Reklama

Najnowsze wiadomości

Aktualności15 września 201109:51

Po rosyjsku o Raciborzu nie poczytasz

Po rosyjsku o Raciborzu nie poczytasz - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Reklama
Powiat:

- Udałem się ostatnio do punktu informacji turystycznej na zamku, by kupić książkę albo album dotyczący naszego powiatu w języku rosyjskim, ale okazało się, że po rosyjsku nie ma nic - skarżył się na ostatniej komisji budżetu radny Leon Fiołka. - Trzeba coś z tym zrobić - dodał.

Radny Leon Fiołka (NaM) nie krył na ostatniej komisji budżetu swojego oburzenia brakiem jakiejkolwiek pozycji dotyczącej ziemi raciborskiej, w której poza polskim, niemieckim czy angielskim językiem było rosyjskie tłumaczenie. - Udałem się ostatnio do punktu informacji turystycznej na zamku, by kupić książkę albo album dotyczący naszego powiatu w języku rosyjskim, ale okazało się, że po rosyjsku nie ma nic - przedstawił problem. - Rosja to nasz potężny sąsiad, nie może być tak, że nie mamy nic w tym języku - kontynuował.

Starosta uspokajał, że i na to przyjdzie czas. - To dopiero początki działalności informacji turystycznej. Musielibyśmy którąś z naszych pozycji przetłumaczyć i wydać. Problemem są tylko związane z tym wydatki i wybór, która to książka miałaby być - wyjaśnił starosta Adam Hajduk.

- Ludzie władający językiem rosyjskim odwiedzają nasze miasto. Gdy my tam jedziemy, nie ma co z sobą zabrać. Wiadomo, nie będziemy na chiński tłumaczyć, ale jak są pozycje w językach angielskim i niemieckim, to i w rosyjskim by się coś przydało - upierał się radny Fiołka.

Rosyjską wersję The best of Racibórz wydał natomiast magistrat. Jak się dowiedzieliśmy, wkrótce ukaże się też rosyjka wersja ulotki o zamku.

JaGA

Bądź na bieżąco z nowymi wiadomościami. Obserwuj portal naszraciborz.pl w Google News.

Reklama
Reklama
Tagi:

Komentarze (0)

Aby dodać komentarz musisz być zalogowany

Reklama
Reklama

Najczęściej czytane artykuły

Aktualności21 kwietnia 202614:42

Miłość na medal. Jubileusz 50-lecia małżeństw w Raciborzu [FOTO i WIDEO]

Miłość na medal. Jubileusz 50-lecia małżeństw w Raciborzu [FOTO i WIDEO] - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Racibórz:

W Urzędzie Stanu Cywilnego w Raciborzu odbyła się uroczystość Złotych Godów, podczas której uhonorowano pary świętujące 50-lecie pożycia małżeńskiego. Medale za długoletnie wspólne życie wręczyli prezydent miasta Jacek Wojciechowicz oraz II wicewojewoda śląski Michał Kopański, składając jubilatom gratulacje i wyrazy uznania.

(greh)
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Partnerzy portalu

Materiały RTK
Regionalny Informator Ekologiczny
Dentica 24
ostrog.net
Szpital Rejonowy w Raciborzu
Ochrona Partner Security
Powiatowy Informator Seniora
PWSZ w Raciborzu
Zajazd Biskupi
Kampka
Fototapeta.shop sklep z tapetami i fototapetami na zamówienie
Reklama
Reklama

Najnowsze wydania gazety

Nasz Racibórz 17.04.2026
16 kwietnia 202616:24

Nasz Racibórz 17.04.2026

Nasz Racibórz 10.04.2026
9 kwietnia 202622:37

Nasz Racibórz 10.04.2026

Nasz Racibórz 03.04.2026
2 kwietnia 202622:34

Nasz Racibórz 03.04.2026

Nasz Racibórz 27.03.2026
26 marca 202608:40

Nasz Racibórz 27.03.2026

Zobacz wszystkie
© 2026 Studio Margomedia Sp. z o.o.