Konferencja Bohemistów w PWSZ

Uroczystego otwarcia konferencji dokonali: rektor PWSZ, Michał Szepelawy, dyrektor Instytutu Neofilologii – Daniel Vogel oraz główna organizatorka przedsięwzięcia – Justyna Kościukiewicz, wykładowca na kierunku filologia czeska oraz opiekun Naukowego Koła Bohemistów.

Odczyty studentów poprzedził wykład Andrzeja Jagodzińskiego, który zaraz na wstępie zaznaczył, że nie ma nic wspólnego z nauką i prowadzeniem badań. Dodał także, że ma ogromną tremę, dlatego jego wykład należy traktować jako „luźną gawędę”. Mówił o czeskiej literaturze niezależnej i emigracyjnej lat 70. i 80. XX wieku oraz jej przekładach w Polsce w obiegu niezależnym. Jego wypowiedź była oczywiście oparta na osobistych doświadczeniach.

– Moje zainteresowanie literaturą wzięło się poniekąd z przypadku, z sytuacji, jaka istniała w Czechach i Polsce, kiedy byłem w państwa wieku. Studiowałem slawistykę na Uniwersytecie Warszawskim. Można było wtedy czytać literaturę czeską, wszystko, co wydawano. Kiedy w połowie lat 70. jeździłem do Czechosłowacji, wszyscy pisarze, których uwielbiałem zniknęli, Hrabal, Škvorecký, Havel. Po prostu nie istnieli, jakby nigdy ich nie było. Znaleźli się na emigracji, albo przestali istnieć w życiu publicznym, bez możliwości druku swoich książek – relacjonował, stopniowo przybliżając sytuację literatury czeskiej, Samizdatu i pierwszych wydawnictw niezależnych.

Dzisiejszego dnia studenci oraz wykładowcy filologii czeskiej zaprezentowali 18 referatów z zakresu literatury, językoznawstwa oraz kultury czeskiej. Przykładowe tematy, to m.in. Zapomniane bohemika w literaturze polskiej mgr Marty Dudkowskiej z Uniwersytetu Wrocławskiego, Piwo i gospoda w kulturze czeskiej dr Marcina Dębickiego, również z Uniwersytetu Wrocławskiego, Rozwój powieści grozy na gruncie czeskim mgr Sabiny Pytel z Uniwersytetu Śląskiego czy Czeski underground – (nie)polityczna opozycja reżimu komunistycznego w Czechosłowacji Anny Musioł, studentki 3 roku filologii czeskiej w PWSZ.

Oprócz licznej reprezentacji polskich ośrodków akademickich, zwłaszcza Uniwersytetu Wrocławskiego, ale i Śląskiego, Opolskiego, Jagiellońskiego oraz ATH w Bielsku – Białej, w konferencji wzięli również udział przedstawiciele Uniwersytetu Masaryka w Brnie, Uniwersytetu Moskiewskiego, Ostrawskiego, a także Uniwersytetu Karola w Pradze.

O godzinie 17:00 planowany jest panel dyskusyjny z Michalem Viweghiem, z kolei o 20.30 odbędzie się już mniej oficjalne spotkanie pokonferencyjne w Przystanku Kulturalnym Koniec Świata, gdzie zagra ostrawska kapela Naked Floor.

Rozmowę z Michalem Viweghiem będzie można oglądać w środowym wydaniu Wiadomości Raciborskich.

Bohemiści, biorący udział w międzynarodowym spotkaniu, pożegnają się jutro, późnym popołudniem.

Iwona Świtała