Reklama
Tygodnik bezpłatny
21 listopada 2014 Rok VII, nr 47 (306) ISSN 1689-5606 www.naszraciborz.pl
NAJWIĘKSZY cotygodniowy NAKŁAD W POWIECIE raciborskim
Reklama
Racibórz » Stary tynk skuty, okna wymienione, cement dostarczony, projekt pokoi gotowy – ruszył remont w Kornowacu! Na apel pani Iwony, która wspólnie ze Stowarzyszeniem Piękne Anioły zobowiązała się pomóc potrzebującej rodzinie z Kornowaca i wyremontować pokoje dzieciom odpowiedziało wiele firm i prywatnych osób. Wśród nich znaleźli się także wychowankowie Zakładu Poprawczego w Raciborzu.
Warto wierzyć w ludzi
Piękne Anioły remontują pokoje w Kornowacu! Kim są Piękne Anioły?
Przedsięwzięcie wspiera: Sala O rodzinie z Kornowaca i dzie- Zabaw Psotnikowo, Piotr i Kaciach – Wiktorii, Wojtusiu i Pau- rolina Marschall z przedsiębiorlince, którzy mieszkają w bardzo stwa i fundacji Marschall, Firzłych warunkach, pisaliśmy 4 li- ma Partner Security, Castorama, stopada tutaj. Na szczęście pani firma Miczek, wychowankowie Iwona, dobry duch rodziny nie Zakładu Poprawczego i Schromusiała długo czekać na pomoc. niska dla Nieletnich w Raciboreklama
rzu wraz z dyrekcją i wychowawcami oraz okoliczni mieszkańcy. – Nadal jestem w szoku i bardzo się cieszę. Dużo ludzi do mnie dzwoniło, pytali o rodzinę i wszyscy chcieli pomóc. Kiedy na facebooku umieściliśmy listę potrzebnych rzeczy do
pokoi, z pytaniem, kto może coś z tego ufundować, z minuty na minutę ktoś zgłaszał się i oferował kupno wymienionych mebli. Wspólnymi siłami odmienimy mały świat tych dzieci! – powiedziała pani Iwona. Czytaj dalej str. 4
XI festiwal podróżniczy „Wiatraki” z Adamem Bieleckim!
Czołowa twarz młodego polskiego himalaizmu przyjedzie do Raciborza na 2 dni przed wyjazdem do Karakorum, gdzie podejmie próbę zimowego zdobycie K2. Grupa Rosynant zaprosiłą do Raciborza także wybitnego reportera i fotografika Piotra Trybalskiego oraz zespół oryginalnych podróżników, badaczy i poszukiwaczy przygód. Będzie blok szkolny i warsztaty dla dzieci oraz dorosłych. Jedynasta edycja Raciborskiego Festiwalu Podróżniczego „Wiatraki” odbędzie się w przyszły weekend na Zamku. W dzisiejszym wydaniu Gazeta Festiwalowa z pełnym programem imprezy... reklama
24h
WEEKENDOWE POGOTOWIE STOMATOLOGICZNE
tel. 32 77 00 224
Racibórz, ul. Kochanowskiego 3 (50 m od E.Leclerc
Implanty AB
zapraszamy na konsultacje
)
2 » Aktualności » Kurier tygodniowy Pożegnano doktora Jachimowicza
W minioną sobotę na cmentarzu Jeruzalem pożegnano zmarłego w poniedziałek, 10 listopada, w wieku 71 lat doktora Bogdana Jachimowicza, wieloletniego ortopedę z raciborskiego szpitala. Po odejściu na emeryturę przyjmował jeszcze w przychodni preluksacyjnej przy Gamowskiej, zajmując się diagnostyką i leczeniem dysplazji stawów biodrowych u niemowląt. Tuż przed śmiercią pożegnał się z pracą w lecznicy. Żegnała go rodzina, przyjaciele, znajomi
Razem łatwiej kolejne spotkanie
Kolejne spotkanie w ramach akcji "Razem łatwiej" odbędzie się 21 listopada 2014r. o godzinie 17.00 w siedzibie Towarzystwa Miłośników Ziemi Raciborskiej przy u. Długiej 9 w Raciborzu.
Fiskus pyta o opinię
W związku z wdrażaniem Systemu Zarządzania Jakością Urząd Skarbowy w Raciborzu prowadzi działania mające na celu doskonalenie świadczonych przez niego usług. W związku z tym US zwraca się z prośbą o udzielenie odpowiedzi na pytania zawarte ankiecie, które umożliwią poznanie opinii na temat pracy Urzędu. Ankieta dostępna jest w US przy ul. Drzymały 32.
Porozumienie dwóch straży
18 listopada Komendant Śląsko – Małopolskiego Oddziału Straży Granicznej podpisał porozumienie pomiędzy Strażą Graniczną i Strażą Pożarną. 18 listopada w Komendzie Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach płk SG Jacek Gartman - Komendant Śląsko – Małopolskiego Oddziału Straży Granicznej
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
Demokracja
musi mieć
Racibórz » Grupa RAFAKO przedstawia strategię stabilnego wzrostu na lata 20152018 Główne cele „Strategii stabilnego wzrostu na lata 2015-2018 Grupy RAFAKO” to rozwój nowych technologii, a także umocnienie pozycji na rynku krajowym oraz wzrost sprzedaży poza Polską. Grupa chce także uzdrowić swoje finanse poprzez szereg inicjatyw strategicznych. Realizacja tych planów pozwoli poprawiać wyniki RAFAKO w kolejnych latach, a także od 2016 roku nie korzystać już z finansowania zewnętrznego.
Rafako przedstawiło dobrych nauczycieli Na pewno nie ma ich w Państwowej Komisji Wyborczej. Politycy, organizacje społeczne, wszyscy zainteresowani upowszechnianiem samorządności mogą harować dniami i nocami, by przekonać ludzi do udziału w festiwalu demokracji, jakim bez wątpienia są wybory, aby potem cały ten trud obrócili w pył panowie z PKW, którym ponad 20-letnie doświadczenie i rutyna wyraźnie zaszkodziły, choć wydaje się, że z niejednego wyborczego pieca jedli chleb. Wyjątkowo wysoki wynik PSL, jedynki na listach, duży odsetek głosów nieważnych, kłopoty z wynikami, niewydolny system - to wszystko sprawia, że obywatele z wyborów się śmieją zamiast cieszyć, że raz na cztery lata mogą podejmować ważne decyzje dla swojej społeczności. System informatyczny dla PKW ma wiele wspólnego z Raciborzem, a konkretnie ze zbiornikiem przeciwpowodziowym Racibórz. PKW i RZGW (inwestor przy zbiorniku) w oparciu o takie same kryteria wybierali wykonawców. Ma być najtaniej. Mamy więc relatywnie tani zbiornik, który nie wiemy, Reklama
Wydawca:
nową strategię
Grzegorz Wawoczny redaktor naczelny
- RAFAKO, po okresie trudności finansowych, ponownie staje się dochodową firmą, dysponującą unikatowymi technologiami, które pozwolą umocnić naszą pozycję w Polsce oraz zwiększyć sprzedaż za granicą – zapowiada Agnieszka Wasilewska-Semail, Prezes RAFAKO. W 2014 roku Grupa RAFAKO planuje wykazać dodatnią marżę EBIT oraz marżę EBITDA. Wskaźniki te będą poprawiać się w kolejnych latach, by w 2018 roku osiągnąć odpowiednio wartości ok. 7,6 proc. oraz ok. 8,3 proc.
kiedy powstanie, i system in- Cele strategiczne Grupy formatyczny, który nie wiemy, RAFAKO na lata 2015 – kiedy zacznie działać. Wybory, 2018 to: zamiast stać się lekcją demo- • wzmocnienie trzech głównych kierunków rozwoju kracji, stały się nauczką dla instytucji Państwa, które muszą technologicznego: rozwój noteraz odrobić poważne zadawych technologii kotłowych, wytwarzania i związanych nie domowe. Cieszy, że głos zabrał prezydent Bronisław Koz ochroną środowiska; morowski i jest to głos w obro- • umocnienie się na pozycji nie lokalnej demokracji, która krajowego lidera w zakreteraz potknęła się o nogi nie sie przyjaznych środowisku oraz nowoczesnych rozwiądo końca profesjonalnych pazań technologicznych dla nów z PKW. ogłoszenie
reklama
Fabryka Informacji sp. z o.o. ul. Batorego 7/2 IIp., 47-400 Racibórz,
Adres redakcji:
47-400 Racibórz, ul. Batorego 7/2 IIp. tel. +48 32 415 18 66, e-mail: sekretariat@naszraciborz.pl Grzegorz Wawoczny – Redaktor Naczelny tel. +48 32 415 18 66, e-mail: redakcja@naszraciborz.pl
Skład redakcji:
Sylwia Prusowska – dziennikarz, zastępca redaktora naczelnego Kamila Besz – dziennikarz Aleksandra Harz – dziennikarz Grzegorz Piszczan – dziennikarz (sport) Marcelina Gąsior – grafik komputerowy Katarzyna Kubik – współpracownik (fotoreporter) Katarzyna Przypadło – współpracownik (fotoreporter)
Dział Reklamy i Marketingu:
Małgorzata Plewczyńska – Kierownik Działu Marketingu e-mail: plewczynska@naszraciborz.pl tel. kom. +48 509 505 765 Anna Obuchowska – Specjalista ds. marketingu e-mail: a.obuchowska@naszraciborz.pl tel. kom. +48 519 18 90 47 Katarzyna Krawiec – Specjalista ds. marketingu e-mail: k.krawiec@naszraciborz.pl tel. kom. +48 789 132 083 Sekretariat tel. +48 32 415 18 66. Nakład: 11 000
Reklama
Reklama
sektora przemysłu i energetyki; • rozwój sprzedaży na rynkach zagranicznych; • optymalizacja zarządzania kapitałem obrotowym i kosztami finansowania - Aktualnie w RAFAKO prooraz zwiększona dyscypli- wadzone są 43 programy badawna kosztowa. czo-naukowe w zakresie technologii ochrony środowiska, techDo najważniejszych wy- nologii kotłowych jak i technolozwań strategicznych Grupy gii wytwarzania. Roczny budżet na najbliższe lata będzie na- na te cele w Grupie RAFAKO, to leżeć rewizja w obszarach: fi- ok. 0,3 procenta naszych przynansowania i zabezpieczania chodów. Powoli chcemy jednak kontraktów (m.in. zwiększanie wracać do naszych historyczudziału w portfelu zamówień nych poziomów i w 2019 roku kontraktów samofinansujących przewidujemy osiągnięcie tego się oraz dywersyfikacja kwot wskaźnika na poziomie 1 proc. – i rodzajów projektów); optyma- deklaruje prezes Agnieszka Walizacji kosztów (m.in. rewizja silewska-Semail. zasad współpracy z pośredniDo głównych przewag konkami, budżetowania kosztów kurencyjnych Grupy RAFAKO zewnętrznych w projektach czy należy zaliczyć bezpośredni doteż wdrożenie odpowiednich stęp do kluczowych technologii rozwiązań IT); a także zarzą- (własnych lub licencjonowadzania ryzykiem i łańcuchem nych), kompetentne i doświaddostaw (m.in. poprzez opraco- czone zasoby projektowe i inwanie metod oceny ryzyka kon- żynierskie, czy też własne zatrahenta czy wdrożenie zasad plecze produkcyjne w zakresie zarządzania łańcuchem dostaw wytwarzania kotłów, urządzeń w projektach EPC). kotłowych oraz instalacji ochrony środowiska. Portfel zamówień Grupy na 30.09.2014 r. to ok. 6,03 mld zł, z którego ok. 5,6 mld zł przewidziane jest do realizacji po 2014 roku. W trzecim kwartale 2014 r. Rafako znacząco poprawiło wyniki i spodziewa się utrzymania pozytywnych tendencji w czwartym kwartale. W najbliższych dniach spółka ma przedstawić nową strategię na lata 20152018 - donosi branżowy wnp. pl. Po trzech kwartałach grupa odnotowała 100,04 mln zł zysku brutto ze sprzedaży wobec 17,3 mln zł rok wcześniej. Rafako wskazało, że poprawa była głównie następstwem wyższej wartości sprzedaży oraz wyższej marży operacyjnej brutto. Na zdj. prezes Agnieszka Wasilewska-Semail. rafako.com.pl
« Aktualności « 3
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
Racibórz » Mają około dwudziestu pięciu lat, na twarzach promienne uśmiechy, a w sercu pasję i radość. Spełniają się w tańcu, bo go kochają. W każdy poniedziałek w Domu Kultury „Strzecha” Manuela Krzykała prowadzi zajęcia taneczne dla miłośniczek tańca – kobiet powyżej lub niewiele poniżej 25 roku życia.
Reklama
które kochają tańczyć Dziewczyny uwielbiają tańczyć. – Spełniamy się, realizujemy, kochamy to uczucie zmęczenia po zajęciach – mówią radośnie. Część z nich pracuje z Manuelą od kilku lat, ale są też takie, które zaczęły przygodę na parkiecie w tym roku. Obecnie opracowują dwuminutowy, naładowany kobiecą zmysłową energią układ na pokazy podczas finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, który odbędzie się 11 stycznia. Te zajęcia to propozycja dla wszystkich kobiet, które pragną wyrażać się poprzez taniec. Jest wiele grup tego typu dla dzieci i młodzieży – odwrotnie do propozycji dla pań, które są już dorosłe, zajęte rodziną czy pracą zawodową, ale wciąż pragną rozwijać się, stawiać przed sobą ogłoszenie
Reklama
kolejne wyzwania lub po prostu – spędzać twórczo czas w gronie innych radosnych kobiet. Taniec daje energię, uśmiech, łagodzi napięcia, zwiększa dawkę codziennej aktywności, pozwala poznać przyjaciół o wspólnych zainteresowaniach. Taniec ma też właściwości relaksacyjne. Zmniejsza poziom stresu. – Cały czas czekamy i chętnie Reklama
powitamy w naszym 6-osobowym składzie nowe tancerki – mówi uśmiechnięta instruktorka. - Kiedy dopracujemy układ, w styczniu zaczynamy pracę nad nowym, będziemy bawić się gatunkami, eksperymentować z hip hopem i sexy dance – zapowiada Manuela. aha
NNAA JJ
O spełniających się kobietach,
NIE TA
J w MIEŚCIE!
STRZYŻENIE
damskie i męskie
Racibórz, ul. Chodkiewicza 36 Tel. 889-746-606 Reklama
Reklama
10
zł tylko do końca listopada
4 » Aktualności » Kurier tygodniowy oraz nadbryg. Marek Rączka - Śląski Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej podpisali porozumienie o współdziałaniu i wzajemnej współpracy. Porozumienie, które określa zasady współdziałania i współpracy w zakresie zapobiegania i likwidowania zagrożeń, obejmuje między innymi: wykrywanie, rozpoznawanie oraz monitorowanie zaistniałych zagrożeń; alarmowanie i informowanie o zaistniałych pożarach, klęskach żywiołowych i innych miejscowych zagrożeniach; wspomaganie działań ratowniczo – gaśniczych i poszukiwawczych; wspomaganie działań w ramach tymczasowego przywrócenia kontroli granicznej; prowadzenie wspólnych szkoleń oraz ćwiczeń. Współpraca ta niewątpliwie będzie miała wpływ na poprawę skuteczności działań realizowanych przez obie służby na terenie województwa śląskiego.
Sukces Magdy Wachy
Jedna z wokalistek zespołu MIRAŻ, Magdalena Wacha zdobyła III miejsce na III. Festiwalu Piosenki Filmowej "Zapomniana melodia" w Rybniku-Niewiadomiu. - Gratulujemy jej i cieszymy się razem z Magdą, zwłaszcza że poziom tego festiwalu był bardzo wysoki – powiedziała Elżbieta Biskup, Dyrektor Młodzieżowego Domu Kultury w Raciborzu.
Sokół uczci Bożka
Spotkanie poświęcone postaci Arki Bożka, wybitnego Polaka, państwowca i działacza polonijnego z podraciborskich Markowic, połączone ze złożeniem kwiatów pod jego pomnikiem przy ul. Opawskiej organizuje 22 listopada o godz. 11.00 Towarzystwo Gimnastyczne Sokół. Okazją jest 115. rocznica urodzin i 60. śmierci Arki Bożka.
Bieg Mikołajkowy
Miasto Racibórz, OSiR, UKS „Viktoria” i MKS-SMS „Viktoria” zapraszają 6 grudnia na Bieg Mikołajkowy i Nordic Walking. Bieg rozpocznie się o godzinie 11.00 w Parku im. Miasta Roth. Uczestnicy muszą posiadać atrybut św. Mikołaja – czapeczki, brody, dzwonki, sanki, rogi renifera itp. Reklama
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
Warto wierzyć w ludzi
do akcji. Dzięki Wam te dzieci, które często śpią na ziemi i nie mają szczęśliwego dzieciństwa, dostają azyl, miejsce, w którym mogą się wypłakać, a co najważniejsze – dajecie im nadzieję, że jeszcze może być lepiej. Nikt Was nie ocenia, dla rodzin stajecie się po prostu bohaterami – powiedziała Katarzyna Konewecka-Hołój z Krakowa. – W tym roku skupiliśmy działania na Śląsku. Najpierw nawiązaliśmy współpracę z Moniką Sobik z Godowa, później zaufaliśmy pani Iwonie, która przysłała zdjęcia domu w Kornowacu – no i jesteśmy! – dodała Katarzyna Konewecka-Hołój. W stowarzyszeniu Piękne Anioły działa również Rafał Sonik, kierowca rajdowy, który stanął na podium rajdu Dakar. On również odwiedził raciborski poprawczak – Nie miałem
łatwo na starcie, ciężko pracowałem już od 16. roku życia. Dzięki temu mogę teraz pomóc potrzebującym. Pamiętajcie, że wszystko, co zrobicie dla kogoś, prędzej czy później do Was wróci. Jeśli zobaczycie w lustrze swoje lepsze odbicie – uwierzcie, to już jest bardzo dużo – powiedział do wychowanków poprawczaka Rafał Sonik. Remont w Kornowacu ruszył pełną parą, lecz nadal przyda się każda para rąk do pomocy. Potrzeba również jeszcze około 30 paczek styropianu. Dzięki temu dzieci spędzą święta już w swoich nowych pokoikach. O postępach w remoncie będziemy informować na bieżąco – można je śledzić również na fanpage’u Stowarzyszenia Pięknych Aniołów na Facebooku. Aleksandra Harz Fot. Mariusz Dmowski
Racibórz » Henryk Mainusz 563 głosy, Leszek Szczasny 477, a Andrzej Rosół 446 Lenk i PO 344 głosów - to radni, którzy uzyskali największe poparcie w niedzielnych wyborach do 2. Jarosław Łęski NaM/PiS/ Oblicza 339 Rady Miasta Racibórz. O pechu może mówić Ryszard Wolny, który przebywał w niedzielę na Białorusi i mandat (a przy okazji KWW Razem dla Raciborza i Mirosław Lenk większość w Radzie Miasta) przegrał z Michałem Wosiem o... 1 głos. Sprawdź, 13 Nowe Zagrody kto i ile dostał głosów. Podano również oficjalne wyniki wyborów prezydenckich: 1. 1. Krystyna Klimaszewska RdR M. Lenk i PO 175 Mirosław Lenk (6207 głosów, 37,63 proc.), 2. Anna Ronin (5533 głosy, 33,54 proc.), 3. Dawid Wacławczyk (4754 głosy, 28,82 proc.). Oficjalnie ogłoszono drugą turę wyborów, 2. Mariusz Marchwiak NaM/ PiS/Oblicza 99 która odbędzie się 30 listopada.
2. Wiesław Szczygielski RdR M. Lenk i PO 267 3. Justyna Kiedrowska NaM/ PiS/Oblicza 239 4. Tomasz Kuryłowicz 72
Piękne Anioły remontują pokoje w Kornowacu! Dokończenie ze str. 1
Zakład poprawczy lubi pomagać
Dla wychowanków Zakładu Poprawczego w Raciborzu to nie pierwszy kontakt ze Stowarzyszeniem Piękne Anioły. Wyremontowali już pokoje dziecięce w Gołkowicach i w Skrzyszowie, teraz czas na Kornowac. – Dziś oddaliśmy dwa pokoje dziecięce w Skrzyszowie, czas nas gonił, więc z opiekunami pracowaliśmy od rana do nocy. Lubimy tę robotę, jesteśmy fachowcami od wykończeń. Nie czujemy się Aniołami, ale w oczach tych dzieci, którym pomagamy chy-
ba trochę nimi jesteśmy. Fajnie jest pomagać – powiedzieli Kamil i Krzysiek z Zakładu Poprawczego w Raciborzu. – Od lat działamy w wolontariacie, a o potrzebie remontu pokoi dziecięcych dowiedzieliśmy się z Facebooka, nasi wychowankowie sami zgłosili chęć pomocy. Trochę łatwiej jest znaleźć darczyńców, lecz trudniej dwie ręce do pracy, a tak się składa, że chłopaki ukończyli szereg kursów zawodowych i potrafią od podstaw wyremontować pokój czy zrobić łazienkę. Ta praca to dla nich pomost między życiem w poprawczaku a po-
za nim. Dzięki temu oni czują, że są potrzebni, a ich fach w ręku przyda się otoczeniu – powiedział Andrzej Tomczyk, wicedyrektor Zakładu Poprawczego i Schroniska dla Nieletnich w Raciborzu.
Pierwszy Anioł i kierowca rajdu Dakar
18 listopada założycielka Stowarzyszenia Piękne Anioły Katarzyna Konewecka-Hołój przyjechała do poprawczaka w Raciborzu, aby podziękować młodym ludziom, którzy wspierają inicjatywę. – Bardzo mi miło, że przyłączyliście się
Oficjalne wyniki wyborów do Rady Miasta
i na Prezydenta Miasta Racibórz 1 Brzezie
1. Marian Gawliczek Razem dla Raciborza i Mirosław Lenk z kandydatami PO, dalej RdR M. Lenk i PO 429 2. Leon Fiołka NaM/PiS/Oblicza 434
2 Ocice
1. Henryk Mainusz RdR M. Lenk i PO 563 2. Maciej Gadzicki NaM/PiS/ Oblicza 250
3 Studzienna
1. Eugeniusz Wyglenda RdR M. Lenk i PO 396 2. Roman Wałach NaM/PiS/ Oblicza 375
4 Stara Wieś, Proszowiec, Miedonia
1. Waldemar Szramowski Mniejszość Niemiecka 98 2. Henryk Hildebrand RdR M. Lenk i PO 170 3. Piotr Klima NaM/PiS/Oblicza 327 4. Stanik Piotr 193
3. Michał Fita 262 4. Andrzej Lepczyński Czas Na Zmiany w Mieście 180
14 Stara Wieś
1. Krzysztof Szydłowski RdR M. Lenk i PO 298 2. Marek Rapnicki NaM/PiS/ Oblicza 333
19 Centrum
1. Monika Bulenda Mniejszość Niemiecka 138 2. Witold Ostrowicz RdR M. Lenk i PO 352 3. Anna Skierska NaM/PiS/Oblicza 274
20 Ostróg
1. Andrzej Sosnowski Mniejszość Niemiecka 108 5. Janusz Łukoszek 136 3. Ryszard Frączek NaM/PiS/ 2. Ryszard Wolny RdR M. Lenk Oblicza 153 i PO 233 15 Centrum 3. Zbigniew Wieczorek NaM/ 5 Markowice PiS/Oblicza 209 1. Stanisław Borowik RdR M. 1. Alina Czogała RdR M. Lenk 9 Nowe Zagrody 4. Michał Woś 234 Lenk i PO 346 i PO 157 1. Marian Gasilewski RdR M. Lenk i PO 134 2. Andrzej Rosół NaM/PiS/ 2. Franciszek Mandrysz Czas Oblicza 446 Na Zmiany w Mieście 421 2. Bogdan Jaszczyk Mniej21 Płonia szość Niemiecka 109 3. Zbigniew Marciniak NaM/ 1. Andrzej Morański MniejPiS/Oblicza 95 szość Niemiecka 103 3. Zbigniew Sokolik Czas Na 16 Centrum Zmiany w Mieście 339 1. Ireneusz Kosiński Mniej- 2. Paweł Rycka RdR M. Lenk szość Niemiecka 142 i PO 324 6 Nowe Zagrody 4. Grzegorz Jakosz NaM/PiS/ Oblicza 183 1. Danuta Hryniewicz RdR M. 2. Janusz Loch RdR M. Lenk 3. Józef Kastelik NaM/PiS/Oblicza 123 Lenk i PO 329 i PO 189 2. Zuzanna Tomaszewska 10 Nowe Zagrody 3. Bartłomiej Adamski NaM/ NaM/PiS/Oblicza 376 PiS/Oblicza 165 1. Artur Jarosz RdR M. Lenk 22 Ostróg i PO 337 1. Teresa Kionczyk Mniejszość Niemiecka 156 7 Nowe Zagrody 2. Leszek Szczasny NaM/PiS/ 17 Centrum Oblicza 477 1. Łukasz Chomicki KWW 2. Marcin Parzonka NaM/PiS/ 1. Ewelina Stroka Mniejszość Oblicza 158 Zmień Racibórz 103 Niemiecka 84 2. Piotr Leks RdR M. Lenk 11 Osiedle 2. Dorota Gorgosch Mniejszość 3. Dariusz Doleżych RdR M. Lenk i PO 204 i PO 190 Niemiecka 97 1. Anna Ronin Mniejszość Niemiecka 186 3. Anna Szukalska NaM/PiS/ 3. Marcin Fica RdR M. Lenk Oblicza 235 i PO 249 2. Andrzej Kuśnierz RdR M. 23 Ostróg Lenk i PO 169 4. Piotr Dominiak NaM/PiS/ 1. Krzysztof Myśliwy RdR M. Oblicza 176 Lenk i PO 279 8 Nowe Zagrody 3. Irena Weronika Piasecka NaM/PiS/Oblicza 180 2. Bartłomiej Mielnik NaM/PiS/ 1. Michaela Koczwara MniejOblicza 203 szość Niemiecka 148 18 Centrum 2. Jan Wiecha RdR M. Lenk 12 Nowe Zagrody 1. Renata Zięba Mniejszość 3. Damian Istel 172 źródło: raciborz.pl Niemiecka 91 i PO 247 1. Tomasz Cofała RdR M. Reklama
« Ogłoszenia wyborcze « 5
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
Ogłoszenie zlecone i opłacone przez Komitet Wyborczy Wyborców Mniejszość Niemiecka
Anna Ronin kandydatka na Prezydenta Raciborza
30 listopada powiedzmy TAK dla dobrych zmian dla Raciborza Szanowni Raciborzanie 16 listopada 2014 ponad 62 proc. raciborzan powiedziało w wyborach prezydenckich TAK dla opozycji, NIE dla obecnego prezydenta. Dziękuję za udzielone poparcie, które pozwoli mi walczyć o najważniejszy urząd w naszym mieście w II turze, 30 listopada 2014 r. Raciborzanie powiedzieli TAK dla zmian, dla innowacji, dla nowych, świeżych pomysłów, na silne wsparcie dla gospodarki, dla budowania miasta wielu pokoleń, miasta, w którym młodzi mogą realizować swoje ambicje, wreszcie miasta, które chce być – tak jak dawniej – silne miejscami pracy i sprawiedliwością społeczną, w którym każdy ma równe szanse. Taki jest mój cel i chcę postępować zgodnie z wolą RACIBORZAN. Temu też są podporządkowane moje działania. Pragnę poinformować, iż już we wtorek, 18 listopada 2014, zaproponowałam Dawidowi Wacławczykowi funkcję wiceprezydenta, jeśli wyborcy obdarzą mnie zaufaniem i pozwolą realizować nakreślone zadania. Jesteśmy po rozmowach, które pozwalają z optymizmem patrzeć na przyszłą współpracę na rzecz Raciborza bez podziałów.
Szanowni Raciborzanie Nie jest przypadkiem, że dziś, kiedy realne staje się doprowadzenie do tak istotnych dla Raciborza zmian, nagle pojawiają się pomówienia o moją rzekomą przynależność do grupy religijnej określanej powszechnie jako odnowa. Pragnę w tym miejscu jednoznacznie zaprzeczyć. Należę do Kościoła katolickiego i nigdy nie byłam w żadnej grupie, o której mówią osoby celowo rozsiewające plotki. Wspólnie z moim pełnomocnikiem będziemy dążyć do ujawnienia tych osób na drodze procesowej, a kwestie te zostały również wyjaśnione podczas spotkania ze sztabem Dawida Wacławczyka. Niespodziewany dla wielu wynik I tury wyborów pobudził niektórych nagle do organizowania debat. Należy do nich Raciborska Izba Gospodarcza, której aktywność na polu gospodarczym przez ostatnie 10 lat pozostawia wiele do życzenia. Od RIG już dawno można było oczekiwać konsolidacji całego środowiska przedsiębiorców i wysuwania pomysłów na rozwój gospodarczy. Nic też nie stoi na przeszkodzie, by członkowie Izby wzięli udział ogólnej debacie, dla wszystkich raciborzan.
Szanowni Raciborzanie 62 proc. głosujących raciborzan zapaliło zielone światło dla zmian. Ten tydzień pokazuje, że szerokie porozumienie dla naszego miasta jest możliwe. Proszę zatem o udział w wyborach 30 listopada i udzielenie nam poparcia. Zrobimy wszystko, co możliwe, by nie zawieść Państwa zaufania. Widzimy RACIBÓRZ jako miasto silne gospodarką, ściągające inwestorów i nowych mieszkańców, dających stabilne miejsca pracy, doskonałe wykształcenie, perspektywy dla oświaty, bliskość rodzin, jasne i czytelne zasady awansu w jednostkach podległych gminie, równe szanse dla wszystkich, otwarcie na każde pomysły i mówiące NIE dla układów polityczno-towarzysko-biznesowych, schematyzmu, buty i pychy.
6 » Aktualności »
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
Racibórz » W Raciborzu szykują się nietypowe, wyjątkowe mikołajki. Akcję, połączoną z konkursem na eko-ozdobę i to z nagrodami i gadżetami, oraz wielką paradą Mikołajków, elfów i krasnali organizują wspólnie Zamek Piastowski, Galeria Młyńska, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, NaszRaciborz.pl oraz Akademia Fitness. To pierwsza taka impreza w Raciborzu.
Przygotuj najlepszą eko-ozdobę
i weź udział w mikołajkowej paradzie Zaczynamy od konkursu na eko-ozdobę. Może ją wykonać każdy. Jest tylko jeden warunek. Ozdoba musi powstać z surowca wtórnego. Potem liczy się już tylko pomysł i wykonanie. Prace należy dostarczać do 1 grudnia do Galerii Młyńskiej ( administracja), gdzie zostaną ocenione, a 10 najlepszych poddanych głosowaniu na portalu naszraciborz.pl. Dla trzech najlepszych w głosowaniu prac Galeria Młyńska przygotowała atrakcyjne nagrody - zegarek markowy firmy Apart, plecak sportowy i kalkulator matematyczny. Dla głosujących też ciekawe prezenty - zestawy markowych długopisów oraz gadżety od Zamku Piastowskiego i Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Finał akcji 6 grudnia 2014 r. O godz. 10.00 w Galerii Młyńskiej portal naszraciborz.pl będzie nagrywał wszystkie chętne dzieci, które chcą złożyć raciborzanom życzenia świąteczne. Będą wyemitowane na portalu w okresie bożonarodzeniowym. Od godz. 11.00 robimy w Galerii Młyńskiej zdjęcia z Mikołajem, potem Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
wręczamy nagrody autorom najlepszych prac i... No właśnie, w samo południe zaplanowano paradę krasnali, elfów i Mikołajków na Zamek Piastowski. Pięknie się stroimy i - pod opieką rodziców bądź innych uprawnionych osób - z Mikołajem na czele idziemy na zamkowy dziedziniec, gdzie wśród uczestników głosowania rozlosujemy nagrody. Każdy otrzyma coś miłego, a na dodatek będzie okazja dokończyć sesję zdjęciową z Mikołajem i wziąć udział w wielkim mikołajkowym tańcu z zumbą na czele, którą poprowadzą instruktorzy z Akademii Fitness. Niespodziankę szykuje Mieszko i Zozole. Będzie też więcej atrakcji, o których wkrótce poinformujemy. Chcemy żeby jak najwięcej małych i tych większych raciborzan oraz mieszkańców sąsiednich gmin, przebranych w stroje krasnali, elfów i Mikołajków, zatańczyło w skocznym rytmie. Zrobimy piękne zdjęcia i zgłosimy naszą imprezę do Księgi Rekordów Guinessa. Być może uda nam się ustanowić rekord, który co roku, z okazji Mikołajków będzie mogli poprawiać. Zrobimy też sobie wspólne grupowe zdjęcia z Mikołajem. Regulamin konkursu dostępny jest na stronie galeria -mlynska.pl. Parada 6 grudnia odbywa się chodnikami publicznymi, a dzieci mogą wziąć w niej udział pod opieką uprawnionych osób. Patronat medialny naszraciborz.pl. az
Reklama
Reklama
Reklama
« WFOŚiGW « 7
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
Treści zawarte w publikacji nie stanowia oficjanego stanowiska organów Wojwódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach
Racibórz » Przedsiębiorcy z Raciborza zainteresowani pozyskaniem dofinansowania na zadania proekologiczne wzięli 14 listopada udział w bezpłatnym seminarium zorganizowanym przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach na Zamku Piastowskim. - Spółdzielnia Mieszkaniowa Nowoczesna pozyskała już w ten sposób 25 mln zł - podkreśla jej prezes Tadeusz Wojnar. Prezes Funduszu, Gabriela Lenartowicz, zaprosiła do Raciborza najlepszych specjalistów z podległej sobie instytucji.
Racibórz » Mieszkająca na co dzień w Australii założycielka Fundacji Nasza Ziemia i inicjatorka polskiej edycji akcji Sprzątanie Świata, która młodzieńcze lata spędziła w Raciborzu, spotkała się w siedzibie Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach m.in. z prezes tej instytucji Gabrielą Lenartowicz, mieszkanką naszego powiatu. Rozmawiano o ekologii i jej promowaniu.
Jak pozyskiwać dotacje na działania proekologiczne? SM Nowoczesna na termomodernizacje, wymianę kotłowni i montaż instalacji solarnych pozyskała od 1994 roku z Narodowego w Warszawie oraz Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach blisko 25 mln zł. - Uzyskaliśmy znaczący efekt ekologiczny, ale i spore oszczędności dla naszych mieszkańców - podkreśla obecny na spotkaniu na Zamku Piastowskim prezes Tadeusz Wojnar. Znaczące inwestycje poczyniła Nowoczesna w ostatnim czasie w odnawialne źródła energii, stając się przykładem dla innych tego typu zarządców w kraju. Z pomocy WFOŚiGW korzystają w Raciborskiem przede wszystkim samorządy. Są doskolane zorientowane w możliwościach pozyskania wsparcia. Gorzej nieco przedstawia się sytuacja jeśli chodzi o przedsiębiorców. - To dlatego postanowiliśmy rozpropagować szerzej to zagadnienie, korzystając ze współpracy z Raciborską Izbą Gospodarczą - podkreśla prezes Gabriela Lenartowicz. Tematem przewodnim seminarium było "Wsparcie dla przedsiębiorców w realizacji zadań proekologicznych z wykorzystaniem środków Wojewódz-
Mira Stanisławska-Meysztowicz
w siedzibie WFOŚiGW • Fundusze europejskie. - Bardzo się cieszę, że pani Gabriela Lenartowicz, prezes Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach pomogła nam zorganizować takie przedsięwzięcie właśnie w Raciborzu. Przedsiębiorcy często nie posiadają wystarczającej wiedzy na temat dofinansowania działań, które są produktywne i zarazem proekologiczPodczas konferencji ne - powiedział Tadeusz Ekiert, prezes Raciborskiej Izby Goprzybliżono następujące obszary dofinansowania: spodarczej. • Ochrona atmosfery i poWspółorganizatorem była wierzchni ziemi, Agencja Promocji Ziemi Raci• Gospodarka wodna i ochro- borskiej i Wspierania Przedsięna wód, biorczości na Zamku Piastow• Ochrona Przyrody, Edukacja skim w Raciborzu. aha, waw Ekologiczna i Profilaktyka Zdrowotna, kiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach". Podczas spotkania przedsiębiorcy uzyskali wiedzę m.in. na temat listy przedsięwzięć priorytetowych planowanych do dofinansowania ze środków WFOŚiGW w Katowicach na 2015 r., zasad udzielania dofinansowania i kryteriów wyboru przedsięwzięć oraz terminów naboru wniosków.
Mira Stanisławska-Meysztowicz to ikona działań ekologicznych, założycielka i była prezeska Fundacji Nasza Ziemia, która w 1994 r. zainicjowała w Polsce akcję Sprzątanie Świata. Często odwiedza Racibórz, w którym spędziła młodzieńcze lata. Patronuje raciborskim inicjatywom ekologicznym. Akcja Sprzątanie Świata, zapoczątkowana w 1989 w Australii, obecnie odbywa się już w 130 krajach świata. W samej Polsce, w tym w Raciborzu, co roku zbiera śmieci około dwóch milionów wolontariuszy. Działania Miry StanisławskiejMeysztowicz znalazły uznanie u władz państwowych - w 2001 została odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, w 2002 uhonorowana Orderem Uśmiechu, a dwa lata później uznana Człowiekiem Roku 2004 Polskiej Ekologii.
Gabriela Lenartowicz, Prezes Zarządu WFOŚiGW w Katowicach przedstawiła zasady współpracy Funduszu z organizacjami pozarządowymi, pogratulowała także efektów działania Fundacji Nasza Ziemia. Prezes Funduszu zadeklarowała dalsze wsparcie inicjatyw, których celem jest kształtowanie postaw proekologicznych i szeroko rozumiana edukacja ekologiczna. Uczestniczący w konferencji Sławomir Brzózek, prezes Fundacji Nasza Ziemia mówił, że sztandarowa akcja Fundacji, czyli Sprzątanie Świata odbywa się na dwóch płaszczyznach. "Pierwsza to rzeczywiste sprzątanie - człowiek bałagani, więc musimy posprzątać. Dużo ważniejszy jest jednak - stwierdził Brzózek - powód, dla którego musimy sprzątać.
ży nacisk położymy na edukację młodych mam. Chciałabym, aby wszystkie kobiety rodzące dzieci w Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka były zmotywowane do karmienia piersią i znały zalety karmienia naturalnego” – mówiła położna Joanna Magdalińska. Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka będzie też pierwszym w regionie ośrodkiem laparoskopowego leczenia endometriozy. „Dzięki jednej z najlepiej
wyposażonych w Polsce multimedialnej sali do zabiegów laparoskopowych oraz świetnemu zespołowi ginekologów i chirurgów będziemy mogli skutecznie pomagać pacjentkom z tym schorzeniem” – dodał prezes Mariusz Wójtowicz. Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka wybudowane zostało w niespełna 15 miesięcy. Wartość inwestycji wyniosła ok. 43 miliony złotych. Inwestycję sfinansowało miasto Zabrze, które jest właścicielem szpitala. „Placówka medyczna, na którą zabrzanie czekali od kilkudziesięciu lat, cechować się będzie najwyższymi standardami funkcjonowania, a przede wszystkim jakością opieki nad pacjentami. Zależało nam na tym, aby matki mogły rodzić w bardzo dobrych warunkach, mając przy boku bliskich oraz najlepszych lekarzy. Centrum to innowacyjny w skali regionalnej ośrodek wpisujący się w wizerunek Za-
Racibórz » W Zabrzu oficjalnie otwarte zostało Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka - jeden z najnowocześniejszych w kraju szpitali ginekologiczno-położniczych. W uroczystości wzięła udział Gabriela Lenartowicz, prezes Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, który wsparł tę ważną dla całego województwa inwestycję.
Otwarcie Centrum Zdrowia
Kobiety i Dziecka Centrum będzie miejscem, gdzie opieka nad kobietami będzie kompleksowa. „Stworzyliśmy ultranowoczesną placówkę, z pełną ofertą usług ginekologiczno-położniczych. Centrum będzie działało w systemie „rooming-in", w którym matka ma przy sobie dziecko przez cały czas, również zaraz po urodzeniu. Po wyjściu ze szpitala no-
worodek pozostanie pod opieką poradni neonatologicznej, czyli pielęgniarek i lekarzy znających go od urodzenia. Ta wiedza umożliwi sprawniejsze zdiagnozowanie ewentualnych nieprawidłowości w rozwoju małego człowieka w pierwszych trzech miesiącach życia” – powiedział dr Mariusz Wójtowicz, prezes Szpitala
Miejskiego w Zabrzu. Pacjentki Centrum będą mogły korzystać ze wszystkich form znieczuleń, rodzić naturalnie lub w wodzie. CZKiD oferuje także szereg innych udogodnień dla pacjentek, jak konsultacje psychologiczne czy dietetyczne. Przyszłe mamy będą też mogły korzystać z usług szkoły rodzenia. Co istotne, wszystkie te usługi będą bezpłatne. Dla przyszłych mam otwarta zostanie poradnia laktacyjna. „Du-
Chodzi o to, aby posprzątać sobie w głowach. Natura bez nas sobie poradzi, my bez natury sobie nie poradzimy" - stwierdził prezes Fundacji Nasza Ziemia. Bogdan Gieburowski, zastępca dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach wskazał na wymiar edukacyjny i prospołeczny akcji Sprzątanie Świata. Przypomniał także, że w lasach na terenie katowickiej dyrekcji Lasów Państwowych zebrano w minionym roku ponad 11 tysięcy metrów sześciennych śmieci. W czasie konferencji przedstawione zostały plany związane z ogólnopolską inauguracją Sprzątania Świata w 2015 roku na terenie Nadleśnictwa Siewierz. Fundacja Nasza Ziemia powstała w październiku 1994 roku. Cele działania Fundacji to m.in. koordynowanie i rozwijanie ruchu Clean Up The World w Polsce, promocja idei rozwoju zrównoważonego, aktywizowanie społeczności lokalnych na rzecz ochrony środowiska naturalnego oraz inicjowanie i wspieranie działań na rzecz aktywnej ochrony przyrody. Lokalnym partnerem Fundacji Nasza Ziemia przy organizacji akcji Sprzątanie Świata jest od 17 lat Fundacja Zielonej Ligi. W 2015 roku ogólnopolska inauguracja Sprzątania Świata zaplanowana jest w województwie śląskim. WFOŚiGW w Katowicach w 2014 roku przekazał około 1 mln 500 tysięcy złotych organizacjom pozarządowym na działania proekologiczne. eco brza jako miasta przyjaznego rodzinie” – stwierdziła Małgorzata Mańka-Szulik, prezydent Zabrza. Szpital Miejski w Zabrzu sp. z o.o. to miejski szpital wieloprofilowy. Powstał 4 grudnia 1961 roku. Szpital dysponuje 410 łóżkami, funkcjonuje w nim 8 oddziałów: Chorób Wewnętrznych, Neurologii, Dermatologii, Chirurgii Ogólnej, Chirurgii Urazowo – Ortopedycznej, Anestezjologii i Intensywnej Terapii Medycznej, Oddział Ginekologii i Położnictwa, Neonatologii. Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach wsparł finansowo termomodernizację budynku oraz budowę instalacji solarnej. Inwestycja kosztowała ok. 4,5 mln złotych. Ponad połowę tej kwoty stanowiły dotacja i pożyczka z WFOŚiGW w Katowicach. eco
8 » Nasz Racibórz Historia »
Piątek, 19 września » www.naszraciborz.pl
Racibórz » Jak wyglądało raciborskie sądownictwo w dawnych wiekach i jak mieszkańcy księstwa raciborskiego przestrzegali prawa, to temat rzadko poruszany na stronach opracowań dotyczących historii Raciborza i ziemi raciborskiej.
Raciborskie sprawy karne
w „Czarnej Księdze Gliwic” z lat 1582-1612 Christoph Sottor Przede wszystkim brakuje źródeł pisanych z tamtych czasów. Akta spraw sądowych albo uległy zniszczeniu, albo nie zostały do tej pory odczytane. Także już te odczytane i opublikowane teksty źródłowe dotyczące spraw karnych pozostały niezauważone przez piszących o historii Raciborza przed II wojną światową i po niej. Tak stało się z artykułem księdza doktora Johannesa Chrząszcza z Pyskowic, który zaprezentował cenny materiał źródłowy, z rzadka tylko wzmiankowany w publikacjach. W kwietniu 1927 roku w dodatku do „Gleiwitzer Jahrbuch 1927” ukazał się artykuł księdza Johannesa Chrząszcza zatytułowany „Das schwarze Buch von Gleiwitz. Teil 1 (1582 – 1612)”. Ksiądz doktor Johannes Chrząszcz zebrał 59 wyroków/ protokołów w sprawach karnych umieszczonych w tzw. „Czarnej Księdze Gliwic”. Kilkanaście z nich dotyczy raciborskich spraw karnych. „Czarna Księga Gliwic” do 1945 roku znajdowała się w Archiwum Państwowym w Gliwicach, niestety po wojnie prawdopodobnie została skradziona. Zbiór wyroków i opisów spraw sądowych liczył ok. 1000 stron i spisany był w języku czeskim (pan Roman Sękowski z Opola, historyk zajmujący się sprawami XVI- i XVII-wiecznego Górnego Śląska uważa, że część protokołów została spisana w gwarze śląskiej. W artykule ks. Chrząszcz przytacza fragmenty zdań w języku, w jakim zostały zapisane). Księgę prowadził magistrat miasta Gliwice od 1595 do 1738 roku. Umieszczono tam także starsze wyroki, od 1582 roku. W księdze zapisywano wyroki, w których orzekaniu brali udział ławnicy z Gliwic. Jako że struktura dawnego sądownictwa była nieco odmienna od tej w późniejszych czasach (od połowy XVIII wieku, wtedy zaczęły powstawać sądy rejonowe), w gliwickiej księdze znalazły się też wyroki o morderstwa, kradzieże, rozbój, zdradę małżeńską czy czary z obszaru dawnego księstwa raciborskiego. Zanim przedstawię kilka wyroków z tej księgi, przybliżę trochę strukturę dawnego sądownictwa na Górnym Śląsku i w Raciborzu w średniowieczu i w czasach nowożytnych (w XVI i XVII wieku). W czasach, gdy na Śląsku zaczęto przyjmować prawo zachodnie (najpierw flamandz-
kie, a później magdeburskie), przejęto też zwyczajowe formy kar za przestępstwa zebranych w „Sachsenspiegel” (pol. „Zwierciadło Saskie” – zbiór praw spisany w latach 12201230 w Saksonii). Postanowienia „Sachsenspiegel” powiązano z prawem magdeburskim (Weichbild) i powstałe w ten sposób prawo sądowe nazywano prawem sasko-magdeburskim. Prawo sasko-magdeburskie obowiązywało wszędzie tam, gdzie w miastach czy wsiach przyjmowano prawo magdeburskie1. W średniowieczu uprawnienia późniejszego sądu ziemskiego były podzielone pomiędzy sądy dworskie i ziemskie oraz dziedzicznych wolnych wójtów, a na wsiach sprawowali sądy dziedziczni wolni sołtysi. W sprawach sądowych, w których groziło orzeczenie kary śmierci, okaleczenia albo zastosowania tortur, sądowi przewodniczył tzw. sędzia krwi (niem. Blutrichter). W księstwie raciborskim takim sędzią krwi był książę raciborski. Zazwyczaj książęta nie mieli czasu na sprawowanie sądów, więc wyznaczali do tej funkcji sędziego nazywanego sędzią ziemskim. W Raciborzu sędzią ziemskim był urzędujący wójt miasta. W dokumentach z tego okresu raciborski wójt tytułowany jest jako Advocatus, co wskazuje na jego funkcję jako sędziego. Raciborski Advocatus przewodniczył zarówno rozprawom sądu książęcego –ziemskiego, jak i sądu grodzkiego miasta. Dokument książąt raciborskich Przemysława i Mieszka z 7 maja 1286 roku zarządzał utworzenie sądu dla wszystkich miejscowości księstwa lokowanych na prawie flamandzkim. Już parę lat później zdecydowano się jednak na stosowanie w Raciborzu prawa magdeburskiego. Raciborski magistrat, za zgodą księcia Przemysława, zwrócił się do magistratu Świdnicy o wykładnię prawa magdeburskiego w zakresie obowiązków i praw rady miasta, radnych i ławników (Świdnica posiadała na Śląsku prawo nadzoru nad miejscowościami, które stosowały prawo magdeburskie). „Świdnickie objaśnienie prawa magdeburskiego” udzielone magistratowi Raciborza w dokumencie z 7 lutego 1293 roku stało się podstawą do przyjęcia przez miasto prawa magdeburskiego, które to 17 lipca 1299 roku nadał miastu książę Przemysław przez utworzenie rady miasta
działającej w oparciu o prawo magdeburskie. Na czele miasta stała odtąd Rada Miasta złożona z 5 konsulów (radnych) i sąd grodzki złożony z 7 ławników. Spośród 5 konsulów wybierano wójta miasta. Wybory do Rady Miasta i ławników odbywały się co roku (później co dwa lata, w XVI-XVII wieku) na święto Zesłania Ducha Świętego, czyli na Zielone Świątki. Dzięki zapisom w „Liber Albus” Bractwa Literackiego znane są nazwiska prawie wszystkich raciborskich radnych i ławników od początków XIV do XVIII wieku. Nazwiska ławników odnajdujemy też w „Czarnej Księdze Gliwic”. Raciborscy ławnicy byli w składzie sądu nie tylko w Raciborzu, ale i w innych miejscowościach. Chłopów sądzili początkowo właściciele wsi (wsie prywatne przeważnie nie były lokowane na prawie flamandzkim czy magdeburskim), którzy najczęściej wynajmowali do sądzenia zawodowych sędziów (dziedziczny wolny sędzia – Erbrichter). Chłopów sądzić mogli też wolni dziedziczni sołtysi. Tak było we wsiach, które były lokowane według prawa flamandzkiego albo magdeburskiego. Sądy odbywały się najczęściej w karczmach albo na świeżym powietrzu. Tam, gdzie były stałe miejsca rozpraw sądowych, ustawione były specjalne kamienne stoły. Rozprawy odbywały się najczęściej obok kościoła albo pod lipą sądową. W czasach nowożytnych, w XVI wieku zmieniło się trochę prawo karne, według którego miały orzekać sądy. Zamierzano unowocześnić „wstydliwe” prawo karne sasko-magdeburskie. W 1533 roku cesarz Karol V wydał skodyfikowane dla całej Rzeszy Niemieckiej prawo sądowe „Constitutio Criminalis Carolina” (tzw. „Karolina”). W kodeksie zachowano drastyczne formy kar znane z „Sachsenspiegel” (wieszanie, ścinanie, ćwiartowanie, łamanie kołem, topienie), a nawet je zaostrzono tak, że i ten kodeks otrzymał przydomek „wstydliwe prawo”. Ułatwiono też stosowanie tortur dla wymuszenia zeznań. „Karolina” stała się wzorcem prawa sądowego dla prawie wszystkich państw europejskich i obowiązywała także w dawnej Rzeczypospolitej. Po śmierci ostatniego Piasta górnośląskiego, księcia opolskiego i raciborskiego Jana II w 1532 roku, obydwa księstwa zostały włączone bezpośrednio do Korony Czeskiej, której
władcami byli wtedy przed- ziemskiego i ławników. W czastawiciele dynastii Habsbur- sie tych „terminów” sądu ziemgów. Cały system zarządza- skiego zajmowano się wszystkinia księstwami opolskim i ra- mi sprawami pomiędzy szlachciborskim musiał być od nowa tą oraz sprawami pomiędzy zorganizowany. Jeszcze przed przedstawicielami dwóch różśmiercią Jan II uchwalił tzw. nych stanów: szlachty, duchoprzywilej Hanuszowy (1531), wieństwa, mieszczan i chłopów. który regulował tymczasowo Ponadto składano skargi, odsprawy w księstwach. W 1562 wołania, wnoszono oskarżenia, roku cesarz Ferdynand I na- wyznaczano terminy i miejsca dał księstwom nowe prawa, rozpraw, wybierano ławników zebrane w tzw. „Zrzizeni” (ję- -sędziów na te rozprawy. Dla zykiem urzędowym był wtedy Raciborza było to niewątpliwie czeski). Statuty były rodzajem wydarzenie. W małym mieście ustawy zasadniczej, która sta- (ok. 3000 mieszkańców) musianowiła podstawę do tworzenia no przez ok. 6 tygodni ugościć wszelkich praw wewnętrznych, cały skład sędziowski wraz ze w tym sądowych. W nowym ko- służbą oraz strony procesujądeksie sądowym uwzględnio- ce się. no zwyczajowe prawa sądowe Rozprawy sądowe w zakregórnośląskie oraz morawskie sie prawa cywilnego czy prawa (zwłaszcza w zakresie prawa karnego odbywały się najczęścywilnego) i to, co dyktowała ciej w miejscowościach będą„Karolina”. Tę specyficzną od- cych miejscem zamieszkania mianę prawa karnego nazywa- strony skarżącej albo miejsca no górnośląskim prawem sądo- popełnienia przestępstwa. Wywym (na Górnym Śląsku nie znaczeni przez starostę księstw obowiązywało ono w wolnych opolskiego i raciborskiego sępaństwach stanowych Wodzi- dziowie-ławnicy pochodzili sław i Pszczyna oraz w księ- z różnych miejscowości, stąd stwie cieszyńskim, które po- w „Czarnej Księdze Gliwic” (Glisiadało własne statuty). wice były w księstwie opolskim) Od 1562 roku wyższym są- odnotowano wyroki sądów oddem w księstwach był starosta. bywających się w Raciborzu Starosta, podobnie jak wcześ- czy w innych miejscowościach niej książę, wybierał sędziego księstwa raciborskiego. Aby sąd zwierzchniego i ławników spo- mógł wydawać wyroki, wystarśród kandydatów wyznaczonych czyło sześciu ławników-sędziów, przez sejmik. Ławnicy miano- po dwóch z każdego miasta, któwani byli spośród szlachty przez re przysyłało ławników. Protostarostę i sędziego ziemskich. kolantem był oddzielnie zaprzySąd ziemski zbierał się dwa ra- siężony pisarz sądowy. zy w roku. Najpierw w Opolu, Podając przykłady wyrow pierwszą niedzielę Wielkie- ków sądowych z terenu księgo Postu, a potem w Raciborzu, stwa raciborskiego ograniczę w niedzielę przed św. Bartło- się do rozpraw z obszaru ziemi miejem (24 sierpnia). W Raci- raciborskiej. Dwa wyroki sądowe w spraborzu rozprawy sądowe odbywały się na zamku książęcym, wach o zabójstwo z końca XVI raciborskiej siedzibie zwierzch- Reklama nika cesarskiego. Sąd składał się z 18 osób – starosty, sędziego zwierzchniego, kanclerza ziemskiego, 15 ławników i asesorów. Wyroki zapadały w imieniu starosty. Rola sędziego zwierzchniego księstw ograniczała się do spraw organizacyjnych i administracyjnych. Sędzia zwierzchni był mianowany przez cesarza spośród trzech kandydatów przedstawionych przez starostę
1 Z przyjmowaniem praw zachodnich związany jest termin lokacja. Lokacja miasta lub wsi według prawa flamandzkiego albo magdeburskiego oznaczała założenie miasta lub wsi od podstaw. Miasta już istniejące przyjmowały zasady prawa flamandzkiego albo niemieckiego i w ich przypadku termin ten jest błędny. W przypadku Raciborza uważa się, że w 1217 roku lokowano miasto według prawa flamandzkiego. Teza taka jest nieprawidłowa. Miasto-gród Racibórz istniało już wcześniej i jako takie nie mogło być lokowane. Przypuszczenie, że lokacja miasta w 1217 roku odnosi się do nowego miejsca, na które przeniesiono Racibórz jest niewłaściwe. Przed lokacją Racibórz miał formę typowego owalnego grodu z centrum na dzisiejszym rynku i podgrodziem od strony Starej Wsi – późniejszy obszar miasta od połowy ulic Długiej, Rzeźniczej i Panieńskiej do Bramy Wielkiej. Polski gród na Ostrogu powstał zapewne jako przeciwwaga dla czeskiego grodu Racibor, przy ważnym strategicznie brodzie przez Odrę. Prawie do końca XI wieku bieg Odry stanowił naturalną granicę między Czechami i Polską. Po lewej stronie Odry powstały czeskie grody – Racibor, Koźle, Brzeg i Wrocław, a na prawym brzegu polskie grody – Opole, Ostróg. 2 Z przyjmowaniem praw zachodnich związany jest termin lokacja. Lokacja miasta lub wsi według prawa flamandzkiego albo magdeburskiego oznaczała założenie miasta lub wsi od podstaw. Miasta już istniejące przyjmowały zasady prawa flamandzkiego albo niemieckiego i w ich przypadku termin ten jest błędny. W przypadku Raciborza uważa się, że w 1217 roku lokowano miasto według prawa flamandzkiego. Teza taka jest nieprawidłowa. Miasto-gród Racibórz istniało już wcześniej i jako takie nie mogło być lokowane. Przypuszczenie, że lokacja miasta w 1217 roku odnosi się do nowego miejsca, na które przeniesiono Racibórz jest niewłaściwe. Przed lokacją Racibórz miał formę typowego owalnego grodu z centrum na dzisiejszym rynku i podgrodziem od strony Starej Wsi – późniejszy obszar miasta od połowy ulic Długiej, Rzeźniczej i Panieńskiej do Bramy Wielkiej. Polski gród na Ostrogu powstał zapewne jako przeciwwaga dla czeskiego grodu Racibor, przy ważnym strategicznie brodzie przez Odrę. Prawie do końca XI wieku bieg Odry stanowił naturalną granicę między Czechami i Polską. Po lewej stronie Odry powstały czeskie grody – Racibor, Koźle, Brzeg i Wrocław, a na prawym brzegu polskie grody – Opole, Ostróg.
wieku są związane z zachowanymi do naszych czasów tzw. krzyżami pokutnymi. W prawie sasko-magdeburskim zapisano: „kto zabije umyślnie, wedle prawa ma być karany. Kto zabije przygodnie, że jawne to będzie, gardła tracić nie powinien, tylko zapłacić”. Zabójca mógł uniknąć kary śmierci, jeżeli zawarto ugodę z krewnymi zabitego2. Pierwszy wyrok nie pochodzi z „Czarnej Księgi Gliwic”, a odnotowany został w aktach zamku w Głogówku. Dokument, ugoda kompozycyjna, jest znany tylko z artykułu J. Vavry z 1927 roku – „Andenken an einen Doppelmord bei Ober Glogau” (por. D. Wojtunicki, „Ugoda kompozycyjna z Głogówka z roku 1599”). Jako że dotyczy osoby z raciborskiego, warto się zapoznać z tą sprawą. Rycerz Johann der Juengere Reiswitz von Kandrzin, pan na wsi Strzybnik koło Raciborza, w święto Piotra i Pawła 29 czerwca 1599 roku napotkał na przedmieściu Głogówka we wsi Oracze, obok karczmy przy drodze do wsi Kazimierz, dwóch synów sołtysa Nikolausa Scholza z Kazimierza, Hansa i Georga. Reiswitz zbeształ ich za to, że pozdrawiając go, zbyt mało okazali mu szacunku. Doszło do sprzeczki, bijatyki, w której Reiswitz zastrzelił obydwu synów sołtysa. Ojciec zabitych złożył skargę na ręce pana tych ziem i starosty księstw opolskiego i raciborskiego, Jerzego von Oppersdorffa (Jerzy II von Oppersdorff był właścicielem Głogówka i Polskiej Cerekwi, starostą w latach 1591-1606, w 1601 r. otrzymał tytuł szlachecki wolnego pana – Frei-
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
herr, pol. baron). Starosta Jerzy von Oppersdorff wniósł oskarżenie przeciwko Johannowi Reiswitzowi. Do rozprawy karnej nie doszło. Rodzina Reiswitzów zawarła ugodę z rodziną zamordowanych braci. Rozprawa mająca ustalić postanowienia tej ugody odbyła się 15 grudnia 1599 roku na zamku w Głogówku. Przeprowadzili ją komisarze: rycerz Wenzel Schelika (Szelicha) i rycerz Baltazar Betsch. Za zbrodnię młody Reiswitz został skazany na ukorzenie się przed rodziną ofiar, pięć miesięcy więzienia w Opolu, zapłacenie kary w wysokości 1000 talarów oraz ufundowanie krzyża pokutnego. Krzyż pokutny Reiswitza zachował się i stoi obecnie pod wschodnim murem zamku w Głogówku, gdzie został przeniesiony z miejsca zbrodni w 1931 roku. Kara pieniężna w wysokości 1000 talarów miała być przeznaczona na cele charytatywne. Czy rodzina Scholzów dostała jakieś odszkodowanie – tego nie wiadomo. Co ciekawe, zabójca był synem Johanna Reiswitza von Kandrzin (właściciel Raszczyc, Pietrowic Wielkich i Strzybnika), który był w latach 1583-1598 sędzią zwierzchnim księstw opolskiego i raciborskiego. Drugi wyrok związany jest z krzyżem pokutnym znajdującym się w Grzegorzowicach i odnotowany został w „Czarnej księdze Gliwic”. Krzyż wykonany z piaskowca ma wysokość ok. 80 cm, ramiona mają ok. 60 cm szerokości. Ma formę krzyża łacińskiego. Ustawiony jest wysoko na skarpie, po prawej stronie drogi z przeprawy promowej, przed płotem, przy ulicy Powstańców Śląskich. Został tu przeniesiony z miejsca popełnienia zbrodni. Wcześniej znajdował się za ostatnimi domami przy szosie Nędza–Łubowice. Rozprawa odbyła się we wtorek po wspomnieniu św. Zuzanny (11 sierpnia) 1582 roku w Sławikowie (Gross Slawikau). Zapis wyroku i treści sprawy jest dosyć obszerny. Do przeprowadzenia rozprawy starosta wyznaczył z Raciborza: wójta Raciborza Mateusza Lapsę i Walentego Malwę; z Gliwic: Marcina Grzonkę i Wincentego Kaliwodę; z Krapkowic: Jakuba Strzodę i Urbana Jastrząba. Skarżącym był Ignatz Petrowitz von Wiecze, pan na Miedoni, w imieniu swojego poddanego Filipa z Brzeźnicy. Oskarżonym o pobicie i zamordowanie Reklama
Adalberta, syna Filipa z Brzeźnicy był Adam Piskala, poddany Doroty Dobschuetz von Plaw, pani na Sławikowie, która też reprezentowała oskarżonego (chyba poprzez adwokata; kobiety nie miały prawa występowania przed sądem). Sąd rozstrzygnął, że Adalbert z Brzeźnicy ponosi częściową winę za zatarg i bójkę, w której został zabity i dlatego sąd nie może skazać na śmierć Adama Piskaly. Adam Piskala za nieumyślne zabójstwo skazany został na wypłacenie Filipowi z Brzeźnicy i jego dzieciom 45 marek (po 45 białych groszy śląskich każda marka). 15 marek miało być wypłaconych do święta św. Jerzego (23 kwietnia) w domu Ignatza Petrowitza w Miedoni i po 10 marek każdego roku aż do wypłacenia całej sumy. Ponadto Adam Piskala musiał opłacić koszty procesu i pogrzebu zabitego. Zobowiązany został do publicznego proszenia rodziny zabitego o wybaczenie. Po uzyskaniu przebaczenia miał się udać w niedzielę do kościoła i po spowiedzi przez trzy miesiące podczas mszy musiał stać i klęczeć przed ołtarzem. W ciągu roku na miejscu zbrodni miał postawić kamienny krzyż. Przez rok zabroniono mu noszenia broni, a jeżeli złamałby ten zakaz, zmuszony byłby do wpłacenia 200 marek do cesarskiej Kamery. Sprawa ta jest przykładem zastosowania w orzekaniu nie prawa karnego obowiązującego w kodeksie karnym, a prawa zwyczajowego znanego z „Sachsenspiegel”. Dwa zapisy w „Czarnej Księdze Gliwic” poświęcone są sprawie o mord, która nie zakończyła się tak szczęśliwie dla sprawcy, jak te dwie poprzednie. 28 maja 1596 roku miała miejsce w Raciborzu pierwsza rozprawa o ustalenie zabójcy Wacława Nawoya. Sąd złożony z przedstawicieli Raciborza, Gliwic i Koźla zebrał się na wniosek kapituły kościoła farnego w Raciborzu. Skarżącymi byli: Jerzy Nawoy, brat Wacława i żona zamordowanego, Barbara Manowska. Oskarżonymi byli mieszkańcy wsi Gamów, którzy mieli zamordować Wacława Nawoya przed domem Jana Zierotinskiego w Gamowie. Rozprawa ustaliła, że mieszkańcy wsi Gamów nie ponoszą winy za śmierć Wacława Nawoya. Winy nie ponosi także Jan Zierotinski, przed którego domem po-
« Nasz Racibórz Historia « 9 bito Wacława Nawoya i w domu zamku w Raciborzu w zastęp- sprawujący nadzór nad sądem ubrania, dwa konie i 20 dukaktórego zmarł. Zeznania świad- stwie właściciela zamku, wolne- grodzkim, ten nie mógł orze- tów oraz wygadał się, że ma ków pozwoliły ustalić, że nie- go pana Baltazara von Mettich. kać w tej sprawie. Dla zacho- pieniądze z kradzieży. W Opojaki Wincenty Musziol, służący Skarżącymi byli mieszkańcy Os- wania bezstronności potrzeb- lu podawał się za szlachcica Marka z Gamowa uderzył ko- troga, a oskarżonymi Mateusz ni byli ławnicy z innych miej- nazwiskiem Jarotzki. Zamiast sturem Wacława Nawoya tak, Dworzak i jego żona Katarzyna. scowości. udać się do Wrocławia, wrócił Jeszcze jedna sprawa z 1611 do Rud. Miał wtedy jeszcze 600 że ten spadł z konia i już nieży- Za nieumyślne spowodowanie wy został zaniesiony do domu pożaru, który narobił dużych roku, przedstawiona w artyku- dukatów. W Rudach też rozdaJana Zierotinskiego. szkód, sąd skazał małżeństwo le ks. Chrząszcza, dotyczy zie- wał pieniądze. Ponadto zeznał, Druga rozprawa w sprawie Dworzaków na wypłacenie po- mi raciborskiej. Sprawa zosta- że już wcześniej zmarłemu o zabójstwo Wacława Nawoya szkodowanym 155 talarów od- ła zapisana w „Czarnej księdze opatowi ukradł 28 dukatów i 8 odbyła się 18 stycznia 1597 roku szkodowania. Gliwic” bardzo obszernie. Jest talarów. Jak zapisano w protona przedmieściu Raciborza (nie Następna rozprawa odby- to sprawa o kradzież zakończo- kole: „to wszystko zeznał przed podano, na którym przedmieś- ła się w tym samym dniu, tak- na skazaniem na karę śmierci torturami, w czasie tortur i po nich, i za te wszystkie czyny ciu odbyła się ta rozprawa). Sąd że na raciborskim zamku. Sąd przez ścięcie. Sąd, z polecenia starosty chce on umrzeć”. Prosił swozebrał się w tym samym skła- orzekał w tym samym składzie, dzie, co poprzednio. Oskarżo- co poprzednio i też na wniosek księstw opolskiego i racibor- jego pana o wybaczenie. Malnym o zamordowanie Wacława zarządcy zamku. Chodziło tu skiego oraz opata rudzkiego cher Wegerze wybaczył mu Nawoya był Wincenty Musziol. o kradzież pieniędzy ze skar- Johannesa Dorna, złożony i zgodził się na to, żeby jego Jako że oskarżony nie przyzna- bonki z datkami na sieroty z za- z ławników z Raciborza, Gliwic służącego ścięto, a nie powiewał się do winy, sąd w celu uzy- krystii kościoła na Starej Wsi i Rybnika wydał wyrok skazują- szono. Już na miejscu kaźni skania prawdziwych zeznań na- – skradziono 126 talarów. Kto cy w tej sprawie. Protokół spi- Kawalec oznajmił, że fałszykazał zastosowanie tortur. Mu- ukradł te pieniądze, tego sąd nie sano 7 grudnia 1611 roku w Ru- wie oskarżył Heinricha o krasziol był torturowany trzykrot- ustalił. Skarżącym była wieś Al- dach. Z reguły w przypadku dzież. Tenże dostał od niego 6 nie i w końcu przyznał się do tendorf (Stara Wieś) reprezen- spraw o kradzież, gdy docho- talarów. Przed śmiercią oczyśuderzenia Nawoya kosturem towana przez sołtysa Ostroga dziło do skazywania na śmierć, cił też z podejrzeń Tomka, słutak, że ten spadł z konia i zła- Lorenza (możliwe, że chodzi tu skazany był wieszany. W tym żącego zmarłego opata, któmał kark. nie o sołtysa Ostroga, a o sołty- przypadku sąd skazał winne- rego posądzono o okradzenie 21 stycznia sąd skazał Mu- sa Starej Wsi). Oskarżonym był go na karę śmierci przez ścię- opata. *** sziola na karę śmierci przez poprzedni sołtys Malcher Czul- cie, które było karą mniej hańścięcie. Egzekucja odbyła się ta, który posiadał klucz do tej biącą niż powieszenie. Powody Ksiądz Chrząszcz w tytule albo na rynku w Raciborzu, al- skarbonki. Sąd orzekł winę Mal- takiej decyzji sądu są obszer- artykułu zaznaczył, że jest to bo – co jest bardziej prawdopo- chera Czulta i współwinę wsi Al- nie przedstawione w protokole. pierwsza część. Zapewne planodobne – na raciborskim miejscu tendorf, która nie dopilnowała, Oskarżonym o kradzież 1500 wał dalsze badania zawartości kaźni, na polu zwanym Katow- żeby były sołtys oddał klucz do guldenów z kasy swojego pa- „Czarnej Księgi Gliwic” i publika (przy ul. Drzymały, w pobliżu skarbonki. Oskarżony i skarżą- na Malchera Wegerze (możli- kację dalszych części artykułu. cy zostali zobowiązani do zwro- we, że było to nazwisko Wiecze) Niestety nie dokończył tej prakościoła Matki Bożej). Kara śmierci groziła wte- tu pieniędzy po połowie. był służący Andreas Kawalec. cy. Zmarł 26 lutego 1928 roku dy nie tylko za mord, ale np. za Zaprezentowany przez ks. W śledztwie służący przyznał w Pyskowicach. kradzież czy za zdradę małżeń- Chrząszcza ostatni wyrok za- się do wzięcia z kasy tylko 408 Ksiądz doktor Johannes ską. padnięty w Raciborzu miał dukatów. W celu wyciągnięcia Chrząszcz (1857-1928) pocho26 września 1582 roku w Raci- miejsce 9 listopada 1611 roku. prawdy od niego sąd zarządził dził z Mionowa koło Głogówborzu na karę śmierci za uciecz- Chodziło tu o wyzwiska pod zastosowanie tortur. W trakcie ka, jednym z jego mentorów kę od męża i zdradę małżeńską adresem urzędującego bur- tortur Kawalec zeznał, że nie- był ks. Augustin Weltzel. Spiskazano Agnes Urban ze Sto- mistrza Raciborza, Andrea- jaki Heinrich pokazał mu szafę, sał dzieje wielu miejscowości dół (dzisiaj nad Jeziorem Ryb- sa Bembiczka. Składu sądu gdzie ich pan trzyma pieniądze. na Górnym Śląsku, m.in. Prudnickim), poddaną opata z Rud. ksiądz Chrząszcz nie podał. Tenże Heinrich miał klucz do nika, Białej Prudnickiej, KrapW czasie rozprawy świadkowie Oskarżonym był mieszczanin tej szafy i po jej otwarciu Ka- kowic, Pyskowic, Toszka, Glizeznali, że Agnes Urban zadała Jakob Martini, który bez powo- walec dostał dwa małe worecz- wic, Mionowa, Wierzchu. Był się z niejakim Piotrem z Polski du wyzywał burmistrza. Mar- ki z pieniędzmi. Heinrich miał autorem opracowań historyczi z nim uciekła do Polski, zosta- tini został skazany na 12 tygo- już wcześniej dwukrotnie brać nych o wielu kościołach i klaszwiając męża z dziećmi. Co cie- dni więzienia w areszcie przy pieniądze z szafy swojego pa- torach. Pisał zarówno po polkawe, w wyroku powołano się Nowej Bramie (pozostałość te- na. Kawalec po 8 tygodniach sku, jak i po niemiecku. W jęna artykuły z „Sachsenspiegel”, go aresztu to tzw. Baszta Wię- dał pieniądze na przechowa- zyku polskim wydawał modliktóry już dawno został zastąpio- zienna, areszt przy Bramie No- nie niejakiej Hasa i jej siostrze. tewniki i pozycje o charakterze ny przez „Karolinę” i górnoślą- wej zbudowano w 1574 roku po Dostały one od niego 3 tala- popularnym. W języku niemieskie prawo sądowe. Możliwe, że pożarze miasta i spaleniu się ry. Dalej zeznał Kawalec, że ckim publikował prace naukobył to wyrok „zaoczny”. W doku- raciborskiego więzienia – nie z Heinrichem u krawca Geo- we. Był jednym ze współzałożymencie wystawionym w racibor- wiadomo, gdzie się to więzie- rga dał sobie zrobić ubrania za cieli Muzeum Górnośląskiego skim ratuszu nie ma wzmianki, nie znajdowało) i 10 marek ka- 10 florenów. Pomocnik krawca w Gliwicach (1905) i redaktoże oskarżona wróciła z Polski ry oraz ponosił wszystkie inne dostał od niego dukata. Póź- rem (od 1913 do 1920) periodyku do Raciborza. koszty związane ze sprawą (np. niej wybierał się do Wrocławia „Oberschlesische Heimat – ZeRozprawa w sprawie „tumul- wyżywienia w więzieniu). Po- i w tym celu kupił furę za 3 tala- itschrift des oberschlesischen tu” (chyba chodziło tu o jakiś nadto musiał publicznie prze- ry i dwa konie za 70 guldenów. Geschichtsvereins”. Od 1890 rosąsiedzki spór zakończony bi- prosić burmistrza i prosić Po dotarciu do Opola zamiesz- ku do śmierci był proboszczem jatyką) miała miejsce w Twor- o wybaczenie w formie podanej kał w zajeździe Zlatnika. Na w Pyskowicach. kowie w 1592 roku. Sąd złożony przez sąd: „Ja, Jakob Martini, drugi dzień kupił od Samuela Opracowania i źródła wykoz przedstawicieli Głogówka, Gli- obraziłem was, wójta miasta Jordana, syna zarządcy zamku rzystane przy pisaniu tego arwic i Żor skazał młynarza Wa- mówiąc, że jesteście nieślub- opolskiego trzy konie za 140 tykułu: Oprócz niżej wymienionych lentego Kiasa na tydzień więzie- nym dzieckiem, łotrem i że je- talarów. Kawałek za Opolem nia w klasztorze dominikanów steście niegodni tego urzędu. kupił płaszcz, kabat i spodnie publikacji skorzystałem za zgow Raciborzu. Dominikanie byli Proszę was o wybaczenie tego, za 110 talarów. Rozliczył się dą autora z nieopublikowanego właścicielami tego młyna. Mły- co powiedziałem”. z właścicielem zajazdu. Łań- artykułu Romana Sękowskienarz doprowadził do jakiejś rozSprawa ta jest o tyle cieka- cuszek za 10 florenów dostała go – Sąd ziemski księstw opolróby na polu należącym do Ig- wa, że chodzi tu o sprawę we- żona Zlatnika, a od niej dostał skiego i raciborskiego w latach natza Petrowitza, pana na Twor- wnątrzmiejską. Gdyby chodziło pierścień. Zlatnikowi podaro- 1562-1678. Organizacja i funkkowie i Miedoni. o kłótnię między mieszczana- wał dukata i zapłacił za noc- cjonowanie. W „Czarnej Księdze Gliwic” mi, orzekałby sąd grodzki. Jako leg 24 dukaty. Niejakiemu Jawtedy, gdy przeglądał ją ksiądz że skarżącym był wójt miasta, kobowi Sziperowi podarował Chrząszcz, brakowało stron z wyrokami w sprawach sądo- Chrząszcz, Johannes, Das schwarze Buch von Gleiwitz. Teil 1 (1582-1612), [w:] Gleiwitzer Jahrbuch 1927 Sonderheft, Gleiwitz 1927. wych z lat 1599-1609. W drugiej Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 7, Regesten zur schlesischen Geschichte. Teil 3: Bis zum Jahre 1300. Herausgegeben von Colmar Grünhagen, Breslau części, obejmującej lata 1609- 1886. Hyckel, Georg, Geschichte der Stadt Ratibor. Das Mittelalter, Augsburg 1956. 1612 znajdują się trzy wyroki Kutzer, Paul, Steinkreuze in Oberschlesien, [w:] Oberschlesiche Heimat. Jg. 4-5, Oppeln 1908-1909. sądowe, które zapadły w Ra- Newerla, Paweł, Dzieje Raciborza i jego dzielnic, Racibórz 2008. Palm, Hermann (Hrsg.), Acta publica. Verhandlungen und Correspondenzen der schlesischen Fürsten und Stände [1618-1628]. 8 Bde., Breslau 1865-1916. ciborzu. Pierwszy wyrok, z 19 lipca Schaffer, Hermann, Geschichte einer schlesischen Liebfrauengilde seit dem Jahre 1343. Ein Beitrag zu der Geschichte der Gilden und religioesen Bruderschaften, Ratibor 1883. 1611 roku, dotyczy spowodowa- Sękowski, Roman, Koniec średniowiecza i kształtowanie się podstaw ustrojowych księstw opolskiego i raciborskiego. Szkice i wypisy źródłowe, Opole 2011. nia pożaru na Ostrogu w Raci- Sękowski, Roman, Opole: rozwój przestrzenny miasta do końca XVII wieku (szkice i teksty źródłowe), Opole 2013. borzu. Starosta księstw opol- Urkundensammlung zur Geschichte des Ursprungs der Städte und der Einführung und Verbreitung Deutscher Kolonisten und Rechte in Schlesien und der Ober skiego i raciborskiego Johann -Lausitz - von Gustav Adolf Tzschoppe und Gustav Adolf Stenzel, Hamburg 1832. Weltzel, Augustin, Die Landesbeamten der Fürstenthümer Oppeln-Ratibor von 1532 bis 1741, [w:] Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum SchleChristoph Proskowski wyzna- siens, Band 12, Breslau 1874. czył do tej rozprawy na zamku Weltzel, Augustin, Geschichte der Stadt und Herrschaft Ratibor, Ratibor 1881. w Raciborzu przedstawicieli Weltzel, Augustin, Geschichte des Ratiborer Archypresbiteriates, Ratibor 1885. Gliwic, Żor i Raciborza. Rozpra- Weltzel, Augustin, Quellen zur Geschichte und Beschreibung Oberschlesiens, [w:] Notizen-Blatt der historisch-statistischen Section der k.k.maehr.-schles. Gezur Befoerderung des Ackerbaues, der Natur- und Landeskunde, Bruenn 1872. wa odbyła się na wniosek Wac- sellschaft Wojtucki, Daniel, Ugoda kompozycyjna z Głogówka z roku 1599, [w:] „Ziemia Prudnicka” 2004. ława Sosnowskiego, zarządcy
10 » Rozrywka »
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
Oficjalne wyniki do Rady Powiatu
– Wacławczyk rekordzistą 1444 głosów Dawida Wacławczyka, 1145 Adama Wajdy, 876 Franciszka Marcola - to radni powiatowi z największym poparciem. Sprawdź wynik wszystkich kandydatów do Rady Powiatu Raciborskiego. Wybory wygrało Razem dla Ziemi Raciborskiej (10 mandatów, w tym 4 w Raciborzu) przed PiS (razem w koalicji z NaM 9 mandatów, w tym aż 6 w Raciborzu) oraz PO (4 mandaty). Pierwszy raz w historii do Rady Powiatu weszło małżeństwo - Dawid Wacławczyk w okręgu 1, żona Anna w okręgu 2.
Okręg 1 Racibórz 6 mandatów
PO • Olender Piotr Jan 454 • Halfar Barbara 162 • Krużołek Piotr Mirosław 242 • Kłok Andrzej 13 • Pająk Alina Małgorzata 69 • Myśliwy Marta Anna 120 • Świerczewski Piotr Antoni 20 • Dariusz Kokora 20 • Błaszczok-Jendrzejczyk Judyta Joanna 51 • Dziedzioch Krzysztof 98 Razem 1249 PiS/NaM/Oblicza • Dawid Wacławczyk 1444 • Teresa Frencel 236
• Dominik Konieczny 252 • Maria Jasita 105 • Władysław Woch 49 • Łukasz Winiarski 291 • Halina Wolny 91 • Adam Hrebeniak 51 • Grzegorz Wilk 43 • Natalia Gadzicka 36 • Barbara Krzykała 71 • Piotr Ćwik 232 Razem 2901 SLD Lewica Razem • Józef Kowol 126 • Janusz Gałązka 109 • Beata Mros-Jaszewska 52 • Tadeusz Kasprzycki 50 • Małgorzata Rotko 12 • Dariusz Molenda 20 • Elżbieta Zajonz 11 • Agnieszka Rzytki 57 • Maciej Kuska 20 • Anna Jaromin 25 • Katarzyna Król 30 • Zbigniew Pleńkowski 10 Razem 522 Razem dla Ziemi Raciborskiej • Lidia Bedryj 241 • Krzysztof Ciszek 215 • Krzysztof Kowalewski 215 • Marek Kurpis 448 • Krystian Niewrzoł 123 • Iwona Olszok 87 • Krzysztof Soroka 64 • Beata Stępień 148 • Beata Śmiałek 76 • Waldemar Świerczek 121
• Ryszard Winiarski 413 Razem 2151
Okręg 2 Racibórz 6 mandatów
PO • Wierzbicki Artur Jarosław 495 • Białuska Irena Joanna 193 • Busuleanu-Jaksik Agnieszka 187 • Kuklewicz Wieńczysław Feliks 90 • Dziadkowiec Grażyna Julianna 49 • Wieder Piotr Józef 90 • Lemirowski Andrzej 132 • Rudzki Wiesław Maciej 41 • Pietrzykowski Krystian Jerzy 79 • Czach Teresa Walburga 21 • Ronin Dariusz Marcin 239 • Agnieszka Eugenia Petryk 54 Razem 1670 PiS/NaM/Oblicza • Katarzyna Dutkiewicz 710 • Józef Gadzicki 212 • Krzysztof Jasita 110 • Jacek Ostrowski 178 • Andrzej Stugiewicz 94 • Janusz Niżborski 216 • Grażyna Tabor 189 • Weronika Musioł 65 • Piotr Niedzbała 69 • Jan Kusy 516 • Anna Wacławczyk 268
Racibórz » Zagospodarowanie Skweru im. Ks. Prałata Stefana Pieczki w Raciborzu wraz z przebudową fontanny uznano za najlepszą zrewitalizowaną przestrzeń publiczną, a najlepszy zrewitalizowany obiekt użyteczności publicznej to zabytkowy budynek należący do byłej kopalni Saturn w Czeladzi, który obecnie pełni funkcje Galerii Sztuki Współczesnej "Elektrownia" - podał Śląski Urząd Marszałkowski.
Najlepsze rozwiązania w przestrzeni województwa
Racibórz pierwszy!
Reklama
45 zgłoszeń z 34 gmin to owoc tegorocznej, piętnastej już edycji konkursu, w którym Marszałek Województwa premiuje najlepsze inwestycje wpływające na poprawę przestrzeni publicznej. Uroczyste ogłoszenie wyników i wręczenie nagród w konkursie Najlepsza Przestrzeń Publiczna odbyło się w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Śląskiego w ramach Śląskich Dni Architektury, podczas których Stowarzyszenie Architektów RP rozstrzyga również konkurs Architektura Roku. "Przestrzeń publiczna to taki element miasta, dzięki któremu mieszkańcy mogą poczuć się lepiej, poprawić jakość życia, świadomie decydować, że chcą mieszkać w danym miej-
scu. Dziękuję współorganizatorom konkursu i wszystkim, którzy włączają się w tę akcję, pomagając nam wybrać perełki województwa śląskiego. Gratuluję twórcom nagrodzonych przestrzeni publicznych umiejętności kreowania dobrej atmosfery życia w miastach naszego regionu" - powiedział podczas uroczystości członek Zarządu Arkadiusz Chęciński. Jury konkursu, złożone z członków Wojewódzkiej Komisji Architektoniczno-Urbanistycznej, dokonało oceny zgłoszonych realizacji i przyznało nagrody główne oraz wyróżnienia Marszałka Województwa Śląskiego w 4 kategoriach: • przestrzeń publiczna, • zrewitalizowana przestrzeń publiczna,
• Janina Frączek 213 Razem 2749 SLD Lewica Razem • Mirosław Szypowski 183 • Józef Pluta 98 • Marta Żak 46 • Bernard Kowal 30 • Małgorzata Jasińska 34 • Ryszard Barański 8 • Martyna Dulska 15 • Krzysztof Stolarski 35 • Aniela Gaik 13 • Zdzisław Śliwiński 29 • Joanna Bończyk 47 • Stanisław Król 40 Razem 578 Razem dla Ziemi Raciborskiej • Adam Hajduk 655 • Tomasz Jabłonka 165 • Marceli Klimanek 387 • Halina Król 47 • Jerzy Kwaśny 116 • Kazimierz Magdziński 32 • Klaudiusz Mucha 181 • Jerzy Parys 246 • Danuta Skóra 127 • Krystyna Słotwińska 109 • Małgorzata Szczygielska 238 Razem 2303
Okręg 3 Gminy: Kuźnia Raciborska, Rudnik, Nędza 5 radnych
PO • Gumieniak Władysław 656 • Wiśniewska Katarzyna Anna 242 • Scholz Piotr Paweł 188 • Czerwińska Maria Izabela 216 • Ciężkowski Tomasz Józef 88
• Lepiarczyk Adelajda 99 • Kwaśniewicz Kazimierz 116 Razem 1605
• Niedźwiecki Władysław Józef 50 • Dziedzioch Patrycja Marianna 35
PiS/NaM/Oblicza • Franciszek Marcol 876 • Michał Witt 144 • Henryk Postawka 262 • Jan Deńca 448 • Katarzyna Machecka 108 • Małgorzata Piastowska 119 • Barbara Witt 71 • Beata Kiczka 92 Razem 2120
PiS/NaM/Oblicza • Szymon Bolik 385 • Łukasz Szczygielski 149 • Marek Marcol 267 • Estera Jasita 168 • Wiesław Smoleń 54 • Joanna Jaszczyszyn 42 • Aleksandra Zebrała 100 • Bogusława Kowalska 109 Razem 1274
Razem dla Ziemi Raciborskiej • Kinga Apollo 422 • Andrzej Chroboczek 516 • Gerard Czech 169 • Mirosława Jurek 74 • Mariusz Kaleta 82 • Teresa Kowalewska 66 • Henryk Panek 168 • Norbert Parys 302 • Adrian Plura 789 • Edyta Szajt 185 Razem 2773
SLD Lewica Razem • Henryk Tomaszowski 90 • Agnieszka Białas 50 • Jarosław Gasilewski 132 • Krystyna Lamczyk 65 • Dawid Kozieł 32 • Kamila Korczok 22 • Hubert Oczadły 39 • Beata Jureczka 27 • Adam Krzykała 33 • Urszula Wileczelek 27 • Wilhelm Swoboda 54 Razem 571
Razem dla Ziemi Raciborskiej • Brygida Abrahamczyk 497 • Sylwia Barcz 331 • Krystian Jobczyk 284 • Witold Kolowca 55 PO • Łukasz Gerard Kocur • Krystyna Mandrysz 403 384 • Jacek Pierzchała 134 • Bezymski Henryk Marian • Jan Płaczek 423 • Gertruda Riemel 28 30 • Łukasz Stromski 169 • Kupka Anna Ewelina 301 • Józef Stukator 703 • Jolanta Zubko-Buk 21 • Suchocki Sławomir Stani- • Adam Wajda 1145 • Ewa Widera 479 sław 86 • Pyszny Grzegorz Edmund Razem 4651 opr. 37
Okręg 4 Gminy: Krzyżanowice, Kornowac, Krzanowice, Pietrowice Wielkie 6 radnych
• obiekt użyteczności pub- Saturn w Czeladzi, który obeclicznej, nie pełni funkcje Galerii Sztuki • zrewitalizowany obiekt uży- Współczesnej "Elektrownia". Za najlepszy obiekt użyteczteczności publicznej. ności publicznej uznano CenZa najlepszą przestrzeń trum Edukacji Przyrodniczej publiczną uznano Park senso- i Ekologicznej Śląskiego Ogroryczny w Rydułtowach, które- du Botanicznego w Mikołowie. go niebywała oferta zachęca Obiekt powstał na terenie byłej do relaksu poprzez integrację jednostki wojskowej. Dzisiaj na zmysłów. Plac wzroku, smaku, tym obszarze realizowane są zasłuchu, węchu i dotyku gwaran- dania edukacyjno-wychowawtują odpoczynek i ciekawe do- cze i naukowo-badawcze. znania dla każdego, kto odwieWcześniej rozstrzygnięto indzi to miejsce. ternetowe głosowanie na najpoZagospodarowanie Skweru pularniejszą realizację biorąim. Ks. Prałata Stefana Pieczki cą udział w konkursie. Każdy w Raciborzu wraz z przebudo- z internautów odwiedzających wą fontanny uznano za najlep- stronę miał możliwość wyrażeszą zrewitalizowaną przestrzeń nia swojego zdania, przyznając publiczną, a najlepszy zrewita- punkty trzem wybranym inwelizowany obiekt użyteczności stycjom. W głosowaniu oddapublicznej to zabytkowy budy- no ponad 12 000 głosów. 9619 nek należący do byłej kopalni punktów, a tym samym Nagro-
dę Internautów otrzymała inwestycja związana z rewitalizacją rynku w Jaworznie, która uczyniła centrum miasta nowoczesną przestrzenią przyjazną dla mieszkańców, a także umożliwiającą realizację różnorodnych przedsięwziąć kulturalnych. Prawie wszystkie inwestycje, które zostały nagrodzone lub wyróżnione w konkursie, zrealizowano przy wsparciu z Funduszy Europejskich z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013. Nagrodę Grand Prix w organizowanym przez Stowarzyszenie Architektów RP konkursie Architektura Roku otrzymał budynek Nowego Muzeum Śląskiego. slaskie.pl
« Aktualności « 11
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
Racibórz » Wychowawcy w Klubie dla Młodzieży „Strefa” bardzo dobrze wiedzą, ile znaczy odpowiednie zajęcie młodzieży wolnego czasu. - Im mniej bezczynnego przesiadywania pod blokiem, a więcej spędzania czasu w odpowiedni sposób, tym lepiej - przyznaje Magdalena Gorażdża, wychowawca w „Strefie” i pedagog ulicy.
Racibórz » 14 listopada do sali Raciborskiego Centrum Kultury wprowadzono sztandar Śląsko-Małopolskiego Oddziału Straży Granicznej. Tym wzniosłym gestem rozpoczęto obchody Narodowego Święta Niepodległości.
Straż Graniczna świętowała w RCK
W Strefie wiedzą, jak mądrze
zająć młodzieży czas Nawet w dni wolne od nauki i wolne od standardowej działalności klubu, młodzież odwiedzająca „Strefę” nie może narzekać na nudę. W ostatnim czasie "Strefowicze" wybrali się m.in. do Rud. Było zwiedzanie stacji kolei wąskotorowej, przejażdżka kolejką, a na finał ognisko. Nawet w takie dni nie chcemy tracić z młodzieżą kontaktu. I to dobry czas, by wybrać się w ciekawe miejsca, by je poznać, by też w inny niż zazwyczaj sposób spędzić ze sobą czas. - Widzimy jak młodzież się otwiera, jak zwierza się z rzeczy, o których normalnie nie mówi. A to dla nas bezcenne, bo daje wskazówkę do dalszej pracy - wyjaśnia Magdalena Gorażdża. Wcześniej, tuż po 1 listopada podopieczni klubu odwiedzili m.in. cmentarz żydowski w Raciborzu przy ul. Głubczyckiej. To ważne, by młodzież poznawała nieznaną często historię swojego miasta. A przecież Żydzi byli ważną jej częścią - zauważa Sylwia Krześniak, wychowaw-
ca w „Strefie”. O raciborskiej społeczności żydowskiej opowiadał „strefowiczom” Wojciech Mitręga, historyk udzielający się również w pracy z młodzieżą w klubie. - Rozrastająca się społeczność żydowska na terenie Raciborza zakupiła w 1814 roku ziemię pod cmentarz przy dzisiejszych ulicach Głubczyckiej i Fojcika, natomiast zmarłych zaczęto chować tam dopiero w 1817 roku. Wcześniej chowani byli w otaczających Racibórz miejscowościach skąd najczęściej pochodzili. Cmentarz był dwukrotnie powiększany do prawie 2,03 ha. Na cmentarzu nie znajdowały się tylko macewy, występowały tam również różnego rodzaju nagrobki, mające często formy ogromnych obelisków. Ich wielkość i bogactwo naniesionych ornamentów były uzależnione od tego, czy osoba była zamożna oraz czy pochodziła z wpływowej rodziny. Występowały na nich liczne zdobienia, między innymi Gwiazdy
Dawida, dzbany i misy, jak również różnego rodzaju motywy roślinne. Ostatni pochówek na cmentarzu nastąpił na przełomie 1940 i 1941 roku. Cmentarz przetrwał okupacje niemiecką, lecz jego kres nastąpił w 1973 roku, kiedy władze miasta zdecydowały o jego likwidacji - opowiadał młodzieży Wojciech Mitręga. Część macew i nagrobków znalazła się na terenie ówczesnej spółdzielni wielobranżowej mieszczącej się przy ulicy Cegielnianej, gdzie wykorzystywano nagrobki czy macewy z tego cmentarza do różnego rodzaju prac remontowo budowlanych na terenie naszego miasta. Między innymi wykorzystano je do budowy infrastruktury nieistniejącego już basenu miejskiego przy ul. Bema w Raciborzu, a konkretnie użyte zostały do budowy ścianek działowych wewnątrz budynków jak i do budowy zewnętrznych elewacji basenowych... sam
Ceremonię rozpoczął kilkoma słowami wstępu komendant - płk SG Jacek Gartman. Oddział połączył świętowanie niepodległości z wręczeniem odznaczeń resortowych, wyróżnień oraz aktów mianowania na kolejne stopnie funkcjonariuszom Straży Granicznej. Minister Obrony Narodowej nadał Komendantowi Śląsko-Małopolskiego Oddziału Straży Granicznej płk. SG Jackowi Gartmanowi Srebrny Medal za Zasługi dla Obronności Kraju. Brązowym Medalem za Zasługi dla Obronności Kraju zostali wyróżnieni: Komendant Placówki Straży Granicznej w Katowicach-Pyrzowicach, mjr SG Czesław Konieczny oraz Zastępca Naczelnika Wydziału Koordynacji Działań, kpt. SG Tomasz Pielczyk. Z okazji Narodowego Święta Niepodległości Komendant Główny Straży Granicznej nadał st. chor. sztab. SG Januszowi Bochniarzowi Odznakę Straży Granicznej. Podczas uroczystości ppłk SG Waldemar Hołodniuk i st. chor. SG Ireneusz Wach zostali odznaczeni przez Radę Ochrony Pamięci, Walk i Męczeństwa Srebrnym Medalem pn. Opiekun Miejsc Pamię-
ci Narodowej. Wyróżnieni funkcjonariusze brali udział w pracach przy ekshumacji żołnierzy Wojska Polskiego i Korpusu Ochrony Pogranicza poległych, zamordowanych i zaginionych w walkach podczas II Wojny Światowej, które prowadzone były na Ukrainie. Medalem za Zasługi dla Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego Funkcjonariuszy SG wyróżnieni zostali: st. chor. SG Leszek Nawara, mł. chor. SG Krzysztof Furczoń oraz funkcjonariusz rezerwy ppłk. SG Aleksander Kiełt. Ponadto na kolejne stopnie służbowe zostało mianowanych 20 oficerów, 76 chorążych i 51 podoficerów. 8 absolwentów szkolenia w zakresie Szkoły Chorążych, które odbyło się Reklama
Reklama
Reklama
w Centralnym Ośrodku Szkolenia Straży Granicznej w Koszalinie, otrzymało mianowania na stopień młodszego chorążego SG. Za szczególne osiągnięcia w pracy zawodowej Komendant Śląsko-Małopolskiego Oddziału SG wyróżnił 13 pracowników, którzy otrzymali okolicznościowe grawertony. Kolejnym punktem uroczystości była dekoracja zwycięzców Mistrzostw Śląsko-Małopolskiego Oddziału SG w strzelaniu. Na wniosek Ministra Spraw Wewnętrznych Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej odznaczył Srebrnym Krzyżem Zasługi w działalności na rzecz bezpieczeństwa publicznego Komendanta Śląsko-Małopolskiego Oddziału Straży Granicznej płk. Jacka Gartmana. Odznaczenie to płk SG Jacek Gartman otrzymał z rąk Ministra Spraw Wewnętrznych Teresy Piotrowskiej podczas uroczystości, które odbyły się 12 listopada w Komendzie Głównej Straży Granicznej. Na uroczystość przybyli funkcjonariusze ze wszystkich placówek należących do ŚMOSG (placówki znajdują się w Opolu, Rudzie Śląskiej, Bielsku-Białej, Katowicach-Pyrzowicach, Krakowie-Balicach, Tarnowie i Zakopanem). Obecni byli także przedstawiciele władz miasta: prezydent Mirosław Lenk, starosta raciborski Adam Hajduk oraz przewodniczący Rady Miasta, Tadeusz Wojnar. red.
12 » Ogłoszenia drobne »
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
OGŁOSZENIA DROBNE Jeśli chcesz, by Twoje ogłoszenie ukazało się w naszym tygodniku w najbliższym numerze umieść je na portalu bądź przyjdź do redakcji osobiście do wtorku, do godz. 9.00.
Dla domu
reklama
870-876 Kasacja pojazdów na terenie Raciborza i okolic - odbiór lawetą gratis! Załatwiamy wszystkie formalności - odbiór auta w dzień zgłoszenia. Tel. kom. 534870876.
Inne Parowe pranie tapicerki meblowej oraz dywanów Parowe czyszczenie tapicerki meblowej, kanap, dywanów, wersalek, foteli, krzeseł itp. na miejscu i u klienta oraz tapicerki samochodowej. Polerowanie i pastowanie pojazdu. Efekt gwarantowany. Odwóz, dowóz gratis! Green -Clean, Racibórz, ul. Ogrodowa 46. Tel. 32 763 40 43, 504 412 875, e-mail: 2rek@bsy. pl, www.green-clean.pl. reklama
Dachy od A do Z Kompleksowe remonty dachów Tel. 32 410 21 05 kom. 604 24 72 32 www.dachy-szczuka.dzs.pl Meble Sprzedam meble Sprzedam komplet mebli - szafę 3-drzwiową, witrynkę, komodę (połysk), stół, 4 krzesła oraz wersalkę. Cena: 800 zł. Proszę o kontakt telefoniczny. Tel. kom. 502821821. Sprzedam meblościankę Sprzedam meblościankę w bardzo dobrym stanie. Cena: 700 zł do negocjacji. W razie pytań proszę o kontakt. Szczegóły w linku. Tel. kom. 507830314. www:http://olx.pl/ oferta/mebloscianka-CID628-ID7Qb5L.html c24f4e0d45;promoted.
Usługi budowlane Usługi budowalne Firma z Raciborza świadczy szeroki zakres usług budowlanych. Tel. kom.: 512828425. Systemowe sufity podwieszane z oświetleniem LED Systemowe sufity podwieszane z oświetleniem LED, zabudowy dekoracyjne z płyt g-k (fale, łuki, ramy, gzymsy podświetlane LED). Przykładowe aranżacje do wglądu. Wieloletnie doświadczenie w branży. Tel. kom. 796698652, e-mail: kamilekk981@wp.pl. Budujesz, remontujesz - dzwoń - 882 113 160 Remontujesz, budujesz dzwoń. Prace w systemie karton-gips. Zabudowa i docieplanie poddaszy. Ścianki działowe, sufity podwieszane, gładzie gipsowe. Prace malarskie, tapety, foto-tapety. Układanie płytek i paneli. Tel. kom. 882 113 160, e-mail: remont.budowa123@wp.pl. Roboty remontowo-budowlane w pełnym zakresie Firma Z.R.B.U.H. TERBUD: ocieplenia, budowa domów, drenaże, roboty dekarskie, roboty wykończeniowe (tynki, gipsy, płytki, podłogi i malowanie), nadzory budowlane, kosztorysowanie. Tel. kom. 695638650, e-mail: baalwp@gmail.com. Brukarstwo Kompleksowe usługi brukarskie. Dojazd, pomiar i wycena bez dodatkowych kosztów. tel:723516441, e-mail: eldompl@wp.pl, www. eldom.cba.pl. Usługi malarsko-budowlane Firma z 25-letnim doświadczeniem zajmuje się malowaniem, tapetowaniem, wykonuje gładzie, montaż drzwi, okien, paneli, płyt kartonowo-gipsowych, kładzie tynki mineralne, farby strukturalne, zajmuje się również malowaniem Reklama
reklama
KREDYT 100 tys. RATA 689 zł 32 700 70 40 792 115 113
reklama
KREDYT 50 tys. RATA 549 zł 32 700 72 11 790 501 503
elewacji. Tel. kom. 606505169.
Usługi Naprawa komputerów Oferuję tanią naprawę sprzętu komputerowego, laptopów, tabletów. Odwieszanie, usuwanie wirusów, czyszczenie, wgrywanie systemów i programów, szeroka konfiguracja. Aktualizuję też mapy w nawigacjach. Działam w Raciborzu i okolicach. Tel. kom. 795 757 131.
Matrymonialne Pan pozna Panią Stały związek - małżeństwo 49-letni szczupły, wysoki, spokojny abstynent pozna zadbaną kobietę tylko do stałego związku. Nie interesują mnie przygody. Inne propozycje nie wchodzą w grę. Liczę, że odezwie się pani traktująca poważnie życie. Tel: 605394879. Pozdrawiam samotne!. Tel. kom. , e-mail: coronado111@interia.pl.
Komputery reklama
Złomowanie, skup aut - 650 zł za tonę Płacimy do 650 zł za tonę kompletnego pojazdu. Każdy pojazd wyceniamy indywidualnie, stan i marka bez znaczenia.Skupujemy również samochody całe, sprawne.Wystawiamy zaświadczenia do Wydziału Komunikacji. Posiadamy własny transport i najlepsze ceny. Tel. kom. 539 385 554.
Sprzedam Sprzedam Forda Fiestę 3-drzwiową Rok prod. 2002, pierwsza rej. styczeń 2003; przebieg 77 tys. km; silnik 1,3; 44 kW (70 KM); srebrny metalik; garażowany, ABS, klimatyzacja, wspomaganie kierownicy, immobiliser, centralny zamek, el. szyby, autoalarm, opony zimowe. Stan bardzo dobry! Tel:32/4108059, tel. kom. 600 613 910.
Motoryzacja
Nauka
Części
Kursy
Lotos 10W40 4 l - 39,99 zł, sklep Promocja oleju Lotos 10W40 4 l - 39,99 zł, Mobil 10W40 4 l - 69 zł, Castrol Edge 5W30 5 l - 149 zł i wiele innych w super cenach. Akumulatory, filtry, sprzęgła, hamulce, rozrządy. Sklep WWW Parts, Racibórz, ul. Komunalna 7. Tel. 324170774, 781160563, e-mail: www. wwwparts@onet.pl, www.www-parts.pl.
Zatrudnimy brukarzy oraz pomocników Firma brukarska zatrudni brukarzy z doświad- Kupię czeniem oraz pomocników, dodatkowym atuRacibórz - kupię każde auto bez wyjątku tem będzie prawo jazdy kat. B. . Tel. kom. 600- złomowanie 500-095. Kupię każde auto bez wyjątku, min. formalności, umowa, gotówka w godz. od zgłoszenia. Usługi finansowe Skupujemy samochody całe, sprawne, poKredyt 100 000 zł, rata 689 zł, wypadkowe, pordzewiałe, do remontu, bez również bez BIK-u. przeglądu i OC. Kasacja pojazdów, złomowaPolska Grupa Finansowa - Invest Group za- nie, transport i wycena gratis,najlepsze ceny. prasza do skorzystania z promocyjnej oferty tel:692191585. Tel. kom. 692191585, e-mail: kredytów gotówkowych i konsolidacyjnych. wojtekb95@poczta.onet.pl. Kredyt konsolidacyjny 100 000 PLN, rata: 689 zł Zapraszamy do oddziału w Raciborzu przy Złomowanie samochodów - 24h - 534ul. Drzymały 2. Tel. 32 700 70 40, 792 115 113, e-mail: centrala@polskagrupafinansowa. reklama pl, www.polskagrupafinansowa.pl. Pożyczki natychmiastowe on-line do 10 000 zł Szybko i sprawnie! Gotówka, od ręki, bez zbędnych formalności i pytań. Oferujemy pożyczki on-line na raty do 10 000 zł i pożyczki krótkoterminowe w wysokości od 50 do 5000 zł. W ciągu godziny pieniądze znajdą się na Twoim koncie., e-mail: biuro@getmoney.iq.pl, www. get-money.pl/nieprzypisane.
Skup, złomowanie, kasacja samochodów: 690-993-034 Skupujemy samochody do złomowania płacimy gotówką, każda marka oraz stan, całe oraz skorodowane, zniszczone, zaniedbane, odbiór natychmiast, również bez OC i przeglądu oraz z brak. dokumentami także z wadami prawnymi 24/h/7 tydz. Tel. kom. 690-993-034, e-mail: autodarex68@wp.pl, www.zlomowanieautraciborz.pl.
Restauracja MIMO Dowóz, Catering
Imprezy
DOMOWE OBIADY Tel.: 603 460 249
32 726 15 73
Racibórz, ul Eichendorffa 12 (Hala Sezam/ Mały Targ) Reklama
Kurs na wózki widłowe. Certyfikat UE. Cena promocyjna Kurs na operatora wózka widłowego - wszystkie typy wózków łącznie z bezpieczną wymianą butli gazowych. Dogodne terminy, konkurencyjne ceny. Organizujemy szkolenia dla operatorów ładowarek teleskopowych, żurawi HDS, magazynierów. Tel.: 696 105 999, e-mail: m.jarosz@aspekt-szkolenia.pl, www. aspekt-szkolenia.pl. Niemiecki i czeski od podstaw - kursy językowe Kursy języków czeskiego i niemieckiego dla początkujących. 25 spotkań, zajęcia jeden raz w tygodniu od listopada do końca maja. Szkoła językowa English School w Raciborzu, zapraszamy. Tel.: 32 415 12 22, 787 229 557, e-mail: kontaktengli@gmail.com, www.engli.pl.
Nieruchomości Dom sprzedam Sprzedam dom: Racibórz-Markowice Sprzedam dom w Markowicach położony przy głównej trasie Racibórz-Gliwice o powierzchni użytkowej 86 m². Częściowo podpiwniczony, na działce o pow. 0,0408 ha wraz z pomieszczeniami gospodarczymi i garażem. Cena: 160 tys. Tel. kom. 508464364. Nowy dom, super cena - Racibórz-Ostróg, blisko centrum Sprzedam nowy dom podpiwniczony w zabudowie szeregowej, stan deweloperski. RaReklama
cibórz, ul. Tomali, wszystkie media. Możliwość zaadaptowania projektu wg własnego uznania. Bardzo ciepły i energooszczędny. 289 999 zł. Ścieżki rowerowe, tereny zielone. Tel.: 32/415 94 20, 661610000, 667995360, e-mail: piotr196603@interia.pl, www.olx.pl nowy dom raciborz super cena .
Reklama
Działkę sprzedam Atrakcyjne działki budowlane Atrakcyjne działki budowlane - sprawdź!, www. naszraciborz.pl/site/art/8-telegraf/0-/33086dzialki-budowlane---krzanowice.html. Reklama
Sprzedam
działkę budowlaną z zabudową gospodarczą
29 ar w Bernacicach (5 km od Głubczyc)
Teren uzbrojony w prąd (siła) i wodę. Cena do negocjacji.
Tel. kom. 509 317 483 Reklama
Sprzedam gospodarstwo rolne
1,67 ha w Bernacicach
(5 km od Głubczyc)
Teren uzbrojony w prąd (siła) i wodę. Cena do negocjacji.
Tel. kom. 509 317 483 Inne Mieszkanie do wynajęcia Mieszkanie do wynajęcia od zaraz w Raciborzu przy ulicy Lotniczej. Cena czynszu z kaucją do uzgodnienia. Tel. kom. 605285280.
Lokal użytkowy wynajmę Lokal użytkowy wynajmę Do wynajęcia pomieszczenia w budynku Cechu Rzemiosł Różnych w Raciborzu przy ul. Wileńskiej 2, pow. 80 m kw. Tel. 32 /415-29-31.
(róg Opawskiej i Drzymały), 50 m kw., parter. Możliwość adaptacji na lokal usługowy. Cena: 90 000 zł do negocjacji. Tel. kom. 509452500, e-mail: gw-kk@o2.pl. Mieszkanie sprzedam Sprzedam mieszkanie przy ul. Dworskiej w Raciborzu, 48 m kw., 3 pokoje, kuchnia, łazienka, parter. Cena: 125 tys. zł. Tel.: 888 819 606.
Mieszkanie wynajmę Mieszkanie w centrum, do wynajęcia Racibórz Posiadam do wynajęcia mieszkanie 2 pok. Ścisłe centrum Raciborza - ul. Podwale. Mieszkanie o wysokim standardzie z ciekawym widokiem. Wolne od grudnia. Cena 1000 zł plus media - ok. 100 zł. Tel. kom. 731995993, e-mail: kacper107@o2.pl. Wynajmę kawalerkę Wynajmę kawalerkę 36 mkw w centrum Raciborza. Duży, jasny pokój oraz słoneczna kuchnia. Umeblowane z pełnym wyposażeniem. Od zaraz. Tel. kom.: 509212720.
Praca
Mieszkanie sprzedam
Dam pracę
Sprzedam, zamienię mieszkanie Sprzedam mieszkanie dwupokojowe na Ostrogu na 3. piętrze o powierzchni 52 m kw. lub zamienię na mniejsze do 45 mkw., za dopłatą na 1. lub 2. piętrze z balkonem w centrum. Tel. kom. 503506810.
Przyjmę do pracy Przyjmę do pracy cieśli-zbrojarzy, pojedynczo lub całe brygady. Dobre warunki zatrudnienia, możliwe dwutygodniówki. Mile widziane prawo jazdy kat. B. Tel. kom. 534 822 500.
Mieszkania w Raciborzu Duży wybór mieszkań na terenie miasta Racibórz. Różne lokalizacje, metraże i dzielnice. Znajdź coś dla siebie! Nieruchomości Artemida - mgr Sabina Wójcik, 47-400 Racibórz, ul. Ludwika 18/11. Tel.: 883 576 978, e-mail: sabina.wojcik1@gmail.com, www.artemida. gratka.pl. Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie w centrum Raciborza
Konstruktor mechanik Wymagania: wykształcenie wyższe techniczne (mechanika i budowa maszyn), min. 2 lata doświadczenia w samodzielnym konstruowaniu, znajomość procesów technologicznych obróbki metalu, dobra znajomość oprogramowania Inventor. Tel.: 324154090, e-mail: armex@ armex.biz.pl, www.armex.biz.pl. Praca biurowa od zaraz Poszukujemy pracownika do prowadzania rekrutacji na stanowiska produkcyjne. Tel. kom. 786864292, e-mail: anna.skrzynska@ekookna.pl. Pracownik produkcji Szukamy pracowników produkcji. Tel. kom. 786864292, e-mail: pracuj@ekookna.pl. Praca dorywcza, kat. B, bus, towary, Polska Praca dorywcza dla kierowcy kat.B, mile widziani emeryci, praca na terenie Polski, transport towarów busem, możliwość podjęcia stałej współpracy. Więcej informacji. Tel. 324516799, tel. kom. 603134550, e-mail: gxlpolska@op.pl, www.gxlpolska.eu. Stała praca dla kierowcy kat. C oraz C+E ADR Poszukujemy kierowców do przewozu paliw: Kat. C - praca na terenie woj. śląskiego i opolskiego. Kat. C+E - praca na terenie Europy. Oferujemy stałe zatrudnienie oraz atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. 324516799, tel. kom. 603134550, e-mail: gxlpolska@op.pl, www. gxlpolska.eu. Praca w Holandii na święta - Covebo Zbliżają się ferie świąteczne. Nie wiesz, co zrobisz z wolnym czasem? Chciałbyś zaro-
Ogłoszenia można dodać poprzez portal www.naszraciborz.pl lub osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Batorego 7/2
« Ogłoszenia « 13
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl bić, a przy okazji spędzić Sylwestra za granicą? Mamy krótkoterminowe oferty w produkcji i magazynach. Bonus za pracę w okresie świąteczno-noworocznym: 100 euro. Tel. 32 755 13 02, e-mail: beata.florek@covebo.pl, www.covebo.pl. Pizzer/pomoc kuchenna Pizzeria Da Grasso w Raciborzu, ul. Mickiewicza 3 zatrudni osoby na stanowisko pizzer/pomoc kuchenna. CV ze zdjęciem proszę wysyłać na adres e-mail lub dostarczyć bezpośrednio do pizzerii. Wymagana jest książeczka sanepidowska., e-mail: dagrasso.raciborz@gmail. com, www.dagrasso.pl/raciborz. Niemiecki i czeski od podstaw - kursy językowe Kursy języków czeskiego i niemieckiego dla początkujących. 25 spotkań, zajęcia jeden raz w tygodniu od listopada do końca maja. Szkoła językowa English School w Raciborzu, zapraszamy. Tel. 32 415 12 22, tel. kom. 787 229 557, e-mail: kontaktengli@gmail. com, www.engli.pl. Sprzedawca - sklep rowerowy Sokół Sklep Sokół Rowery poszukuje osoby na stanowisko sprzedawca. Wymagania: wiek 20-25 (mężczyzna); wykształcenie średnie (kierunek handlowy, techniczny, motoryzacyjny); wysoka kultura osobista; umiejętność rozmowy z klientem,CV proszę wysłać e-mailem., e-mail: dawid16101990@gmail.com.
Inne Zatrudnimy pracownika Poszukujemy pracownika z uprawnieniami do obsługi wózka widłowego. Tel. 324152161, e-mail: carbon021@arg.pl.
Szukam pracy Opieka nad osobami starszymi Dyplomowana opiekunka medyczna z doświadczeniem zajmie się opieką nad osobami starszymi, chorymi na terenie Raciborza. Możliwa pomoc w utrzymaniu domu oraz zrobieniu zakupów. Pełna dyspozycyjność. Tel. kom. 513890857.
Różne Inne Pomoc w spłacie zobowiązań Witam. Pilnie proszę o kontakt z osobą/firmą z własnym kapitałem, która pomogłaby mi udzielić pożyczki pozabankowej na niedługi
okres spłaty, max. na 24 m-ce. Pracuję na umowie o pracę. Proszę o kontakt. Pilne! Tel. kom. 88 850 34 73.
spłaty. Oferta pożyczek 0% dla nowych klientów!, e-mail: portfel24@portfel24.eu, www. nachwilke.com.
Sprzedam
Sprzątanie
Markowe szlifierki kątowe Posiadam w sprzedaży markowe szlifierki kątowe oraz młotowiertarki Makita, Metabo, Hitachi, Bosch w bardzo atrakcyjnych cenach. Sprzęt praktycznie nowy. Tel. kom. 600119593, e-mail: markmusz@interia.pl.
Ekologiczna mobilna myjnia samochodowa Nie masz czasu na dojazd i stanie w kolejkach do myjni? Wypróbuj innowacyjną technologię parową! Zadzwoń! Renowacja i odświeżanie tapicerki samochodowej ze skóry i materiału, kompleksowe mycie i pielęgnacja auta z dojazdem do klienta. Tel. kom. 664 267 757, www.auto-spa.rjan.pl.
RTV / AGD Sprzedam Amplituner kina domowego 7.1 - Yamaha RX-V663 Sprzedam zaawansowany amplituner kina domowego 7.1 marki Yamaha RX-V663. Jest to średnio-wyższa półka modelowa. W 100% sprawny, w stanie idealnym. W zestawie pilot, kalibrator dźwięku, instrukcja i karton. Polecam. Cena: 700 zł. Tel. kom. 501087436. www:http://olx.pl/oferta/yamaha-rx-v663-rewelacyjny-amplituner-7-1-CID99-ID7PZY1. html 08ea57c4a5. Wysokiej klasy odtwarzacz CD/DVD - Panasonic A160EG Sprzedam wysokiej klasy japoński odtwarzacz DVD - Panasonic A160EG z 2000 r. Charakteryzuje się bardzo ostrym obrazem o naturalnych barwach oraz wysokiej klasy dźwiękiem. W komplecie jest pilot i instrukcja obsługi. Cena: 150 zł. Stan idealny. Tel. kom. 501087436. Kolumny głośnikowe Tonsil Voyager Sat i Center Sprzedam kolumny głośnikowe Tonsil Voyager Sat (120 W) za 150 zł i kolumnę centralną Voyager Center (100 W) za 100 zł. Stan idealny. Pięknie grają w zestawie kina domowego jako surround i centralny lub jako fronty w niewielkim zestawie stereo. Tel. kom. 501087436. www:http://olx.pl/oferta/kolumny-tonsil-voyager-sat-120-w-CID99-ID7Q141.html.
Zdrowie
Reklama
Gabinet
ogłoszenie
Rehabilitacji i Masażu
„Od Nowa”
Gracjan Olaniszyn umów sie na wizytę
793301926
Aquapark H2ostróg,
Racibórz, ul. Zamkowa 4 Reklama
USG Racibórz
Reklama
gabinet stomatologiczny Bartosz Pietrzykowski Racibórz, ul. Warszawska 7a (z tyłu marketu E.Leclerc)
Tel. 32 417 28 75, 603 783 383 Lekarze Specjalistyczna praktyka stomatologiczna Alicja Męczarska, specjalista protetyk i stomatolog ogólny. Zniżki dla emerytów i rencistów. Wizyty w dniu zgłoszenia! Rejestracja pn.-pt. do godz. 19.00. Racibórz, ul. Wojska Polskiego 13/2. Tel. 32 415 42 16, tel. kom. 791 980 970 .
Medycyna naturalna Reklama
lek. med. Witold Ostrowicz specjalista radiologii i diagnostyki obrazowej
Racibórz ul. Kasprowicza 1
32 724-24-20
Tel. tel. mob: 604-347-669
www.usg-raciborz.pl
Rehabilitacja w warunkach domowych Profesjonalne usługi fizjoterapeutyczne z zakresu rehabilitacji: neurologicznej, pourazowej, w chorobach przewlekłych, w schorzeniach kręgosłupa. Dojazd do domu pacjenta na terenie Raciborza i okolic.Tel.: 789 427 496, e-mail: rafalchamow@gmail.com.
Zwierzęta Inne Oddam w dobre ręce Oddam miesięczne pieski w dobre ręce. Mieszkają w Rydułtowach. Mieszańce owczarka niemieckiego. Więcej informacji pod nr telefonu. Tel. kom. 604983282.
Usługi Inne Pozabankowo pożyczki, chwilówki Rozbudowana wyszukiwarka chwilówek i pożyczek pozabankowych, w ramach której w jednym miejscu znalazły się wszystkie dostępne oferty chwilówek oraz wybranych pożyczek pozabankowych z długim okresem
Reklama
Reklama
Reklama
ogłoszenie
Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowoczesna” w Raciborzu ul. Wileńska 3 ogłasza przetargi dn. 28.11.2014 r. w siedzibie Spółdzielni w sali nr 16 na ustanowienie odrębnej własności dla lokali: 1. w Raciborzu przy ul. Chodkiewicza 19/7 o pow. użytkowej 63,70 m2 trzy pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka i w.c., loggia, piwnica - położone na III p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 107.366,- zł, wadium 11.000,- zł. Przetarg o godz. 9.20 2. w Raciborzu przy ul. Ludwika 8/13 o pow. użytkowej 46,42 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., loggia, piwnica - położone na IV p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 80.378,- zł., wadium 8.000,- zł. Przetarg o godz. 9.40 3. w Raciborzu przy ul. Ludwika 28/12 o pow. użytkowej 47,60 m2 Dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., loggia, piwnica – położone na III p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 85.019,- zł., wadium 8.600,- zł. Przetarg o godz. 10.00 4. w Raciborzu przy ul. Wileńskiej 10/1 o pow. użytkowej 46,42 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., loggia, piwnica położone na parterze. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 78.362,- zł., wadium 7.800,- zł. Przetarg o godz. 10.20 5. w Raciborzu przy ul. Rudzkiej 55 b/14 o pow. użytkowej 26,30 m2 1 pokój, ślepa kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., piwnica – położone na IV p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 45.806,- zł. wadium 4.600,- zł. Przetarg o godz. 10.40 6. w Raciborzu przy ul. Królewskiej 41/9 o pow. użytkowej 52,22 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z wc., loggia, piwnica - położone na IV p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 78.625,-zł. wadium 7.900,- zł. Przetarg o godz. 11.20 7. w Raciborzu przy ul. Królewskiej 36/15 o pow. użytkowej 63,32 m2, dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z wc., loggia, piwnica położone na III p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 64.692,-zł. wadium 6.500,- zł. Przetarg o godz. 11.40 8. w Raciborzu przy ul. Lotniczej 14/9 o pow. użytkowej 63,32 m2, trzy pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka i wc., loggia, piwnica położone na IV p. w bud. 4p. Cena wywoławcza 96.995,-zł. wadium 9.700,- zł. Przetarg o godz. 12.00 Lokale można oglądać po wcześniejszym uzgodnieniu z administracją: Poz. 1 i 2 tel. 32/ 415 21 49 Poz. 3 i 4, 5 tel. 32/ 415 26 07 Poz. 6, 7, 8 i 9 tel. 32/ 415 29 62 Pierwszeństwo w nabyciu lokalu mają członkowie, którzy nie mają zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i zgłaszają gotowość zawarcia umowy o ustanowienie i przeniesienie odrębnej własności tego lokalu. W przypadku zgłoszenia się kilku uprawnionych pierwszeństwo ma członek najdłużej oczekujący. Warunkiem przeniesienia odrębnej własności, jest wpłata wartości rynkowej lokalu. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto PKO BP Nr 09 1020 2472 0000 6202 0018 6668. najpóźniej w dniu przetargu. Dowody wpłaty należy zarejestrować co najmniej na 2 godziny przed rozpoczęciem przetargu w dziale członkowsko-mieszkaniowym ul. Wileńska 3 bud. A pokój nr 3. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odwołania przetargu, unieważnienia przetargu lub wycofania lokalu z przetargu bez podania przyczyny. Pozostałe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w biurze Spółdzielni ul. Wileńska 3 pokój nr 2 i 3 lub telefonicznie pod nr 032 415 45 76 wew. 342 lub 303.
OGŁOSZENIE WÓJTA GMINY NĘDZA 47-440 NĘDZA, UL. JANA III SOBIESKIEGO 5 Wyciąg z ogłoszenia Wójta Gminy Nędza o czwartym przetargu ustnym nieograniczonym na sprzedaż nieruchomości zabudowanej położonej w Zawadzie Książęcej przy ul. Raciborskiej Oznaczenie nieruchomości według ewidencji gruntów i księgi wieczystej
Opis nieruchomości
Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie i sposób jej zagospodarowania
Cena wywoławcza (netto) [zł]
Wadium [zł]
Termin i miejsce przetargu
744/2 obrębu Zawada Książęca (k.m.9) o pow. 0.1582 ha GL1R/00054149/6
Działka położona w Zawadzie Książęcej przy ul. Raciborskiej. Opisana w ewidencji gruntów jako B 1193RIIIa 389. Nieruchomość jest wolna od jakichkolwiek obciążeń.
Stanowi tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz zabudowy zagrodowej zapisaną pod symbolem MN/RM/Uo12.
56.000,00
5.600,00 do dnia 22.12.2014 na rachunek bankowy Gminy Nędza 23 1050 0099 6825 7777 7777 7777
Sprzedaż w drodze przetargu ustnego nieograniczonego 29.12.2014 r., Urząd Gminy w Nędzy ul. Jana III Sobieskiego 5, sala narad, godz. 10.00
Uwaga: do ceny nieruchomości zostanie doliczony podatek VAT według stawki obowiązującej w dacie zawarcia umowy. Ogłoszenie o czwartym przetargu zostało wywieszone na tablicach ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy w Nędzy (parter przy wejściu głównym+półpiętro) oraz zamieszczone na stronie internetowej urzędu gminy www.nedza.pl oraz w zakładce BIP bip.nedza.pl,. Szczegółowe informacje można uzyskać w godzinach pracy urzędu w siedzibie Urzędu Gminy w Nędzy w pokoju nr 11 lub telefonicznie pod numerem 32/410 23 99 wew. 38.
14 » Rozrywka »
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl
K RC a z s a r p a z DŁUGOSZt
Kasa RCK DK STRZECHA
Kasa RCK RDK ul. Chopina 21, tel.: 32 412 32 45
ul. Londzina 38, tel.: 32 415 32 14
wtorek-czwartek 14.30-18.30 piątek 10.00 – 14.00 16.00-20.00
poniedziałek, czwartek, piatek 15.00-19.00 środa: 9.00-13.00, 15.00-19.00
tel. 32 412 32 45
tel. 32 415 3214 , www.rck.com.pl Reklama
www.smaki
.pl
Szybki tort czekoladowy Biszkopt: 3 jajka, 4 łyżki cukru, 1 łyżeczka cukru waniliowego, 3 łyżki mąki pszennej, 1 łyżka mąki ziemniaczanej, 1 łyżka kakao, 0,5 łyżeczki proszku do pieczenia. Dno tortownicy o średnicy 29 cm wyłożyć papierem pergaminowym. Całe jajka ubić z cukrem i cukrem waniliowym na puszystą masę, po czym dodać mąkę z proszkiem i kakao. Ciasto wlać do tortownicy i włożyć do nagrzanego piekarnika do 180° na około 10-12 minut. Masa czekoladowa: 1 krem czekoladowy w proszku do tortów (użyłam Gellwe), 400 ml kremówki, 300 ml zimnego mleka, 20 g żelatyny, 0,5 szklanki zimnej wody, 2 łyżki gorzkiego kakao, 2 łyżki cukru pudru, 3 łyżeczki cukru waniliowego. Żelatynę zalać wodą, odstawić do napęcznienia, po czym rozpuścić. Do mleka wsypać przesiane kakao, dodać cukier puder oraz krem czekoladowy w proszku. Całość ubić, po czym dodać ubitą z cukrem waniliowym kremówkę oraz letnią żelatynę (można również dodać jedną tabliczkę rozpuszczonej czekolady). Wszystko dokładnie wymieszać i wlać na biszkopt. Górę tortu posypać tartą czekoladą, pokruszonymi herbatnikami itp. Ciasto ozdobiłam dodatkowo rozetkami z bitej śmietany, potrzeba na to: 200 ml zimnej śmietany 30%, 1 łyżeczka cukru waniliowego, 1 łyżeczka żelatyny, 4 łyżki gorącej wody Żelatynę rozpuścić w gorącej wodzie. Śmietanę ubić z cukrem, po czym wlać letnią żelatynę. Całość przełożyć do rękawa cukierniczego i zrobić rozetki na torcie.
Reklama
sala widowiskowa D.K. STRZECHA ul. Londzina 38
Cena biletu: 30 zł
Honorowana karta „SENIOR 60+” KONCERT w ramach promocji ALMANACHU PROWINCJONANEGO Nr 20
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl Reklama
Litery z pól ponumerowanych od 1 do 26 utworzą rozwiązanie
« Rozrywka « 15
16 » Reklama »
Piątek, 21 listopada » www.naszraciborz.pl Reklama
artykuł sponsorowany
Racibórz » Akademia Fitness wychodzi naprzeciw zapracowanym mamom, które chcą zadbać o swoje ciało i kondycję. Od 18 listopada, w każdy wtorek i czwartek w klubie odbywać się będą wspólne zajęcia dla kobiet ABT i ich pociech Fit Kids. Kiedy panie będą pracować nad sylwetką, dzieci na osobnej sali będą uczestniczyć w ciekawych, ogólnorozwojowych ćwiczeniach. Co więcej, najmłodsi z zajęć mogą korzystać bezpłatnie.
Rodzinne zajęcia w Akademii Fitness
„W zdrowym ciele, zdrowy duch”- to przysłowie dotyczy każdego, niezależnie od wieku, dlatego Akademia Fitness przygotowała specjalną ofertę dla zapracowanym mam, które musiałyby wybierać pomiędzy opieką nad dzieckiem, a zajęciami w klubie. - Teraz już nie muszą, ponieważ w ramach zajęć ABT oferujemy darmowe ćwiczenia dla dzieci w wieku 4-8 lat, dostosowane do ich możliwości. Ćwiczenia prowadzone są na osobnej sali, pod opieką instruktora. Jedna mama może przyprowadzić jedno swoje dziecko za darmo, za każde kolejne zapłacić 5 zł. Oczywiście, w zajęciach mogą uczestniczyć dzieci, których rodzice nie uczęszczają w zajęciach, wtedy również płacą 5 zł – tłumaczy Joanna Armatys, właś-
cicielka i instruktorka Akademii Fitness w Raciborzu. Rodzinne ćwiczenia dają obopólne korzyści. Mamy, które często żyją w ciągłym biegu, przez co nie mają czasu zadbać o siebie, uczestnicząc regularnie w zajęciach wzmacniają brzuch, uda, pośladki, poprawiają swoją kondycję oraz samopoczucie. Przy okazji nie martwią się, gdzie na ten czas zostawić dziecko. Ono z kolei od najmłodszych lat uczy się aktywnego trybu życia, nabierając przy tym zdrowych nawyków. – Wspólne zajęcia, to doskonała zabawa dla całej rodziny. W końcu najlepszym przykładem dla dziecka jest mama, jeśli ona dba o swoje zdrowie, kondycję, dziecko też będzie, bo przecież dzieci naśladują rodziców – mówi Joanna Ar-
Racibórz Reklama
Ι
matys. Co ważne, dzięki temu, że zajęcia będą odbywać się na osobnych salach, mamy mogą skoncentrować się na swoich ćwiczeniach, dzieci zaś twórczo bawić we własnym gronie pod opieką dedykowanego im instruktora. Zajęcia dla dorosłych prowadzić będą na przemian Anna Kocoń- Śliwa i Joanna Bażant. Natomiast ćwiczenia ogólnorozwojowe, m.in. z elementami tańca dla najmłodszych poprowadzi Joanna Kubów, instruktorka fitness na co dzień pracująca w przedszkolu. Rodzinne zajęcia odbywać się będą we wtorki i czwartki o godzinie 18.00 przy ul. Ocickiej 4. Na każde z nich należy wcześniej się zapisać.
ul. Ocicka 4
Ι
tel. 788 86 86 56