Reklama

Najnowsze wiadomości

Styl życia31 lipca 202209:54

Raciborskie dzieje zapisane w pocztówkach - restauracja Helgoland

Raciborskie dzieje zapisane w pocztówkach - restauracja Helgoland - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Reklama
Racibórz:

W krajobrazie Raciborza było kiedyś znacznie więcej restauracji niż obecnie. Budynki kilku z nich przetrwały, choć nie pełnią już dawnych funkcji, a przechodzący obok nich raciborzanie często nie zdają sobie sprawy, że można tu było kiedyś dobrze zjeść.

Helgoland (płnfryz. Deät Lun) – wyspa oraz gmina uzdrowiskowa na Morzu Północnym, należąca do Niemiec, do kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn, powiatu Pinneberg. Jako jedno z terytoriów państw członkowskich Europejskiej Unii Celnej pozostaje poza obszarem jej stosowania - tyle można wyczytać w wikipedii.

Raciborski Helgoland mieścił się przy ul. Eichendorffa 11. Budynek istnieje do dziś, tuż przed wiaduktem kolejowym, naprzeciwko starej rzeźni. Mieszkało tu (dane z lat 30.) wielu znamienitych obywateli miasta, m.in. wyższy inspektor miejski Josef Lukas, sekretarz sądowy Eugen Schliffka, urzędnik pocztowy Karl Koziel, czy kupiec Georg Kokoschka.

Parter zajmowała widoczna na pocztówce z 1906 r. restauracja i jadłodajnia Helgoland z ogródkiem. Jest też widok na wyspę o tej nazwie na Morzu Północnym i znajdujące się dawniej nieopodal raciborskie zakłady Gebr. Böhler & Co., znane z doskonałej stali narzędziowej (to obecnie teren przy przejeździe kolejowym w stronę Rafako).

Dziś tylko wyjątkowo odważny restaurator zdecydowałby się zainwestować w ten biznes w tym rejonie. Na początku XX w. sytuacja rysowała się zgoła inaczej. Ulica Eichendorffa była turystycznym traktem Raciborza. Szło się tędy w kierunku Odry, gdzie wzdłuż obecnej ul. 1 Maja (dawniej również Eichendorffa) znajdowały się nadodrzańskie plaże z pływającym basenem. Mostem Bernerta (wcześniej funkcjonował prom) przechodziło się na Płonię, gdzie była stacja kolei wąskotorowej, skąd ruszało się w podróż do Rud, do uroczyska Buk (stare opactwo zamieszkiwał książę z rodziną, a rozległy park był jego własnością). Można też było zdecydować się na marszrutę w kierunku Brzezia i lasu Widok z restauracją i 18-metrową wieżą widokową z przepiękną panoramą w kierunku Bramy Morawskiej oraz pasm Karpat i Sudetów. Przy obecnej ul. Łąkowej, na dawnych Masarskich Łąkach, stał okazały dom strzelecki ze strzelnicą (dziś tzw. pałacyk Rafako). Urządzano tu wielkie festyny, m.in. z okazji strzelań królewskich. Po I wojnie światowej w pobliżu powstał park miejski ze stawem gondolowym (obecnie park im. Miasta Roth) oraz nowoczesny wówczas basen (teraz osiedle). Helgoland mógł więc liczyć na sporą klientelę. Jego nazwa wynika zaś z wielkiej pasji do podróży, jaką wśród mieszkańców II Rzeszy Niemieckiej, tkwiącej jeszcze wówczas w La belle époque, obudziła kolej żelazna. Z Racibórz miał bezpośrednie połączenia z Bałkanami i Konstantynopolem.

Pocztówka pochodzi ze zbiorów śp. Alfreda Otlika.

026_edited

Autor: (waw), redakcja@naszraciborz.pl

Bądź na bieżąco z nowymi wiadomościami. Obserwuj portal naszraciborz.pl w Google News.

Reklama
Reklama

Komentarze (0)

Dodaj komentarz

Autor: Gość (Aby podpisać komentarz swoim nickiem musisz się zalogować)
Portal naszraciborz.pl przeciwstawia się niestosownym, nasyconym nienawiścią komentarzom,
niezależnie od wyrażanych poglądów. Jeśli widzisz komentarz, który jest hejtem – wyślij nam zgłoszenie.
Pozostało (1000) znaków do wykorzystania
Aby potwierdzić, że jesteś człowiekiem kliknij: czajnik
Reklama
Reklama

Najczęściej czytane artykuły

Reklama
Aktualności17 sierpnia 202215:43

Po Raciborzu krążą oszuści. OPS ostrzega!

Po Raciborzu krążą oszuści. OPS ostrzega! - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
4
Racibórz:

Raciborski Ośrodek Pomocy Społecznej oraz policję powiadomiono o próbach wyłudzenia pieniędzy.

red.
Aktualności18 sierpnia 202209:36

Kobieta chciała skoczyć z okna na dziewiątym piętrze. Tragedii zapobiegł dyspozytor

Kobieta chciała skoczyć z okna na dziewiątym piętrze. Tragedii zapobiegł dyspozytor  - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Powiat:

Raport 998. Trzynaście interwencji odnotowali strażacy z PSP Racibórz i okolicznych jednostek OSP. Dwa z nich były naprawdę poważne. W Szonowicach zawalił się fragment ściany i dachu budynku, z kolei w Raciborzu odnotowano próbę samobójczą. Zapobiegł jej dyspozytor Powiatowego Stanowiska Kierowania. Sprawdź szczegóły.

red.
Reklama
Reklama
Reklama
Aktualności17 sierpnia 202213:52

Pamiętacie kopalnię Anna? Tak może się zmienić teren po pszowskiej grubie

Pamiętacie kopalnię Anna? Tak może się zmienić teren po pszowskiej grubie - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
5
Region:

Zielono, niebanalnie i industrialnie – tak będzie zmieniał się teren ParkAnów, czyli obszarów należących dawniej do nieczynnej dziś kopalni Anna. Swoją wizję przedstawili dwaj młodzi projektanci: Karolina Cieślik i Aleksander Bugla.

UM Pszów
Reklama
Reklama
Reklama
Aktualności17 sierpnia 202212:54

Muzyka rockowa i gra umysłowa. Weekend na raciborskim zamku

Muzyka rockowa i gra umysłowa. Weekend na raciborskim zamku - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Racibórz:

Nadchodzący weekend w Raciborzu będzie bogaty w wydarzenia. Nie zabraknie ich także na Zamku Piastowskim. Sprawdź, co przygotowano!

Zamek Piastowski w Raciborzu, fot. arch. portalu
Aktualności17 sierpnia 202222:39

Zdjęcia jak z bajki wykonane pod Raciborzem

Zdjęcia jak z bajki wykonane pod Raciborzem - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
1
fot. Andrzej Czogała
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Aktualności17 sierpnia 202209:23

Raport 998. Zapach gazu zaniepokoił mieszkańców

Raport 998. Zapach gazu zaniepokoił mieszkańców - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
red., fot. arch. portalu
Biznes17 sierpnia 202211:10

Rafako: Elektrociepłownia Radlin przeszła z sukcesem próbę ciśnieniową

Rafako: Elektrociepłownia Radlin przeszła z sukcesem próbę ciśnieniową - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
materiał prasowy spółki, fot. EC Radlin
Reklama
Aktualności17 sierpnia 202211:50

W raciborskiej książnicy ruszyły zapisy na warsztaty genealogiczne

W raciborskiej książnicy ruszyły zapisy na warsztaty genealogiczne - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
MiPBP w Raciborzu, fot. pixabay.com/ScottishPerson
Reklama

Partnerzy portalu

Fundusz Górnośląski
Dentica 24
ostrog.net
Szpital Rejonowy w Raciborzu
Spółdzielnia Mieszkaniowa
Ochrona Partner Security
PGL DOM Sp. z o.o.
PWSZ w Raciborzu
Zajazd Biskupi
Kampka
Nasz Racibórz - Nasza ekologia
Materiały RTK
Nieruchomości powiatu raciborskiego
Nasze Nieruchomości
Fototapeta.shop sklep z tapetami i fototapetami na zamówienie
Reklama
Reklama

Najnowsze wydania gazety

Nasz Racibórz 12.08.2022
17 sierpnia 202216:32

Nasz Racibórz 12.08.2022

Nasz Racibórz 05.08.2022
17 sierpnia 202216:30

Nasz Racibórz 05.08.2022

Nasz Racibórz 29.07.2022
29 lipca 202210:47

Nasz Racibórz 29.07.2022

Nasz Racibórz 22.07.2022
29 lipca 202210:46

Nasz Racibórz 22.07.2022

Zobacz wszystkie
© 2022 Studio Margomedia Sp. z o.o.