43-2009-[46]

Reklama

Reklama

Reklama

Dowiedz się więcej www.naszraciborz.pl w Internecie –

RESTAURACJA PIZZERIA Racibórz, Rynek 10

Tygodnik bezpłatny 23 października 2009

Tajn aH Rac istoria ibor za c

Rok II, nr 43 (46) ISSN 1689-5606 www.naszraciborz.pl

zęść XXII I

Droga Pietrowice-Pawłów otwarta

Zamek odkrywa kolejne TAJEMNICE

SKATEPARK gotowy

20 października uroczyście otwarto drogę powiatową Pietrowice-Pawłów. Starosta chwalił gminę i wykonawcę, gmina starostę, a przewodniczący Rady Henryk Marcinek tłumaczył, że fakt, iż arteria łączy jego miejsce zamieszkania z zakładem OMAN-u to tylko przypadek. » str. 3

Raciborski zamek miał już w średniowieczu system tajnych korytarzy, z których korzystali obrońcy – takie wnioski można wysnuć po dokonanych w tym tygodniu odkryciach. Górnicy z Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego z Bytomia natrafili na drugi tunel pod budynkiem bramnym. » str. 5

Na terenie OSiR-u zakończył się montaż urządzeń skateparku. Inwestycja, finansowana przez magistrat, pochłonęła 350 tys. zł. Wykonawcą jest firma Funattack z Gdańska. Teren skateparku będzie oświetlony, a korzystanie darmowe. Oficjalne otwarcie wkrótce. » str. 6

10.000 BEZPŁATNYCH GAZET Racibórz, Kuźnia Raciborska, Krzyżanowice, Krzanowice, Pietrowice Wlk., Nędza, Rudnik, Kornowac

Racibórz » Dyrektor Zespołu Szkół Budowlanych i Rzemiosł Różnych w Raciborzu powiadomił Prokuraturę Rejonową o swoich podejrzeniach wobec księgowej tej placówki. Zachodzi obawa, że kobieta, pracująca 20 lat w szkole, wyprowadziła z jej konta sporą kwotę gotówki. Ile? Jak się dowiedzieliśmy aż 190 tys. zł. » str. 4

Księgowa Budowlanki pod lupą prokuratury

Reklama

OGŁOSZENIA DROBNE TYLKO Aby dodać ogłoszenie drobne, należy skorzystać z FORMULARZA na stronie www.naszraciborz.pl.

6,10 zł

podana cena jest ceną brutto i obejmuje publikację ogłoszenia do 200 znaków na portalu www.naszraciborz.pl przez 14 dni od daty dodania oraz w co najmniej jednym wydaniu tygodnika Nasz Racibórz Reklama

Reklama

2 » Aktualności » Racibórz » Czeska firma SOR Libchavy wygrała przetarg na dostawę do Raciborza nowych autobusów miejskich. Pierwszych sześć wozów wyjedzie na ulice miasta do końca marca przyszłego roku. Do końca września kolejne trzy. Łącznie sześć małych i trzy duże autobusy SOR BN 8,5 i SOR BN 12.

Kurier tygodniowy Raciborski szpital w setce najlepszych

Szpital Rejonowy w Raciborzu zajął wysokie 28. miejsce w rankingu Bezpieczny szpital, obejmujący sto najlepszych polskich lecznic wielospecjalistycznych i onkologicznych. Listę przygotował, jak co roku, dziennik Rzeczpospolita. Oceniano 261 szpitali z całej Polski. Ranking powstał przy współpracy dziennika z Centrum Monitorowania Jakości w Ochronie Zdrowia. Wygrało Centrum Onkologii – szpital MSWiA w Olsztynie. 7. miejsce zajęło gliwickie Centrum Onkologii. Po nim, najlepszy ze śląskich lecznic, jest Szpital Powiatowy w Mikołowie (22. miejsce). O pozycji decydowała ocena zarządzania, jakości opieki, opieki medycznej, jakości usług dla pacjenta, posiadane certyfikaty jakości, komfort pobytu a także analiza zdarzeń niepożądanych. W rankingu śląskich lecznic, szpital w Raciborzu zajął 5. miejsce.

AntyPZPN w Raciborzu

24 października zostanie organizowana akcja ANTYPZPN na stadionie OSiR przy Zamkowej. My, kibice będziemy się starali ściągnąć tam jak najwięcej osób ze zniczami. Początek akcji około godziny 20:00. Zapraszamy wszystkich raciborzan oburzonych działaniami PZPN – napisali do nas organizatorzy.

Akcja ZIMA ruszyła

– Już nie pamiętam, kiedy rozpoczynaliśmy akcję ZIMA w połowie października. Zwykle był to 1 listopada – mówi Jerzy Szydłowski, dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg. Podległe mu służby będą dbać o przejezdność na 250 km dróg powiatowych i wojewódzkich. W tym roku Zarząd Dróg Wojewódzkich już w minioną środę przysłał do PZD pismo w sprawie akcji Zima, nakazując uruchomić odpowiednie procedury, przygotować sprzęt i ludzi. Przetarg na utrzymanie w Raciborskiem dróg w okresie zimowym wygrała firma Eko-Land. Jako jedyna złożyła ofertę. Zadba o przejezdność 100 kilometrów dróg wojewódzkich i 150 km powiatowych. – Mamy na dziś przygotowane 380 t soli drogowej do specjalnych mieszanek

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

CZESKI SOR

Racibórz » Aktualny dług raciborskiego szpitala wynosi już ponad 7 mln zł. Dyrekcja chce zawrzeć z NFZ umowę pozasądową i odzyskać przynajmniej 50 proc. należności za nadwykonania w pierwszym kwartale tego roku. Alternatywą jest zamknięcie sobie drogi do ewentualnych dalszych roszczeń albo wielka niewiadoma. Dyrektor szpitala Ryszard Rudnik

na ulicach Raciborza W ogłoszonym przez Przedsiębiorstwo Komunalne sp. z o.o. przetargu wystartowało pięciu producentów – Autosan, Solaris, Solbus, Iveco oraz czeski SOR. Wygrała ta ostatnia. Do 30 marca dostarczy sześć wozów, do 30 września kolejne trzy. Łącznie sześć autobusów małych i trzy duże. Wszystkie niskopodłogowe i niskowejściowe (tzw. przyklęk), z rampą dla wózków inwalidzkich, elektronicznym wyświetlaczem numeru i trasy, elektronicznymi kasownikami i silnikami Euro 5. – Spełniają najnowsze wymagania ekologiczne. Mają automatyczne skrzynie biegów, ABS-y i EBS-y. W dużym jest 30 miejsc siedzących i 76 stojących, w małych odpowied-

nio 25 i 32. Będą miały kolorystykę biało-zieloną – powiedział nam prezes PK Krzysztof Kowalewski. Za wozy PK zapłaci 4,78 mln zł. Pieniądze dało miasto, zdecydowane odnowić zużyty tabor. SOR-y są oszczędniejsze i wygodniejsze. Magistrat ma nadzieję, że zwiększy się dzięki nim liczba pasażerów. – W 2011 r. ogłosimy przetarg na kupno kolejnych dziewięciu wozów. Jednocześnie złożyliśmy do marszałka województwa wniosek o unijną dotację na modernizację taboru. Opiewa na kwotę 9 mln zł. Liczymy, że uda nam się zdobyć choćby część tej kwoty – kończy prezes Kowalewski. (waw)

Kara

za przyjmowanie pacjentów Jola Reisch

Racibórz » ...tyle że będzie warzone w innym browarze. Chcą nim handlować Bartłomiej Huczek, manager Liczby są dla Szpitala Rezamkniętego browaru w Raciborzu, oraz Mariusz jonowego w Raciborzu bezDudek, technolog i dyrektor zamkowego przybytku względne. Dług na dzisiaj to 7 złocistego napoju. Nazwa trunku – Raciborskie piwo 171 tys. zł. Z tego 5 920 tys. zł to zaległości NFZ za tzw. nadjasne pełne – klasycznie warzone.

Raciborskie piwo

nie zginie... – Rozmawiamy z trzema browarami. W grę wchodzi zapewnienie odpowiedniej jakości. Rozmowy sfinalizujemy w tym tygodniu – powiedział nam Bartłomiej Huczek. Na warzenie piwa na zamku, jego zdaniem, nie ma już szans. Zakład nie działa. Jego właściciel siedzi w areszcie, podejrzany o udział w zorganizowanej grupie przestępczej. Huczek i Dudek postanowili zarabiać na piwie sami. – To dobre piwo. Udało nam się je dopracować technologicznie – dodaje. Firmę ma w Kietrzu, bo stamtąd pochodzi, ale od 15 lat mieszka w Raciborzu. Uwa-

ża, że „Raciborskie piwo jasne pełne – klasycznie warzone” zyska odbiorców. Nazwy nowego browaru-producenta na razie nie zdradza. Na posługiwanie się na etykiecie i w materiałach reklamowych nazwą „Raciborskie” musi mieć zgodę Rady Miasta. Już o nią wystąpił. Prezydent wniósł projekt odpowiedniej uchwały pod obrady sesji 28 października. Z projektu etykiety wynika, że Huczek i Dudek chcą się powoływać na trwającą od 1567 roku tradycję warzenia piwa zamkowego w Raciborzu. (w) Reklama

wykonania, czyli zabiegi wykonane ponad to, co opiewa kontrakt z Narodowym Funduszem Zdrowia.. – Gdyby zapłacono za nadwykonania, nasza sytuacja finansowana byłaby komfortowa – zapewnia dyr. Szpitala Ryszard Rudnik. – W praktyce kontrakt pokrywa 30% kosztów, 70% szpital dokłada z własnego budżetu. Jako przykład dyr. Rudnik podaje oddział neurologii, gdzie kontrakt wyniósł 800 tyś zł a realne koszty utrzymania to 2 700 tys. zł. Czyli prawie 2 mln zł nadwykonania na samej tylko neurologii. Nadwykonania czyli długu. Oddział chemioterapii to kolejne 1100 tys. zł, programy lekowe – 300 tys. zł, diagnostyka szpitalna 76 tys. zł. Inne oddziały szpitalne – dalsze 2 mln zł. – Praktycznie dzisiaj moglibyśmy przestać przyjmować pacjentów, bo kontrakt na ten rok mamy już wykonany – konkluduje dyrektor. I, niestety tak się dzieje. Na oddziały szpitalReklama

ne przyjmowane są tylko tzw. przypadki nagłe. Pacjenci planowi są odsyłani na „później”. – Dotyczy to nie tylko, szpitala, ale także poradni specjalistycznych – ubolewa Ryszard Rudnik. – Kolejki się wydłużają, ludzie się denerwują i ja się im wcale nie dziwię. Bo proszę sobie wyobrazić, że ktoś musi czekać na przyjęcie przez ortopedę pół roku albo i więcej…. Jaki jest w takim razie pomysł na przyszłość? – pytali dyr. Rudnika członkowie powiatowej komisji zdrowia. Na pewno nie jest wyjściem zamykanie oddanych niedawno do użytku, świetnie wyposażonych oddziałów szpitalnych, takich jak dermatologia. Na razie dyrekcja szpitala wystąpiła do sądu o zawarcie w NFZ tzw. umowy pozasądowej na zwrot 50% kwoty za nadwykonania w pierwszym kwartale tego roku. – Wydaje się, że Fundusz byłby skłonny przystać na taką umowę – sugeruje dyr. Rudnik. Dlaczego jednak nie pozwać NFZ do sądu celem wyegzekwowania całej kwoty nadwykonań? Ponieważ droga sądowa jest długa i kosztowana. Aby domagać się od NFZ 6 mln zł. długu trzeba by na początek

zapłacić sądowi 8% tej kwoty czyli prawie pół miliona złotych i czekać… Dlatego zawarcie umowy pozasądowej, której koszt to 50 zł, a która musi być respektowana, wydaje się rozsądnym rozwiązaniem. Z tym, że na ugodę muszą pójść dwie strony. Dlatego Szpital zaproponował – zapłaćcie nam 50% nadwykonań za pierwsze półrocze tego roku. Zysk, – ponad 600 tys. zł zasili konto placówki. Strata – zamknięcie sobie drogi do ubiegania się w przyszłości o całość tej kwoty. Ale jest też trzecia strona – można się przechytrzyć i nie dostać nic, bo NFZ powie, że nie zapłaci i koniec. Tegoroczny dług to spory ból głowy dla dyrekcji szpitala. Kolejnym wydaje się plan finansowy na przyszły rok. – Jak go przygotować, skoro NFZ milczy na temat założeń? – zachodzi w głowę dyr. Rudnik. – Pewno znów nas ściągną przed Wigilią, jak to wcześniej bywało i postawią przed ścianą. W tej finansowej przepychance pomiędzy szpitalem a Funduszem o kontrakty, nadwykonania czy punkty bazowe pacjent wydaje się być zupełnie zbytecznym czy wręcz niepożądanym elementem. Reklama

DRODZY CZYTELNICY

Wydawca:

Fabryka Informacji WAW & Margomedia s.c. Grzegorz Wawoczny, Margomedia Sp. z o.o. ul. Staszica 22, IV p., 47-400 Racibórz

Redaguje zespół:

Redaktor naczelny: Grzegorz Wawoczny Dyrektor techniczny: Łukasz Pawlik Fotoedycja i skład: Bożena Płonka

Redakcja dziennikarska:

47-400 Racibórz, ul. Staszica 22 IV p. tel. +48 605 685 485, tel. +48 32 415 18 66 redakcja@naszraciborz.pl

Reklama w gazecie i na portalu:

tel. +48 32 415 18 66, reklama@naszraciborz.pl Grzegorz Zimałka, tel. 0 509 505 765, gz@naszraciborz.pl

Druk:

Agora Poligrafia S.A., Tychy nakład: 10 000 egz. Teksty dziennikarskie i zdjęcia są chronione prawem autorskim. Kopiowanie rozwiązań graficznych zabronione. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

PRACA W AUSTRII

Informujemy, że nastąpiła zmiana siedziby wydawcy i redakcji portalu naszraciborz.pl oraz tygodnika Nasz Racibórz.

ZATRUDNIMY: spawaczy, ślusarzy, monterów fasad

Aktualny adres to: ul. Staszica 22, IV piętro (dawna drukarnia)

CERTYFIKAT NR 1634/1B

I W NIEMCZECH

OFERUJEMY: legalną pracę, dojazd, ubezpieczenie, polską obsługę, dobre warunki mieszkaniowe KONTAKT: 0602 268 340 (032) 419 17 17

Tel.: (032) 415 18 66 Wszelką korespondencję prosimy kierować na adres: Redakcja Nasz Racibórz, ul. Staszica 22, IV p., 47-400 Racibórz

« Aktualności « 3

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Pietrowice Wielkie » 20 października w Kornicy uroczyście otwarto drogę powiatową Pietrowice Wielkie-Pawłów. Starosta chwalił gminę i wykonawcę, gmina starostę, a przewodniczący Rady Henryk Marcinek tłumaczył, że fakt, iż arteria łączy jego miejsce zamieszkania z zakładem OMAN-u to tylko przypadek.

Racibórz » – Dzwonię w piątek po południu na policję w Raciborzu z ważnymi informacjami o pedofilu, a oni mnie odsyłają na poniedziałek – poinformowała nas oburzona Czytelniczka. – Ta pani chciała rozmawiać z osobami, prowadzącymi postępowanie, a tych już w komendzie nie było wyjaśnia komendant Edward Mazur po odsłuchaniu nagrania z rozmowy.

Czy policja pracuje Moment uroczystego otwarcia drogi

Droga Pietrowice-Pawłów

otwarta

– Już słyszałem takie uszczypliwe uwagi, że nowa droga zaczyna się przy moim domu, a kończy przed zakładem OMAN-u w Pawłowie – mówił podczas otwarcia przewodniczący tutejszej Rady Gminy Henryk Marcinek, na co dzień przedsiębiorca, właściciel tej firmy. – Otóż dodam, że wójt także tędy jeździ do pracy – dodał z uśmiechem. Dla gminy remont tej drogi był priorytetem. – To była najgorsza droga powiatowa – tłumaczył starosta Adam Hajduk, chwaląc miejscowych samorządowców za szybkie zwołanie sesji i przegłosowanie partycypacji gminy w kosztach remontu. Przypomnijmy, że część inwestycji sfinansowano z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. – Jako, że nastąpiła zmiana szefa MSWiA, to nie będziemy już

mówić o tym programie Schetynówka – dodał Hajduk. Wstępnie szacowano, że koszt prac przekroczy 6 mln zł. Po przetargu kwota ta zmalała do 3,67 mln zł. Wykonawcą była firma Bruki Trawiński. – To jedna z lepszych firm. Kiedy ona robi, mamy gwarancję, że wszystkie będzie dobrze – dodał starosta. Z budżetu państwa pozyskano 1,77 mln zł, gmina dała 300 tys. zł, powiat 1,6 mln zł. – Wczoraj wróciłem z Kolonii. Na Zachodzie miarą cywilizacji jest stan dróg. Widać, że gmina Pietrowice Wielkie ostatnio odżyła. Remont tej drogi jest dowodem zaradności miejscowego samorządu i powiatu – puentował przewodniczący Rady Powiatu Norbert Mika, a wójt Andrzej Wawrzynek wyraził nadzieję, że mieszkańcy okażą zadowolenie. – Ostatnio za dużo się u

nas narzeka. Taka nasza cecha narodowa – zakończył. Remont drogi Pietrowice Wielkie-Pawłów trwał od kwietnia. I etap to remont odcinka Pietrowice-Kornice, łącznie na długości 900 mb. Koszt wyniósł niecałe 290 tys. zł. Koszty pokryły powiat i gmina. Jezdnia ma tu cztery nowe nakładki asfaltowe. II etap to remont drogi Kornice-Pawłów na długości blisko 3,1 km. Jezdnia ma tu trzy nowe warstwy asfaltu o łącznej grubości 18 cm. Przy okazji uporządkowano drzewostan, odnowiono rowy melioracyjne, przepusty drogowe i kanalizację deszczową na długości 180 m. Przy ul. Spółdzielczej, po przeciwległej stronie budynku RSP aż do zatoki autobusowej, powstał chodnik o długości 350 mb. (waw)

Reklama

w weekend? Jola Reisch Cała sprawa zaczęła się jeszcze w piątek. Kwadrans przed 16-tą zatelefonowała do nas wzburzona Czytelniczka. – Dzwoniłam właśnie na policję, bo czytam waszą gazetę a tam ostrzeżenie przed pedofilem. To aż mną zatrzęsło bo znam człowieka, który już kiedyś robił takie rzeczy. Znaczy negliżował się przed dziećmi. Wiem, że ma ciemny samochód, ma kamerę... Już 3 lata temu był sprawdzany przez policję. Wie o nim dzielnicowy i dyrektorka szkoły w Kuźni Raciborskiej. Chciałam o tym powiedzieć policji, żeby sprawdzili jego alibi albo może zaczęli go obserwować. Tymczasem dyżurny powiedział mi, żebym zadzwoniła w poniedziałek do sekretariatu. Tak nie może być! – Czy takie postępowanie dyżurnego można uznać za właściwe? – zapytałam szefa raciborskich policjantów, mł. insp. Edwarda Mazura. – Na pewno nie, jeżeli sprawa wyReklama

Leki na każdą kieszeń U nas zawsze spotkasz się z życzliwością, zrozumieniem, miłą i kompetentną obsługą, a także z pełnym asortymentem oraz niskimi cenami.

Zapraszamy do naszych raciborskich aptek: Apteka św. Mikołaja ul. Ks. Londzina 34 tel. 032 415 89 38 Apteka św. Kosmy i Damiana ul. Gamowska 3 tel. 032 755 50 63

t t t t t t t

HALSET 24 tabl. do ssania CALCIUM C 16 tabl. mus. MAGNEZ B6 50 tabl. FEBRISAN 8 saszet. ESSENTIALE FORTE 50 kaps. RAPHACHOLIN C 30 draż. ECOMER 60 kaps.

2,90 zł 1,50 zł 12,90 zł 7,50 zł 23,90 zł 5,50 zł 23,90 zł

Oferta ważna do 31.10.2009 lub do wyczerpania zapasów.

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu. Reklama

Reklama

gląda tak, jak pani przedstawia. Skoro znamy konkretną godzinę, o której ta pani telefonowała, można to łatwo sprawdzić, gdyż zgłoszenia do dyżurnego policji są nagrywane. Po odsłuchaniu nagrania z piątkowego popołudnia komendant powiedział – Ta pani poprosiła konkretnie o rozmowę z osobą, prowadzącą postępowanie w sprawie ewentualnego pedofila. Dyżurny poinformował ją, że śledczy zakończyli pracę o 15.30 i podał jej numer telefonu, pod którym może się z nimi skontaktować w poniedziałek. Nie chciała o tej sprawie rozmawiać z dyżurnym. A szkoda, bo mogliśmy już w piątek zacząć sprawdzać posiadane przez nią informacje. Komendant zapewnił też, że trwają próby skontaktowania się z panią, która zadzwoniła w piątek do komendy. Jednak na razie numer, który wyświetlił się podczas rozmowy z nią, nie odpowiada.

Kurier tygodniowy wysypywanych na jezdnię i 260 t piasku – dodaje dyrektor Szydłowski. PZD dysponuje specjalną instalacją solankową do wytwarzania roztworu, mieszanego potem z piaskiem i solą. Nie ma dziś przypadku przy doborze składników lub wyborze metody zabezpieczenia jezdni. – Badamy temperaturę jezdni i powietrza oraz wilgotność. Uwzględniamy również prognozy meteorologiczne. W oparciu o te dane, przy uwzględnieniu kategorii drogi, decydujemy, czy zastosować mieszankę z solanką, piasek z solą albo samą sól, tak by najlepiej spełniały swoją rolę – słyszmy w PZD. Powiatowy Zarząd Dróg uruchomił tradycyjnie całodobowy numer, pod który można zgłaszać wszystkie uwagi – 032 430 12 41.

Strach w Rudzie. Kim jest podpalacz?

W niewielkiej miejscowości Ruda, należącej do gminy Kuźnia Raciborska, nikt już nie ma wątpliwości, że we wsi grasuje podpalacz. Przypomnijmy, że w czwartek, kwadrans po godz. 17., Reklama

4 » Aktualności » Kurier tygodniowy nieustalony sprawca podłożył ogień pod stojącą z dala od zabudowań mieszkalnych stodołę. Pożar zauważono za późno i budynek spalił się doszczętnie wraz ze składowaną w nim słomą. Straty oszacowano na 20 tys. zł. W piątek, przed godziną 20., podpalacz wrócił, podkładając ogień pod kolejne zabudowanie gospodarcze przy ul. Młyńskiej. Mężczyzna został zauważony przez jednego z mieszkańców, ale zdołał uciec. Świadkowi nie udało się dogonić podpalacza, ale uratował kolejną stodołę przed spaleniem. Jak się później okazało, nie na długo. Około 22.30 podpalacz znów pojawił się przy Młyńskiej podkładając ogień pod kolejną stodołę. Zanim gospodarz zauważył palący się budynek i zawiadomił straż pożarną, ogień pochłonął składowaną w nim słomę oraz ścianę zabudowania. Straty oszacowano na 12 tys. zł. Sprawą zajęła się raciborska policja.

Potrącenie na pasach

20 października przy ul. Ogrodowej mieszkaniec Raciborza, jadący fiatem mareą, potrącił na przejściu dla pieszych kobietę w średnim wieku. Policji tłumaczył, że nie zauważył pieszej. Kobieta doznała stłuczenia nóg i urazu głowy. Przez kilka dni pozostanie na obserwacji w szpitalu. Do zdarzenia doszło o 6.50. 50-letni kierowca, jadąc od ul. Opawskiej w kierunku Mariańskiej, za późno zauważył kobietę przechodzącą na przejściu dla pieszych. Nie zdążył wyhamować. Policji tłumaczył, że miał ograniczoną widoczność. Nie świeciły latarnie, a do tego padał deszcz. 52-letnia mieszkanka Raciborza doznała urazu głowy i stłuczenia nóg. W chwili zdarzenia kierowca był trzeźwy.

Unia zapłaci uczniom za kursy

Rusza warty ponad 950 tys. zł projekt edukacyjny pod nazwą Inwestycja w przyszłość. Dodatkowe kwalifikacje i umiejętności uczniów szkół zawodowych Powiatu Raciborskiego szansą sukcesu na rynku pracy. Realizacja projektu potrwa do 30 czerwca 2011 r. Całkowity koszt to 954 tys. zł. Powiat wyłoży z własnego budżetu 121 tys. zł. Unia Europejska, w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, dała 833 tys. zł. Z dobrodziejstwa przedsięwzięcia skorzystają uczniowie klas zawodowych Ekonomika, Budowlanki, Mechanika i Zawodówki, łącznie około ośmiuset. Do wyboru mają kursy językowe (angielski, niemiecki), informatyczne oraz specjalistyczne, np. spawania, obsługi wózków widłowych, numerycznych tokarek i frezarek. Kształcenie będzie prowadzić 50 nauczycieli. – Realizację koordynuje zespół, na którego czele stoi Sławomir Janowski, dyrektor Zespołu Szkół Mechanicznych – informuje Danuta Miensopust, kierownik Referatu Edukacji, Kultury i Sportu Starostwa Powiatowego.

Szykują się kolejne EKO-DOTACJE

Modernizacja kolejnych 120

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Dyrektor Zespołu Szkół Budowlanych i Rzemiosł Różnych w Raciborzu powiadomił Prokuraturę Rejonową o swoich podejrzeniach wobec księgowej tej placówki. Zachodzi obawa, że kobieta, pracująca 20 lat w szkole, wyprowadziła z jej konta sporą kwotę gotówki. Ile? Jak się dowiedzieliśmy aż 190 tys. zł.

Racibórz » Wiceprezydent Wojciech Krzyżek z dwoma urzędnikami jedzie do Krakowa podpatrzeć Ogród Doświadczeń. Małopolskie doświadczenia mają być przeniesione na grunt raciborski, a dokładnie do Parku Jordanowskiego przy Stalmacha-Karola Miarki.

Raciborski ogród DOŚWIADCZEŃ pod lupą prokuratora KSIĘGOWA budowlanki Grzegorz Wawoczny – Miałem do niej pełne zaufanie. To skromna osoba. Nic nie wskazywało, że coś takiego może się stać – powiedział nam dyrektor Budowlanki, Jacek Kąsek. W zeszły poniedziałek przejrzał ksiegowość szkoły i konta. – Księgowa poszła na zwolnienie lekarskie. Musiałem sobie jakoś radzić przy pomocy księgowych z innych szkół. Zajęło mi to cały poniedziałek. Oczy mi się otwarły – dodaje. Kiedy zaczęto przeglądać buchalterię, wyszło na jaw, że placówce brakuje pieniędzy. Ile? – Tego nie mogę zdradzić. Nie chciałbym na razie szerzej komentować tej sprawy. 6 października zawiadomiłem prokuraturę. Mamy teraz audyt

ze Starostwa – dodaje dyrektor. Dziwi się jednak postępowaniu kobiety. – To musiało prędzej czy później wyjść na jaw – kończy. Szkoła nie jest w sytuacji krytycznej. Nie ma zagrożenia wypłaty pensji czy zapłaty za faktury. Pieniędzy jednak brakuje. Organem założycielskim Budowlanki jest powiat. Starosta wie już o całej sytuacji. Jego służby przyglądają się finansom placówki. Brakujące pieniądze, do czasu ich odzyskania od księgowej, będzie musiał wyłożyć powiat. Na przyszłość starosta zapowiada scentralizowanie obsługi księgowej szkół, by zapobiec podobnym wydarzeniom. Policja wie o sprawie, ale na razie bez szczegółów. Akta są

w prokuraturze. Ta, po otrzymaniu zawiadomienia od dyrekcji, zażądała przesłania dowodów nieuczciwości księgowej. – Dowody takie przesłaliśmy. Teraz czekamy na dalszy tok postępowania – powiedział nam dyrektor Kąsek. Prokurator Rejonowa w Raciborzu, Danuta Kozakiewicz: – To były tylko trzy zdania. Poprosiliśmy więc o dostarczenie materiałów. Teraz je gromadzimy. Chcemy znać przede wszystkim wyniki audytu ze Starostwa, dowiedzieć się więcej o ostatniej kontroli wewnętrznej w tej szkole – dodała. W przesłanych materiałach jest mowa o 190 tys. zł. Jak się dowiedzieliśmy, pieniądze wypływały z funduszu socjalnego i to przynajmniej od 2004 r.

– Musimy się dowiedzieć, czy oni sami to wymyślali, czy mieli dostawcę urządzeń, czy robili to według dokumentacji – mówi Wojciech Krzyżek. Krakowski Ogród Doświadczeń to jedyne takie miejsce w Polsce. Prowadzi je Muzeum Inżynierii i Techniki w Krakowie we współpracy z tamtejszą Politechniką. Wstęp do niego jest płatny, a w Raciborzu ma być

Racibórz » Właściciele 18 gospodarstw wciąż nie chcą sprzedać dobytku pod budowę zbiornika Racibórz. – Od tego nie ma odwołania – zapewniał radnych z powiatowej komisji rozwoju starosta Adam Hajduk. Wtórowali mu szefowie RZGW. – Jesteśmy w stanie zbudować go do 2015 r. – przekonywali.

Od zbiornika nie ma odwrotu Jola Reisch

Racibórz » – W naszym archiwum zachowały się księgi cmentarne sięgające aż 1895 r. Co roku dzięki nim wiele osób, głównie z Niemiec, trafia na ślad swoich – Bez budowy zbiornika nie przodków – mówią Bożena Burczyc-Kogut i Teresa Zalewska z ADMINISTRACJI ma ochrony przed powodzią, jaCmentarza Jeruzalem. To również ciekawy materiał historyczny. ka była w 1997 r. To najważniej-

Cmentarne ARCHIWUM Jedna z ksiąg dotyczy pochówków dzieci. Za lata 19031919 jest w niej aż 2009 wpisów. Przez 16 lat, co roku grzebano na Jeruzalem średnio 125 dzieci. Te dane pokazują jak wysoka była śmiertelność w tej grupie wiekowej. Przedwojenne księgi zawierają podstawowe wpisy, potrzebne do badań genealogicznych. Jest tam imię i nazwisko zmarłego, data jego urodzenia i zgonu oraz pochówku. Można zlokalizować miejsce grobu. – Niestety, w wielu przypadkach już istnieje, ale dla wielu osób, głównie z Niemiec, istotna jest informacja, że ich przodek został tu pochowany. Ludzie potrzebują tej wiedzy z różnych względów – sentymentalnych, nieraz prawnych, np. spadkowych, często ze zwykłej ciekawości – dodaje Bożena Burczyc-Kogut i Teresa Zalewska. Odwiedziny ADMINISTRACJI Cmentarza Jeruzalem mogą więc być etapem badań genealogicznych. – Nasza podstawowa działalność to świadczenie usług pogrzebowych, ale nie robimy problemu z dostępem do ksiąg. Udostępniamy je na miejscu każdemu, kto chce z nich skorzystać. Posiadamy komputerową bazę pochówków, tzw. spis z natury. To około 11 tysięcy najnowszych grobów. Wystarczy do nas przyjść do tzw. czerwonego budynku przy kaplicy, podać nazwisko, a natychmiast wskażemy lokalizację – zapewniają w Administracji. – Ile osób mogło już spocząć na tym cmentarzu od końca 1894 r., kiedy powstał?

Każdy może skorzystać z bazy danych

– pytamy. – Może tyle, ile liczy dziś Racibórz, na pewno kilkadziesiąt tysięcy – słyszymy w odpowiedzi. Interesujące dane można pozyskać z lektury ksiąg powojennych, szczególnie tych z okresu stalinizmu w Polsce. Zapisy są w nich bardzo szczegółowe, obejmują dane zmarłego, informacje o jego rodzicach, miejscu urodzenia i zawodzie. Na przykład wpisy z okresu 31.05.1949 r.-7.07.1949 r. zawierają aż 10 adnotacji o pochówkach więźniów z zakładu karnego. Duża śmiertelność skazanych, pochodzących z całej południowej Polski czy Kresów, może zdumiewać. Widoczna jest w księgach przez całe lata 40., 50. i 60. Jedna z ksiąg dotyczy pochówków żołnierzy niemieckich, którzy zginęli w Raciborzu pod koniec 1944 r. i do końca marca 1945 r. Ich szczątki zostały kilka lat temu ekshumowane i przeniesione na cmentarz do Siemanowic Śląskich.

Zgodnie z przepisami z końca lat 50., grób musi istnieć przez 20 lat. Potem może zostać zlikwidowany. Można oczywiście odpłatnie przedłużyć czas istnienia pochówku. Wszystkie formalności załatwia się u nas w Administracji. W praktyce, jeśli widzimy, że grób jest zadbany, to nie jest likwidowany. Zostawiamy tylko informację, by zgłosić się u nas celem przedłużenia. Jeśli widać, że nikt już nim się nie opiekuje, podejmujemy decyzję o likwidacji – tłumaczą w Administracji. Problem dotyczy przedwojennych, zabytkowych grobowców. Cmentarz nie jest wpisany do rejestru zabytków. Można je zlikwidować, ale administracja postanowiła zachować te prezentujące największy kunszt sztuki sepulkralnej. Niestety, brakuje funduszy na renowację grobowców słynnych raciborskich familii, m.in. Riedingerów czy Sobtzicków. (waw)

gratis. – Kończymy zagospodarowanie Parku Roth. Nie chcemy jednak, by w Parku Jordanowskim, gdzie przez wiele lat się nie inwestowało, powstał zwykły plac zabaw – przekonuje Krzyżek. Nie wiadomo, ile będzie kosztować inwestycja. Wiadomo natomiast, że chciałoby ją sfinansować miasto ze swojego budżetu. (w)

sza zapora przeciwpowodziowa od Raciborza do Wrocławia – twierdzą fachowcy z Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej z Gliwic. Do Raciborza zaprosili ich radni z powiatowej komisji Rozwoju Gospodarczego, Promocji i Współpracy z Zagranicą. Przyjadą też na najbliższą sesję rady powiatu, by poinformować wszystkich radnych o aktualnym stanie prac przy zbiorniku. 2015 to na razie nieprzekraczalny termin zakończenia jego budowy. Aby go dotrzymać trzeba jak najprędzej pozyskać 100% gruntów. Z tym ciągle są jeszcze problemy, bo 18 właścicieli działek w obrębie przyszłego zbiornika wciąż nie podjęło jeszcze ostatecznej decyzji. – Tymczasem od tego nie ma już odwołania, a czas w tym przypadku działa ma ich niekorzyść – twierdzi starosta. Dlaczego? Bo ceny nieruchomości były najwyższe na przełomie lat 2007/2008. Teraz nieco spadły. Rzeczoznawcy wyceniali te grunty raczej wysoko. Przeciętna kwota odszkodowania za nieruchomość wahała się w granicach 600-700 tys. zł, choć były gospodarstwa wycenione na milion i więcej. Problemem jest, że nie wszyscy potrafią pogodzić się z opuszczeniem ojcowizny i zaczynaniem życia w nowym miejscu. – Chociaż spotykamy się też z opinią, że po co mieszkać w starym rupieciu skoro można w nowym domu – przyznaje Franciszek Pistelok z RZGW. Twierdzi też, że z myślą o tych, którzy są w zbyt zaawansowanym wieku i nie chcą nowych domów, powstanie budynek mieszkalny. Radni usłyszeli też zapewnienia, że budowa zbiornika to miejsce pracy dla co najmniej 500 osób. – Będzie to zbiornik suchy, którego głównym zadaniem

ma być przyjęcie 185 mln metrów sześciennych wód, by nie zalały terenów poniżej w tym miasta – przypomniał zebranym Andrzej Markowiak, zastępca dyrektora RZGW Gliwice ds. budowy zbiornika Racibórz Dolny. – Musimy jak najszybciej mieć na własność 100% gruntów, by w czerwcu otrzymać już pozwolenie na budowę i złożyć wniosek o dofinansowanie do unijnego Funduszu Spójności. Budowniczy zbiornika liczą bowiem w znacznej mierze na pieniądze z Banku Światowego i właśnie z Europejskiego Funduszu Spójności. – Nie chcemy, by przeszły nam koło nosa. Termin, jaki wyznaczyli sobie inwestorzy to rok 2015. Przede wszystkim dlatego, że do tego czasu trzeba rozliczyć fundusze unijne. – Sprawa budowy zbiornika jest nieuchronna i w najbliższym dziesięcioleciu zbiornik Racibórz na pewno powstanie – zapewniał starosta, a przewodniczący komisji Leonard Malcharczyk tak podsumował tę część obrad - Modlę się, abyśmy tu już nigdy nie mieli takiej wody, ale gdy zbiornik już będzie poczuję się pewniej. Zbiornik Racibórz Dolny mieści się w granicach województwa śląskiego na terenach należących do miasta Raciborza oraz gmin Krzyżanowice, Kornowac, Lubomia i Gorzyce. Ogółem obiekt zajmie powierzchnię 2626 ha, na której znajdować będzie się czasza zbiornika, obwałowania, kanał zrzutowy oraz obiekty melioracyjne regulujące stosunki wodne na przyległym terenie. Zbiornik Racibórz Dolny zajmuje tereny od mostu drogowego w Krzyżanowicach, aż za rozgałęzienie rzeki Odry na Odrę Miejską i Kanał Ulgi w Raciborzu. Na obszarze tym znajdują się użytki rolne, lasy, użytki kopalne oraz tereny osiedlowe, tj. wsie Nieboczowy i Ligota Tworkowska zamieszkałe przez ok. 240 rodzin.

« Historia « 5

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Raciborski zamek miał już w średniowieczu system tajnych korytarzy, z których korzystali obrońcy – takie wnioski można wysnuć po dokonanych w tym tygodniu odkryciach. Górnicy z Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego z Bytomia natrafili na drugi tunel pod budynkiem bramnym.

Kurier tygodniowy

Zamek odkrywa

kolejne TAJEMNICE

Ratownicy górniczy w odkrytym przejściu

Wiosną tego roku pod budynkiem bramnym natrafiono na tunel biegnący równolegle w kierunku Zamkowej. Początkowo sądzono, że to fragment kanału, którym już w czasach nowożytnych odprowadzano wodę bądź ścieki z zamku. Wejście do korytarza było ukryte pod posadzką jednego z pomieszczeń budowli. Pięciometrowy odcinek wiódł ostro w dół. Potem było załamanie i zamurowana ściana z wyłomem. Za nim widoczne były tony ceglanego gruzu. Kilka tygodni temu przed budynkiem zrobiono sondażowy wykop o głębokości 4,7 metra. Niestety, nie natrafiono na sklepienie korytarza. To oznaczało, że biegnie znacznie głębiej niż sądzono.

Starostwo pozyskało 300 tys. zł od marszałka województwa na odgruzowanie korytarza i przygotowanie go do zwiedzania przez turystów. Od poniedziałku pracują w nim górnicy z Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego z Bytomia. Centymetr po centymetrze wynoszą gruz. Przez pięć dni odsłonili około pięciu metrów korytarza. Tuż przy załamaniu natrafili na drugi korytarz, odbijający w kierunku południowym, wzdłuż dawnego budynku wschodniego. – To było zaskakujące odkrycie, tak samo jak wiek cegieł. W korytarzu jest średniowieczny budulec, tzw. gotycka cegła palcówka, najprawdopodobniej z XIV wieku. W sklepieniu są cegły nowożytne. Może-

Reklama

my być jednak pewni, że korytarz powstał w średniowieczu. Według mojej hipotezy służył pierwotnie obrońcom. Mogli podziemiami przemieszczać się pod zamkiem bądź, wychodząc poza budynek bramny, dokonywać aktów sabotażu wśród najeźdźców. Po kilkuset latach tunel mógł być wykorzystany na inne cele, ale z ostatecznymi wnioskami musimy poczekać. Prace potrwają jeszcze około tygodnia – mówi archeolog Romuald Turakiewicz z raciborskiego Muzeum. Wśród gruzu znaleziono fragmenty ceramiki. Ciekawostką jest duża kamienna kula. – Niewykluczone, że to kula armatnia i to średniewieczna – dodaje Turakiewicz. Reklama

znajdziemy rozwiązanie! R E K R U TAC J A , S E L E KC J A , L E A S I N G , O U T S O U R C I N G

od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 do 16.00 Racibórz, ul. Długa 12 Reklama

ul. Batorego10 (budynek Getin Banku) 47-400 Racibórz Czynne: pn.-pt.: 9:00-15:00 Tel. 032/415-33-10 w w w.btje.pl, biuro@btje.pl

Reklama

SZUKASZ PRACY? SZUKASZ PRACOWNIKA?

Racibórz, ul. Batorego 5, pok. 215, II piętro tel. 032 410 47 24, kom. 0 603 859 629

angielski, czeski, niderlandzki, niemiecki i inne

Wzrost kosztów odbioru, transportu, segregacji i składowania odpadów – tak magistrat tłumaczy konieczność

AGENCJA PRACY

Renomowana Niemiecka firma budowlana oferuje pracę dla: » cieśli szalunkowych DOKA, PERI » murarzy » pomocników » operatorów dźwigów

TŁUMACZENIA PRZ YSIĘGŁE:

(waw)

Podwyżka opłat za usuwanie śmieci

Praca w Polsce Praca w Holandii

Certyfikat 5055/1b

Reklama

nym otworem, w którym zbiera się woda. Całość robót jest nadzorowana przez archeologów. Na przyszły rok zaplanowano wykop sondażowy na środku dziedzińca. W tym roku wykonano pięć na jego obrzeżach, w tym przy kaplicy zamkowej, gdzie natrafiono na kamienne fragmenty jej dawnych fundamentów. Zachodnia ściana kaplicy była pierwotnie bardziej wysunięta w stronę dziedzińca. Obiekt był większy niż obecnie. Odkryto również mały korytarz pod dziedzińcem, biegnący prostopadle do Odry, służący najprawdopodobniej do odprowadzania wody do rzeki.

Certyfikat 698/1B 698/1A

Agencja Pracy PRACA W NIEMCZECH Legalna praca, zameldowanie, ubezpieczenie, zasiłek dla dzieci. Zjazdy co 2 tygodnie. Darmowe mieszkanie.

Być może tunel odbijający pod budynkiem bramnym na południe łączy się z przyziemiem starej baszty, które odkryto kilka lat temu podczas prac adaptujących dziedziniec na potrzeby festynów. Przypomnijmy, że pod kołem ciężarówki ze żwirem zarwała się ziemia. Tak odkryto wejście do podziemnych lochów. Znaleziono w nich dwie odnogi – jedną prowadzącą pod dziedzińcem w kierunku zachodnim, drugą w kierunku Odry. Na tym nie koniec najnowszych odkryć. Trwają prace przy oczyszczaniu wnętrz domu zamkowego. W jednej z piwnic, w której w przyszłości ma działać restauracja, odsłonięto piękną gotycką posadzkę z małym murowa-

kotłowni przydomowych i montaż 150 instalacji solarnych – na taki pakiet proekologicznych inwestycji magistrat chce zdobyć dotację z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Zyskają na tym mieszkańcy. Zyskają i to niemało, bo 70 proc. kosztów wymiany kotła. Od 2007 r. magistrat realizuje już program ograniczania niskiej emisji, dofinansowany z środków WFOŚiGW. W prywatnych domach zamontowano już 150 nowoczesnych kotłów retortowych i 20 gazowych. Do końca tego roku nowe źrodła ciepła będzie miało jeszcze 30 domostw. Na tym akcja się nie skończy, bo ratusz chce ją przedłużyć na lata 2010-2012. Na najbliższej sesji radni mają przyjąć odpowiednią uchwałę, po czym urzędnicy wystąpią z wnioskiem o dotację do WFOŚiGW. Nowa edycja programu, jak przewidują, obejmie modernizację kolejnych 120 kotłowni w budynkach jednorodzinnych oraz – co jest nowością – w celu zwiększenia wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych, dofinansowanie montażu w 150 obiektach instalacji solarnych do celów przygotowania ciepłej wody.

Reklama

tel. 032 419 18 76-77 kom. 0695 452 125, 0609 632 957 e-mail: raciborz@inperson.pl

6 » Aktualności » Kurier tygodniowy wprowadzenia podwyżki opłat. Prezydent przedstawił już radnym projekt uchwały w tej sprawie. Głosowanie na sesji 28 października. Wyższe rachunki jeszcze w tym roku. Po wzroście opłat za wodę i ścieki, czeka nas kolejna podwyżka, tym razem za usuwanie i składowanie odpadów. Prezydent zaproponował radnym przyjęcie ich w następujących kwotach: 1) odbiór odpadów komunalnych niesegregowanych: za pojemnik PA 1,1 m3 – 52,47 zł; za pojemnik SM 110 l – 12,03 zł, 2) odbiór odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny: za pojemnik PA 1,1 m3 – 48.33 zł; za pojemnik SM 110 l – 10,85 zł.

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Raciborzu oficjalnie zainaugurowała nowy rok akademicki. Po wystąpieniu Jego Magnificencji Rektora PWSZ oraz przemówieniach zaproszonych gości, przy dźwiękach Gaude Mater Polonia dokonano tradycyjnej immatrykulacji studentów.

Rok akademicki

zainaugurowany

Więcej robót drogowych w Brzeziu

Brzezie nigdy dotąd nie miało tylu inwestycji na drogach. Trwa porządkowanie układu komunikacyjnego po robotach związanych z budową sieci kanalizacyjnej. Magistrat właśnie rozstrzygnął przetarg na wykonanie dodatkowych prac na pięciu kolejnych ulicach. – Mam nadzieję, że mieszkańcy w końcu odetchną. Wysłuchaliśmy szeregu skarg i narzekań, bo przez długi czas przejazd przez Brzezie nie należał do łatwych – mówi prezydent Mirosław Lenk. W dzielnicy, w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską programu, kładziono sieci kanalizacyjne i wodociągowe. Wykopy znikają, a na nich miejsce kładzione są nowe dywaniki asfaltowe. Magistrat z wolnej ręki zlecił właśnie roboty dodatkowe. Wykona je Przedsiębiorstwo Robót Drogowych z Raciborza. Koszt 163 tys. zł. Prace prowadzone będą przy ulicach: Bitwy Olzańskiej – bocznej, Wygonowej, Zakładowej oraz Za Dębiczem, a także, w ramach remontów bieżących, na Sosienkowej. Remont czeka też ulicę Kazimierza Wielkiego w Markowicach.

Batalia o MIEJSKIE ZLECENIE

Aż czternaście firm walczyło o miejskie zamówienie na projekt remontu i termomodernizacji hali sportowej przy pl. Jagiełły. Rozstrzał cenowy ogromny – od 173 do 42 tys. zł. Wygrała raciborska firma Projektowanie i Nadzór Romana Muchy. Zapaśnicy już się cieszą, że będą mieli lepszą bazę. Hala, którą użytkuje Miejski Klub Zapaśniczy Unia Racibórz, należy obecnie do miasta, które odkupiło ją od zgromadzenia sióstr marianek, prowadzących Dom Św. Notburgi. – Nie ma wątpliwości, że wymaga inwestycji. Nie mogliśmy jej sfinansować na nie swoim obiekcie. Teraz mamy zielone światło. Zależy nam na rozwoju sportu, a przy Staszica-Jagiełły działa obiekt ważny dla polskich zapasów. Tu przygotowują się kadrowicze, przyjeżdżają kadry innych krajów – mówi prezydent Mirosław Lenk. Prace chciałby zacząć w przyszłym roku, a poza remontem i termomodernizacją hali wykonać także parking o powierzchni 600 m kw.

Uroczysta inauguracja roku akademicka

Iwona Świtała Rektor raciborskiej uczelni w swoim wystąpieniu odwoływał się do epoki oświecenia, nazywając nowy rok akademicki okresem krzewienia sposobów i metod posługiwania się rozumem. Za cel uczelni postawił dążenie do tego, by jej studenci łatwo i szybko mogli pojmować zmieniającą się rzeczywistość kulturalną czy ekonomiczną. Dzięki temu będą mogli odnaleźć swoje miejsce we współczesnym świecie. – Będziemy nadal kontynuować naszą misję budowania nowoczesnej wyższej szkoły zawodowej, która dostosowuje się do zmieniających się potrzeb rynku pracy – mówił prof. nadzw. dr hab. Michał Szepelawy, zapowiadając tym samym podjęcie starań, które umożliwią utworzenie kolejnego kierunku studiów – budownictwa oraz powołanie stowarzyszenia absolwentów raciborskiej uczelni, którzy są jej „żywą” reklamą. – W ramach uczelni nadal działa 6 instytutów oraz 8 kierunków studiów, które prowadzą nabór na 30 specjalności.

W zeszłym roku akademickim nasze mury opuściło 945 absolwentów. Tegoroczna rekrutacja przyniosła 1021 nowych studentów, którzy podejmą studia na pierwszym roku. To zaledwie o dwadzieścia kilka osób mniej, niż w roku ubiegłym. W sytuacji, kiedy liczba maturzystów w skali całego kraju jest o 10 % mniejsza, możemy mówić, że nasza uczelnia cieszy się popularnością i nie dosięgła nas fala niżu demograficznego – relacjonował prorektor ds. dydaktyki i studentów dr Jacek Lembas doc. W dalszej kolejności głos zabrali goście. – Misja wypracowana przez uczonych tej szkoły oraz wizja na dalekie lata gwarantuje jej rozwój i oby tak było zawsze, by nigdy nie zabrakło studentów – wyraził swoje nadzieje poseł na Sejm RP Henryk Siedlaczek. – PWSZ w Raciborzu bardzo dobrze wkomponowała się w nasz region, świadczą o tym m.in. obszary współpracy z innymi uczelniami – zauważył poseł Adam Gawęda. Szczególnym momentem tegorocznej inauguracji było przyznanie tytułu honorowe-

go „Zasłużony dla PWSZ w Raciborzu” prof. nadzw. dr hab. Marianowi Kapicy, co spotkało się z szerokim aplauzem zebranych. Władze uczelni postanowiły także zadedykować profesorowi 36. pozycję uczelnianej oficyny. Zaraz po tym, ośmiu studentów reprezentujących poszczególne kierunki studiów, przy dźwiękach „Gaude Mater Polonia”, złożyło uroczyste ślubowanie. W programie znalazło się także m.in. wręczenie dyplomów ukończenia studiów najlepszym absolwentom roku akademickiego 2008/2009 oraz listów gratulacyjnych nowowypromowanym doktorom nauk. W inauguracji roku akademickiego w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Raciborzu wzięli udział posłowie, przedstawiciele władz miasta, powiatu i gmin, reprezentanci duszpasterstwa, kuratorium oświaty, zaprzyjaźnionych uczelni oraz szeregu innych instytucji, a także Senat PWSZ, pracownicy naukowi i administracyjni, studenci oraz absolwenci.

Racibórz » Zmiana wieloletniego planu inwestycyjnego Starostwa to jeden z punktów obrad najbliższej sesji Rady Powiatu. Zarząd zaproponował m.in. wprowadzenie do dokumentu budowy kompleksu ORLIK przy Budowlance. Inwestycja ma kosztować 1,2 mln zł. Czy SMS będzie miał boisko lekkoatletyczne?

Racibórz » Na razie raciborscy kolekcjonerzy monet czy znaczków pocztowych po nowe nabytki muszą jeździć do Bytomia czy Ostrawy. Aby uniknąć zbędnych kilometrów rada rodziców z G1 postanowiła zorganizować giełdę kolekcjonerską. Pierwsza taka impreza odbędzie się 15 listopada.

Flohmarkt w G1 Jarmark na przejściu granicznym w Chałupkach wypadł znakomicie. Niepowtarzalna porcelana, secesyjna biżuteria oraz masa przedwojennych pocztówek i znaczków pocztowych cieszyła się szerokim zainteresowaniem. Zadowolenie na twarzach kupujących i torby pełne niesamowitych zdobyczy pokazały, że targi należy powtarzać zdecydowanie częściej. Krystian Paletta, nauczyciel historii w gimnazjum nr 1 zaproponował, by giełda kolekcjonerska odbywała się w budynku szkoły. Ideę poparła rada rodziców i dyrektor szkoły Anna Zygmunt. – Od 25 lat jeżdżę na giełdy do Wrocławia, Bytomia i Ostrawy. Spotykam tam wielu raciborskich kolekcjonerów, więc pomyślałem, dlaczego by nie spróbować zorganizować flohmarktu w naszym mieście. Pomysł przedstawiłem rodzicom uczniów. Im również się spodobał. Wielu przyznało, że kolekcjonuje pocztówki, znaczki czy monety i chętnie przyłączy się do zorganizowania giełdy – mówi Krystian Paletta, pomysłodawca. Pierwszy flohmarkt zaplanowano na 15 listopada. – Nie będą to tylko stoiska ze starymi monetami, medalami czy kartami telefonicznymi. Ale także figurki, przedstawiające sylwetki bohaterów filmo-

wych, plakaty czy nawet zabawki z Kinder niespodzianki. Sam znam mężczyzn, którzy je kolekcjonują i wymieniają się nimi. Nierzadko można spotkać ich na giełdach – wyjaśnia Paletta. – Oferta będzie bardzo zróżnicowana, tak aby wszyscy znaleźli coś dla siebie. Poza tym każdy może przynieść rzeczy zalegające mu w piwnicy czy na strychu. Być może dla kogoś będą przydatne. Budynek szkoły jest spory, więc miejsca wystarczy dla dużej liczby handlujących. – Jak pomysł wypali, od wiosny chcielibyśmy organizować go na boisku szkolnym. Na razie zaplanowaliśmy dwa spotkania. Pierwsze w listopadzie, a następne 13 grudnia – mówi Anna Zygmunt, dyrektor szkoły. Zapowiadająca się ciekawie giełda dla kolekcjonerów i hobbystów, to nie tylko pomysł na zdobycie paru groszy, to przede wszystkim edukacja młodych ludzi. – Dzisiejsza młodzież nie ma pasji, całymi dniami siedzi przed komputerem albo telewizorem. Mam nadzieję, że taki flohmarkt będzie zachętą na rozwijanie swoich zainteresowań, początkiem do rozpoczęcia kolekcjonowania czegoś, a przy okazji niesamowitą lekcją historii– życzyłaby sobie dyrektorka. (jula)

Racibórz » Na terenie OSiR-u zakończył się montaż urządzeń skateparku. Inwestycja, finansowana przez magistrat, pochłonęła 350 tys. zł. Wykonawcą jest firma Funattack z Gdańska. Teren skateparku będzie oświetlony, a korzystanie darmowe. Oficjalne otwarcie wkrótce.

SKATEPARK gotowy

ORLIK przy Wileńskiej W trzech równych częściach zapłacą za nią powiat, marszałek województwa oraz ministerstwo sportu. Będzie to czwarty raciborski Orlik. Jeden taki obiekt powstał przy SP 15. Budowany jest przy Gimnazjum nr 3. Miasto ma w planach trzeci przy Gimnazjum nr 1. Starostwo chce zbudować Orlika dla uczniów podległych sobie dwóch szkół – Budowlanki oraz Zawodówki. Inwestycja ma ruszyć w przyszłym roku. Budowa kompleksu lekkoatletycznego przy Zespole

Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego w Raciborzu ma trwać dwa lata (2010 i 2011). Koszt oszacowano na 13,6 mln zł. Połowę kwoty ma dać Unia Europejska, drugą marszałek województwa. Nie wiadomo jednak, czy inwestycja w planowanym kształcie i terminie dojdzie do skutku z powodu przejęcia przez marszałka placówki w przyszłym roku. Chciałby jej zarząd naszego powiatu, ale jeśli nie będzie zarządzał SMS-em, wówczas decyzje podejmowane bę-

dą w Katowicach. Starostwo zrezygnuje natomiast z zadania pod nazwą Poprawa układu komunikacyjnego na terenie powiatu raciborskiego – modernizacja drogi powiatowej nr 3503S (Modzurów). Stało się tak w związku z tym iż inwestycja ta, z uwagi na ograniczoną ilość dostępnych środków finansowych, znalazła się na liście rezerwowej projektów zakwalifikowanych do dofinansowania z środków unijnych. (w)

Jedno z urządzeń skateparku

Przy bocznej murawie, obok boiska do siatkówki plażowej stanęły: quarter pipe + roll-in, Funbox z grindboxem 2/3, Funbox z poręczą 2/3, Grindbox 1, bank ramp, Minirampa H120 + spin, Grindbox 9, Poręcz prosta – profil. Wykonawca udzie-

lił 18-miesięcznej gwarancji na urządzenia. – Warto dodać, że skejci sami sobie wybrali, co chcą tu mieć. Mam nadzieję, że skatepark spełni ich oczekiwania – kończy Jerzy Kwaśny. (w)

« Reklama « 7

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl Reklama

Reklama

Reklama

Komunikat

Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu

informuje

Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Raciborzu Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Raciborzu ul. 1 Maja 8 zawiadamia, że została zakończona budowa pompowni ścieków co umożliwia podłączenie się do kanalizacji następujących ulic:

Reklama

TANIA ODZIEŻ

NAJWIĘKSZY SKLEP W REGIONIE (1000 m ) 2

Racibórz, Bosacka 52 pon.-pt. w godz.: 10.00-18.00, sob.: 9.00-14.00

• • • • • • • • • • • •

Akacjowa, Bitwy Olzańskiej, Brzeska od nr 2 do nr 109a, Fiołkowa nr 2, Gajowa, Gawliny, Gliniana, Jagielnia, Jagodowa, Kruczkowskiego, Malinowa, Mandrysza nr 10, 21, 29a, dz. 1158/387, dz. 1123/223, dz. 1124/223, dz. 1123/385, • Myśliwca od nr 2 do nr 46, • Pod Lipami nr 7,

• • • • • • • • • • • • •

Pod Widokiem, Pogrzebieńska od nr 1 do nr 105, Pogwizdowska, Poziomkowa nr 1, 2, Rybnicka nr 102a, Sadowa nr 1, 3, 6, dz. 396/32, dz. 517/32, Sosienkowa 1. Tulipanowa nr 2, 4, 13, 15, dz. 441/159, Wiatrakowa od nr 1 do nr 44, Widokowa, Wiśniowa 1, 2a, 2e, 3, 4, dz. 486/152, Wygonowa 31c,d, Wysoka.

W terminie do 21 stycznia 2010 mieszkańcy wymienionych posesji powinni wykonać własny przykanalik zgodnie z otrzymanymi warunkami technicznymi i wstępną umową przyłączeniową oraz podpisać umowę o zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków. Reklama

JESIENNO-ZIMOWA

Tydzień 1 poniedziałek

Pstrążna, Kobyla, Łańce

wtorek

Pietraszyn, Wojnowice, Bojanów

środa

Tworków, Owsiszcze, Rudyszwałd, Zabełków

czwartek

Jankowice, Rudy Wielkie, Szymocice

piątek

KWK – JAS-MOS Jastrzębie

sobota

Rybnik TESCO

niedziela

kościół Rydułtowy Orłowiec

poniedziałek

Szonowice, Krowiarki, Pawłów

wtorek

Nędza, Zawada Książęca, Ciechowice

środa

Wodzisław Śląski Osiedla: XXX-Lecia, Piastów, Dąbrówki

czwartek

Godów, Gołkowice

piątek

KWK Rydułtowy

sobota

Rybnik – Plac Wolności (Focus)

niedziela

kościół p.w. Św. Jadwigi Rybnik

Tydzień 3

ZAPRASZAMY

stałe dostawy TOWARU!

P Reklama

Przy kominku - wesela - komunie - bankiety - studniówki - urodziny - komersy - stypy - zabawę sylwestrową - inne imprezy okolicznościowe

Reklama

RESTAURACJA

poniedziałek

Gorzyce, Rogów

wtorek

Świerklany, Rój, Rogoźna

środa

Ochojec, Wielopole

czwartek

Mszana, Skrzyszów

piątek

Marklowice (szyby KWK Marcel)

sobota

Żory „Auchan”

niedziela

kościół Czerwionka

Tydzień 4

P

Organizujemy:

Reklama

styczeń, marzec, maj, lipiec, wrzesień, listopad

Tydzień 2

nowa kolekcja

Reklama

iż rozpoczyna realizację drugiego etapu Projektu „Twoja krew moją szansą na życie”. Już od 2 listopada br. zakupiony ambulans do poboru krwi dojeżdżał będzie regularnie do stałych miejsc, zgodnie z opracowanym harmonogramem, uwzględniającym miesiące parzyste i nieparzyste. Poniżej znajduje się harmonogram wyjazdów ambulansu w miesiącach nieparzystych. W przyszłym miesiącu przedstawiony zostanie harmonogram dla miesięcy parzystych.

Racibórz-Markowice ul. Gliwicka 8 tel. 032 415 60 70 kom. 516 476 624

poniedziałek

Leszczyny, Przegędza, Kamień

wtorek

Stodoły, Chwałęcice, Zwonowice

środa

Jastrzębie U.M.

czwartek

Orzepowice, Elektrownia Rybnik

piątek

KWK Jankowice

sobota

Wodzisław Śląski Dom Kultury

niedziela

kościół Pietrowice Wielkie

Wsparcie udzielone przez Islandię, Liechtenstein oraz Norwegię poprzez dofinansowanie ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Reklama

8 » Reklama »

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Reklama

Reklama

Reklama

MEBLE NA WYMIAR SZAFY

Reklama w tygodniku już od

KUCHNIE BIUROWE

w pełnym kolorze!

SYPIALNIE GARDEROBY

Reklama

40 zł za moduł

ŁÓŻKA TEL.: 509 241 296 415 32 95 RACIBÓRZ UL. REYMONTA 14 (obok ABRY)

POMIAR GRATIS Reklama

Reklama

Zamieszczajac 4 edycje reklam 5 edycję otrzymujesz GRATIS! Zapytaj o szczegóły:

Grzegorz Zimałka, e-mail: gz@naszraciborz.pl tel. 032 415 18 66, kom. 0509 505 765 Reklama

PRODUCENT MEBLI

GRAND meble meble kuchenne na Twój wymiar zabudowa wnęk

pomiar i wycena

GRATIS

!

Reklama

zadzwoń i umów się na GRATISOWY POMIAR Tel. 032 725 43 70

Kom. 728 496 026 e-mail: p.p.u.hgrand@interia.eu Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

DobreButy Racibórz ul. Opawska 9

–4–

NIEZBĘDNIK RACIBORSKI – RACIBORSKIE SMAKI

ty lko w green point

wszystko po

piwo, wódka i przekÈski

racibórz,ul. ¿ó³kiewskiego 22

3 zï REKLAMA

–1–

Dania angielskie z restauracji hotelu Polonia

Tradycyjna kuchnia angielska ma równie duĝo zwolenników, jak i przeciwników, niemniej faktem jest, ĝe wiele spoĂród angielskich potraw zrobiïo ĂwiatowÈ karierÚ i jest dziĂ serwowane w najlepszych restauracjach. ZïoĂliwi dodajÈ, ĝe sÈ to jedyne potrawy, które ze smakiem zje ktoĂ spoza Wysp. WĂród tych specjaïów znalazïy siÚ: roastbeef i beefsteak – dobrze znane równieĝ z polskich jadïospisów, mutton chops – comber barani w kawaïkach z rusztu, puree z rzepy lub selera, oxtail soup – zupa na ogonach woïowych, czy wreszcie sïynna turtle soup – zupa ĝóïwiowa. Popularna jest teĝ mock-turtle soup – faïszywa zupa ĝóïwiowa, przyrzÈdzana z gïowy cielÚcej, z dodatkiem wina, jaj na twardo i pieczarek, doskonale imitujÈca smak prawdziwej zupy ĝóïwiowej. Poza tym na caïym Ăwiecie znane sÈ typowo angielskie eggs and bacon (jajka na bekonie), sh and chips (kawaïki smaĝonej ryby z frytkami tradycyjne podawane z majonezem w zwiniÚtym w trÈbkÚ kawaïku gazety) i kanapka sandwich. UznanÈ angielskÈ specjalnoĂciÈ sÈ równieĝ grzanki welsh rarebit, czyli tosty zapiekane z masÈ piwno-serowÈ, z dodatkiem przypraw. Bardzo charakterystyczne dla angielskiej kuchni sÈ róĝnego rodzaju puddingi przyrzÈdzane na tïuszczu, np.

ANGIELSKA

KUCHNIA

NIEZBĘDNIK RACIBORSKI – RACIBORSKIE SMAKI

PUDDING

pie – duszone mielone lub siekane miÚso z jajkami na twardo, przykryte ciastem i zapiekane. Pie moĝna równieĝ przyrzÈdzaÊ z rybÈ (np. stargazey pie – makrela zapiekana w cieĂcie, tak aby gïowy ryby z niego wystawaïy) albo na sïodko z owocami. MówiÈc o Wyspach Brytyjskich nie moĝna pominÈÊ specyki kuchni szkockiej. Za najbardziej popularne dania w Szkocji uchodzÈ È haggi haggis is (bar (baranie ranie

podroby gotowane z owsem) a takĝe zupa cock-a-leekie (rosóï z porami). Oryginalne sÈ upodobania Anglików dotyczÈce sosów. Do woïowiny zwykle podawany jest sos chrzanowy, do wieprzowiny – jabïkowy, do baraniny zaĂ tradycyjny dodatek stanowi sos miÚtowy. Znanym angielskim sosem jest teĝ worcestershire, wzorowany na sosach indyjskich dodaje pikantnoĂci potrawom m i sïuĝ sïuĝy jako o arom aromat do zup. z

NIEZBĘDNIK RACIBORSKI – RACIBORSKIE SMAKI yorkshire pudding – ciasto z mleka, jaj i mÈki, zapiekane w tïuszczu woïowym, albo plum-pudding – ciÚĝkostrawny budyñ z bakaliami na woïowym ïoju, tradycyjna potrawa na Boĝe Narodzenie, przyrzÈdzana wiele miesiÚcy wczeĂniej. Przepis na keks zwany angielskim przyjÈï siÚ w polskiej kuchni pod tÈ nazwÈ zapewne z powodu podobnego do puddingu wyglÈdu (ale nie smaku!). Typowo angielska jest teĝ zapiekanka

SHEPHERDS PIE

sz, 4 jajka, 1 ïyĝeczka pro sïa, 25 dag cukru pudru 25 dag mÈki, 25 dag ma andyzowanej skórki pog mieszanki keksowej(k g ku do pieczenia, 20 da , 10 dag migdaïów, 15 da owej), 30 dag rodzynków marañczowej i cytryn m 150ml rumu kontur wiĂniowych, k ierz i posiekaj migdaïy , po 20 min. osÈcz. Ob u. Rodzynki zalej rumem ku, a potem osÈcz na sitk tury podgrzej w rondel i skórki cytrusów. Kon zie puszysta, dodawaj z cukrem. Gdy masa bÚd Mikserem utrzyj masïo M anÈ z proszkiem do pie i po ïyĝce – mÈkÚ przesi aj kolejno po jednym ĝóïtku k alii). Na koniec wymiesz ostaw do obtoczenia bak czenia (czÚĂÊ mÈki poz c niami z kontury. Dodaj onymi mÈkÈ oraz z wiĂ ciasto z bakaliami oprósz c ĝÈ formÚ keksowÈ (lub delikatnie wymieszaj. Du do ubite biaïka i jeszcze raz u m pergaminem. Wstaw nie) wyïóĝ natïuszczony ity 2 mniejsze, bo ciasto roĂ godziny – patyczek wb o do 140 stopni, piecz 2½ piekarnika nagrzaneg y keks ostudě w formie. suchy po wyjÚciu. Gotow w ciasto powinien byÊ

8 kromek czerstwego bia , 1 ïyĝeczka ïego pie czy wa tos tow lanka gorÈcego mleka ego z okrojonÈ skórkÈ, 80 dag 50 dag ziemniaków, 1 szk Ăw ieĝych malin, jeĝyn i cze masïa, 2 ïyĝki Úsa mielonego, 5 ïyĝek rwonych porzeczek, 2 ïyĝki cuk soli, 1 cebula, 30 dag mi ru, 3 ïyĝki wody tratu pomiu, po 1 ïyĝeczce koncen mÈki, 1 szklanka bulion natki 1 ïyĝka masïa, pÚczek Przygotuj szklanÈ mi dorowego i musztardy, skÚ Ăre dn iej wie lko Ăci . Z kromki chleba wytnġ krÈ jednej . Odcedě, ĝek o Ărednicy dna mis ki, wrzÈcÈ wodÈ, gotuj 20 min uïó ĝ go na dnie. Pozostaïe kromki Ziemniaki obierz, zalej ko i ewenpokrój na poï ów ki, wy ïóĝ nim i utïucz, dodaj gorÈce mle i Ăcianki naczynia. W duĝym gar wodÚ pozostaw. Ziemniak nku powoli podgrzew tÈ masÚ. Ceaj ow oce, cukier zyj mikserem na puszys i wodÚ, delikatnie potrzÈ tualnie nieco wody. Utr ne miÚso, sajÈc naczyniem, aĝ ow oce puszczÈ ïyĝce masïa. Dodaj mielo sok. Odlej do liĝanki 3 Ăwieĝej bulÚ posiekaj, zeszklġ na ïyĝ chÚ ki tro sok u. Ow oce i res ztÚ soku wlej ez chwilÚ. Moĝesz dodaÊ do miski wyïoĝonej chl smaĝ razem jeszcze prz ebem. Przyk ak. Przygotuj ryj tos tam i, prz bardziej „angielski” sm yciĂnġ talerzykiem i obciÈĝ. Ws miÚty, aby danie miaïo taw na noc do lodówki. zasmaĝ. Wlej Ab ki masïa, oprósz mÈkÈ i y pudding wyjÈÊ, okrój go wÈskim sos: rozgrzej póïtorej ïyĝ noĝem przy tem i muszsam ych Ăci ank j. Przypraw koncentra ach miski. OdwróÊ miskÚ dnem bulion, mieszajÈc zagotu sosem, na do góry i ostroĝnie zde lej jmġ jÈ z deĝaroodpornej formy. Po seru. Polej 3 ïyĝkami sok tardÈ. MiÚso przeïóĝ do a startego sïa u i od razu podawaj. asï mniaki, posyp resztÈ ma wierzchu rozsmaruj zie syp posien. w temp. 225 stopni. Po na wiórki. Piecz 20-30 mi È i od razu podawaj. n kÈ kanÈ nat KEKS ANGIELSKI K

BEFSZTYK PO ANGIELSKU 50 dag polÚdwicy woïow ej, olej, cebula, sól, pie prz

CebulÚ obierz, pokrój w póïkrÈĝki, podsmaĝ w nie wielkiej iloĂci tïuszczu. Po lÚd wic Ú um yj, ost rym noĝem zdejmġ osïaniajÈcÈ bïonÚ oraz tïu szc z, a nas tÚp nie pokrój w poprzek wïó kien na kawaïki gruboĂ ci 3 cm. Kaĝdy kaw aïe k spï asz czy Ê dïo niÈ lub lekko rozbġ. Na mocno rozgrz anÈ pat eln iÚ pos ma row anÈ tïuszczem poïóĝ kawaïk i polÚdwicy. Po zru mi eni eniu (ok. 3 min.) odwróÊ polÚdw icÚ na dru gÈ str onÚ i smaĝyÊ kolejne 3 min. Prz ed podaniem na kaĝdy bef sztyk poïóĝ kawaïek masïa i podsmaĝonÈ cebulÚ. REKLAMA

–2–

RISTORANTE PIZZERIA DRINK BAR

NIEZBĘDNIK RACIBORSKI – RACIBORSKIE SMAKI

czarkowym, surówkÚ, frytki lub ziemniaki. Dla lubiÈcy drób, przygotowano panierowanÈ pierĂ z kurczaka bÈdě soczystÈ pieczeñ do tego pyszna surówka, ziemniaki lub frytki. Jarosze teĝ znajdÈ tu coĂ dla siebie, mianowicie mintaj z surówkÈ i frytkami. Kaĝde danie kosztuje tylko 12 zï. Ale dania obiadowe to nie koniec nowoĂci w karcie Shiro. Od wczoraj moĝna tu zjeĂÊ obte Ăniadanie za jedyne 8 zï. Na duĝym talerzu znajduje siÚ szynka, ĝóïty ser, pïat wÚdzonego ïososia, pomidor, jajecznica, dĝem oraz masïo. Do tego pachnÈce buïeczki i Ăwieĝo parzona kawa. Taki zestaw moĝna zjeĂÊ od poniedziaïku do soboty od 10.30 do 12.30. oraz w niedzielÚ od 11.30 do 13.30. Ponadto kaĝdego dnia Shiro dla swoich goĂci przygotowaïo atrakcyjne promocje. Aktualnie trwajÈ Happy Hours, czyli 20 proc. zniĝka na wszystkie dania i napoje od 11.30 do 17.00 codziennie. Dodatkowo przez caïy tydzieñ barman poleca wódkÚ z sokiem, kamikaze, cuba libre oraz mojito- po najniĝszych cenach w mieĂcie. KolejnÈ ofertÈ przygotowywanÈ przez Shiro bÚdzie Zabawa Sylwestrowa. Szczegóïowe informacje na temat imprezy moĝna uzyskaÊ w lokalu w raciborskim Rynku 10.

SHIRO ZAPRASZA NA ŚNIADANIA I OBIADY!

REKLAMA

Shiro, to juĝ nie tylko bar koktajlowy serwujÈcy doskonaïe drinki i specjaïy wïoskiej kuchni. Niedawno w menu pojawiïy siÚ domowe obiady. Od wczoraj moĝna tu zjeĂÊ obte Ăniadanie i napiÊ siÚ Ăwieĝo parzonej kawy. A w chïodne dni na klientów czeka doskonaïa pomidorówka. Bar koktajlowy Shiro mieszczÈcy siÚ w samym sercu miasta zasïynÈï z niepowtarzalnych specjaïów wïoskiej kuchni. Przygotowywanych przez samego mistrza Antonio Cadau z pochodzenia Wïocha. Dodatkowo przez caïe lato bar kusiï bogatÈ ofertÈ orzeěwiajÈcych drinków i deserów. Na chïodne dni wïaĂciciel równieĝ znalazï rozwiÈzanie. Od niedawna w karcie menu pojawiïa siÚ zupa robiona ze Ăwieĝych pomidorów, która jak zapewnia sam szef kuchni Antonio, doskonale rozgrzewa. Na drugie danie poleca wïoskie kluseczki z sosem serowo- Ămietanowym, czyli Gnocchi al gorgonzola. Jednak absolutnÈ nowoĂciÈ w tym sezonie sÈ domowe obiady. – Wïoskie specjaïy zasmakowaïy naszym klientom, ale wiem, ĝe nie jeden wolaïby zjeĂÊ zwykïy domowy obiad. Dlatego postanowiliĂmy wïÈczyÊ kilka propozycji do menu – tïumaczy wïaĂciciel lokalu. Smakoszom wieprzowiny lokal poleca medaliony z sosem pie-

Bistro Shiro Racibórz, Rynek 10 Tel. 032 419 90 26

ZESTAWY OBIADOWE W STAŁEJ CENIE 12 ZŁ

» Medaliony wieprzowe + sos pieczarkowy + surówka + frytki » Piersi z kurczaka + surówka + frytki » Pieczeń z karczku + surówka + frytki » Mintaj + sałata + frytki

NOWOŚĆ: śniadanie + kawa w cenie 8 zł od pon. do sob. 10.30-12.30 w niedz. 11.30-13.30

–3–

– Nie moĝna Pani odmówiÊ urody i nteligencji. – DziÚkujÚ. Zatem wróÊmy do mojego pierwszego pytania. – No tak. Postaram siÚ odpowiedzieÊ moĝliwie zwiÚěle i zrozumiale, co w przypadku egipskich wierzeñ nie jest wcale takie proste, bo panteon bóstw znad Nilu jest ogromny. Zacznġmy od tego, ĝe bÚdzie poprawniej, jeĂli zamiast sïowa skarabeusz powiemy Chepri, a wiÚc stajÈcy siÚ. Ten amulet, warunkujÈcy powodzenie w zaĂwiatach, ma gïÚbokÈ symbolikÚ. NawiÈzuje do prabóstwa egipskiego, czczonego wïaĂnie pod postaciÈ jednego z rodzajów chrzÈszczy. W Starym Pañstwie, czyli w okresie od 2686 do 2181 roku przed naszÈ erÈ, uwaĝany byï za uosobienie boga Atuma, z egipskiego Itma, i traktowany jako stwórca bóstw. Staroĝytnym nie byïo obce zmartwychwstanie. Chepri ma rzekomo tajemnÈ moc ciÈgïego odradzania siÚ. Dodam, ĝe Atum oznacza wïadcÚ caïoĂci, poczÈtek i doskonaïoĂÊ. Atum to bóg stworzenia, który wyïoniï Ăwiat z chaosu poprzez masturbacjÚ… – WidzÚ, ĝe póěna pora nie odebraïa wam chÚci do konwersacji. Oskar Notzny i hrabina Potocka nie zauwaĝyli, kiedy Rothschild wszedï na salÚ i stanÈï przy nich. WyglÈdaï teraz zgoïa inaczej niĝ jeszcze przed kilkunastoma minutami. Przywdziaï ciemnobrÈzowy, szykowny garnitur w drobnÈ kratkÚ, w typowym angielskim kroju, gustowny i zapewne nietani, jak na bogacza przystaïo. W niczym nie przypominaï Ozyrysa przebierañca z wieczornej bïazenady. – Mam do Pana, baronie, ogromnÈ proĂbÚ. ProszÚ, tu bez Ăwiadków, przyjÈÊ z powrotem tego piÚknego skarabeusza i obiecaÊ mi, ĝe znajdzie siÚ znów przy mumii tej nieszczÚsnej kobiety. Jestem niezwykle wdziÚczna za obdarowanie mnie tym bezcennym zabytkiem znad Nilu, ale czuïabym siÚ wyjÈtkowo ěle, jeĂli nie rzec, ĝe podle, majÈc na wïasnoĂÊ coĂ, od czego – wedle wierzeñ – zaleĝy ĝycie po Ămierci Egipcjan. CoĂ, co przez tysiÈce lat przeleĝaïo w grobie. – Oh, miss Potocka, czyni mi Pani maïÈ przykroĂÊ, ale w peïni usprawiedliwionÈ. Stanie siÚ wedle Pani ĝyczenia. – DziÚkujÚ, baronie. Po stokroÊ dziÚkujÚ. Zawsze uwaĝaïam Pana za niezwykle rozsÈdnego, wyrozumiaïego i ĝyczliwego czïowieka. – Bez zespoïu tych poĝÈdanych ludzkich cech nie moĝna funkcjono-

–2–

waÊ wĂród bliskich i dalekich, wrogów i przyjacióï. – Ma Pan racjÚ, baronie. Pozwólcie teraz Panowie, ĝe podziÚkujÚ za peïen wraĝeñ wieczór, poĝegnam siÚ i udam na nocny spoczynek. ¿yczÚ spokojnej nocy. Potocka wrÚczyïa Rothschildowi skarabeusza, spojrzaïa na Notznego, ukïoniïa siÚ nisko i odeszïa. Notzny wiódï za niÈ wzrokiem aĝ zniknÚïa w mroku holu. Byï peïen podziwu dla jej urody i postawy. Nie uszïo to uwadze barona. – Panie Notzny, proszÚ oszczÚdzaÊ emocje. Hrabina jest piÚknÈ kobietÈ, ale o jej wzglÚdy walczÈ – proszÚ wybaczyÊ – zasobniejsi w gotówkÚ amanci. Nie wróĝÚ zatem Panu zbyt wielkich szans na rozkochanie jej w sobie. Poza tym jest zmanierowana i, jak na moje wyczucie, nazbyt skomplikowana mentalnie. Razi jÈ prostolinġnoĂÊ, którÈ z kolei ja bardzo sobie ceniÚ w kontaktach towarzyskich. – Nigdy Pan prawdziwie nie kochaï? – Nie czas teraz na zwierzenia. Mumia jest juĝ przygotowana do podróĝy. ProszÚ siÚ niÈ opiekowaÊ. – Baronie, to chyba ĝart, mieliĂmy... – ¿aden ĝart. Nie za bardzo wiem, co z niÈ zrobiÊ. SpaliÊ nie wypada, pogrzebaÊ w parku teĝ nie bardzo, do Egiptu nie bÚdÚ jej wysyïaï, wiÚc najlepiej jak tra w Pana rÚce, na poczÈtek oczywiĂcie. Uznaïem, ĝe mumia z poĝytkiem dla nauki powinna siÚ znaleěÊ w gabinecie staroĝytnoĂci królewskiego ewangelickiego gimnazjum w Ratibor. Doniesiono mi, ĝe gromadzicie w nim starodruki, rÚkopisy, znaleziska archeologiczne, w tym nader okazaïÈ kolekcjÚ rzymskich monet odkopywanych przez wieĂniaków podczas prac polowych. Mumia Egipcjanki doda splendoru tym zbiorom. ProszÚ mi wierzyÊ. – To uzasadnienie stawia Pana podarek w caïkiem nowym Ăwietle. Rektor gimnazjum z pewnoĂciÈ przeĂle ocjalnÈ drogÈ wyrazy podziÚkowania i najwyĝszego szacunku. – Niech sobie daruje. Nie robiÚ tego dla poklasku. ProszÚ wziÈÊ takĝe tego skarabeusza i umieĂciÊ w zbiorach pod specjalnym nadzorem, najlepiej blisko mumii, zgodnie z ĝyczeniem hrabiny. Wart jest sporo, wiÚc znajdzie siÚ pewnie jakiĂ amator ïatwego wzbogacenia. A teraz przejděmy do najwaĝniejszego punktu wieczoru i naszego spotkania.

Tajna Historia Raciborza cz. 23 Rothschild wrÚczyï Notznemu gurkÚ chrzÈszcza, potem w milczeniu podszedï do naroĝnika komnaty, podniósï maïe wiaderko z wodÈ i obszedï wszystkie tlÈce siÚ coraz sïabiej pochodnie. Gasiï po kolei kaĝdÈ z nich. ¿agwie cicho syczaïy, wydajÈce ostatnie tchnienie w postaci wÈtïych kïÚbów dymu. Przy ostatniej, rozjaĂniajÈcej jeszcze ogromnÈ komnatÚ, nagle klasnÈï w rÚce. Na ten děwiÚk, bez zbÚdnej zwïoki, pojawiï siÚ kamerdyner z dwiema zapalonymi lampkami oliwnymi. JednÈ wziÈï baron, drugÈ Notzny. SïuĝÈcy szybko siÚ oddaliï, a Rothschild zgasiï ostatnie ïuczywo. W komnacie zamku Barutswerde zapadïa ciemnoĂÊ. Migotaïy tylko dwa ïuczywa, koïyszÈce siÚ na wszystkie strony, rzucajÈce dziwnie rozciÈgniÚte ludzkie cienie na ozdobione egipskimi motywami Ăciany. Czarne, zdeformowane postacie przesuwaïy siÚ szybko po hieroglifach i wizerunkach boskich postaci staroĝytnego Egiptu. Zmierzaïy ku zachodniemu naroĝnikowi pomieszczenia stylizowanego na staroĝytny grobowiec. Notzny poczuï siÚ przez chwilÚ jak odkrywca grobowców w Biban al-Muluk, czyli Dolinie Królów – czÚĂci wielkiej nekropolii tebañskiej. Odczuï silne emocje. W pamiÚci odtwarzaï szybko szczegóïy wyposaĝenia faraoñskich mauzoleów, zapamiÚtane z lektury fascynujÈcych relacji podróĝniczych Johna Gardnera Wilkinsona, ojca angielskiej egiptologii. Notzny nigdy nie byï w Egipcie. Musiaï wiÚc polegaÊ na wyobraěni, którÈ regularnie karmiï doniesieniami znad Nilu, tymi prasowymi, jak i naukowymi. Mógï dziÚki temu przenieĂÊ siÚ myĂlami w kaĝde znane egiptologom staroĝytne miejsce. Teraz byï pewien, ĝe za chwilÚ doĂwiadczy czegoĂ szczególnie ekscytujÈcego, odwiedzi miejsce, w którym poczuje silny dotyk Egiptu. – ProszÚ mi pomóc. Musimy odsunÈÊ tego cholernego snksa… Rothschild wytrÈciï Notznego z krótkiego emocjonalnego letargu. Podszedï do egipskiego centaura – lwa z ludzkÈ gïowÈ i symbolu królewskiej wïadzy, który swoim sztucznym zadem idealnie przylegaï teraz do zachodniej Ăciany komnaty Barutswerde. O zad ten wïaĂnie podparï siÚ Rothschild, przywoïujÈc nerwowym gestem rÚki gimnazjalnego wykïadowcÚ historii staroĝytnej. Notzny natychmiast przyszedï w sukurs baronowi. Panowie naprÚĝyli miÚĂnie, nabrali powietrza, znaleěli mocny grunt pod butami

i w jednej chwili z caïÈ siïÈ natarli na snksa. Konstrukcja ulegïa ich naporowi i powoli przesunÚïa siÚ w naroĝe komnaty, odsïaniajÈc duĝÈ wnÚkÚ z paleniskiem starego kominka. – To nasze niedawne odkrycie, dokonane przy okazji nowej aranĝacji komnaty. Tak po prawdzie, to nic nadzwyczajnego. Tajne podziemne przejĂcie, jak na Ăredniowieczny zamek przystaïo. Zaskoczyï nas bardzo dobry stan lochów i ich dïugoĂÊ. ProwadzÈ schodami z dziesiÚÊ metrów w dóï, a potem prostopadle, lekko obniĝajÈc poziom, okoïo piÚÊdziesiÈt metrów na wschód, w stronÚ zamkowej wieĝy. Na ich koñcu jest obszerne pomieszczenie, z którego wychodzi drugi korytarz, poza zamek. Niestety, nie wiemy, gdzie dokïadnie prowadzi, bo jest zasypany ceglany gruzem i to od Ăredniowiecza. Wiemy to na podstawie oglÚdzin cegieï, majÈcych wszelkie cechy gotyckiego budulca. Moja sïuĝba dokïadnie zlustrowaïa okolicÚ i przepytaïa wieĂniaków. Nikt nic nie wiedziaï o lochach pod zamkiem. Uznaïem, ĝe sÈ bezpieczne i nie moĝna siÚ do nich dostaÊ spoza zamku. A ĝe przypomniaïy mi korytarze piramidy Cheopsa z wnÚkÈ grobowÈ, wiÚc postanowiïem tu zdeponowaÊ zbiór zabytków, jakie udaïo mi siÚ przywieěÊ z Egiptu. Zapraszam do wnÚtrza. Rothschild wïoĝyï rÚkÚ do paleniska i lekko pchnÈï bocznÈ lewÈ ĂciankÚ. Palenisko niemal bezszelestnie obróciïo siÚ jak ruletka w kasynie. Posadzka schowaïa siÚ za ĂciankÈ frontowÈ kominka, odsïaniajÈc od strony komnaty schodki wiodÈce do podziemi. Baron pierwszy przekroczyï próg tajnych lochów. ZejĂcie byïo na tyle obszerne, ĝe nie musiaï obawiaÊ siÚ o stan swojego eleganckiego odzienia. Kaganek dostatecznie rozĂwietlaï trasÚ marszruty. Notzny szedï za nim. Po okoïo minucie byli juĝ w podziemnej komnacie. Rothschild podszedï do dwóch duĝych lamp oliwnych zawieszonych na Ăcianie, wyciÈgnÈï z kieszeni marynarki zapaïki i je zapaliï. Przyïoĝyï ogieñ do zwilĝonych oliwÈ knotków. WnÚtrze szybko rozjaĂniaïo. – Kosztowaïo to sporo zachodu, ale chyba warto byïo. Co Pan o tym sÈdzi? Notzny powoli ogarniaï wzrokiem podziemny skarbiec. ¥ciany byïy idealnie biaïe. Przy nich poustawiano regaïy. Tajne egipskie zbiory Rothschilda robiïy wraĝenie. Póïki zapeïniaïy róĝnej wielkoĂci gurki egipskich bogów, –3–

meble, posÈgi, broñ, naczynia i szkatuïy, zapewne z biĝuteriÈ. – Gdzie Pan to nabyï? – Tajemnica. Przed mojÈ podróĝÈ do Egiptu daïem zlecenie odpowiednim ludziom, którzy majÈ dostÚp do miejsc pochówku królów, kapïanów i moĝnych tej staroĝytnej cywilizacji. Jak Pan wie, ich grobowce od dawna sÈ sukcesywnie rozgrabiane, a wyposaĝenie sprzedawane europejskim muzeum, uczelniom i bogatym koneserom, do których równieĝ siÚ zaliczam. OkreĂliïem rodzaj sprzÚtów, który budzi moje zainteresowanie, górny puïap wydatków i czekaïem cierpliwie na ofertÚ. Zapoznaïem siÚ z niÈ podczas bytnoĂci w Kairze, ustaliïem listÚ zakupów i kazaïem wyekspediowaÊ nabytki do portu, by czekaïy bezpiecznie na mój powrót. Potem, bez wiÚkszych trosk, podróĝowaïem wzdïuĝ Nilu, poznajÈc piÚkny kraj faraonów. – Skoro dokonaï Pan sam wyboru nabytków, to rozumiem, ĝe Ăwietnie siÚ Pan orientuje w wartoĂci zgromadzonych tu zbiorów? – OczywiĂcie. Mam doĂÊ dobry oglÈd ich wartoĂci artystycznej i majÈtkowej. Zakup traktujÚ jako dobrÈ lokatÚ kapitaïu. Zasoby staroĝytnoĂci nie sÈ nieograniczone. Za kilka lat bÚdzie moĝna kupiÊ juĝ tylko mumie bÈdě kamienne elementy ĂwiÈtyñ. Teraz jest dobry czas na budowanie cennej kolekcji. – Na czym zatem polega moja rola? Nie sÈdzÚ, ĝe chciaï siÚ Pan tylko pochwaliÊ swojÈ kolekcjÈ skromnemu gimnazjalnemu nauczycielowi. – No tak. Sïusznie Pan dedukuje. Kolekcja zawiera jeden zabytek, który mnie mocno intryguje, a niewiele potraÚ o nim powiedzieÊ. To zachowany w doĂÊ dobrym stanie staroĝytny manuskrypt, spisany na papirusie, jedyny który nabyïem w Egipcie, a wïaĂciwie dostaïem gratis przy okazji caïej transakcji. ProszÚ spojrzeÊ… Rothschild podszedï do póïki, na której staïo gliniane naczynie, przypominajÈce duĝy dzban na wino. Bankier zdjÈï wieko, siÚgnÈï do Ărodka i wyciÈgnÈï zwój papirusu. – Ciekawi mnie dlaczego nie jest zapisany hieroglifami, tylko znakami hebrajskimi… Na Ărodku podziemnej komnaty staï maïy, czarny stóï. Rothschild postawiï na nim lampkÚ i odsunÈï krzesïo. Notzny, nie czekajÈc na zaproszenie, usiadï przy stole i poïoĝyï rÚce na blacie. Bankier poïoĝyï papirus. – To nie sÈ znaki hebrajskie. To pismo klinowe a dokïadnie akadyjskie. 1.

Uwierzytelniona kopia

– ¥wietnie, brawo Panie Notzny. WidzÚ, ĝe dysponuje Pan odpowiedniÈ wiedzÈ. Sprzedawca uprzedziï mnie, ĝe to nie jest zabytek egipski, choÊ w Egipcie znaleziony. PonoÊ w miejscu jakiejĂ ĂwiÈtyni, przy której istniaïa bogata staroĝytna biblioteka. – To bardzo prawdopodobne, bo jÚzykiem akadyjskim posïugiwano siÚ w staroĝytnej Mezopotamii od poïowy III do poczÈtków I tysiÈclecia przed naszÈ erÈ. Jego ojczyznÈ nie jest kraj faraonów, ale Akad – stolica imperium zaïoĝona okoïo 2330 roku przed naszÈ erÈ przez Sargona Wielkiego. – Ten manuskrypt moĝe mieÊ ponad trzy tysiÈce lat? – WÈtpliwe Panie Rothschild. Jest zbyt dobrze zachowany, choÊ obstawaïbym przy hipotezie, iĝ nieznany nam skryba zredagowaï go jeszcze przed narodzinami Chrystusa. – ¿ydowskiego proroka – groěnie chrzÈknÈï Rothschild. – Terminologia ma tu mniejsze znaczenie. Niech zatem bÚdzie, ĝe papirus zapisano przed narodzinami ĝydowskiego proroka. Istotne jest to, iĝ Akad byï najwiÚkszym miastem staroĝytnego Ăwiata, a prymat straciï na rzecz egipskiego Mems. JÚzykiem akadyjskim posïugiwaïy siÚ sïuĝby dyplomatyczne obu imperiów – Sargona i faraonów, co wiÚcej, takĝe MezopotamiÈ, AnatoliÈ, SyriÈ i PalestynÈ. Nie jest zatem niczym nadzwyczajnym odkrycie akadyjskich zabytków nad Nilem. – Sugeruje Pan, ĝe otrzymaïem rzecz o wÈtpliwej wartoĂci. – To byïaby zbyt pochopna opinia. Trzeba poĂwiÚciÊ siÚ lekturze tekstu, by móc orzec, jakÈ treĂÊ zawiera i na ile jest ona unikalna wĂród zachowanych do dziĂ akadyjskich pamiÈtek. – Jest Pan w stanie poradziÊ sobie z tym tekstem? Notzny przybliĝyï lampkÚ oliwnÈ, wyciÈgnÈï z klapy garnituru maïÈ lupÚ i przybliĝyï jej soczewkÚ do papirusu. Przez kwadrans dokïadnie Ăledziï znaki. – To dialekt staroakadyjski. DoĂÊ trudny do odczytania, ale, oczywiĂcie, jest to moĝliwe. Wymaga to jednak czasu, materiaïu porównawczego i zasobu specjalistycznej literatury. – Nie moĝna zatem teraz odpowiedzieÊ z czym dokïadnie mamy do czynienia? – Moĝna z caïÈ pewnoĂciÈ zaïoĝyÊ, ĝe to odpis, byÊ moĝe transumpt1 jakiegoĂ dokumentu. Nie sÈdzÚ, ĝe traï

Tajna Historia Raciborza cz. 23

miast jednak wygód w Barutswerde, wolaïbym kilka publikacji Georga Friedricha Grotefenda, Rasmusa Christiana Raska, Eugene Burnoufa… – SkÈd je Panu wezmÚ? – To akurat, przy Pana moĝliwoĂciach nansowych, nie bÚdzie siÚ wiÈzaïo z ĝadnymi problemami. Grotefend poïoĝyï fundamenty pod nowoĝytne badania nad jÚzykiem akadyjskim. Chciaïbym mieÊ jego publikacje, a najlepiej takĝe kopie oryginalnych tekstów, którymi dysponowaï. ZrobiÚ Panu listÚ ĝyczeñ… – Nie stawia Pan nazbyt duĝych ĝÈdañ? Moĝe ïatwiej bÚdzie okazaÊ im papirus i poprosiÊ o odczytanie? – Pana wybór. JeĂli jednak tekst zawiera epokowe treĂci, wówczas nie bÚdzie Pan ich depozytariuszem. WiadomoĂÊ szybko obiegnie caïy Ăwiat naukowy, a sam papirus pozostanie pewnie na jakimĂ uniwersytecie bÈdě uczelni. Moja dyskretna praca pozwoli poznaÊ treĂÊ bez zbÚdnego rozgïosu. Do Pana bÚdÈ naleĝaïy dalsze decyzje.

Tajna Historia Raciborza cz. 23 siÚ Panu oryginalny akadyjski przekaz. Egipski skryba miaï przed sobÈ starszy zabytek pisany. Dokïadnie skopiowaï na papirusie, to co wczeĂniej przeczytaï. – A treĂÊ? Moĝna uchyliÊ rÈbka tajemnicy? – ZnajdujÚ tu okreĂlenia Tauthe i Apason. – Czyli… – Czyli mamy najprawdopodobniej do czynienia z tekstem babiloñskim, a ĂciĂlej kosmogoniÈ babiloñskÈ, a przynajmniej tÈ znanÈ dziÚki greckiemu pisarzowi Damasciusowi. – Kosmogonia… To tekst o powstaniu Ăwiata? – Dokïadnie. WidzÚ, ĝe terminologia nie jest Panu obca. – OferujÚ Panu nieograniczony czasowo pobyt w zamku Barutswerde. Otrzyma Pan nie tylko najlepszy apartament, ale takĝe sowite honorarium. Nikt nie bÚdzie Panu przeszkadzaï w pracy. Mam tylko jedno ĝyczenie. Odczyta Pan ten akadyjski tekst. – DziÚkujÚ. Z chÚciÈ to uczyniÚ. ZaREKLAMA EKLAMA

Racibórz

Rothschild przyïoĝyï lampkÚ do twarzy Notznego. Spojrzaï badawczo na gimnazjalnego wykïadowcÚ. Ten zaĂ spokojnie zïoĝyï lupÚ i schowaï jÈ w klapie marynarki. – Jeszcze jedno, baronie. Nie ma najmniejszego sensu, bym zajmowaï którÈkolwiek z komnat zamku. Chciaïbym zabraÊ papirus do swojej stancji w Ratibor. Tam proszÚ równieĝ dostarczyÊ mi ĝÈdane publikacje. O postÚpach prac bÚdzie Pan informowany na bieĝÈco. Jak sÈdzÚ, na bieĝÈco bÚdÚ teĝ pilnowany przez tajemniczego stróĝa, wiÚc myĂlÚ, ĝe to najlepsze wyjĂcie. BÚdÚ siÚ dobrze czuï w swoim pokoju i mógï nadal wykïadaÊ w gimnazjum. Pana zabytek bÚdzie zaĂ bezpieczny. – Nazbyt wiele Pan ĝÈda. Inaczej to sobie wyobraĝaïem. – Cóĝ, nasze wyobraĝenia nieraz mijajÈ siÚ z rzeczywistoĂciÈ. ProszÚ zatem decydowaÊ… C.D.N.

Sentymentalny antologia raciborskich pocztówek

od końca XIX w. do końca XX w.

Zobacz dawne oblicze miasta i czasy PRL-u.

Albumu szukaj: Empik, Sowa, Dom Książki, Oficyna –4–

TAJNA HISTORIA RACIBORZA cz. XXIII

Max Brix

Akcja powieĂci Maxa Brixa zaczyna siÚ w Ratibor 1864 r. Potem przenosi do païacu bogatych bankierów von Rotschildów, a koñczy wspóïczeĂnie, biorÈc za kanwÚ wydarzenia sprzed blisko 150 lat i zwiÈzanÈ z nimi tajemnicÚ egipskich kapïanów. DziĂ 7 odcinek.

część VII

Córka balwierza

REKLAMA

« Aktualności « 13

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

WITAMY W RACIBORZU

HOROSKOP Baran

Nadchodzący tydzień przyniesie Ci trochę zamieszania w sprawach osobistych. Osoby, na których życzliwość mogłeś liczyć do tej pory, już nie będą takie przyjazne. Chwilami trudno Ci będzie opanować emocje, ale trzymaj nerwy na wodzy. Pod koniec tygodnia czeka Cię miła niespodzianka. Do tego jeszcze podwójna; finansowa i uczuciowa.

Byk

Paweł Konopka oczka otworzył i ciekawie spojrzał na świat 12 października. Miał wtedy 55 cm wzrostu a ważył 3 270 g. Dumni rodzice, Irena i Krzysztof z Raciborza, chcą jak najszybciej pokazać młodszego synka starszemu, 17-latkowi Piotrowi.

Oliwia Patrycja Baszczok jest pierwszą córeczką Anny i Damiana z Rud Wielkich. Dziewczynka, ku wielkiej radości rodziców, pojawiła się na świecie 13 października. W chwili narodzin ważyła 2 440 g i miała 50 cm wzrostu.

Michalinka Jakubowska jest oczkiem w głowie rodziców, mamy Anny i taty Roberta z Raciborza, zachwyconych jej przyjściem na świat. Stało się to 13 października dziewczynka ważyła w chwili urodzin równie 4 kilo i miała 55 cm wzrostu.

Kuba Pochwat urodził się 13 października czym sprawił wielką radość rodzicom, Monice i Grzegorzowi. Waga urodzeniowa Kuby to 2 850 g a wzrost – 54 cm. W opiece nad maleńkim Kubą pomoże na pewno siostra 15-letnia Magda.

W tym tygodniu zdecydowanie unikaj znajomego Koziorożca. Nie dość, że ma dla Ciebie kilka złych wiadomości, to jeszcze zagraża Twojej pozycji zawodowej. W tarapaty możesz też popaść, podejmując nierozważną decyzję finansową, więc trzymaj się z dala od pieniędzy. Odłóż do przyszłego tygodnia wszystkie ważne decyzje a na weekend najlepiej wyjedz za miasto.

Bliźnięta

Praca, praca, praca – oto, co czeka Cię na początku tygodnia. Ale za to weekend zapowiada się spokojnie a zarazem interesująco. Jeżeli nie utrzymasz języka za zębami, kłótnia z najbliższymi gotowa. Może więc warto się zastanowić dwa razy, nim powiesz o trzy słowa za dużo… Pozwól też sobie na mały flircik w pracy.

Rak

O kilku tygodni liczysz na zmiany. Uwaga! Zbliżają się. Gwiazdy Ci sprzyjają, ale musisz szczęściu pomóc. Dwa pierwsze dni tygodnia będą przełomowe. Nie daj się namówić znajomym na niewinną imprezę, bo jej konsekwencje mogą się za Tobą długo ciągnąć. I żadnych niepotrzebnych kłótni ani sprzeczek. Szczególnie z ukochaną osobą.

Lew Jessica Kecler jest pierwszym dzieckiem Elwiry i Feliksa. Urodziła się 14 października. Ważyła wtedy 2 900 g i maiła 52 cm wzrostu. Szczęśliwi rodzice nie mogą się już doczekać, by mieć mała przy sobie w domu w miejscowości Landzmierz.

Aleksandra Siedlaczek przyszła na świat 14 października ku wielkiej radości rodziców, Małgorzaty i Łukasza. W chwili narodzin ważyła równe 3 kilo i mierzyła 50 cm. W domu w Rybniku z niecierpliwością czeka na nią siostra, trzyipółletnia Kasia.

Wiktor Kuglarz jest pierworodnym synem Anny i Szymona z Wodzisławia Śląskiego. Po raz pierwszy ciekawie spojrzał na świat 16 października. Miał wtedy 49 cm wzrostu i ważył równe 3 kilogramy.

Karolina Szczygieł przyszła na świat 16 października ku wielkiej radości dumnych z córeczki rodziców; mamusi Asi i tatusia Bartka z Kietrza. W chwili narodzin ważyła 3 550 cm i miała 55 cm wzrostu.

OGŁOSZENIA DROBNE Dla domu Usługi remontowe Remonty mieszkań Kompleksowe remonty mieszkań: kafelkowanie, malowanie, instalacje wodnokanalizacyjne. Tel.: 792 896 136.

Wnętrza PARKIETY Firma AS-DREW poleca bezpyłowe cyklinowanie, układanie parkietu, odnowa drewnianych schodów oraz profesjonalne doradztwo. Tel.: 691 539 589, email: as_drew@interia.pl.

Gastronomia Kawiarnie GASTRONOMIA MIMO Hala Sezam (Jysk), Mały Targ, Racibórz, Eichendorffa/Kościuszki. Poleca smaczną domową kuchnię. Dowóz. Imprezy okolicznościowe: od 20 zł/os. Dla dzieci trampolina. Zapraszamy. Tel.: 032 726 15 73, 0603 460 249.

Opel Omega B Kombi 2500 diesel 1994 r. 283 tys. km. klima, 2 x airbag, abs, stan techniczny dobry. Cena 4000 zł do negocjacji. Racibórz. Tel.: 0609765995. VW Passat 1,9TDI Do sprzedania ładny i zadbany VW Passat 1,9TDI diesel, kombi, przebieg 270 tys., auto nie wymaga żadnego wkładu finansowego. Zdjęcia: http://moto.allegro.pl/item788041446_zadbany_passat_1_9_tdi.html. Tel.: 516135654.

Szukam mieszkania Małżeństwo z dzieckiem pilnie poszukuje przynajmniej dwupokojowego mieszkania do wynajęcia na dłuższy okres czasu za rozsądne pieniądze. Tel.: 728-858-824.

Lekarze

Wynajmę mieszkanie Wynajmę mieszkanie dwupokojowe, w pełni wyposażone dla firm w centrum Raciborza. Tel.: 0609 698 315.

Działkę sprzedam

Usługi transportowe Ciężarówka wywrotka do 1,5 t. Przewóz materiałów budowlanych, żwir, piasek, itp. Drobne przeprowadzki. Tel.: 602 692 349, 664 615 689.

Działka budowlana Sprzedam działkę budowlaną Brzezie 7,3 ara atrakcyjna okolica, email: galbiers@gmail.com.

Nauka Korepetycje Korepetycje Korepetycje z języka angielskiego. Tel.: 602 668 346.

Nieruchomości

Inne

Mieszkanie sprzedam

MagiczneStudio | fotografia i wideofilmowanie MagiczneStudio.com.pl | magiczna fotografia ślubna i wideofilmowanie. Profesjonalne reportaże z imprez. Atrakcyjne ceny. Wolne terminy na 2010/2011! www.magicznestudio.com.pl. Tel.: 669 085 141, email: biuro@magicznestudio.com.pl.

Sprzedam kawalerkę Sprzedam kawalerkę w ścisłym centrum Raciborza. 1 pokój, CO, kuchnia, łazienka, opomiarowane, 3 piętro. Mieszkanko bardzo jasne i ciepłe. Tel.: 793 552 803, email: kasia041278@o2.pl.

Sprzedam

Zdrowie

Usługi

Imprezy/przyjęcia

Motoryzacja

Mieszkanie wynajmę

Sprzedam M3 w Raciborzu Okazja! Sprzedam M3 w Raciborzu, pow. 52,3 m kw. Zamoyskiego II p. w IV p. bloku – cena 145 tys. Tel.: 502242530.

Inne Szukam firmy budowlanej Zlecę budowę domu w Raciborzu, email: galbiers@gmail.com.

Praca Dam pracę STYLIZACJA PAZNOKCI, HANDEL Przyjmę panią mającą doświadczenie w stylizacji, przedłużaniu paznokci do punktu handlowo-usługowego w R-u – najlepiej osoba studiująca i znająca j.czeski. Tel.: 660418487.

Za granicą Praca w Austrii i w Niemczech Legalna praca w Austrii i w Niemczech dla spawaczy, ślusarzy, monterów fasad. Wymagany paszport niemiecki. Firma Pientka. Tel.: 0602 268 340, 032 419 17 17.

Specjalista chorób wewnętrznych Irena Leśnik Lekarz medycyny specjalista chorób wewnętrznych Irena Leśnik. Rejestracja telefoniczna: 032 419 92 90, www. tarczyca-raciborz.pl. Diagnostyka USG USG-Kolor-Doppler, przepływy. Witold Ostrowicz, specjalista radiolog, Racibórz, Chodkiewicza 23, pn., wt., czw., pt. 12:15-14:15, www.usg-raciborz.pl. Tel.: 604 347 669.

Uroda Zdrowe odchudzanie!!! Twoje ostatnie, ale skuteczne odchudzanie. Osobisty trener Wellness pomoże Ci w sposób bezbolesny pozbyć się zbędnych kilogramów i poprawic samopoczucie. Centrum Zdrowia i Urody zaprasza!!! Tel.: 798755523.

Różne Sprzedam Sprzedam grzejniki, wannę i wc Nowe grzejniki conwector 6/7, 6/100, 6/4. Wanna ROCA + obudowa 1,60 cm. WC - wisząca Edera. Tel.: 032 417 02 80.

Inne Kwiaciarnia RÓŻA Najtańsze kwiaty: chryzantemy – 8 zł, bratki – 1,20 zł, wrzosy – 3 zł, stroiki. Oryginalne produkty z Niemiec. KWIACIARNIA RÓŻA, Racibórz, ul. Rudzka 26/2.

Aby dodać ogłoszenie drobne, należy skorzystać z FORMULARZA na stronie www.naszraciborz.pl. Koszt ogłoszenia drobnego to 6,10 zł brutto (do 200 zmaków). Cena obejmuje publikację ogłoszenia na portalu www.naszraciborz.pl przez 14 dni od daty dodania oraz w co najmniej jednym wydaniu tygodnika Nasz Racibórz (anonsy dodane do środy do godziny 12.00 ukażą się w najbliższy piątek).

Ten tydzień przyniesie ci wiele wytchnienia i pozytywnej energii. Nastąpi szybki zwrot akcji w sprawach miłosno – uczuciowych. Może nie taki, na jak liczyłeś, ale będziesz pozytywnie zaskoczony. Przed Tobą też trochę nie zaplanowanych wcześniej wydatków. Gwiazdy jednak ci sprzyjają, może więc zagraj w totka.

Panna

Jeżeli liczyłaś na spokojny tydzień to się pomyliłeś. Przed tobą sporo pracy. Ostatnio podpadłeś szefowi i teraz musisz to naprawić. Staraj się jednak zapanować nad rozdrażnieniem. Znajdź sobie jakieś ciekawe zajęcie pozazawodowe. W miłości trochę nieporozumień. Może romantyczna kolacja we dwoje poprawi Wasze relacje.

Waga

Nie planuj w tym tygodniu lotu w Kosmos. Twoje loty będą raczej niskie. Los chce zagrać z Tobą w kotka i myszkę. Ale łatwo można temu zapobiec. Zaprzyjaźniona Panna ma w ręku klucz do Twojego sukcesu. Dobra rada w sprawach uczuć. Nie zawsze można iść do ludzi z sercem na dłoni. Czasami się to nie opłaca.

Skorpion

W tym tygodniu będziesz potrzebował wiele zdrowego rozsądku, bo przed Tobą kilka poważnych decyzji. Nie daj się ponieść emocjom. Gdy dobrze wszystko rozegrasz, możesz liczyć na znaczne korzyści finansowe. Ucierpi na tym Twoje życie uczuciowe. Kilka drobnych nieporozumień może doprowadzić nawet do zerwania.

Strzelec

Ten tydzień na pewno zaliczysz do udanych. Pod koniec tygodnia niespodziewanie spotkasz dawno nie widzianego znajomego i to spotkanie zmieni wiele w Twoim życiu. Finansowo bez szaleństw, ale zupełnie nieoczekiwanie wpadnie Ci do kieszeni trochę niespodziewanej gotówki. Gospodaruj nią rozsądnie i pomyśl o weekendzie.

Koziorożec

W tym tygodniu zwróć większą uwagę na kontakty z rodziną, szczególnie tą dalszą. Od tego zależy Twoje dobre samopoczucie a i finansowo możesz na tym zyskać. Tylko nie daj się ponieść szaleństwom. Twoja kondycja fizyczna z tygodnia na tydzień jest coraz gorsza i sam wiesz, że musisz coś z tym zrobić.

Wodnik

Uważaj na swoje konto bankowe, bowiem w tym tygodniu Twoje wydatki znacznie przerosną zyski. Za to możesz liczyć na mocne wsparcie rodziny i przyjaciół. Zmobilizuj się i zrób coś tylko dla siebie. Nie planuj żadnych wyczerpujących zajęć. W miłości możliwa sytuacja lekko kryzysowa.

Ryby

Więcej optymizmu. Ten tydzień zacznie się sympatycznie i z dnia na dzień będzie lepiej. Nieoczekiwanie sam rozwiąże się problem, nad którym biedzisz się od kilku tygodni. Nie zapomnij jednak o rodzinie. Zaskocz wszystkich w tym roku jakimś szalonym pomysłem. Kup też coś pięknego bliskiej osobie. Zasłużyła na to.

14 » Sport »

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

SPRINTEM IV liga

Raciborzanie doznali kolejnej porażki, tym razem na wyjeździe w Rędzinach 4:1. Zajmują teraz z dorobkiem 13 pkt. 10. miejsce w tabeli. W sobotę o 15.30 zagrają u siebie z Rudą Śl.

V liga

Swoje pojedynki wygrały Pietrowice Wlk. (3:2 z Rymerem) i Nędza (1:2 z Ochojcem). Krzyżanowice przegrały w Lubomi 3:1. Pary na weekend: NędzaRadlin, Krzyżanowice-Rydułtowy, Czyżowice-Pietrowice Wlk.. Wszystkie mecze w sobotę o godz. 15:30. Baterex Nędza z dorobkiem 23 pkt. jest pierwsza w tabeli V ligi, Pietrowice Wlk. też z 23 pkt. trzecie, a Krzyżanowice 11 (13 pkt.).

A-klasa Wyniki: LKS Brzezie-LKS Buk Rudy Wlk. 1:7, LKS Czarni Nowa Wieś-LKS Unia Turza Śl. 2:0, LKS Tworków-LKS Strzelec Rzuchów 4:2, LKS Naprzód Zawada-KS Kornowac 1:1, KS Rafako Racibórz-LKS Ocice Racibórz 5:2, LKS Naprzód KrzyżkowiceKS Stal Kuźnia Rac. 2:1, LKS Dąb Gaszowice-LKS Górki Śl. 5:1, LKS Samborowice-KS 1905 Krzanowice 2:4.

2. LKS Babice 22 27:21 +6, 3. LKS Markowice 20 24:16 +8, 4. LKS Ruda Kozielska 19 25:17 +8, 5. LKS Chałupki 19 23:15 +8, 6. LKS Zabełków 19 26-27 -1, 7. LKS Buków 18 20:17 +3, 8. LKS Dzimierz 17 31:20 +11, 9. LKS Gamów 17 32:27 +5, 10. LKS Nieboczowy 17 23:19 +4, 11. LKS Pstrążna 15 23:27 -4, 12. LKS Płonia Rac. 11 26:35 -9*, 13. LKS Pietraszyn 10 20:24 -4, 14. LKS Pawłów 10 19:42 -23, 15. LKS Siedliska 6 17:28 -11*, 16. LKS Lyski 5 19:34 -15. *zespoły mają jedno spotkanie zaległe. Mecz bezpośredni. Należy rozegrać do dnia 31.10.2009 r. Studzienna-Pstrążna, Płonia Racibórz-Ruda Kozielska, Zabełków-Babice, Pietraszyn-Dzimierz, SiedliskaBuków (sob., godz. 14.00), Gamów-Pawłów, Lyski-Chałupki, Nieboczowy-Markowice (nd., godz. 14.00).

C-klasa Wyniki grupy I: LKS Naprzód Syrynia II-LKS Grzegorzowice 1:3, LKS Zameczek Czernica-LKS Dąb Gaszowice 0:8, LKS Cyprzanów-LKS Zryw Rudnik 0:1, LKS Wojnowice-LKS Bieńkowice 0:10, KS Olszynka Olza-PAUZA.

TABELA: 1. KS Rafako 33 52:5 +47, 2. LKS Rudy 24 41:15 +26, 3. LKS Nowa Wieś 24 26:14 +12, TABELA GRUPY I: 4. KS Kornowac 21 27:14 1. LKS Bieńkowice 15 26:10 +13, +16, 5. KS Krzanowice 18 35:27 2. LKS Cyprzanów 15 25:10 +8, +15, 6. LKS Zawada 16 22:11 +11, 3. LKS Rudnik 14 17:4 +13, 7. LKS Brzezie 16 22:29 -7, 4. LKS Gaszowice II 10 8. LKS Gaszowice 15 25:25 0, 17:10 +7, 9. KS Kuźnia Rac. 15 22:22 0, 5. LKS Czernica 10 17:16 +1, 10. LKS Samborowice 14 6. LKS Wojnowice 10 8:24 -16, 24:23 +1, 7. LKS Grzegorzowice 9 11. LKS Ocice Racibórz 13 13:12 +1, 22:30 -8, 8. LKS Syrynia II 3 13:21 -8, 12. LKS Krzyżkowice 13 9. LKS Olza 3 3:29 -26. 14:29 -15, 13. LKS Tworków 12 15:17 -2, Wyniki grupy II: 14. LKS Turza Śl. 12 15:29 -9, LKS Jankowice-LKS Ruch 15. LKS Górki Śl. 6 11:30 -19, Bolesław 1:1, 16. LKS Rzuchów 1 12:58 46. LKS Bogunice-LKS Zgoda Zawada Ks. 0:0, Ocice Racibórz-Krzyżkowice, LKS Baterex Nędza II-LKS Górki Śl.-Samborowice, Kuź- Górki Śl. II 12:0, nia Rac.-Gaszowice (sob., godz. LKS Owsiszcze-LKS Adamo14.00), Rudy-Krzanowice, Kor- wice 2:1, nowac-Rafako Racibórz, Rzu- LKS Płomień Kobyla-LKS chów-Zawada, Brzezie-Nowa Raszczyce 2:2. Wieś, Turza Śl.-Tworków (nd., TABELA GRUPY II: godz. 14.00). 1. LKS Owsiszcze 24 29:4 +25, B-klasa 2. LKS Adamowice 19 34:9 +25, Wyniki: LKS Gamów-LKS Lyski 4:2, 3. LKS Kobyla 14 19:9 +10, LKS Pawłów-LKS Wicher 4. LKS Nędza II 13 28:11 +17, 5. LKS Jankowice 10 9:17 -8, Płonia 2:3, LKS Ruda Kozielska-LKS 6. LKS Zawada Ks. 8 12:18 -6, 7. LKS Bogunice 6 8:16 -8, Studzienna 2:1, LKS Pstrążna-LKS Zabeł- 8. LKS Raszczyce 5 9:19 -10, 9. LKS Górki II 5 8:42 -34, ków 2:2, LKS Sparta Babice-KS Pie- 10. LKS Bolesław 4 21:32 -11. traszyn 3:0, LKS Dzimierz-LKS Płomień Rudnik-Wojnowice (sob., godz. Siedliska 1:1, 14.00), Grzegorzowice-CzerLKS Wypoczynek Buków-LKS nica, Olza-Syrynia II, GaszoOdra Nieboczowy 0:0, wice II-Cyprzanów (nd., godz. LKS 07 Markowice-LKS Cha- 14.00), Bieńkowice-pauza, Załupki 1:1. wada Ks.-Nędza II (sob., godz. 14.00), Górki Śl. II-Owsiszcze, TABELA: Bolesław-Bogunice, Raszczy1. LKS Studzienna 22 31:16 ce-Jankowice, Adamowice-Ko+15 byla (nd., godz. 14.00).

Krzanowice » W sobotnim spotkaniu rozegranym w Pietrowicach Wielkich drużyna GS UKS Krzanowice pokonała faworyzowany zespół MOSiR II Mysłowice 3:1 (25:22, 13:25, 25:23, 25:21). Po meczu rozmawialiśmy z trenerem Tomaszem Kuziakiem.

Racibórz » Kolejne dwa spotkania rozegra reprezentacja Polski kobiet w piłce nożnej w eliminacjach do Mistrzostw Świata, które odbędą się w Niemczech w 2011 roku.

Ekstralidze Dziewczyny walczą W przerwa na mecze BEZ KOMPLEKSÓW reprezentacji

Tomasz Kuziak

NR: Po pięciu kolejkach zespół zajmuje ósme miejsce w stawce jedenastu zespołów, ma sześć punktów za dwa zwycięstwa. To zadawala czy jest niedosyt z dotychczasowej postawy drużyny w drugoligowych rozgrywkach? Tomasz Kuziak: Jak na początek to w sumie nie jest źle. Ja czuję jednak niedosyt szczególnie po przegranych meczach z drużynami z Częstochowy. W pierwszym meczu zjadła nas trema, a o drugim z Częstochowianką to lepiej nie mówić. Tyle błędów własnych to nam się nie zdarzyło przez cały poprzedni sezon – tragedia. Nie mogę mieć pretensji za porażkę w Sosnowcu, to była drużyna wyraźnie lepsza jak się tylko zbliżaliśmy to one momentalnie pełna koncentracja i punktowy odjazd. Na nie pozostaje nic innego jak spokojnie walczyć o kolejne punkty. Mam nadzieję, że z meczu na mecz dziewczęta będą sobie lepiej radzić z emocjami i wszystko zwróci się w sportową złość i chęć wygrywania.

najsłabszej drużyny w naszej grupie, są realne szanse na kolejne trzy punkty.

NR: Czyli po ostatnich dwóch porażkach i raczej słabej grze zespół wrócił do swojej dobrej dyspozycji co o tym zadecydowało? TK: We wszystkich rozmowach z zawodniczkami podkreślam, że mamy szansę na dobrą grę jedynie jak tremę i strach przed przeciwnikiem zostawimy obok siebie. Dziewczęta naprwdę dużo potrafią mogą z powodzeniem pograć z każdym, jeśli utrzymają właściwą koncentrację i będą unikać błędów własnych. W ataku muszą grać ostro, bez wstrzymywania ręki i decydować odważnie o tym jak zaatakować w danej chwili. Cały czas pracujemy nad poprawą naszej gry w poszczególnych elemetach, a po przetarciu w pierwszej rundzie liczę na lepsze występy w rewanżach rundy zasadniczej. Na następną sobotę staramy się załatwić mecz kontrolny z Tychami, aby podtyrzymać rytm meczowy. Julka będzie miała kolejną sznsę, NR: Ostatni mecz dobra gra aby w warunkach meczowych i zwycięstwo z faworyzowa- zgrywać się ze środkowymi. ną ekipą z Mysłowic – co zde- Atak ze środka w pierwszym cydowało o sukcesie? tempie powinien znacząco TK: Myślę, że przede poprawić siłę rażenia naszej wszystkim skuteczna gra w drużyny. ataku ze skrzydeł dziewczęta nie wstrzymywały ręki Basia, GS UKS Krzanowice: JuKlaudia i Ola ładnie punkto- lia Siedlok (3 pkt.), Barbara Otwały i ciągnęły grę. W zasa- lik (19 pkt.), Magdalena Bahdzie z wyjątkiem drugiego se- ryj (6 pkt.), Aleksandra Bata mieliśmy poprawne przyję- ron (11 pkt.), Klaudia Nagler cie. Martwi mnie trochę gra na (13 pkt.), Agnieszka Breitscheśrodku. Po odejściu Magdy Ju- del (6 pkt.), Justyna Hońca – lilia Siedlok jeszcze nie gra na bero oraz Karolina Daniszewpamięć ze środkowymi i nasze ska, Weronika Sławik (1 pkt.), akcje tracą właściwe pierw- Małgorzata Polnik. Trener Tosze tempo. W sobotę trochę masz Kuziak. się obawiałem w drugim secie kiedy seriami traciliśmy W pozostałych meczach piąpunkty na szczęście w trze- tej kolejki zanotowano nastęcim secie wszystko wróciło do pujące wyniki:Olimpia Jawor normy. Myślę, że nie bez zna- przegrała z AZS Politechniczenia był fakt, że nasz zespół ka Częstochowska 1:3 (21:25, grał mecz kontrolny z drużyną 25:14, 26:28, 23:25), AZS Poliz Mysłowic i dziewczęta wie- techniki Śląskiej pokonał BKS działy, że jak dobrze pograją Aluprof II Bielsko-Biała 3:0 to jest szansa na zwycięstwo. (25:20, 25:17, 25:22), SMS PZPS Wszystko poszło dobrze przeła- II Sosnowiec pokonał Częstomaliśmy serię dwóch porażek, chowiankę Częstochowa 3:1, teraz mamy dwa tygodnie na a SMS LO II Opole uległ Płodalszą pracę, bo akurat wypa- mieniowi Sosnowiec 0:3 (16:25, da nam pauza i póżniej jedzie- 17:25, 23:25). PiK my na mecz do Opola, na razie

Powołanie do kadry Polski otrzymało sześć zawodniczek RTP Unia Racibórz. W niedzielę, 18 października, na zgrupowanie do Grodziska Wielkopolskiego wyjechały: Daria Antończyk, Agnieszka Winczo, Anna Żelazko, Marta Stobba, Anna Sznyrowska i Marlena Hajduk. Zgrupowanie potrwa do 27 października i zakończy się podróżą na mecz do Sarajewa, gdzie w czwartek, 29 października, Polska zagra z Bośnią i Hercegowiną. Wcześniej w sobotę 24 października w Grodzisku Polki podejmować będą Rumunię. O to jak przebiega zgrupowanie zapytaliśmy bramkarkę Unii Darię Antończyk. – Pierwszy raz jestem w Grodzisku myślę, że świetnie wybrano miejsce na zgrupowanie. Mieszkamy w hotelu Groclinu w dwuosobowych pokojach. W hotelu mamy świetne warunki, jedzenie jest bardzo smaczne i urozmaicone, w ogóle bardzo o nas dbają. Od poniedziałku ostro trenujemy dzisiaj i jutro mamy jeszcze po dwa treningi, a w czwartek i piątek po jednym. W sobotę mecz z Rumunią. Po cichu marzymy o tym, żeby zrobiło się troszkę cieplej. W poniedziałek zaczęło się przebijać słoneczko, ale dzisiaj znów jest zimno, pochmurno i mglisto. Pomimo kiepskiej pogody mamy zapewnione świetne warunki do treningu i odnowy, dwa boiska treningowe w świetnym stanie,

do tego płyta główna i jeszcze boisko ze sztuczną nawierzchnią. Kompletne zaplecze do odnowy biologicznej z saunami, solankami, basenem i studnią z zimną wodą, oczywiście pełna opieka medyczna, jest naprawdę ok. Żadna z nas nie narzeka, zdrowie dopisuje, trenujemy ostro i liczymy, że trener Robert Góralczyk znajdzie dla nas miejsca w wyjściowej jedenastce – powiedziała Daria Antończyk. W 4 grupie eliminacyjnej do Mistrzostw Świata grają: Ukraina, Polska, Węgry, Bośnia i Hercegowina, Rumunia. W dotychczasowych meczach zanotowano następujące wyniki: Polska wygrała z Ukrainą 4:1, Bośnia i Hercegowina przegrała z Węgrami 0:2, Rumunia pokonała Bośnię i Hercegowinę 4:0, a Polska przegrała z Węgrami 2:4. Aktualna tabela 4 grupy eliminacyjnej: 1. Węgry 2 6 pkt. 6-2, 2. Rumunia 1 3 pkt. 4-0, 3. Polska 2 3 pkt. 6-5, 4. Ukraina 1 0 pkt. 1-4, 5. Bośnia i Hercegowina 1 0 pkt. 0-6. Drużyna, która zajmie pierwsze miejsce w grupie awansuje bezpośrednio do barażów, wobec tylko pięciu miejsc dla drużyn z Europy sytuacja wcale nie jest łatwa. PiK

Racibórz » MKZ Unia prowadzi po dwóch kolejkach w tabeli Ligi Drużynowej w zapasach w stylu klasycznym. W sobotę ma wolny los, a za tydzień spotka się z najgroźniejszym pretendentem do tytułu – drużyną AKS Piotrków Trybunalski.

Unia dalej wygrywa W minioną sobotę Unia po- 120 kg: Sobczak Bartłomiejkonała na matach w Poznaniu Banak Łukasz 0:3. drużynę Sobieskiego 4:21. Tabela Wyniki walk: Miejsce/Drużyna/Mecze/ 55 kg: Grzybek Krzysztof-Er- Punkty/Zdobyte/Stracone 1. MKZ Unia Racibórz 2 4 setic Dawid 0:3, 42 8, 60 kg: Szczepaniak Jakub-Ka2. AKS Piotrków Tryb. 1 2 raciński Dawid 3:2, 21 7, 66 kg: Sikora Bartosz-Wanke 3. MLKS Agros Żary 2 2 Mateusz 0:3, 20 31, 74 kg: Tim Jakub-Wolny Ma4. Olimpijczyk Radom 1 0 teusz 0:3, 10 16, 84 kg: Pietrzak Michał-Poślad 5. KS Sobieski Poznań 2 0 Paweł 1:3, 11 42. 96 kg: Zawadzki Marcin-Mi(w) chalkiewicz Artur 0:4,

« Rozrywka « 15

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Kupon nr 37/09

Krzyżówka Hasło:

Dziś do wygrania 

długopis i pióro

firmy Millenium Hasło będące rozwiązaniem krzyżówki wraz z naklejonym kuponem (z lewej strony) prosimy przesyłać na kartkach pocztowych na adres redakcji („Nasz Racibórz” 47-400 Racibórz, ul. Staszica 22). Spośród nadesłanych odpowiedzi wylosujemy osobę, która otrzymaja nagrodę długopis i pióro firmy Millenium. Czekamy do 30 października 2009 r. UWAGA! Tylko prawidłowo wypełnione i podpisane kupony biorą udział w losowaniu.

Imię i Nazwisko: Adres:

data, podpis: .............................................................................................................

Nagrodę za rozwiązanie hasła z krzyżówki z numeru 35/2009, otrzymuje Pan Jerzy Jabłoński z Raciborza Gratulujemy! Prosimy o odbiór nagrody w siedzibie redakcji (47-400 Racibórz, ul. Staszica 22) w godz. 9.00-15.00.

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 27 utworzą rozwiązanie – myśl Alfreda Aleksandra Konara

16 » Reklama »

Piątek, 23 października 2009 » www.naszraciborz.pl

Reklama

Wszelkie informacje ZRB Kampka: Tel: 0 502 242 585, 0 502 096 496, 032 414 91 64 www.kampka.pl

E AN ED RZ SP

UL. BROWARNA 9

DOMKI SZEREGOWE

(mieszkania bezczynszowe)

DOMKI WOLNOSTOJĄCE

na Ocicach

Racibórz, ul. Browarna 9

w Markowicach

Racibórz-Markowice, ul. Chrobrego

Racibórz-Ocice, ul. Francuska

Piwnica: • garaże podziemne (możliwość zakupu miejsca parkingowego), • piwnice lokatorskie. Piętro II – 4 ostatnie mieszkania: • dwu lub trzy pokojowe o pow. 47-61 m2. Cena zakupu: 3.150 zł. netto/m2.

Pozostały wolne domki nr: 3, 4, 6.

Domki w stanie surowym – zamkniętym:

• media: woda, kanalizacja, energia, gaz • okna PCV z roletami zewnętrznymi • ściany z bloczków gr. 30 cm, ocieplone + tynk • dachówka ceramiczna – Karpiówka Domki frontowe nr 1 i 2 o pow. 135 m2 + garaż

– działka o pow. 355 m2.

Cena wraz z garażem: 350.000 zł brutto

Piętro III – 6 ostatnich mieszkań: • dwu lub trzy pokojowe o pow. 47-62 m2. Cena zakupu: 3.150 zł. netto/m2.

Domek boczny nr 1a o pow. 133,5 m2 + garaż – działka o pow. 440 m2.

Cena wraz garażem: 360.000 zł brutto

Poddasze – sprzedane

Stan surowy – zamknięty:

• Ściany z bloczków Porotherm gr. 30 cm, • Okna plastikowe PCV w kolorze białym, • Ścianki działowe – płyty gipsowo-kartonowe, • Strop Teriva, • Dach – dachówka ceramiczna (bez ocieplenia od spodu), • Rynny PCW, • Obróbki blacharskie – blacha powlekana, • Okna dachowe – FAKRO, • Ocieplenie budynku – styropian gr. 10 cm wraz z tynkiem w kolorze, • Drzwi wejściowe – antywłamaniowe, • Brama do garażu – uchylna ręcznie.

Stan developerski:

• wylewki, • tynki na ścianach, • instalacja elektryczna, • instalacja CO z grzejnikami (bez pieca), • instalacje wod-kan (bez urz. końcowych), • dach ocieplony wełną mineralną, • dojazd z kostki betonowej (bez chodników wewnątrz działki). Pow. użytkowa: 179,40 m kw., garaż + kotłownia: 30,20 m kw., działka 8 arów

Cena: 395.000 zł brutto

Cena: 315.000 zł brutto

Reklama

BURMISTRZ KRZANOWIC OGŁASZA : ROKOWANIA NA SPRZEDAŻ NASTĘPUJĄCEJ NIEZABUDOWANEJ NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWEJ POŁOŻONEJ W KRZANOWICACH

Lp

Oznaczenie nieruchomości wg ewidencji gruntów

Nr KW

Powierzchnia działki (ha)

Opis nieruchomości

Przeznaczenie w planie

Cena nieruchomości gruntowej niezabudowanej w przetargu

Cena nieruchomości gruntowej niezabudowanej

1.

Dz. nr 1647/7 km 9

29635

0,1795

Opisana w ewidencji gruntów jako R. Nieruchomość jest wolna od jakichkolwiek obciążeń.

A3MU1 – tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej

29 498,38 zł

25 466,28 zł kwota zawiera 22% podatku VAT

2.

Dz. nr 1647/11 km. 9

29635

0,2046

Opisana w ewidencji gruntów jako R. Nieruchomość jest wolna od jakichkolwiek obciążeń.

A3MU1 – tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej

33 570,74 zł

29 538,64 zł kwota zawiera 22% podatku VAT

3.

Dz. nr 1647/10 km 9

29635

0,2145

Opisana w ewidencji gruntów jako R. Nieruchomość jest wolna od jakichkolwiek obciążeń.

A3MU1 – tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej

35 177,48 zł

31 145,38 zł kwota zawiera 22% podatku VAT

4.

Dz. nr 1647/12 km 9

29635

0,2205

Opisana w ewidencji gruntów jako R. Nieruchomość jest wolna od jakichkolwiek obciążeń.

A3MU1 – tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej

36 151,04 zł

32 118,94 zł kwota zawiera 22 % podatku VAT

5.

Dz. nr 1647/13 km 9

29635

0,2843

Opisana w ewidencji gruntów jako R. Nieruchomość jest wolna od jakichkolwiek obciążeń.

A3MU1 – tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej

37 484,50 zł

33 452,40 zł kwota zawiera 22% podatku VAT

Nieruchomości stanowiące przedmiot rokowań nie są obcią- • Datę sporządzenia zgłoszenia żone ograniczonym prawem rzeczowym i nie ma przeszkód • Oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań i przyjmuje je bez zastrzeżeń prawnych w rozporządzaniu nią. • Proponowaną cenę i sposób jej zapłaty. Termin do składania wniosku przez osoby, którym przysługi- • Proponowany sposób realizacji dodatkowych warunków rokowań wało pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie • Kopię dowodu wpłaty zaliczki art. 34 ust. 1 pkt. 1 i 2 upłynął w dniu 29.05.2009 r. Przetargi na zbycie przedmiotowej nieruchomości odbyły się w dniach 30.06.2009 r. i 14.09.2009 r. W wyniku tych sprzedano dwie działki o numerach 1647/8 oraz działkę nr 1647/9.

Rokowania odbędą się w dniu 16 listopada 2009 r. o godzinie 11.00 w sali narad Urzędu Miejskiego w Krzanowicach.

Osoba reprezentująca w rokowaniach osobę prawną winna Zainteresowani kupnem przedmiotowej działki, powinni do się okazać stosownymi pełnomocnictwami. dnia 13 listopada 2009 r. złożyć w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Krzanowicach pisemne zgłoszenie udziału w roko- Uczestnikami rokowań mogą być osoby fizyczne posiadające waniach. zdolność do czynności prawnych lub osoby prawne, właściwie reprezentowane. Zgłoszenie powinno zostać złożone w zamkniętych kopertach, oraz powinno zawierać: Uczestnicy rokowań winni wpłacić zaliczkę w wysokości co • Dane osobowe oraz adres zainteresowanego najmniej 5% ceny wywoławczej w/w nieruchomości. Zaliczkę

należy wpłacić najpóźniej w dniu 12 listopada 2009 r. gotówką bądź przelewem na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Krzanowicach nr 14 8475 1029 2003 0000 0084 0007 w Banku Spółdzielczym w Raciborzu oddział Krzanowice. Zaliczka ulega przepadkowi w razie uchylenia się od zawarcia umowy sprzedaży w wyznaczonym terminie przez uczestnika, który rokowania wygrał. Cena działek zaproponowana przez oferenta nie podlega rozłożeniu na raty. Wierzytelność w stosunku do nabywcy podlega zabezpieczeniu poprzez ustanowienie hipoteki. Burmistrz Gminy Krzanowice zastrzega sobie prawo odwołania rokowań, o czym poinformuje zainteresowanych w sposób zwyczajowo przyjęty, oraz prawo zamknięcia rokowań bez wybrania nabywcy nieruchomości. Szczegółowych informacji udzielają pracownicy Urzędu Miejskiego w Krzanowicach pokój nr 15 pod numerem telefonu 032 410 82 02.