Reklama

Najnowsze wiadomości

Kultura i edukacja7 lutego 201609:18

Wiatr od wschodu - promocja w Krzyżanowicach

Wiatr od wschodu - promocja w Krzyżanowicach - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Reklama
Krzyżanowice:

Wiatr od wschodu (w oryg. Ostwind) Augusta Scholtisa - jedna z ciekawszych górnośląskich powieści z akcją osadzoną na naszym pograniczu po 84 latach od premiery doczekała się polskiego tłumaczenia. W piątek tytuł promowano na spotkaniu w Krzyżanowicach. 

A. Scholtis pochodził z Bolatic, z Kraju Hulczyńskiego (dawniej część powiatu raciborskiego, dziś w Czechach). Przez kilka lat był sekretarzem Karla Maxa Lichnowskiego, pana na Krzyżanowicach, Chuchelnej i Hradcu. Z perspektywy świadka opisał rzeczywistość na Górnym Śląsku w drugiej dekadzie XX wieku, a więc w czasach poprzedzających plebiscyt na tych ziemiach. Co interesujące - autor wykorzystał do tego konwencję opowieści sowizdrzalskiej. 

Rzekomy głupek, zwany Kaczmarkiem, przygląda się otaczającej go rzeczywistości. Próbuje ją zrozumieć, pojąć, dostosować się, ale jego wysiłki są daremne. W wędrującym Kaczmarku Scholtis nie oszczędza nikogo, dostaje się każdemu: wiejskiej biedocie, polskim patriotom, niemieckim bogaczom, katolikom, żydom i protestantom. Ale jednocześnie, jak pisze Horst Bienek w posłowiu: "Książka Scholtisa jest gniewną litanią przeciwko bogatym magnatom, szowinistycznym politykom, demagogicznym księżom i ideologicznym uwodzicielom - tu i tam. A równocześnie namiętną mową obrończą dla ubogich, wykorzystywanych małych ludzi, którzy zawsze i wszędzie byli przegrani". 

Akcja tej powieści o górnośląskiej katastrofie dzieje się także na ziemi raciborskiej, a ukazane w niej miejsca i miejscowości, postaci i osoby, choć bezpośrednio nienazwane, odnoszą się do konkretnych sytuacji i ludzi także na krzyżanowickiej ziemi. "Ostwind" Augusta Scholtisa został wybrany do pierwszej dziesiątki śląskiego kanonu literackiego opracowanego przez kwartalnik "Fabryka Silesia".

W programie krzyżanowickiego spotkania były: prezentacja sylwetki Augusta Scholtisa - Paweł Newerla, spotkanie z tłumaczem powieści Aloisem Smolorzem oraz dyskusja. Organizatorzy to: Akademia Morawskich Wrót, Ruch Autonomii Śląska oraz Wydawnictwo Silesia Progress. Wsparcia udzielili sołtys Krzyżanowic Hubert Fichna z Radą Sołecką, Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne "Ad libitum" oraz Restauracja "Staruszek".

żródło: Promocja książki "Wiatr od wschodu" Augusta Scholtisa, fot. Ad libitum

Autor: ,

Bądź na bieżąco z nowymi wiadomościami. Obserwuj portal naszraciborz.pl w Google News.

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Tagi:

Komentarze (0)

Aby dodać komentarz musisz być zalogowany

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Sport26 kwietnia 202623:02

Sportowe podsumowanie weekendu

Sportowe podsumowanie weekendu - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Region:

Sportowych emocji w miniony weekend nie brakowało. Najwięcej z nich dostarczyli piłkarze z regionu grający od IV ligi do C klasy Podokręgów Racibórz i Rybnik. Sprawdź, jak poradziła sobie drużyna, której kibicujesz.

(greh), fot. Oskar Tomeczek
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Sport26 kwietnia 202600:47

Walka do końca mimo strat. Koszykarki MiniBasketball Racibórz uległy Warsaw Basketball [FOTO]

Walka do końca mimo strat. Koszykarki MiniBasketball Racibórz uległy Warsaw Basketball [FOTO] - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Racibórz:

Szybkie akcje, zmieniający się wynik i wyrównana pierwsza połowa - tak wyglądało spotkanie IZTRANS MiniBasketball Racibórz z Warsaw Basketball rozgrywane w ramach turnieju półfinałowego Mistrzostw Polski kategorii U13. Po przerwie to jednak przyjezdne przejęły kontrolę nad meczem i odniosły zwycięstwo.

Oskar Tomeczek
Sport26 kwietnia 202622:55

MiniBasketball Racibórz w finale Mistrzostw Polski [FOTO]

MiniBasketball Racibórz w finale Mistrzostw Polski [FOTO] - Serwis informacyjny z Raciborza - naszraciborz.pl
0
Racibórz:

Wielkie emocje w hali przy Łąkowej i świetna wiadomość dla lokalnych kibiców – MiniBasketball Racibórz melduje się w finale Mistrzostw Polski U-13. W niedzielnym starciu raciborzanki pokonały Akademię Gortata Gdańsk 62:52, a w drugim meczu turnieju Warsaw Basketball wyraźnie wygrało z UKS Piątka Ostrów Wielkopolski 62:44, co oznacza, że to właśnie zespół ze stolicy awansował obok ekipy gospodyń do kolejnego etapu.

Oskar Tomeczek
Reklama
Reklama
Reklama

Partnerzy portalu

Materiały RTK
Regionalny Informator Ekologiczny
Dentica 24
ostrog.net
Szpital Rejonowy w Raciborzu
Ochrona Partner Security
Powiatowy Informator Seniora
PWSZ w Raciborzu
Zajazd Biskupi
Kampka
Fototapeta.shop sklep z tapetami i fototapetami na zamówienie
Reklama
Reklama

Najnowsze wydania gazety

Nasz Racibórz 24.04.2026
23 kwietnia 202619:31

Nasz Racibórz 24.04.2026

Nasz Racibórz 17.04.2026
16 kwietnia 202616:24

Nasz Racibórz 17.04.2026

Nasz Racibórz 10.04.2026
9 kwietnia 202622:37

Nasz Racibórz 10.04.2026

Nasz Racibórz 03.04.2026
2 kwietnia 202622:34

Nasz Racibórz 03.04.2026

Zobacz wszystkie
© 2026 Studio Margomedia Sp. z o.o.