Reklama

Najnowsze wiadomości

Styl życia31 lipca 202209:54

Raciborskie dzieje zapisane w pocztówkach - restauracja Helgoland

Raciborskie dzieje zapisane w pocztówkach - restauracja Helgoland - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Reklama
Racibórz:

W krajobrazie Raciborza było kiedyś znacznie więcej restauracji niż obecnie. Budynki kilku z nich przetrwały, choć nie pełnią już dawnych funkcji, a przechodzący obok nich raciborzanie często nie zdają sobie sprawy, że można tu było kiedyś dobrze zjeść.

Helgoland (płnfryz. Deät Lun) – wyspa oraz gmina uzdrowiskowa na Morzu Północnym, należąca do Niemiec, do kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn, powiatu Pinneberg. Jako jedno z terytoriów państw członkowskich Europejskiej Unii Celnej pozostaje poza obszarem jej stosowania - tyle można wyczytać w wikipedii.

Raciborski Helgoland mieścił się przy ul. Eichendorffa 11. Budynek istnieje do dziś, tuż przed wiaduktem kolejowym, naprzeciwko starej rzeźni. Mieszkało tu (dane z lat 30.) wielu znamienitych obywateli miasta, m.in. wyższy inspektor miejski Josef Lukas, sekretarz sądowy Eugen Schliffka, urzędnik pocztowy Karl Koziel, czy kupiec Georg Kokoschka.

Parter zajmowała widoczna na pocztówce z 1906 r. restauracja i jadłodajnia Helgoland z ogródkiem. Jest też widok na wyspę o tej nazwie na Morzu Północnym i znajdujące się dawniej nieopodal raciborskie zakłady Gebr. Böhler & Co., znane z doskonałej stali narzędziowej (to obecnie teren przy przejeździe kolejowym w stronę Rafako).

Dziś tylko wyjątkowo odważny restaurator zdecydowałby się zainwestować w ten biznes w tym rejonie. Na początku XX w. sytuacja rysowała się zgoła inaczej. Ulica Eichendorffa była turystycznym traktem Raciborza. Szło się tędy w kierunku Odry, gdzie wzdłuż obecnej ul. 1 Maja (dawniej również Eichendorffa) znajdowały się nadodrzańskie plaże z pływającym basenem. Mostem Bernerta (wcześniej funkcjonował prom) przechodziło się na Płonię, gdzie była stacja kolei wąskotorowej, skąd ruszało się w podróż do Rud, do uroczyska Buk (stare opactwo zamieszkiwał książę z rodziną, a rozległy park był jego własnością). Można też było zdecydować się na marszrutę w kierunku Brzezia i lasu Widok z restauracją i 18-metrową wieżą widokową z przepiękną panoramą w kierunku Bramy Morawskiej oraz pasm Karpat i Sudetów. Przy obecnej ul. Łąkowej, na dawnych Masarskich Łąkach, stał okazały dom strzelecki ze strzelnicą (dziś tzw. pałacyk Rafako). Urządzano tu wielkie festyny, m.in. z okazji strzelań królewskich. Po I wojnie światowej w pobliżu powstał park miejski ze stawem gondolowym (obecnie park im. Miasta Roth) oraz nowoczesny wówczas basen (teraz osiedle). Helgoland mógł więc liczyć na sporą klientelę. Jego nazwa wynika zaś z wielkiej pasji do podróży, jaką wśród mieszkańców II Rzeszy Niemieckiej, tkwiącej jeszcze wówczas w La belle époque, obudziła kolej żelazna. Z Racibórz miał bezpośrednie połączenia z Bałkanami i Konstantynopolem.

Pocztówka pochodzi ze zbiorów śp. Alfreda Otlika.

026_edited

Autor: (waw), [email protected]

Bądź na bieżąco z nowymi wiadomościami. Obserwuj portal naszraciborz.pl w Google News.

Reklama
Reklama

Komentarze (0)

Dodaj komentarz

Autor: Gość (Aby podpisać komentarz swoim nickiem musisz się zalogować)
Portal naszraciborz.pl przeciwstawia się niestosownym, nasyconym nienawiścią komentarzom,
niezależnie od wyrażanych poglądów. Jeśli widzisz komentarz, który jest hejtem – wyślij nam zgłoszenie.
Pozostało (1000) znaków do wykorzystania
Aby potwierdzić, że jesteś człowiekiem kliknij: jabłko
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Aktualności2 lutego 202613:06

Pożar silosa z trocinami w Pawłowie

Pożar silosa z trocinami w Pawłowie - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
red., fot. grupa 112
Reklama
Aktualności31 stycznia 202615:25

Wodnik Challenge. Zimowa próba charakteru nad wodą [FOTO]

Wodnik Challenge. Zimowa próba charakteru nad wodą [FOTO] - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Kuźnia Raciborska:

Zimna aura i niska temperatura nie odstraszyły uczestników wydarzenia Wodnik Challenge, które odbyło się 31 stycznia 2026 roku na terenie ośrodka wodno-rekreacyjnego „Wodnik”. Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, inicjatywa była kontynuacją poprzedniego morsowania i potwierdziła, że zimowe kąpiele cieszą się coraz większym zainteresowaniem.

opr. red., fot. Kamil Kania, MOKSiR Kuźnia Raciborka/Artur Stelmaczonek
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Sport31 stycznia 202621:47

Ogrom goli w trzech spotkaniach, czyli sobota w HLPN [FOTO]

Ogrom goli w trzech spotkaniach, czyli sobota w HLPN [FOTO] - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Racibórz:

Kibice, którzy wybrali się w sobotni wieczór do hali OSiR przy Łąkowej nie mogli narzekać na brak emocji. Rozegrano trzy spotkania X weekendu HLPN. Sprawdź wyniki, zobacz zdjęcia.

(greh)
Sport1 lutego 202600:18

Rodzice rocznika 2019/20 mistrzami Akademii Rodziców [FOTO]

Rodzice rocznika 2019/20 mistrzami Akademii Rodziców [FOTO] - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Racibórz:

Sportowe emocje, rywalizacja w duchu fair play oraz przede wszystkim integracja – tak w skrócie można podsumować turniej Akademii Rodziców, który zgromadził osiem drużyn reprezentujących różne roczniki. Wydarzenie miało nie tylko sportowy charakter, ale było także okazją do wspólnej zabawy i budowania relacji pomiędzy rodzicami zawodników.

opr. red., źródło i fot. MKS Unia Racibórz
Reklama
Aktualności2 lutego 202610:30

Pożary i pomoc ZRM. Strażacki weekend w pigułce

Pożary i pomoc ZRM. Strażacki weekend w pigułce  - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
red., fot. FB/OSP Nędza
Sport31 stycznia 202618:41

Ostatni domowy mecz po myśli Klubu Siatkarskiego Racibórz [FOTO i WIDEO]

Ostatni domowy mecz po myśli Klubu Siatkarskiego Racibórz [FOTO i WIDEO] - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Racibórz:

W sobotnie popołudnie, 31 stycznia, hala OSiR w Raciborzu była areną ostatniego w tym sezonie domowego spotkania Klubu Siatkarskiego Racibórz. Podopieczni trenera Marcina Polowczyka podejmowali zespół Norwida Częstochowa i od pierwszych minut narzucili rywalom swój styl gry, konsekwentnie budując przewagę i kontrolując przebieg meczu.

(greh)
Reklama
Reklama
Sport1 lutego 202621:00

Młodzież rozbiła bank. Złoty weekend koszykarzy i koszykarek MiniBasketball Racibórz

Młodzież rozbiła bank. Złoty weekend koszykarzy i koszykarek MiniBasketball Racibórz - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
opr. red., żródło i fot. MiniBasketball Racibórz
Sport1 lutego 202620:03

Olimpia bardzo długo się męczyła, ale ostatecznie zwyciężyła [FOTO i WIDEO]

Olimpia bardzo długo się męczyła, ale ostatecznie zwyciężyła [FOTO i WIDEO] - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Racibórz:

W niedzielne popołudnie, 1 lutego, hala OSiR w Raciborzu była areną derbowego starcia w ramach II ligi koszykówki kobiet. RKK AZS Racibórz podejmował ŻKK Olimpię Wodzisław Śląski. Spotkanie dostarczyło kibicom wielu emocji i zwrotów akcji, a jego przebieg potwierdził, jak nieprzewidywalna potrafi być rywalizacja na tym poziomie rozgrywkowym.

(greh)
Reklama
Sport2 lutego 202611:21

Sportowe podsumowanie weekendu

Sportowe podsumowanie weekendu - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
(greh)
Reklama

Partnerzy portalu

Materiały RTK
Regionalny Informator Ekologiczny
Dentica 24
ostrog.net
Spółdzielnia Mieszkaniowa
Szpital Rejonowy w Raciborzu
Ochrona Partner Security
Powiatowy Informator Seniora
PWSZ w Raciborzu
Zajazd Biskupi
Kampka
Fototapeta.shop sklep z tapetami i fototapetami na zamówienie
Reklama
Reklama

Najnowsze wydania gazety

Nasz Racibórz 30.01.2026
29 stycznia 202621:33

Nasz Racibórz 30.01.2026

Nasz Racibórz 23.01.2026
22 stycznia 202619:18

Nasz Racibórz 23.01.2026

Nasz Racibórz 16.01.2026
15 stycznia 202616:52

Nasz Racibórz 16.01.2026

Nasz Racibórz 09.01.2026
8 stycznia 202619:26

Nasz Racibórz 09.01.2026

Zobacz wszystkie
© 2026 Studio Margomedia Sp. z o.o.