Księżna Eufemia patronką technikum

Stało się tak w drodze autopoprawki zarządu powiatu, przy akceptacji obecnych na sali nauczycieli Ekonomika, po tym jak radny dr Norbert Mika, historyk mediewista, uznał, że powinno być księżna a nie księżniczka. Słowo księżna w języku polskim oznacza co prawda żonę księcia, a Eufemia była panną, zaś w oficjalnych publikacjach Kurii Opolskiej mowa o księżniczce, ale w dokumentach łacińskich - jak przekonywał dr Mika - określana jest jako ducissa, czyli księżna właśnie. - Język łaciński nie ma rozróżnienia na księżna, księżniczka - dodał w rozmowie z nami, a na sesji wspomniał, że Ofka zmarła w sędziwym wieku i trudno o niej mówić księżniczka. Przypomniał też, że jest absolwentem Ekonomika. Przekonał swoją argumentacją zarząd powiatu i radnych a w czasie interpelacji wnioskował, by tego typu uchwały były zawsze konsultowane przed głosowaniem z gronem ekspertów.

(w)