Naszraciborz 29 2017 [440] by fabrykainformacji

REKLAMA

TYGODNIK

NAJWIĘKSZY COTYGODNIOWY NAKŁAD W POWIECIE RACIBORSKIM REKLAMA

21 lipca 2017 · Rok X · nr 29 (440) · ISSN 1689-5606 REKLAMA

REKLAMA

Ostatnie pożegnanie

ks. infułata Mariana Żagana

w Raciborzu-Markowicach

Racibórz » 18 lipca o 10.30 w markowickim kościele rozpoczęły się uroczystości pogrzebowe ks. infułata Mariana Żagana, wieloletniego proboszcza parafii św. Jadwigi Śląskiej w Raciborzu-Markowicach. W uroczystości wzięła udział rodzina zmarłego, biskupi, ponad stu księży, przedstawiciele władz samorządowych oraz wierni z parafii i goście. Czytaj na s. 6 REKLAMA

REKLAMA

AKTUALNOŚCI

»2

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

Ranking bogactwa gmin

RACIBÓRZ NASZ KOCHANY

SPRAWDŹ, JAK WYPADŁY GMINY NASZEGO POWIATU

Racibórz » Pismo samorządowe „Wspólnota” opublikowało wyniki XVI edycji rankingu zamożności. Sprawdź je i porównaj bogactwo samorządów w naszym regionie. W rankingu województw Śląsk znalazł się na 14. miejscu. W 2015 roku zajmował 6. lokatę. Zamożność na osobę w ubiegłym roku wyniosła 195,94 zł, podczas gdy w województwie mazowieckim, znajdującym się na pierwszej pozycji w rankingu, kwota ta jest o ponad 110 zł wyższa (310,24 zł).

Wylot ulicy Długiej w kierunku pl. Wolności – ten fragment jest obecnie remontowany. Na zdjęciu jego wygląd przed wojną. Pocztówka ze zbiorów Henryka Sowika.

NIE ZWALNIAJMY WŁADZY OD MYŚLENIA – W dyskursie o współczesnym świecie coraz częściej słychać, że nasza cywilizacja znalazła się w stanie określanym jako freefall, czyli swobodne spadanie – pisze Roman Młodkowski w dodatku od ostatniego wydania „Forbesa”, zatytułowanym „Samorząd 2.0 – Pożądane innowacje”. – Owe freefall to chwila, w której znajduje się alpinista, kiedy traci wsparcie pod stopą, chwyt wyślizguje mu się z ręki, żadna z dostępnych pomocy asekuracyjnych nie działa i obsuwa się w dół po skale – dodaje Młodkowski. Niektórzy wychodzą z opresji, znajdując rozwiązanie problemu, inni spadają. Nietrudno doszukać się analogii do Raciborza. Od blisko trzech dekad lecimy w dół. Rybnik jest na fali wznoszącej. Zyskuje Wrocław i Kraków, traci Łódź i Poznań. Jedni wygrywają, drudzy przegrywają. Samorząd to obecnie walka i konkurencja. Powstaje pytanie, czy znajdziemy w Raciborzu rozwiązanie, które znów da nam mocne oparcie i pozwoli powoli wspinać się po skale w górę. – Obecnie, jeśli miasto ma się rozwijać, nie może nim zarządzać urzędnik, ale sprawny przedsiębiorca. Prezydenci największych aglomeracji przyciągają inwestorów nie tylko upraszczaniem procedur, ale też dobrą kadrą i jakością życia – taką tezę we wspomnianym dodatku stawia Piotr Karnaszewski, wgłębiając się w temat sposobów przyciągania biznesu do miast. Coś

w tym jest, skoro na czele Rady Gminy Pietrowice Wielkie, która ściągnęła z Raciborza Eko-Okna, stoi właśnie przedsiębiorca. Przedsiębiorca bowiem ma tę zaletę, że potrafi szybko reagować na sygnały z otoczenia. Nasze otoczenie mocno się zaś zmienia i ten, kto zauważył, że najważniejszą kartą w talii jest obecnie potencjał ludzki, ten wygrywa. Jak słusznie zauważono w tekście Karnaszewskiego, ziemię pod inwestycję ma obecnie każdy. Ludzi do pracy już nie. Starzejące się społeczeństwo to problem Raciborza. Ten problem będzie się, niestety, pogłębiał. W pewnym stopniu z winy władz miasta. Widać to choćby po budżecie obywatelskim na 2017 rok. Na wsparcie przedsiębiorczości miasto przeznaczyło w tym roku 100 tys. zł, na projekty obywatelskie – 1,5 mln zł. Wśród zgłoszonych inicjatyw jest np. festyn rekreacyjno-sportowy pt. „Raptory zdobywają Dziki Zachód”, szacowany na 110 tys. zł! Nie mam nic przeciwko Raptorom, ale ważniejsze jest obecnie wspieranie przedsiębiorczości młodych, a nie westernowej aktywności ruchowej. To zresztą nie jedyny paradoks, który występuje w naszej raciborskiej samorządności. Na renowację zabytków wydajemy o wiele mniej niż na nagrody dla wspólnot, które ocieplają powojenne bloki, choć to zabytki mogą nam pomóc zwiększyć ruch turystyczny. Od lat prezydent

powiatowych

1. miejsce: Polkowice, woj. dolnośląskie – 5647,29 zł 2. miejsce: Piaseczno, woj. mazowieckie – 4454,59 zł 3. miejsce: Kozienice, woj. mazowieckie – 4279,21 zł ... 147. miejsce: Racibórz, woj. śląskie – 2637,29 zł ... Ranking powiatów 267. miejsce: Kazimierza 1. miejsce: powiat przysuski, Wielka, woj. świętokrzyskie – woj. mazowieckie – 1342,14 zł 2141,66 zł 2. miejsce: powiat człuchowski, woj. pomorskie – 1328,89 zł Ranking gmin wiejskich 3. miejsce: powiat opatow- 1. miejsce: Kleszczów, woj. ski, woj. świętokrzyskie łódzkie – 40470,43 zł 2. miejsce: Rewal, woj. zachod– 1045,81 zł ... niopomorskie – 18351,71 zł 136. miejsce: powiat racibor- 3. miejsce: Rząśnia, woj. łódzkie – 8524,88 zł ski, woj. śląskie – 722,45 zł ... ... 314. miejsce: powiat łomżyń157. miejsce: Rudnik, woj. ski, woj. podlaskie – 347,55 zł śląskie – 3327,72 zł 369. miejsce: Pietrowice Ranking miast Wielkie, woj. śląskie – 2903,83 zł

441. miejsce: Kornowac, woj. śląskie – 2846,18 zł 496. miejsce: Krzanowice, woj. śląskie – 2449,21 zł 595. miejsce: Krzyżanowice, woj. śląskie – 2747,11 zł 1124. miejsce: Nędza, woj. śląskie – 2522,45 zł ... 1559. miejsce: Dubienka, woj. lubelskie – 1909,29 zł

Ranking miast innych

1. miejsce: Krynica Morska, woj. pomorskie – 14089,00 zł 2. miejsce: Dziwnów, woj. zachodniopomorskie – 8268,12 zł 3. miejsce: Międzyzdroje, woj. zachodniopomorskie – 7084,97 zł ... 436. miejsce: Kuźnia Raciborska, woj. śląskie – 2535,01 zł ... 575. miejsce: Moryń, woj. zachodniopomorskie – 2203,11 zł

Wybory uzupełniające na Ostrogu Grzegorz Wawoczny redaktor naczelny

i starosta deklarują wsparcie dla raciborskiej uczelni, ale żeby nasza PWSZ dostała poważne pieniądze, np. na pracownie czy nowoczesny kampus, musiałaby chyba zgłosić się do budżetu obywatelskiego, walcząc o wsparcie z tężniami, parkurami dla koni, siłowniami czy tarasami widokowymi. Mamy w Raciborzu mechanizmy, które tylko pozornie poprawiają naszą jakość życia, a władzy dają poczucie dobrze spełnionego obowiązku, bo przecież – jak pewnie powie prezydent – ludzie sami głosują, na co wydać pieniądze. Pozornie, bo każdy z nas widzi, że siłowni, skwerków, parków i innych uciech mamy w bród, ale argumentów w postaci wykwalifikowanej kadry i tego, co może zatrzymać młodych ludzi, już znacznie mniej. Mam wrażenie, że zaczynamy się w Raciborzu oszukiwać, żyjąc wiarą, iż podczas tego spadania ktoś przyjdzie nam na ratunek. Tak, niestety, nie będzie.

WYDAWCA: Fabryka Informacji sp. z o.o. 47-400 Racibórz, ul. Batorego 7/2 II p. tel. +48 32 415 18 66, sekretariat@naszraciborz.pl Grzegorz Wawoczny – prezes zarządu, redaktor naczelny tel. +48 32 415 18 66, e-mail: redakcja@naszraciborz.pl

Racibórz » 1 października mieszkańcy okręgu nr 20 będą mogli wybrać radnego, który zastąpi na rok w Radzie Miasta Michała Wosia. Woś, przypomnijmy, w związku z powołaniem na stanowisko wiceministra sprawiedliwości złożył mandat. 12 lipca Wojewoda Śląski wydał zarządzenie, w którym wyznaczył termin wyborów uzupełniających do Rady Miasta Racibórz w okręgu 20 na 1 października. Do 23 lipca Komisarz Wyborczy w Katowicach musi zostać zawiadomiony o utwo-

rzeniu komitetów wyborczych oraz o zamiarze zgłoszenia kandydata na Radnego Rady Miasta Racibórz w wyborach uzupełniających Miasta Racibórz w okręgu nr 20. Wszelkie informacje dotyczące organizacji oraz ewentu-

alnego przebiegu tych wyborów będą znajdować się na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Racibórz oraz na stronie Państwowej Komisji Wyborczej. Będą one systematycznie aktualizowane.

RUSZA KOLEJNY ETAP remontu ulicy Ocickiej

Racibórz » Od 17 lipca rozpoczną się prace na ul. Ocickiej w Raciborzu (II etap). W ramach zadania zostanie przebudowany odcinek drogi powiatowej o długości 782 m – od skrzyżowania z ulicą Koszalińską do końca skrzyżowania z ulicą Węgierską. Zakres zadania obejmuje głównie wymianę konstrukcji i nawierzchni jezdni, przebudowę chodnika, wykonanie ścieżki rowerowej (od ul. Koszalińskiej do ul. Bolesława Leśmiana) i na dalszym odcinku – pobocza oraz wymianę istniejących i zabudowę nowych studzienek

REKLAMA: Katarzyna Zdrojewska – Kierownik Działu Marketingu e-mail: k.zdrojewska@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 789 132 083 Anna Obuchowska – Specjalista ds. marketingu e-mail: a.obuchowska@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 519 18 90 47 Monika Jureczko – Specjalista ds. marketingu e-mail: m.jureczko@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 509 505 765

ściekowych. Wykonawcą prac jest Przedsiębiorstwo Robót Drogowych sp. z o.o. z siedzibą w Raciborzu przy ul. Adamczyka 12. W pierwszej kolejności będą realizowane roboty na odcinku od ul. Koszalińskiej do skrzyżowania z ulicami Bolesława Leśmiana i Osiedleńczą – po

stronie lewej (jadąc w kierunku Ocic). Roboty będą prowadzone przy połówkowym zamknięciu jezdni i sterowaniu ruchem za pomocą sygnalizacji świetlnej wahadłowej. Planowany termin zakończenia robót to 6 października 2017 r.

Tygodnik Nasz Racibórz ukazuje się w każdy piątek na terenie powiatu raciborskiego w nakładzie od 10 do 13 tysięcy egzemplarzy. Nasza gazeta jest dostępna w ponad stu punktach, m.in. w największych zakładach pracy (Rafako, Eko-Okna, Mieszko, SGL, Henkel, Rameta), sieciach handlowych, placówkach służby zdrowia, sklepach oraz punktach usługowych. W wersji elektronicznej każde wydanie dostępne jest na portalu naszraciborz.pl.

3«

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

AKTUALNOŚCI

REKLAMA

Pijany rowerzysta 44-letni złodziej

wymusił pierwszeństwo zatrzymany chwilę po kradzieży

na kierującej audi

Kornowac » Raciborscy policjanci z prewencji zatrzymali 44-letniego mężczyznę, który dokonał kradzieży portfela wraz z pieniędzmi i kartą bankomatową. Do zdarzenia doszło 16 lipca około 19.30 w Rzuchowie na ulicy Karola Już po kilku minutach policjanci Miarki, w rejonie znajdującego się tam sklepu.

zatrzymali mężczyznę na ulicy Sprawca wykorzystał mo- bankomatowa. Poszkodowany Raciborskiej w Rzuchowie. Zament nieobecności poszkodo- wycenił straty na kwotę około trzymany to 44-letni mieszkawanego i z bagażnika roweru 200 złotych. Przybyli na miejsce niec powiatu wodzisławskiego. ukradł jego portfel, w którym interwencji mundurowi uzyska- Podejrzany trafił do policyjnego znajdowały się pieniądze i karta li od świadka rysopis sprawcy. aresztu, teraz grozi mu pięć lat

pobytu w więzieniu. Skradziony portfel wraz z zawartością został odzyskany i przekazany przez stróżów prawa właścicielowi. kpp

Nawet pięć lat za kratkami za kradzież blachy i szlifierki kątowej Racibórz » Kryminalni z Raciborza zatrzymali 34-letniego mężczyznę, który w okresie od 30 czerwca do 11 lipca br. w Raciborzu przy placu Wolności dokonał kradzieży Do zdarzenia doszło 17 lipca widłowo jadącemu samochodo- arkuszy blachy oraz szlifierki kątowej. Za to przestępstwo zatrzymanemu grozi do około godz. 17.00 na skrzyżowa- wi marki Audi, którym kierowa- pięciu lat pozbawienia wolności.

niu Skłodowskiej-Curie i Willowej w Raciborzu. Jak podał oficer prasowy raciborskiej KPP, 64-letni rowerzysta nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu pra-

ła 34-letnia kobieta. Mężczyzna był nietrzeźwy. Miał ponad pół Do zatrzymania 34-latka dopromila. Ukarano go manda- szło 12 lipca na terenie Raciborza. tem karnym (500 zł), a zdarze- Straty, jakie poniósł poszkodowanie zakwalifikowano jako kolizję. ny, zostały wycenione na kwo-

tę ponad dwóch tysięcy złotych. Zatrzymany trafił do policyjnego aresztu, gdzie usłyszał już zarzuty, a prokurator na wniosek raci-

borskich śledczych 14 lipca zastosował w stosunku do 34-latka dozór policyjny. Grozi mu do pięciu lat pobytu w więzieniu.

REKLAMA

AKTUALNOŚCI KURIER TYGODNIOWY Piosenki na Zamku czar

29 lipca pod parasolem, w miejscu byłej wozowni, tuż obok słodowni, zaprezentują się wokaliści zespołu Miraż z Młodzieżowego Domu Kultury w Raciborzu w ramach cyklu „Piosenki na Zamku czar...”. Są oni laureatami wielu konkursów wokalnych i festiwali muzycznych na szczeblu ogólnopolskim i międzynarodowym. Wystąpią m.in. najbardziej utytułowani wokaliści zespołu: Natalia Tul, Aleksandra Figurniak, Kamil Klimek oraz Julia Georges, tegoroczna Miss Śląska Nastolatek i finalistka Miss Polski Nastolatek. Początek o godz. 17.00. Wstęp bezpłatny.

Nowa wystawa na Zamku Piastowskim

Z okazji przypadającej w 2017 roku 150. rocznicy powstania Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w domu książęcym na Zamku Piastowskim w Raciborzu można już oglądać nową wystawę czasową pt. „W jedności siła – Idee Sokolstwa na pocztówkach ze zbiorów Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie. Wystawa prezentuje 60 powiększeń pocztówek ukazujących historię tej organizacji. Najstarsza pocztówka, która została pokazana na wystawie, pochodzi z 1898 roku i przedstawia gmach Sokoła w Stanisławowie. Wystawę będzie można oglądać do 31 sierpnia, w godzinach od 10.00 do 18.00.

Międzynarodowa Giełda Birofiliów

Po szesnastu latach Giełda Birofiliów wraca do Raciborza – w tym roku odbędzie się 5 sierpnia. Organizatorzy zapowiadają, że jak za pierwszym razem, tak i teraz będzie się działo. Browary obiecały upominki dla wszystkich uczestników. Organizatorzy przewidują też podstawki, kapsle, etykiety specjalnie wydane przez browary na to wydarzenie. Giełda zostanie podsumowana wieczornym spotkaniem z piwem i pieczonym świniakiem. Wcześniej będzie możliwe zwiedzanie browaru Zamkowego, planowane na 13.15. Jeśli będzie duże zainteresowanie, organizatorzy zaplanują wcześniejszą rundę o 12.30. Szczegóły na temat wydarzenia można znaleźć na proilu na Facebooku: II Międzynarodowa Giełda Birofiliów.

Dni Krzanowic

29 i 30 lipca odbędą się dni Krzanowic. Na sobotę zaplanowano m.in. między-

»4

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

Magistrat opublikował najnowsze

OŚWIADCZENIA MAJĄTKOWE RACIBORSKICH RADNYCH Racibórz » 17 lipca na stronie Urzędu Miasta opublikowano oświadczenia majątkowe radnych, obejmujące informacje na temat stanu majątkowego na dzień 31.12.2016 roku oraz dochody za ubiegły rok. Eugeniusz Wyglenda – oszczędności: 1291,87 zł, dochód z działalności gospodarczej (mechanika pojazdowa): 21 971,92 zł, dieta radnego: 11,2 tys. zł, zasiłek z tyt. ubezp. społ. (chorobowe): 22,02 tys. zł Michał Woś – oszczędności: 38 tys. zł, 500 EUR i 300 USD, dochód z tytułu zatrudnienia: 119 995,02 zł, dieta radnego: 6 tys. zł Jan Wiecha – oszczędności: 25 tys. zł, dochód z tytułu zatrudnienia: 101 996,10 zł, dieta radnego: 19 080 zł, kredyt hipoteczny: 325 441,07 zł Zuzanna Tomaszewska – oszczędności: brak, działalność gospodarcza – przychód: 39 261,18 zł, dochód: 0 zł, dochód z tytułu zatrudnienia: 65 201,77 zł, z umowy o dzieło: 8819 zł, dieta radnej :8 tys. zł, kredyt hipoteczny: 88 800 zł, pożyczka hipoteczna: 46 tys. zł Anna Szukalska – oszczędności: 11300 zł i 200 EUR, dochód z tytułu zatrudnienia: 55 120,07 zł, dieta radnej: 10 380 zł, kredyt hipoteczny: 26 847,14 zł

(stan na 31.12.2016) Wiesław Szczygielski – oszczędności polisa: 8652,96 zł, dochód z tytułu zatrudnienia: 78 859,08 zł, dochód z umowy zlecenie: 9600 zł, dieta radnego: 19 080 zł, kredyt hipoteczny: 56 250 (stan na 31.12.2016), kredyt konsumpcyjny: 117 036 zł (stan na 31.12.2016), kredyt samochodowy: 10 750 (stan na 31.12.2016), zobowiązanie ZUS Racibórz skł. zdrowotna: 17 506 zł Leszek Szczasny – oszczędności: 123 tys. zł, umowy o dzieło: 3850,80 zł, umowy o dzieło/ prawa autorskie: 5389,34 zł, dieta radnego: 8400 zł Zbigniew Sokolik – oszczędności: 511 276,42 zł, ubezpieczenie inwestycyjne: 10 488,76 zł, 104 EUR, subfundusz: 2354,96 zł, działalność gospodarcza – przychód: 3 285 671,72 zł, dochód: 107 452,15 zł, dieta radnego: 8600 zł, zobowiązania krótkoterminowe: 390 824 zł Paweł Rycka – oszczędności: brak, dochód z tytułu umowy o pracę: 83 432,21 zł, dieta

radnego: 19 080 zł, kredyt hipoteczny: 58 351,48 (stan na 31.12.2016) Andrzej Rosół – oszczędności: 25 tys. zł, dochód z tytułu zatrudnienia: 61 423,47 zł, koncerty: 4758,56 zł, dieta radnego: 19 080 zł Anna Ronin – oszczędności: brak, działalność gospodarcza – przychód: 12 271,77 zł, dochód: 3761,91 zł, dochód z tytułu zatrudnienia: 21 375,76 zł, dieta radnej: 8600 zł, zobowiązania: 19 600 zł Marek Rapnicki – oszczędności: brak, dochody z tytułu zatrudnienia: 43 322,33 zł, dieta radnego: 8800 zł, dochód z tyt. praw autorskich: 250 zł, 187,20 prelekcja, kredyt: 25 tys. zł Witold Ostrowicz – oszczędności: 124 500 zł, 1500 EUR, przychód z działalności gosp.: 260 942,36 / dochód: 176 924,53 zł, inne dochody – przychód: 11930 zł / dochód: 10 595, dieta radnego: 8200 zł Krzysztof Myśliwy – oszczędności: 200 tys. zł,

Policjanci świętowali na zamku. Wręczono awanse i odznaczenia Racibórz » 48 osób odebrało awans, wręczono pięć srebrnych medali za długoletnią służbę i jedną odznakę zasłużony policjant. Policjanci i policjantki, a także pracownicy cywilni na miejsce tegorocznych obchodów święta policji wybrali salę konferencyjną Zamku Piastowskiego. W uroczystości wzięli udział przedstawiciele organów ścigania, wymiaru sprawiedliwości, innych służb mundurowych oraz samorządowcy. 19 lipca na Zamku Piastowskim w Raciborzu odbył się uroczysty apel z okazji obchodów Święta Policji. W trakcie uroczystości mundurowi otrzymali odznaczenia, medale oraz akty mianowania na wyższe stopnie, nagrodzono również pracowników cywilnych. Komendant Powiatowy Policji w Raciborzu insp. Łukasz Krebs dziękował przedstawicielom władz samorządowych za wsparcie i zaangażowanie, a policjantom i policjantkom, a także pracownikom cywilnym gratulował awansów, odznaczeń i dziękował za bardzo dobrą służbę. – Dziękujemy, że możemy na was polegać, że możemy czuć się bezpiecznie. Życzymy spokojnej i bezpiecznej służby – mówił starosta powiatu raciborskiego Ryszard Winiarski. – Wyniki waszej jednostki to wyniki, które cieszą i które mówią same za siebie – mówił podczas uroczystości szef śląskiej policji Krzysztof Justyński, 17

lipca, postanowieniem Prezydenta RP, mianowany nadinspektorem policji (stopień generalski). – Każdy z was to ważne ogniwo policji. Dbamy o to, by każdy z was profesjonalnie wykonywał swoją pracę. Z zaangażowaniem, ale w sposób wyważony, tak aby nie było do tej pracy żadnych uwag. Pamiętajcie o tym, że na co dzień jesteście poddani ocenie. Gratu-

luję wam tych wyróżnień i składam równocześnie podziękowania dla pracowników cywilnych. Nie ma linii frontu bez zaplecza – mówił Justyński. Po zakończeniu uroczystego apelu wydarzenie uświetnił występ trio smyczkowego Appassionato. fot. Katarzyna Kubik Sylwia Prusowska

przychód z działalności gosp.: 320 091,59, dochód: 29 687,79 zł, dochód z tyt. zatrudnienia: 107 962,67 zł, dieta radnego: 19080 zł, zobowiązania finansowe: 45 tys. zł (stan na 31.12.2016) Franciszek Mandrysz – oszczędności: 18 tys. zł, dochód z gospodarstwa rolnego: 2590,48 zł, dochód z tytułu zatrudnienia: 56 063,61 zł, dieta radnego: 6400 zł, kredyt: 23 701,33 (stan na 31.12.2016) Janusz Loch – oszczędności: brak, emerytura: 33 917,06 zł, dieta radnego: 8400 zł Piotr Klima – oszczędności: brak, dochód z działalności gosp.: 80 498,97 zł, przychód: 1 010 484,83 zł, dieta radnego: 8400 zł, kredyty łącznie: 770 tys. zł Michał Fita – oszczędności: 3963,01 zł, dochód z tytułu za-

trudnienia: 68 114,78 zł, 2600,77 zł inne dochody, dieta radnego: 11 tys. zł, kredyt hipoteczny: 194 133,59 zł Leon Fiołka – oszczędności: 6,2 tys. zł, papiery wartościowe: 47 790 zł, emerytura: 62 122,96 zł, dochód z najmu: 4392 zł, dieta radnego: 11 800 zł Marcin Fica – oszczędności: brak, emerytura: 49 642,54 zł, inne dochody: 8285 zł, dieta radnego: 19 080 zł, kredyt: 62 366,81 zł (stan na 31.12.2016) Dariusz Doleżych – oszczędności: 161 300,36 zł, dochód z tytułu zatrudnienia: 81 615,75 zł, umowa zlecenie: 1700,53, dieta radnego: 8800 zł Tomasz Cofała – oszczędności: 3752,18 zł, dochód z tytułu zatrudnienia: 37 537,85 zł, umowa zlecenie: 6 tys. zł, dieta radnego i in.: 12 920,69 zł

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ OGŁASZA pierwszy, publiczny przetarg ustny, nieograniczony na oddanie w użytkowanie wieczyste działek budowlanych, położonych w Raciborzu, pomiędzy ulicami: Dolną i Górną lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

Położenie i opis nieruchomości

Działki budowlane położone w Raciborzu, dzielnicy Ocice, pomiędzy ulicami Dolną i Górną, przy ul. Chorwackiej, w pierwszej linii zabudowy Teren nieogrodzony, dotychczas uprawiany rolniczo. W najbliższym otoczeniu zabudowa mieszkaniowa, jednorodzinna i tereny zielone: łąki, pola.

Oznaczenie geodezyjne

1. nr 1339/1198 o powierzchni 0,0814 ha 2. nr 1342/1198 o powierzchni 0,0787 ha k.m. 7 Racibórz

Numer księgi wieczystej

GL1R/00038122/3

Forma zbycia nieruchomości

Pierwszy, publiczny przetarg ustny nieograniczony na oddanie działek w użytkowanie wieczyste

Cena wywoławcza netto

1. działka nr 1339/1198 – 66 000 zł 2. działka nr 1342/1198 – 64 000 zł

Termin i miejsce przetargu

Przetarg odbędzie się w dniu 6 września 2017 r. o godz. 13:00, w sali 125 Urzędu Miasta Racibórz ul. Króla Stefana Batorego nr 6, I piętro.

Wadium

10 000 zł na każdą licytowaną działkę i winno być uznane na rachunku gminy najpóźniej w dniu 30 sierpnia 2017 r.

Przeznaczenie tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinw miejscowym planie nej zagospodarowania przestrzennego

Miejsce wywieszenia tablica ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruogłoszenia o przetargu chomościami, usytuowana w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

10. Miejsce publikacji Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Raogłoszenia o przetargu cibórz pod adresem www.bipraciborz.pl, zakładka Rejestry/Rejestr przetargów nieruchomości/Ogłoszenia o przetargach/Sprzedaż; strona internetowa Urzędu Miasta Racibórz www.raciborz.pl, podstrona Urząd, zakładka Baza nieruchomości 11. Dane teleadresowe, pod Urząd Miasta Racibórz, ul. Stefana Batorego 6, którymi można uzyskać Wydział Gospodarki Nieruchomościami, szczegółowe informacje pokój 217, tel. 32 755 06 70, dotyczące przetargu e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

5«

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

AKTUALNOŚCI

REKLAMA

Ruszył remont Przebudowa ulicy Długiej w Raciborzu końcówki ulicy Długiej to nie tylko kwestia estetyki Racibórz » Przedmiotem inwestycji jest przebudowa ul. Długiej od placu Księżnej Ofki Piastówny do placu Wolności. W miejscu prac występują utrudnienia komunikacyjne. O zlecenie starało się w przetargu siedem firm. Wygrało A&M Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Mateusz Kühn z Krzyżanowic. Otrzyma blisko 305 tys. zł.

Zakres prac obejmuje m.in.: roboty rozbiórkowe elementów ulicy; odwodnienie korpusu drogowego poprzez wykonanie odpowiednich pochyleń podłużnych i poprzecznych, studzienek ściekowych ulicznych, przykanalików włączonych do istniejącej kanalizacji deszczowej; wymiana studzienek ściekowych. Dojazd do posesji przy ulicy Długiej odbywa się od strony placu Księżnej Ofki Piastówny. Na ulicy Gimnazjalnej utrzymany jest jedynie dojazd do REKLAMA

posesji bez możliwości wyjazdu w kierunku placu Wolności. Wyjazd z ulicy Długiej i placu Księżnej Ofki Piastówny jest możliwy przez ulice: Rzeźniczą, Browarną i Kowalską do ulicy Reymonta. Kontynuowane są zabezpieczające badania konserwatorskie w miejscu Bramy Mikołajskiej stanowiącej fragment dawnych murów obronnych miasta. fot.: Katarzyna Kubik (w)

Racibórz » Na poważny problem związany z raciborską starówką zwrócono uwagę podczas ostatnich obrad komitetu rewitalizacji. Prezydent zapewnia, że sprawa będzie załatwiona.

Przypomnijmy, że handlowcy, mieszkańcy i radni, m.in. Wiesław Szczygielski prowadzący ostatnie obrady komitetu rewitalizacji, zabiegają o odnowienie deptaka, niegdyś gwarnego i ludnego, obecnie nieco wymarłego. Również prezydent nie ma wątpliwości, że Długa wymaga liftingu. Pieniądze na ten cel mają pochodzić ze środków unijnych, przekazanych do naszego województwa w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020. W ramach należnej Raciborzu puli magistrat chce odnowić nie tylko wygląd Długiej, ale i pl. Długosza. W czerwcu magistrat ogłosił przetarg na opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej zadania. Firma, która wygra przetarg, będzie miała 30 dni na przedstawienie trzech koncepcji do wyboru i potem maksymalnie 6 miesięcy na przygotowanie dokumentacji. Roboty będą mogły ruszyć w przyszłym roku. Nowa aranżacja ma utrzymać historyczny kształt przeREKLAMA

strzenny istniejącego obszaru oraz podział ulicy na część pieszo-rowerową i pieszą z zachowaniem istniejącej różnicy poziomu terenu. Mają zniknąć bariery architektoniczne dla niepełnosprawnych. – W dokumentacji należy uwzględnić przebudowę istniejących kwietników, schodów, obiektów małej architektury, oświetlenia, w części po nieparzystej stronie ulicy, tak aby całość tworzyła wspólną przestrzeń. Teren można podzielić na strefy funkcjonalne, nawiązujące do charakteru miejsca prowadzonej działalności (miejsca na ogródki przed lokalami gastronomicznymi) z zachowaniem istniejącego ciągu pieszo-rowerowego wykonanego z płyt granitowych i kostki kamiennej. Projektowane miejsca do zagospodarowania zielenią ozdobną (np. kasetony) powinny być wyposażone w system nawadniający – zapisano w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Na istotny problem z ulicą Długą zwrócił uwagę w trakcie obrad komitetu Paweł Mi-

lej, związany zawodowo z rynkiem nieruchomości i zarządzaniem wspólnotami. Chodzi o sieci podziemne, przede wszystkim kanalizację sanitarną. Jego zdaniem nie ma sensu inwestować w nowy wygląd ul. Długiej, póki nie będzie gwarancji, że nie dojdzie do awarii, której usunięcie będzie wymagało wykonania głębokich wykopów. Do takiej doszło w lutym tego roku. ZWiK przez kilka dni wal-

czył z jej usunięciem. – To oczywiste, że musimy rozwiązać ten problem, zanim zaczniemy inwestować w nowy wygląd ulicy, ale to nie będzie łatwy temat. Nie obejdzie się bez pewnych wydatków, które obciążą wspólnoty mieszkaniowe – zastrzega prezydent Mirosław Lenk. Zapewnia jednak, że magistrat wkrótce przystąpi do rozmów w tej sprawie. (waw)

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ

informuje, iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta przy ul. Króla Stefana Batorego nr 6 (IIp obok pok.220) oraz w Biuletynie Informacji Publicznej, na stronie internetowej www.bipraciborz.pl, zamieszczone są: wykazy nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży:

Rodzaj

Położenie

Gruntowe 3571/174, 3819/174, 3698/174 wszystkie

k.m. 2 obręb Racibórz – ul. Staszica

Tryb

bezprzetargowy

Poprzednim właścicielom zbywanych nieruchomości albo ich spadkobiercom, pozbawionym prawa własności przed 05.12.1990 r. przysługuje pierwszeństwo ich nabycia, jeśli złożą wnioski w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. W razie uchybienia określonego terminu, prawo pierwszeństwa wygasa. wykazy nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy:

Rodzaj

Położenie

Gruntowe 898/244 k.m.3 obręb Racibórz – ul. 1-go Maja

Tryb

przetargowy

Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta w Raciborzu przy ul. Króla Stefana Batorego 6, tel. 32 755 06 68. REKLAMA

AKTUALNOŚCI KURIER TYGODNIOWY narodowy turniej sołectw (w programie przewidziano zespołowy chód w nartach, strzelanie z łuku, przeciąganie liny itp.), biesiadę na rynku w Krzanowicach – występy dzieci z terenu gminy Krzanowice, wystąpią gwiazdy wieczoru – kabaret Leszek Filec oraz zespół Show Cover Abba i Boney M, a następnie odbędzie się zabawa taneczna z zespołem muzycznym. W niedzielę z kolei odbędzie się Rodzinny Rajd Rowerowy, wspólna biesiada na rynku, występ zespołu Rohovanka z Czech, koncert gwiazdy zespołu – Grzegorza Poloczka i zabawa taneczna z DJ-em.

»6

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

Ostatnie pożegnanie ks. infułata Mariana Żagana Dokończenie ze s. 1

w Raciborzu-Markowicach

Biuro paszportowe od 1 sierpnia

Starosta Ryszard Winiarski przywiózł bardzo dobrą informację od wojewody śląskiego. Już od 1 sierpnia ma zacząć działać biuro paszportowe przy ul. Batorego (pomieszczenie przy Sanepidzie) w pełnym zakresie usług (wniosek i odbiór dokumentu) i to przez cały tydzień, a nie – jak wcześniej planowano – przez 2-3 dni. 14 lipca starosta rozmawiał na ten temat z prezydentem. Biuro ma być czynne w tym samych godzinach co Urząd Miasta. Obecnie kończy się remont pomieszczeń dawnej poradni logopedycznej, gdzie wkrótce będzie można załatwić sprawy paszportowe. Biura paszportowe podlegają wojewodom.

Gwiazdy w rudzkim amfiteatrze

Reżyser oskarowej „Idy” – Paweł Pawlikowski – przyjechał do Rud i zachwycił się amfiteatrem Buk. I to właśnie tu już niebawem będą kręcone sceny do jego najnowszego filmu pt. „Zimna wojna”. Wśród aktorów, którzy zagrają w jego produkcji, znajdziemy m.in. Agatę Kuleszę, Tomasza Kota, Borysa Szyca czy Joannę Kulig.

Kamil Bednarek będzie w Tworkowie

26 i 27 sierpnia sołectwo Tworków będzie gospodarzem najważniejszego w województwie śląskim święta plonów. W Urzędzie Gminy domykają właśnie program. Już wiadomo, że w niedzielę 27 sierpnia wystąpi Kamil Bednarek. Zabawa zacznie się jednak już w sobotę. Gmina nie zdradza szczegółów, ale będzie dużo śląskich szlagierów, coś w rytmie disco polo, wystawa zabytkowego sprzętu, a w niedzielę tradycyjny korowód, a potem dożynkowy festyn.

Mszy św. przewodniczył biskup senior diecezji gliwickiej Jan Wieczorek, w koncelebrze uczestniczyli także m.in. arcybiskup senior diecezji opolskiej Alfons Nossol, biskup pomocniczy diecezji opolskiej Paweł Stobrawa, dziekan dekanatu Racibórz ks. Adrian Bombelek, proboszcz markowickiej parafii ks. Józef Ibrom oraz ponad stu duchownych. Homilię wygłosił arcybiskup Alfons Nossol – rocznikowy kolega księdza infułata Mariana Żagana z czasów studiów w nyskim seminarium. W pogrzebie uczestniczyli również przedstawiciele władz samorządowych – starosta powiatu raciborskiego Ryszard Winiarski, przewodniczący Rady Miasta Racibórz Henryk Mainusz, wiceprezydent Raciborza Wojciech Krzyżek oraz radni Rady Miasta Racibórz. Nie zabrakło pocztów sztandarowych, m.in. OSP z Bierdzan – pierwszej parafii ks. Mariana, ZSP 1 w Raciborzu, OSP z Markowic, kolejarzy, LKS 07 Markowice i inne. W swoim kazaniu arcybiskup Alfons Nossol wyjątkowo ciepło wspominał swojego kolegę i przyjaciela. Mówił o wielkiej wierze i ogromnej pracowitości księdza infułata, wspomniał także o wielkim odkryciu, jakiego młody wikary dokonał w małym bierdzańskim kościółku. Dużą uwagę poświęcił arcybiskup postaci św. Jadwigi Śląskiej, z którą w wyjątkowy sposób Bóg połączył losy ks. infułata. Śp. ksiądz Marian Żagan jako emeryt mieszkał w Markowicach, które po tylu latach proboszczowania stały się jego prawdziwym domem. Urodził się w Zebrzydowicach, do seminarium duchownego wstąpił m.in. z arcybiskupem Alfonsem Nossolem i ks. Alojzym Jurczykiem. Jako że był zbyt młody, je-

go święcenia kapłańskie odbyły się kilka miesięcy później. Co ciekawe, święcenia te (1958 r.) miały miejsce w kościele św. Jadwigi Śląskiej w Zabrzu, to też była pierwsza parafia młodego wikarego. Zaraz potem ks. Marian trafił do Raciborza, a konkretniej do parafii św. Mikołaja. Po czterech latach wrócił młody wikary do Zabrza, do parafii Ducha Świętego, by w roku 1965 trafić do Bierdzan. Parafia ta jest – a jakże – pod wezwaniem św. Jadwigi Śląskiej. W Bierdzanach usłyszał ksiądz proboszcz powiedzenie „chudy jak bierdzańska śmierć”, którego nikt nie potrafi jednak wyjaśnić. Ksiądz zaczął dochodzenie i odnalazł bierdzańską śmierć REKLAMA

w cyklu bezcennych polichromii na ścianach kościoła, zamalowanych w XIX wieku. Dzięki staraniom młodego proboszcza udało się uchronić malowidła przed zniszczeniem i odrestaurować je, co w latach 80. ubiegłego wieku, czynione wyłącznie staraniem parafian, było wyjątkowo trudne. Do chwili obecnej parafianie z Bierdzan pamiętają, kto odkrył ich bezcenny zabytek i pojawiali się zawsze na wszelkich uroczystościach księdza – nie zabrakło ich także na pogrzebie. Od 1980 do 2010 roku ksiądz Marian Żagan był proboszczem parafii św. Jadwigi Śląskiej w Raciborzu-Markowiach. W tym okresie otrzymał godność prałata oraz infułata. Wyjątkowo pracowity i skromny proboszcz zdobył nie tylko szacunek, ale i prawdziwą miłość swoich parafian. W 2010 roku przeszedł na emeryturę, a proboszczem został ks. Józef Ibrom. Wszyscy pamiętamy postać śp. ks. infułata. Był on częstym gościem miejskich uroczystości państwowych, w razie potrzeby zastępował biskupa m.in. w bierzmowaniu. Wyjątkowo dostojny przed ołtarzem, wysoki, z mocnym głosem stawał się prawdziwą opoką wiary. Pry-

watnie był wyjątkowo ciepłym człowiekiem, ze zniewalającym uśmiechem, zawsze chętny do poznawania nowinek technicznych. To także czynny sportowiec – uwielbiał narty, rower, piesze wędrówki. Markowiczanie traktowali swojego proboszcza jak członka rodziny – był wszak nieodłącz-

nym towarzyszem ich życia – od narodzin i chrztu po ostatnie pożegnanie. Wskazywał właściwą drogę, czasem z ojcowską troską napominał. 18 lipca parafianie z Markowic pożegnali swojego księdza infułata. Niech spoczywa w pokoju. fot.: Katarzyna Kubik Tomasz Hetman

I«

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

RACIBORSKI RYNEK ZDROWIA III/2017 (lipiec-wrzesień)

OMEGA CARDIO 60 kapsułek

ENFAMIL 2 PREMIUM

ELECTROVIT – woda kokosowa

MLEKO NASTĘPNE, POWYŻEJ 6. MIESIĄCA 1200 g

suplement diety, 20 tabletek musujących

Modyfikowane mleko początkowe Enfamil 2 Premium Lipil to dietetyczny środek spożywczy specjalnego przeznaczenia żywieniowego, który jest przeznaczony dla niemowląt w wieku od szóstego do dwunastego miesiąca życia. Preparat zawiera w składzie unikalną kompozycję związków odżywczych, które w połączeniu z lipilem wspomagają prawidłową pracę wzroku, układu odpornościowego oraz nerwowego.

od 64,90 zł

Dystrybutor: Mead Johnson Nutrition (Poland) Sp. z o.o.

od 11,90 zł

NASIVIN SOFT 0,05% 10 ml

Nasivin Soft* to preparat do nosa ze składnikiem nawilżającym, który udrażnia nos, zwiększa komfort oddychania. Dla dorosłych oraz dzieci powyżej 6. roku życia. Wskazania do stosowania: obrzęk błon śluzowych występujących w ostrym zapaleniu błony śluzowej nosa, naczynioruchowym zapaleniu błony śluzowej nosa, alergicznym zapaleniu błony śluzowej nosa, zapaleniu zatok przynosowych, zapaleniu trąbki słuchowej, zapaleniu ucha środkowego. Dystrybutor: MERCK sp. z o.o

BEBILON 2 Z PRONUTRA + mleko następne 1200 g

CONTROLOC CONTROL® 7 tabletek dojelitowych

Skład: 1 tabletka dojelitowa zawiera 20 mg pantoprazolu (w postaci pantoprazolu sodowego półtorawodnego). Wskazania: krótkotrwałe leczenie objawów choroby refluksowej przełyku (np. zgaga, zarzucanie treści żołądkowej) u dorosłych. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą. Jednoczesne podawanie z atazanawirem. Podmiot odpowiedzialny: Takeda GmbH

od 10,80 zł

24 tabletki do ssania

60 tabletek Ginkofar forte stosuje się w zaburzeniach: krążenia mózgowego z następującymi objawami: utrudniona koncentracja myślowa, zaburzenia pamięci, zawroty i bóle głowy, szum w uszach; krążenia obwodowego, któremu towarzyszą zaburzenia w ukrwieniu kończyn dolnych – uczucie zimna i bólu w stopach, osłabienie słuchu i wzroku. Preparat Ginkofar forte stosuje się pomocniczo w miażdżycy naczyń. Podmiot odpowiedzialny: Biofarm sp. zo.o.

od 23,90 zł

NEO-ANGIN®

GINKOFAR FORTE

od 18,90 zł

Bezglutenowe mleko modyfikowane dla niemowląt od 6. miesiąca życia. Może być stosowane jako kontynuacja mleka Bebilon 1 lub w trakcie odstawiania dziecka od piersi. Nowa receptura Pronutra+ to podwyższona zawartość kwasu tłuszczowego DHA z grupy Omega 3, który jest ważny dla rozwoju wzroku dziecka oraz zawartość kwasu DHA wynosząca 0,3% kwasów tłuszczowych, co jest zgodne z najnowszymi zaleceniami Europejskiego Urzędu do spraw Bezpieczeństwa Żywności (EFSA). Mleko zawiera również kwas α-linolenowy z grupy Omega 3, niezbędny dla prawidłowego rozwoju mózgu i tkanek nerwowych. Produkt jest źródłem wszystkich niezbędnych składników odżywczych, zawiera minerały (żelazo, wapń, jod, miedź, cynk) oraz węglowodany i tłuszcze. Dystrybutor: NUTRICIA Polska Sp. z o.o.

Skład: regulator kwasowości (kwas cytrynowy), diwęglan sodu, koncentrat wody kokosowej CocoMineral®, substancje wiążące (sorbitole, glikol polietylenowy), diwęglan potasu, węglan wapnia, chlorek potasu, węglan magnezu, aromat, kwas L-askorbinowy, substancje słodzące (acesulfam K, sukraloza). Ostrzeżenia: nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplement diety nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety. Zróżnicowany i zrównoważony sposób odżywiania się jest niezbędny dla zachowania zdrowia. Produkt jest przeznaczony dla osób dorosłych i dzieci powyżej 3 roku życia. Zawiera cukier i substancje słodzące. Właściwości: ElectroVit WODA KOKOSOWA to suplement diety zawierający koncentrat wody kokosowej CocoMineral®. Woda kokosowa to orzeźwiający napój z wnętrza kokosa. Stanowi ona bogate źródło substancji odżywczych, witamin i minerałów. Elektrolity zawarte w wodzie kokosowej pod względem składu przypominają ludzkie osocze, dlatego płyn ten doskonale nawadnia i gasi pragnienie. ElectroVit WODA KOKOSOWA ma zastosowanie jako suplementacja diety w sytuacjach zwiększonego zapotrzebowania na składniki produktu, w tym sód, potas, chlorek, wapń i magnez, które może nastąpić w wyniku np. gorączki, grypy żołądkowej (biegunka, wymioty), obfitego pocenia oraz zwiększonego wysiłku fizycznego. • Potas pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowo-mięśniowego z uwagi na to, że bierze udział w przewodzeniu impulsów nerwowych. • Chlorek to podstawowy elektrolit anionowy. • Magnez pomaga w utrzymaniu równowagi elektrolitowej oraz przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia. Podmiot odpowiedzialny: REGIS Sp. z o.o., ul. W. Sławka 3a, 30-633 Kraków

Omega Cardio zawiera specjalnie skomponowaną unikalną formułę składników czynnych: kwasy omega-3 (EPA i DHA), bezzapachowy czosnek i ekstrakt z winogron (resweratrol). Kwasy omega-3 (EPA i DHA) wykazują pozytywny wpływ na serce i przyczyniają się do jego prawidłowego funkcjonowania. Korzystne działanie występuje w przypadku spożywania co najmniej 250 mg EPA i DHA dziennie. Tyle zawiera już 1 kapsułka Omega Cardio. Wytyczne Europejskiego Towarzystwa Kardiologicznego zalecają stosowanie kwasów omega-3. Bezzapachowy czosnek reguluje poziom cholesterolu i lipidów, pomaga zachować prawidłowy stan naczyń krwionośnych, ułatwia przepływ krwi w mikronaczyniach, wspiera pracę układu krążenia i zdrowie serca, zwiększa właściwości obronne organizmu wzmacniając układ odpornościowy. 1 kapsułka Omega Cardio zawiera równowartość aż 5 g czosnku! Ekstrakt z winogron (resweratrol) – wpływa korzystnie na prawidłowe krążenie krwi i stan naczyń. Witamina E jest przeciwutleniaczem, który chroni kwasy omega-3 i zapewnia trwałość preparatu. Wskazania: dla prawidłowego funkcjonowania serca, w celu regulacji poziomu cholesterolu, dla prawidłowego krążenia krwi, dla prawidłowego profilu lipidowego i regulacji poziomu triglicerydów, jako uzupełnienie diety w cenne dla zdrowia kwasy omega-3. Podmiot odpowiedzialny: Holbex Sp. z o.o.

od 21,90 zł

ALTACET

Tabletki do ssania. 1 tabletka do ssania zawiera: 1,2 mg alkoholu 2,4-dichlorobenzylowego (Alcohol 2,4-dichlorobenzylicus), 0,6 mg amylometakrezolu (Amylmetacresolum), 5,9 mg lewomentolu (Levomentholum). Wskazania do stosowania: zalecany do wspomagania leczenia stanów zapalnych jamy ustnej i gardła, przebiegających z objawami, takimi jak: ból gardła, zaczerwienienie, obrzęk. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na którykolwiek ze składników produktu, nietolerancja fruktozy, zaburzenia wchłaniania glukozy-galaktozy, niedobór sacharazy-izomaltazy, nie stosować u dzieci w wieku poniżej 6 lat.

od 10,90 zł

Podmiot odpowiedzialny: Klosterfrau Sp. z o.o.

żel

Wskazania: stłuczenia, obrzęki stawowe, obrzęki pourazowe, obrzęki wywołane oparzeniami pierwszego stopnia. Właściwości: Miejscowo ściągająco. Zmniejsza obrzęk tkanek. Łagodzi ból. Przeciwskazania: jeśli pacjent ma uczulenie na substancję czynną - octanowinian glinu lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku, doustnie, w przypadku rozległych ran, na uszkodzoną skórę oraz miejsca na skórze z widocznym wypryskiem, na zakażoną skórę, długotrwale, u dzieci w wieku poniżej 3 lat. Skład: substancją czynną leku jest glinu octanowinian 10 mg/g. Podmiot odpowiedzialny: PharmaSwiss Czeska Republika s.r.o.

od 13,50 zł

od 59,80 zł

VIGANTOLETTEN® MAX 2000 j.m., 60 kapsułek

Suplement diety. Maksymalna rekomendowana dawka witaminy D* Dystrybutor: MERCK sp. z o.o

od 22,80 zł SUPLEMENT DIETY

Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

RACIBORSKI RYNEK ZDROWIA III/2017 (lipiec-wrzesień)

» II

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

POLOCARD 75 MG 60 tabletek dojelitowych

spray do nosa 30 ml

Działanie: Kwas acetylosalicylowy, substancja czynna zawarta w leku Polocard, podawany w małych dawkach hamuje agregację (zlepianie) płytek krwi. Dzięki temu odgrywa istotną rolę w zapobieganiu powstawania zakrzepów. Wskazania: W profilaktyce chorób układu krążenia, które grożą powstaniem zakrzepów i zatorów w naczyniach krwionośnych (zawał serca, niestabilna i stabilna choroba niedokrwienna serca), w profilaktyce innych chorób przebiegających z zakrzepami w naczyniach.

Quixx® NATURALNA POMOC W NIEDROŻNOŚCI NOSA Quixx® to hipertoniczny spray do nosa – stężenie soli wynosi 2,6%. Zawiera naturalną wodę morską z Oceanu Atlantyckiego wraz z cennymi minerałami i pierwiastkami śladowymi. Quixx® przynosi naturalną ulgę w przypadku niedrożności nosa i zatkanych zatok w przebiegu przeziębienia, grypy lub alergii. Działa również kojąco na wrażliwą śluzówkę nosa.

Podmiot odpowiedzialny: Pfizer Trading Polska Sp. z o.o.

Działanie Quixx®: udrożnianie, oczyszczanie, nawilżanie Quixx®: zawiera wyłącznie składniki naturalne, nie zawiera konserwantów, może być stosowany przez dorosłych, dzieci od 6 miesiąca, kobiety w ciąży i matki karmiące. Jest bezpieczny przy długotrwałym stosowaniu. Zawiera system przeciwbakteryjny zabezpieczający przed skażeniem. Dzięki niemu może być stosowany przez 6 miesięcy od pierwszego użycia.

od 16,60 zł

od 8,50 zł

PERSEN FORTE 20 kapsułek

ALLEGRA

10 tabletek powlekanych Każda tabletka zawiera 120 mg feksofenadyny chlorowodorku, co odpowiada 112 mg feksofenadyny. Wskazania do stosowania: Leczenie objawowe sezonowego alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Podmiot odpowiedzialny: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

od 9,90 zł

Wskazania: do stosowania w określonych wskazaniach wynikających wyłącznie z długotrwałego stosowania. Lek roślinny o działaniu uspokajającym, stosowany tradycyjnie w łagodnych stanach napięcia nerwowego i trudnościach w zasypianiu. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na którykolwiek ze składników leku. Skład: suche wyciągi z korzenia kozłka lekarskiego (Valerianae extractum hydroalcoholicum siccum), liści melisy (Melissae folii extractum siccum), liści mięty (Menthae piperitae folii extractum siccum); każda kapsułka zawiera 85,5 mg laktozy jednowodnej.

od 19,90 zł

Dystrybutor: Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria

SUPLEMENT DIETY

LAGOSA®

STERIMAR BABY

tabletki drażowane, 25 sztuk

100 ml, spray do nosa

Produkt leczniczy. Substancja czynna: sylibinina (Silybi mariani extr. siccum) Wskazania: stany po uszkodzeniach wątroby spowodowanych działaniem związków toksycznych; jako leczenie wspomagające w przewlekłych stanach zapalnych wątroby Przeciwwskazania: nie stosować przy nadwrażliwości na substancje czynne lub pomocnicze zawarte w produkcie. Nie zaleca się stosowania u dzieci do 12 lat. Lek zawiera laktozę, jeśli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów, pacjent powinien skontaktować się z lekarzem przed przyjęciem leku Dystrybutor: Wörwag, Pharma GmbH & Co. KG

Roztwór fizjologiczny wody morskiej do nawilżania i codziennej higieny nosa niemowląt i małych dzieci. Produkt naturalny i bez konserwantów. Sterimar Baby otrzymał pozytywną opinię Centrum Zdrowia Dziecka. • Nawilżanie – zapobiega wysuszeniu śluzówki, zwłaszcza w sezonie grzewczym, w klimatyzowanych pomieszczeniach • Codzienna higiena nosa – oczyszcza nos z nieczystości, ułatwia oddychanie podczas snu oraz karmienia • Profilaktyka- zachowanie naturalnej funkcji błony śluzowej nosa. • Pozwala rozrzedzić i usunąć śluz, ułatwia oddychanie podczas infekcji, snu oraz karmienia Dostępny jest w opakowaniach o objętości 50 ml i 100 ml, ok 150 dawek, 300 dawek

NERVOMIX CONTROL

CENTRUM ON I ONA

20 kapsułek

30 tabletek

Nervomix® Control suplement diety to bogata, wysokiej jakości kompozycja naturalnych wyciągów roślinnych z dobrze przyswajalnym magnezem i witaminą B6. Magnez i witamina B6 pomagają w utrzymaniu prawidłowych funkcji psychologicznych i w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowego. Preparat zawiera także naturalne składniki (melisa, głóg, lawenda), które: • ułatwiają kontrolowanie napięcia nerwowego, • wspomagają w łagodzeniu rozdrażnienia i wyciszeniu organizmu, • wspomagają w utrzymaniu dobrego samopoczucia. Dystrybutor: Adamed Consumer Healthcare S.A.

Kobiety i mężczyźni mają odmienne zapotrzebowanie na składniki odżywcze. Centrum ON – suplement diety z witaminami i minerałami opracowany, aby wspierać liczne korzyści zdrowotne i odżywcze potrzeby mężczyzn. Centrum ONA – suplement diety z witaminami i minerałami opracowany, aby wspierać liczne korzyści zdrowotne i odżywcze potrzeby kobiet. Podmiot odpowiedzialny: Pfizer Corporation Austria GmbH

od 19,80 zł

od 13,50 zł

SUPLEMENT DIETY

QUIXX®

od 21,90 zł

Dystrybutor: MERCK sp. z o.o

od 29,20 zł

SUPLEMENT DIETY

DIP RILIF żel Dip Rilif (Ibuprofenum, Mentholum). Skład, postać i dawka substancji czynnej: Żel, 1 g żelu zawiera 50 mg ibuprofenu i 30 mg mentolu.

od 15,90 zł

Wskazania: Miejscowe leczenie przeciwbólowe i przeciwzapalne. Bóle reumatyczne, w tym bóle stawów spowodowane zmianami zapalnymi i zwyrodnieniowymi, bóle pleców, lumbago (postrzał), bóle mięśniowe, bóle w tkance włóknistej, ścięgnach i więzadłach. Ból i obrzęk wskutek uszkodzeń powysiłkowych, urazów stawów z naderwaniem więzadeł (skręcenia stawów), kontuzji sportowych. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na ibuprofen, mentol, kwas acetylosalicylowy lub inne niesteroidowe leki przeciwzapalne lub którykolwiek ze składników produktu leczniczego. U osób z astmą, u których występowały w przeszłości napady duszności, wysypka, nieżyt nosa lub inne objawy alergiczne po zastosowaniu kwasu acetylosalicylowego lub innych niesteroidowych leków przeciwzapalnych. *Nagroda przyznana przez wydawnictwo:„Apteka”Sp. z o.o. w ramach publikacji„Świat farmacji”na podstawie ankiety przeprowadzonej wśród farmaceutów w listopadzie 2014. Dystrybutor: The Mentholatum Company Limited. Lek wydawany bez recepty. Dodatkowych informacji o leku udziela: EGIS Polska Sp. z o.o., ul. 17 Stycznia 45D, 02-146 Warszawa, tel. +48 22 41 79 200, faks +48 22 41 79 292. www.egis.pl

IBUM EXPRESS 400 mg, kapsułki miękkie

Skład: 1 kapsułka miękka zawiera 400 mg ibuprofenu (Ibuprofenum). Postać farmaceutyczna: kapsułka miękka. Wskazania do stosowania: Bóle różnego pochodzenia o nasileniu słabym do umiarkowanego: bóle głowy (w tym także migreny), bóle zębów, bóle mięśniowe, stawowe i kostne, bóle po urazach, nerwobóle, bóle towarzyszące przeziębieniu i grypie. Bolesne miesiączkowanie. Stany gorączkowe różnego pochodzenia (między innymi w przebiegu grypy, przeziębienia lub innych chorób zakaźnych). Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na ibuprofen lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Choroba wrzodowa żołądka i (lub) dwunastnicy czynna lub nawracająca w wywiadzie, perforacja lub krwawienie, również występujące po zastosowaniu NLPZ. Ciężka niewydolność wątroby, ciężka niewydolność nerek lub ciężka niewydolność serca (klasa IV wg NYHA). Nie stosować u osób, u których w trakcie leczenia kwasem acetylosalicylowym lub innymi niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (NLPZ) występowały w wywiadzie jakiekolwiek objawy alergii w postaci zapalenia błony śluzowej nosa, pokrzywki, skurczu oskrzeli lub astmy. III trymestr ciąży. Nie stosować ibuprofenu jednocześnie z innymi niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi, w tym inhibitorami COX-2 (zwiększone ryzyko wystąpienia działań niepożądanych). Naczyniowo-mózgowe lub inne czynne krwawienie. Zaburzenia krzepnięcia (ibuprofen może wydłużać czas krwawienia), skaza krwotoczna. U pacjentów z ciężkim odwodnieniem (wywołanym wymiotami, biegunką lub niewystarczającym spożyciem płynów). Zaburzenia wytwarzania krwi o nieustalonym pochodzeniu, takie jak małopłytkowość. Podmiot odpowiedzialny: PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A. 51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242E. Przed zastosowaniem należy zapoznać się z zatwierdzoną charakterystyką preparatu. Dalsze informacje dostępne na życzenie.

od 7,90 zł

Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego

III «

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

DETRAMAX

60 tabletek powlekanych

RACIBORSKI RYNEK ZDROWIA III/2017 (lipiec-wrzesień)

OLIMP GOLD OMEGA 3 D3 + K2

CERUTIN® JUNIOR DINOŻELKI

Suplement diety o wysokiej zawartości kwasów tłuszczowych omega-3, uzupełniony o wysoką ilość naturalnej witaminy K z natto, występującej w najbardziej przyswajalnej i najaktywniejszej formie1 – menachinonu 7 (witamina K2). Produkt zawiera również witaminę D3 na poziomie aż 2000 j.m. Wysokogatunkowy i skoncentrowany olej z ryb zimnowodnych, mianowany na 65% zawartość kwasów tłuszczowych omega-3, uzupełnia dietę w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe omega-3.Witaminy D i K pomagają w utrzymaniu prawidłowego funkcjonowania układu krwionośnego - witamina K przyczynia się bowiem do prawidłowego krzepnięcia krwi, witamina D natomiast pomaga w utrzymaniu prawidłowego poziomu wapnia we krwi. Witamina D uczestniczy także w utrzymaniu zdrowych kości i zębów, przyczynia się do prawidłowego wchłaniania wapnia i fosforu oraz pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego. Dystrybutor: Olimp Laboratories Sp. z o.o.

Cerutin® Junior dinożelki to suplement diety w postaci żelków o smaku owocowym do stosowania przez cały rok, od 3 roku życia, zawierający: Witaminę C – pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego, Niacynę – przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego, funkcji psychologicznych oraz funkcjonowania układu nerwowego, Witaminę E – pomaga w ochronie komórek przed stresem oksydacyjnym, Kwas pantotenowy – przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego i sprawności umysłowej, Cynk – pomaga w utrzymaniu zdrowych kości, prawidłowego widzenia i funkcji poznawczych, Witaminę A – pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego, metabolizmie żelaza, widzeniu, a także zachować zdrową skórę, Ryboflawinę (Witamina B2) – przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia, utrzymania prawidłowego metabolizmu żelaza, funkcjonowania układu nerwowego, Foliany – pomagają w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego, przyczyniają się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia, Biotynę – pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowego oraz zachować zdrowe włosy i skórę, Witaminę D – pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu mięśni, a także w utrzymaniu prawidłowego poziomu wapnia we krwi, zdrowych kości i zębów, Witaminę B12 – pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego i nerwowego. Zalecany sposób stosowania: Dzieci powyżej 3. roku życia – 1 żelek dziennie Dzieci powyżej 4. roku życia – 1-2 żelki dziennie Wyprodukowano w Polsce dla: Polfarmex S.A.: ul. Józefów 9, 99-300 Kutno, Polska, tel.: 24 357-44-44, fax: 24 357-45-45, www.polfarmex.pl Dystrybutor wprowadzający produkt do obrotu. Podmiot odpowiedzialny za informacje o produkcie.

30 kapsułek miękkich

Skład: zmikronizowana frakcja flawonoidowa zawierająca 90% diosminy i 10% hesperydyny, ekstrakt z liści winorośli właściwej, ekstrakt z pestek winogron standaryzowany na 95% proantocyjanidyn.

od 22,80 zł

Zastosowanie: DETRAMAX dzięki starannie dobranym składnikom wspiera mikrokrążenie żylne, wspomaga zmniejszenie uczucia ciężkich nóg (ekstrakt z liści winorośli właściwej) oraz wpływa korzystnie na prawidłowe funkcjonowanie naczyń krwionośnych poprzez wspomaganie produkcji kolagenu (witamina C). Dystrybutor: Novascon Pharmaceuticals Sp. z o.o.

od 24,50 zł

SUPLEMENT DIETY

OLIMP CHELA-MAG B6

DICLOFENACUM FASTUM

30 kapsułek

Suplement diety zawierający magnez w formie hipoalergicznego, chelatu aminokwasowego ALBION®, wzbogacony witaminą B6. Magnez pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu mięśni, układu nerwowego oraz przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia. Postać najwyższej jakości chelatu aminokwasowego zapewnia właściwą absorpcję magnezu z przewodu pokarmowego i jego dystrybucję w obrębie organizmu. Badania naukowe potwierdzają wyższość chelatu aminokwasowego magnezu Albion® nad nieorganicznymi źródłami tego pierwiastka. Preparat posiada pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka. Zalecana dzienna porcja: tylko 1 kapsułka raz dziennie po posiłku. Podmiot odpowiedzialny: Olimp Laboratories Sp. z o.o.

od 13,90 zł

SUPLEMENT DIETY

10 mg/g, żel

Skład jakościowy i ilościowy: 1 g żelu zawiera 10 mg diklofenaku sodowego. Substancja pomocnicza o znanym działaniu: glikol propylenowy. Postać farmaceutyczna: Żel, do stosowania miejscowego. Wygląd: jednorodna, biała masa o konsystencji kremo-żelu, bez zanieczyszczeń stałych o zapachu charakterystycznym dla użytej kompozycji zapachowej. Wskazania do stosowania: Młodzież powyżej 14 lat, do krótkotrwałego stosowania w: miejscowym, objawowym leczeniu bólu w ostrych nadwyrężeniach, skręceniach albo stłuczeniach wywołanych tępymi urazami. Dorośli: Miejscowe, objawowe leczenie bólu oraz innych objawów stanu zapalnego w: urazach ścięgien, więzadeł, mięśni i stawów, np. z powodu skręcenia, nadwyrężenia i stłuczenia, ograniczonych postaciach stanów zapalnych tkanek miękkich, w łagodnej postaci choroby zwyrodnieniowej stawów. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Nadwrażliwość na inne niesteroidowe leki przeciwzapalne i kwas acetylosalicylowy. Trzeci trymestr ciąży. Dzieci i młodzież poniżej 14 lat. Pacjenci, u których napady astmy, pokrzywka, czy ostre zapalenie błony śluzowej nosa są wywoływane przez kwas acetylosalicylowy lub inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NPLZ). Podmiot Odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu: Berlin-Chemie AG Glienicker Weg 125 12489 Berlin Niemcy. Aktualizacja: 05.02.2016. Pełna informacja o leku dostępna na żądanie. Informacja naukowa: BERLIN-CHEMIE/MENARINI POLSKA Sp. z o.o. ul. Cybernetyki 7B, 02677 Warszawa, tel. 22 566 21 00.

od 9,90 zł

CIŚNIENIOMIERZ MICROLIFE BPA2 BASIC + ZASILACZ GRATIS ESSENTIALE FORTE 50 kapsułek

Wskazania: Wspomagająco w przewlekłych chorobach wątroby o różnej etiologii oraz w stanach po uszkodzeniach wątroby spowodowanych alkoholem, substancjami toksycznymi, niektórymi lekami i innymi czynnikami. Wspomagająco w zapobieganiu nawrotom kamicy żółciowej i leczeniu zaburzeń czynnościowych dróg żółciowych. Podmiot odpowiedzialny: Sanofi-Aventis

od 26,90 zł

240 g (około 50 żelków)

od 16,80 zł

SUPLEMENT DIETY

MAGLEQ B6 MAX 50 tabletek

MAGLEQ B6 MAX to wysokiej jakości magnez w postaci łatwo przyswajalnej soli – cytrynianu magnezu, charakteryzującego się doskonałą wchłanialnością wśród związków magnezowych. MAGLEQ B6 MAX zawiera 102 mg jonów magnezu – wysoką dawkę wśród preparatów magnezowych dostępnych na rynku. Magnez zawarty w MAGLEQ B6 MAX należy do najlepiej wchłanianych soli magnezu. MAGLEQ B6 MAX łagodzi niedobory dietetyczne magnezu, którego objawami są znużenie i zmęczenie w ciągu dnia. Skład: 1 tabletka zawiera 944 mg cytrynianu magnezu (102 mg Mg2+) i 2,5 mg witaminy B6. Zastosowanie: w uzupełnieniu diety w magnez i witaminę B6, w stanach zmęczenia, przeciążenia organizmu oraz stresu, podczas intensywnej pracy umysłowej i fizycznej, w czasie i po wysiłku fizycznym. Sposób użycia: 1 tabletka 1-2 razy dziennie, najlepiej po posiłku, popijając dużą ilością wody. Producent: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne LEK-AM Sp. z o.o.

od 15,90 zł

SUPLEMENT DIETY

Cechy produktu: • • • • • • • •

5 LAT GWARANCJI System PAD – wykrywanie arytmii Mankiet stożkowy M-L (22-42 cm) System Gentle+, optymalny dobór ciśnienia w mankiecie Testowany klinicznie - BHS ocena A/A Czujnik poprawności założenia mankietu Pamięć 30 ostatnich pomiarów Wskaźnik ruchu ramienia

Dystrybutor: CHDE Polska Sp. z o.o Sp. Komandytowa

od 129 zł

ALERIC DESLO ACTIVE Produkt leczniczy –10 tabletek

Skład: Desloratadinum 5 mg., tabletki ulegające rozpadowi w jamie ustnej Wskazania do stosowania: łagodzenie objawów związanych z: • alergicznym zapaleniem błony śluzowej nosa • pokrzywką Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą lub na loratadynę. Podmiot odpowiedzialny: US Pharmacia sp. z.o.o

od 10,90 zł

Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego

RACIBORSKI RYNEK ZDROWIA III/2017 (lipiec-wrzesień)

» IV

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

LITOZIN® KOLAGEN

INOVOX EXPRESS

UNDOFEN®

Litozin® Kolagen to unikalny suplement diety na stawy zawierający kolagen typu II – główny typ kolagenu występujący w chrząstkach stawowych, Rosenoid® – kompleks składników bioaktywnych wyizolowanych z dzikiej róży i witaminy C oraz miedź. Tylko 1 tabletka dziennie! Potrójne działanie Litozin®: 1. Regeneruje – wit. C wspomaga prawidłową produkcję kolagenu w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania chrząstki i regeneruje chrząstkę stawową, której struktury mogą się zużywać w procesie ich fizjologicznego wykorzystywania 2. Chroni – wit. C pomaga w ochronie komórek przed stresem oksydacyjnym, chroniąc przed uszkodzeniem DNA, białka i lipidy w tkankach (także w obrębie stawów) 3. Wspomaga elastyczność – dzika róża pomaga utrzymać zdrowe i elastyczne stawy. Kolagen typu II jest głównym typem kolagenu występującym w chrząstce stawowej. Kolagen jest białkiem, które w dużych ilościach znajduje się w tkankach łącznych, stawach, kościach oraz mięśniach.Występuje wiele rodzajów kolagenu, ale głównym typem występującym w chrząstce stawowej jest kolagen typu II.To właśnie kolagen typu II jest składnikiem preparatu LITOZIN® Kolagen.

Lidokainy chlorowodorek, amylometakrezol, alkohol 2,4-dichlorobenzylowy 2 mg + 0,6 mg + 1,20 mg. Wskazania do stosowania: Łagodzenie bólu gardła u dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 12 lat. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Ze względu na zawartość lidokainy produkt jest przeciwwskazany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 12 lat. Podmiot odpowiedzialny: US Pharmacia, Sp. z o.o.

UNDOFEN®, NR 1 W LECZENIU GRZYBICY I KURZAJEK* • Zawiera składnik antybakteryjny • Przeciw poceniu stóp i nieprzyjemnemu zapachowi • Zapewnia świeży zapach • Również do użytku do butów Undofen® Aktywny Spray do stóp i obuwia 4w1 zawiera 100% naturalny składnik Dermosoft®, który posiada wysoki efekt antybakteryjny oraz eliminuje nadmierne pocenie i nieprzyjemny zapach. Aktywny spray nie pozostawia mokrych śladów ani na stopach ani w butach i zapewnia świeżość oraz ładny zapach. Undofen® Aktywny Spray 4w1 to innowacyjna formuła bez użycia składników z aluminium. 0% PEG, 0% PARABENÓW, 0% ALUMINIUM. Produkt odpowiedni dla dorosłych oraz dzieci od lat 3. Status: kosmetyk Dystrybutor: Omega Pharma Poland Sp. z o.o.

Kolagen typu II!

24 pastylki twarde o smaku miodowo-cytrynowym

od 39,50 zł

SUPLEMENT DIETY

od 16,90 zł

MULTIOFTI

30RACIBORSKI kapsułek miękkichRYNEK ZDROWIA III/2016 (lipiec-wrzesień) MultiOFTI to pierwszy o tak wyjątkowym składzie preparat na rynku, przeznaczony dla wszystkich, którzy chcą zachować prawidłowe widzenie. MultiOFTI zawiera rekordową ilość karotenoidów (luteina 12 tabletek chroniących powlekanych + zeaksantyna) oczy przed szkodliwym działaniem wolnych rodników połączonych z nienasyconymi kwasami (OMEGA-3) z oleju rybiego. 200 mg +tłuszczowymi chlorowodorek pseudoefeDodatkowo, zawarty w MultiOFTI resweratrol pełni dryny 30 mg oraz substancje pomocnifunkcję antyoksydacyjną a trokserutyna cze, w tym: sacharoza, benzoesan sodu, zmniejsza przepuszczalność i ryzyko pękania naczyń krwionożółcień pomarańczowa (E110); tabletki śnych poprawiając ich elastyczność. powlekane. Wskazania: doraźnie w celu złagodzeW MultiOFTI nie zabrakło także witamin i mikroelementów niezbędnych do funkcjonowania nia występujących przezięnieobjawów tylko narządu wzroku, alewcałego organizmu. bieniu i grypie takich jak: ból głowy, ból i niedrożność zatok obocznych nosa, katar, gorączka, ból gardła, bóle mięśniowe. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na ibuprofen lub którąkolwiek substancję pomocniczą leku; u pacjentów, u których po przyjęciu kwasu acetylosalicylowego lub innych niesterydowych leków przeciwŚrodek(NLPZ) higieniczno-kosmetyczny zapalnych występowały kiedykolwiek w przeszłości objawy alergii w postaci kataru, pokrzywki lub astmy oskrzelowej; czynna lub w wywiadzie choroba wrzodowa żołądka iChroni (lub) dwunastnicy, lub krwawienie; skaza krwotoczna; ciężka niewydolność wąi pielęgnujeperforacja a z bakteriami się nie szczypie! troby, nerek i (lub) serca, ciąża i okres karmienia piersią, jednoczesne przyjmowanie innych Spray do pielęgnacji ochrony skóry o właściwościach antybakniesterydowych lekówi przeciwzapalnych; ciężkie zaburzenia układu sercowo-naczyniowego; teryjnych. nadciśnienie tętnicze; dławica piersiowa; nadczynność tarczycy; cukrzyca; jaskra tachykardia; preparacie wyciąg rozrost z nagietka pielęgnuje i regeneruje zZawarty wąskimwkątem przesączania; gruczołu krokowego; guz chromochłonny nadnerczy. naskórek, koi i łagodzi podrażnienia. Mentol działa antybakteryjnie Podmiot odpowiedzialny: US Pharmacia Sp. z o.o. i zapewnia ochronę skóry, dodatkowo pozostawia na skórze przyjemne uczucie chłodu. Płyn zawiera również oktenidynę. Składnik ten wykazuje działanie antybakteryjne. Produkt nie zawiera alkoholu, nie szczypie i nie podrażnia skóry. Opakowanie: płyn w sprayu; 30 ml, 50 ml, 100 ml syrop 600 g Warunki przechowywania: Chronić przed światłem. Przechowywać w temperaturze nie przekraczającej 25°C. Wskazania stosowania: Producent:do Phytopharm KlękazapoSA, Klęka 1, 63-040 Nowe Miasto nad Wartą bieganie i leczenie niedoborów witaminowych w stanach zwiększonego zapotrzebowania na witaminy, utrata apetytu, skłonność do częstych infekcji, okres wzrostu i rozwoju, stany wyczerpania fizycznego i psychicznego oraz przemęczenie, obniżona zdolność kon60 tabletek centracji, okres rekonwalescencji po przebytych chorobach oraz antybioMagnefar B6 to suplement diety zawierający tykoterapii, w celu poprawy ogólnej magnezu oraz witaminę B6, które pomagają w kondycji organizmu. Produkt może być podawany dzieprawidłowym funkcjonowaniu układu nerwociom powyżej 1. roku życia, a także młodzieży i dorosłym. wego, przyczyniają się do zmniejszenia uczucia Dawkowanie i sposób podawania: produkt do stosozmęczenia i znużenia oraz pomagają w utrzywania doustnego. Przed użyciem butelkę należy wstrząsmaniu prawidłowych funkcji psychologicznych. nąć. Dzieci od 1. do 5. roku życia: 2 razy na dobę po 5 ml Tabletki: 1 tabletka mg magnezu i 0,52 razy mg witaminy syropu. Dzieci w wiekuzawiera od 6 lat,60młodzież i dorośli: na dobę poB6.10 ml syropu. 1 łyżeczka do herbaty odpowiada 5 ml syropu. Nie przekraczać zalecanego Niewskazany dla osób z nietolerancją laktozy. Kobiety w ciążydawkowania. i karmiące piersią przed zastosowaniem powinny skonsultować się z lekarzem. Dystrybutor: Takeda Pharma Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 146 A, 02-305 Warszawa Producent: Biofarm Sp. z o.o., ul. Wałbrzyska 13, 60-198 Poznań

IBUPROM ZATOKI

GLUCOCARE 30 tabletek

GlucoCare to roślinne tabletki bez recepty dla osób ze stanem przedcukrzycowym, które interesuje sposób na utrzymanie prawidłowego poziomu glukozy we krwi. GlukoCare to suplement diety wspomagający prawidłowy metabolizm węglowodanów, który sprzyja odchudzaniu i utrzymaniu równowagi w organizmie. Wskazania: Preparat GlucoCare 30tabl. jest przeznaczony dla: • osób ze stanem przedcukrzycowym, • osób z zespołem metabolicznym, • osób dbających o utrzymanie prawidłowego stężenia glukozy we krwi. Właściwości: Suplement pochodzenia naturalnego. Jak działa GlucoCare? Specjalnie dobrane składniki: berberyna, ekstrakt z liści Banaba przyczyniają się do utrzymania prawidłowego poziomu glukozy we krwi, a także wspomagają metabolizm węglowodanów. Dawkowanie: Dorośli (osoby > 18 r.ż.): 1 tabletka dziennie. Stosować doustnie w trakcie lub bezpośrednio po kolacji. Nie należy stosować na pusty żołądek. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia (1 tabletka). Jak długo stosować GlucoCare? Preparat może być stosowany przez okres do roku, bez konieczności robienia przerwy. Skład: W przeliczeniu na jedną tabletkę: • 500 mg berberyny (526 mg ekstraktu z Berberis aristata) • 48 mg ekstraktu z liści Banaba (Lagerstroemia speciosa L. ) • 0,75 mg pikolinianu chromu w tym 90 µg chromu

od 29,70 zł

SUPLEMENT DIETY

od 21,90 zł od 8,90 zł

OCTEDIN

od 12,90 zł

MULTI-SANOSTOL

IBUPROM MAX 24 tabletki

Ibuprom Max: ibuprofen 400 mg oraz substancje pomocnicze, w tym: sacharoza i laktoza; tabletka drażowana. Wskazania: Ostre bóle o nasileniu łagodnym lub umiarkowanym: pooperacyjne, mięśniowe, kostne, migrenowe oraz menstruacyjne. Łagodne i umiarkowane bóle o różnej etiologii: głowy, zębów, okolicy lędźwiowo-krzyżowej, nerwobóle, bóle stawów. Gorączka (w przebiegu przeziębienia i grypy). Przeciwwskazania: nadwrażliwość na ibuprofen lub którąkolwiek substancję pomocniczą produktu leczniczego; u pacjentów, u których po przyjęciu kwasu acetylosalicylowego lub innych niesterydowych leków przeciwzapalnych (NLPZ) występowały kiedykolwiek w przeszłości objawy alergii w postaci kataru, pokrzywki lub astmy oskrzelowej, czynna lub w wywiadzie choroba wrzodowa żołądka i (lub) dwunastnicy, perforacja lub krwawienie; skaza krwotoczna; ciężka niewydolność wątroby, nerek lub serca; III trymestr ciąży; jednoczesne przyjmowanie innych niesterydowych leków przeciwzapalnych. Podmiot odpowiedzialny: US Pharmacia Sp. z o.o.

od 10,90 zł

Spray 150 ml

MAGNEFAR B6

od od 25,50 14,90 złzł

SUPLEMENT DIETY

od 16,50 zł » IV

TANTUM VERDE

URO

20 pastylek twardych

30 ka

Tantum Verde smak miętowy, smak cytrynowy, miodowo-pomarańczowy, eukaliptusowy. Skład: benzydamini hydrochloridum 3mg. Wskazania: produkty lecznicze stosuje się do leczenia dolegliwości i objawów (ból, zaczerwienienie, obrzęk) związanych ze stanami zapalnymi jamy ustnej i gardła. Przeciwwskazania: produkty lecznicze są przeciwwskazane u pacjentów z nadwrażliwością na substancję czynną lub substancje pomocnicze wchodzące w ich skład a także w przypadku Tantum Verde smak miętowy i Tantum Verde smak cytrynowy u pacjentów z fenyloketonurią (ze względu na zawartość aspartamu). OTC- produkty lecznicze wydawane bez recepty.

Podmiot odpowiedzialny: Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A.

Supleme Składn 10:1, ek 36:1, eks flawonó Właści ACTIVLAB ty przezn wieku, k trzyman • ekstr • ekstr • ekstr Ekstrakt wego i pr Izoflawo równow

od 15,90 zł

ILADIAN DIRECT PLUS STOPERAN

10 tabletek dopochwowych Loperamidi hydrochloridum 2 mg. 18 Kapsułek twardych Wskazania do stosowania: Stoperan Skład: kwas L-askorbinowy, inulina, witamina jest wskazany w objawowym leczeniu E, kwasi przewlekłej hialuronowy biegunki. Lek jest ostrej Wskazania: wskazany do stosowania u dorosłych, •dzieci pomocniczo w leczeniu bakteryjnego zaw wieku powyżej 6 lat. palenia pochwy, Nadwrażliwość •Przeciwwskazania: w łagodzeniu dolegliwości takich na jak suloperamidu chlorowodorek na którąchość i uczucie napięcialub błony śluzowej kolwiek substancję pomocniczą. Stany, w pochwy, niepożądane jest spowolnienie •których w trakcie i po zakończeniu stosowania doustnych perystaltyki jelit, zi preparatów powodu możliwego antybiotyków przeciwbakteryjnych, wystąpienia ciężkich powikłań, •ryzyka w okresie okołomenopauzalnym (klimakterium), niedrożności jelit, okrężnicy olbrzymiej •w tym kobietom uczęszczającym na basen, często(megapodrócolon) i toksycznego rozszerzenia okrężnicy żującym, korzystającym z jacuzzi, sauny(megacolon i solarium. toxicum). Leczenie preparatem Stoperan należy natychTylko stosowania dopochwowego. miastdo przerwać w przypadku wystąpienia zaparcia, wzdęcia brzucha lub niedrożności jelit. Należy zasięgnąć lekarza, jeślizapalenie objawy nasilą w trakcie stosowania Iladian direct Niedrożność jelit. porady Ostre wrzodziejące jelita się grubego, ostry rzut krwotocznego zaplus lubjelita będągrubego, się utrzymywać powyżej 7-10 dni. jelit, zwłaszcza związane z podawaniem palenia rzekomobłoniaste zapalenie antybiotyków o szerokim zakresie działania. Ostra czerwonka z krwią w kale i przebiegająca z podwyższoną temperaturą ciała. Bakteryjne zapalenie Podmiot odpowiedzialny: Aflofarm Fabryka Lekówjelita Sp. zcienkiego o. o. i okrężnicy spowodowane chorobotwórczymi bakteriami z rodzaju Salmonella, Shigella i Campylobacter. Nie należy stosować leku u dzieci poniżej 6 lat. Podmiot odpowiedzialny: US Pharmacia Sp. z o.o.

od 22,80 zł od 13,50 zł

Podmio

LAC

dla dz 5 bute

Skład: 1 lactis BIparacase Wskaza minami Sposób Supleme

Podmio STADA P

Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego

ORSALIT® Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych doustne płyny nawadniające i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Orsalit® jest dietetycznym środkiem spożywczym specjalnego przeznaczenia medycznego. Orsalit® stosuje się podczas biegunki i wymiotów oraz w innych sytuacjach, w których może wystę-

7«

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl REKLAMA

REKLAMA

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ OGŁASZA publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu lp. WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ OGŁASZA publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu lp. WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

1. Położenie i opis nieruchomości

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Rzeźnicza 2/14; II piętro; 1 pokój, przedpokój, kuchnia i łazienka o powierzchni użytkowej 32,72 m2, przynależna piwnica o powierzchni 6,42 m2

1. Położenie i opis nieruchomości

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Opawska 70a/4; I piętro, 2 pokoje, przedpokój, kuchnia, łazienka i komórka o powierzchni użytkowej 71,60 m2, przynależna piwnica o powierzchni 3,67 m2

2. Oznaczenie geodezyjne

Działka oznaczona nr 3701/31 k.m. 4 Racibórz o powierzchni 0,0392 ha

2. Oznaczenie geodezyjne

Działka oznaczona nr 3132/194 k.m. 2 Racibórz o powierzchni 0,0550 ha

3. Numer księgi wieczystej

GL1R/00031412/4

3. Numer księgi wieczystej

GL1R/00031156/1

4. Forma zbycia nieruchomości

Drugi publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

4. Forma zbycia nieruchomości

Pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

5. Cena wywoławcza

45 000 zł

5. Cena wywoławcza

125 000 zł

6. Termin i miejsce przetargu

23 sierpnia 2017 r., godz. 13.00, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

6. Termin i miejsce przetargu

23 sierpnia 2017 r., godz. 13.30, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

7. Wadium

4 500 zł, termin wpłaty – 16 sierpnia 2017 r.

7. Wadium

12 500 zł, termin wpłaty – 16 sierpnia 2017 r.

8. Przeznaczenie tereny zabudowy usługowej w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

8. Przeznaczenie tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

9. Miejsce wywieszenia Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruogłoszenia o przetargu chomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

10. Miejsce publikacji Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta ogłoszenia o przetargu Racibórz pod adresem www.bipraciborz.pl, zakładka Rejestry/Rejestr przetargów nieruchomości; strona internetowa Urzędu Miasta Racibórz www.raciborz.pl, podstrona Urząd, zakładka Baza nieruchomości

11. Dane teleadresowe, pod Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego

którymi można uzyskać 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój szczegółowe informacje 217, tel. 32 755 06 70, dotyczące przetargu e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ OGŁASZA publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu lp. WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU 1. Położenie i opis nieruchomości

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Opawska 32/11; poddasze, 1 pokój, przedpokój i kuchnia o powierzchni użytkowej 39,21 m2

2. Oznaczenie geodezyjne

Działka oznaczona nr 3113/193 k.m. 2 Racibórz o powierzchni 0,0274 ha

3. Numer księgi wieczystej

GL1R/00030562/3

4. Forma zbycia nieruchomości

Pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

5. Cena wywoławcza

68 000 zł

6. Termin i miejsce przetargu

23 sierpnia 2017 r., godz. 14.00, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

7. Wadium

6 800 zł, termin wpłaty – 16 sierpnia 2017 r.

8. Przeznaczenie tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego 9. Miejsce wywieszenia Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchoogłoszenia o mościami, usytuowane w budynku Urzędu Miaprzetargu sta Racibórz, II piętro 10. Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Racibórz pod adresem www.bipraciborz.pl, zakładka Rejestry/Rejestr przetargów nieruchomości; strona internetowa Urzędu Miasta Racibórz www. raciborz.pl, podstrona Urząd, zakładka Baza nieruchomości

11. Dane teleadresowe,

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

OGŁOSZENIA

»8

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

REKLAMA

NAJTAŃSZE ŻALUZJE ROLETY MOSKITIERY

Tel. 604 729 874 502 890 351 Dla domu Inne Sprzedam betoniarkę Sprzedam tanio dużą betoniarkę, tel. kom.: 721 184 076.

Usługi budowlane Usługi ogólnobudowlane Tynki zwykłe, dekoracyjne, murowanie tradycyjne, klinkier, kafelkowanie, płyty kartonowo-gipsowe, montaż okien i drzwi, budynki od podstaw, pokrycia dachowe, usługi ciesielskie, ocieplanie budynków, tel. kom.: 604 761 326.

Usługi remontowe Szybki remont? Dzwoń już teraz! Jeżeli szukasz fachowca na szybki remont dzwoń! Wolny termin od poniedziałku do soboty! Malowanie, gładzie, panele, tapety i inne prace remontowe. Nie zwlekaj, dzwoń. Przyjadę na wycenę i ruszam w poniedziałek, tel. kom.: 660361588.

Finanse Usługi finansowe Szukasz Kredytu bez BIK? Pożyczki bez BIK w Banki24 Pożyczki pozabankowe bez weryfikacji w bazach, chwilówki na krótko i pożyczki długoterminowe, bez posiadania historii kredytowej, od 50 zł do nawet 25 000 zł, pożyczki hipoteczne pod zastaw mieszkania, działki, domu, w trudnych sytuacjach, e-mail: banki24@banki24. com.pl. www.banki24.com.pl/kredyty-bez-bik. Nowe oferty kredytów i pożyczek! Zapraszam do zapoznania się z ofertami pożyczek bankowych i pozabankowych! Również dla osób ze złą historią kredytową i brakiem REKLAMA

REKLAMA

POŻYCZKI

SPRZEDAŻ I WYNAJEM

32/348 61 68, 504 819 404

Roman Weiser

KRÓTKOTERMINOWE

Pośrednik CDF S.C. firmy Matpol Finanse Sp z o.o. REKLAMA

TANIE KREDYTY dla każdego

Oferta 26 banków

790 501 503 32 700 70 40 Racibórz, ul. Drzymały 2 zdolności! Zadzwoń i umów się na spotkanie z naszym doradcą! Zapewniamy dyskrecję i miłą obsługę! Tel. kom.: 537936939.

Imprezy / Przyjęcia Lokal Sprzedam czynny bar Skat Sprzedam czynny bar Skat przy ulicy Żorskiej w Raciborzu, tel. kom.: 503 138 972.

Komputery Kupię Racibórz i okolice kupimy twoje auto tel. 690 993 034 każde osobowe,dostawcze płacimy najwięcej 24/h Skupujemy samochody. Każdej marki, w każdym stanie. Całe oraz skorodowane. Zniszczone, zaniedbane. Oferujemy złomowanie pojazdów. Mogą być bez OC, bez przeglądu. Z problemami prawnymi. Odbiór natychmiast do 1 h. Bezp. transport, tel. kom.: 690 993 034, e-mail: autodarex68@wp.pl. www. kzpkowalski.pl.

Motoryzacja Inne

Jeśli chcesz, by Twoje ogłoszenie ukazało się w naszym tygodniku w najbliższym numerze, umieść je na portalu naszraciborz.pl bądź przyjdź do redakcji osobiście do wtorku, do godz. 9.00. Ogłoszenia można dodać poprzez portal www.naszraciborz.pl lub osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Batorego 7/2.

SAMOCHODÓW Racibórz, ul. Piotrowska 12

Tel.: 32 415 59 73, 602 794 286 Skup aut Złomowanie, Racibórz 697 459 184 Najwyższe ceny, Dziś dzwonisz – Dziś sprzedajesz! 24h/7d Skupujemy samochody: całe, w pełni sprawne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia. Jedyni oferujemy darmowy transport. Płacimy zawsze gotówką. Pracujemy 7 dni w tygodniu, 24 H, tel. kom.: 697 459 184.

Kupię Racibórz: Kupię każde auto bez wyjątku – Złomowanie, najlepsze ceny. Tel.: 692 191 585 Kupię każde auto, stan, marka bez znaczenia, min. formalności, umowa, gotówka w godzinę od zgłoszenia. Skupujemy auta całe, sprawne, powypadkowe, skorodowane, bez przeglądu i OC, kasacja pojazdów, złomowanie nawet 1000 zł za tonę. Transport gratis, tel. kom.: 692 191 585, e-mail: Wojtekb95@poczta.onet.pl. Skup samochodów za gotówkę do 10 tys. zł – również złomowanie do 700 złotych za tonę tel 664 087 328 Skupujemy samochody do 10 tys. zł. Stan, marka bez znaczenia. Całe, sprawne, uszkodzone, skorodowane, bez przeglądu i OC. Umowa/gotówka w chwilę od zgłoszenia. Darmowy dojazd do klienta. Również złomowanie, nawet 700 zł/1 t, tel. kom.: 664 087 328. Auto-skup nr1 Racibórz tel. 530 312 312 i całej okolicy skupujemy osobowe,dostawcze każdy stan,marka Skupujemy samochody. Każdej marki, w każdym stanie. Całe oraz skorodowane. Zniszczone, zaniedbane. Oferujemy złomowanie pojazdów. Mogą być bez OC, bez przeglądu. Z problemami prawnymi. Odbiór natychmiast do 1 h. Bezp. transport. Tel.: 530 312 312, tel. kom.: 888 10 20 80, e-mail: autodemont@ wp.pl. www.kzpkowalski.pl. REKLAMA

Racibórz auto-złom skup samochodów tel. 530 312 312 kasacja wszelkich pojazdów osobowe,dostawcze 24/h Skupujemy samochody każdej marki, w każdym stanie, całe oraz skorodowane, zniszczone, zaniedbane. Oferujemy złomowanie pojazdów. Mogą być bez OC, bez przeglądu. Z problemami prawnymi. Odbiór natychmiast do 1 h. Bezp. transport. Tel.: 530 312 312, tel. kom.: 888 10 20 80, e-mail: autodemont@ wp.pl. www.kzpkowalski.pl. Racibórz i okolice kupimy twoje auto. Tel. 690 993 034 osobowe,dostawcze każde płacimy najwięcej 24/h Skupujemy samochody. Każdej marki, w każdym stanie. Całe oraz skorodowane. Zniszczone, zaniedbane. Oferujemy złomowanie pojazdów. Mogą być bez OC, bez przeglądu. Z problemami prawnymi. Odbiór natychmiast do 1 h. Bezp. transport, tel. kom.: 690 993 034, e-mail: autodemont@wp.pl. www. kzpkowalski.pl. Auto Skup! 500 760 425 Najlepsze ceny! Nie złomujemy samochodów Skup samochodów osobowych i dostawczych. Skupujemy samochody w każdym stanie technicznym. Skupujemy motory, skutery wodne. Każdy rok, każda marka. Własny transport. Gotówka od ręki. Nie zaniżamy cen pojazdów. Zadzwoń! Całodobowo, tel. kom.: 500760425, e-mail: auto-rybnik@wp.pl. Racibórz i okolice kupimy twoje auto tel. 690 993 034 każde osobowe, dostawcze płacimy najwięcej 24/h Skupujemy samochody: całe, w pełni sprawne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia. Jedyni oferujemy darmowy transport. Płacimy zawsze gotówką. Pracujemy 7 dni w tygodniu. 24 H, tel. kom.: 690

993 034, e-mail: autodemont@wp.pl. www. kzpkowalski.pl. Złomowanie samochodów skup Tel. 888 10 20 80 kasacja wszelkich pojazdów max ceny 24/h/7/tyd. Skupujemy samochody każdej marki, w każdym stanie. Całe oraz skorodowane. Zniszczone, zaniedbane. Oferujemy złomowanie pojazdów. Mogą być bez OC, bez przeglądu. Z problemami prawnymi. Odbiór natychmiast do 1 h. Bezp. transport. Tel.: 530 312 312, tel. kom.: 888 10 20 80, e-mail: autodarex68@ wp.pl. www.kzpkowalski.pl. Racibórz i okolice auto skup nr 1 tel. 530 312 312 kupimy każde auto zapłacimy więcej niż inni 24/h/7 Skupujemy samochody każdej marki, w każdym stanie. Całe oraz skorodowane. Zniszczone, zaniedbane. Oferujemy złomowanie pojazdów. Mogą być bez OC, bez przeglądu. Z problemami prawnymi. Odbiór natychmiast do 1 h. Bezp. transport. Tel.: 530 312 312, tel. kom.: 888 10 20 80, e-mail: autodemont@ wp.pl. www.kzpkowalski.pl. Racibórz i okolice złomujemy samochody jako nieliczni legalnie tel.690 993 034 płacimy najwięcej 24h Skupujemy samochody: całe, w pełni sprawne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia. Jedyni oferujemy darmowy transport. Płacimy zawsze gotówką. Pracujemy 7 dni w tygodniu, 24 H, tel. kom.: 690 993 034, e-mail: autodarex68@wp.pl. www. kzpkowalski.pl. Racibórz mobilny skup oraz złomowanie samochodów legalnie Tel. 888 10 20 80 całodobowo – koncesja 7/tyd Skupujemy samochody: całe, w pełni sprawne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia. Jedyni oferujemy darmowy transport. Płacimy zawsze gotówką. Pracujemy 7 dni w tygodniu, 24 H. Tel.: 690 993 034, tel. kom.: 888 10 20 80, e-mail: autodemont@ wp.pl. www.kzpkowalski.pl. Racibórz i okolice kupimy twoje auto każde tel.690 993 034 złomujemy legalnie łacimy najwięcej 24/h Skupujemy samochody: całe, w pełni sprawREKLAMA

REKLAMA

POSZUKUJEMY OSOBY DO PRACY

na stanowisku:

 KUCHARZ  POMOC

KUCHENNA Praca w sezonie lub w pełnym wymiarze Kontakt: 600 018 620

REKLAMA

PRACA STAŁA Zatrudnimy Barmanów/ Barmanki i Kelnerki/ Kelnerów na cały etat w ośrodku wypoczynkowym w Szymocicach

Kontakt: 600

018 620

REKLAMA

POSZUKUJEMY OSOBY DO PRACY

na stanowisku:

 PIZZERMAN

Praca na pełny etat w Raciborzu Oferujemy atrakcyjne zarobki i korzystne warunki zatrudnienia.

Kontakt: 600

018 620

ne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia. Jedyni oferujemy darmowy transport. Płacimy zawsze gotówką. Pracujemy 7 dni w tygodniu, 24 H, tel. kom.: 690 993 034, e-mail: autodemont@wp.pl. www. kzpkowalski.pl. Racibórz: Kupię każde auto bez wyjątku – Złomowanie, najlepsze ceny. Tel.: 692 191 585 Kupię każde auto, stan, marka bez znaczenia, min. formalności, umowa, gotówka w godzinę od zgłoszenia. Skupujemy auta całe, sprawne, powypadkowe, skorodowane, bez przeglądu i OC, kasacja pojazdów, złomowanie nawet 1000 zł za tonę. Transport gratis, tel. kom.: 692

9«

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl Operator CNC Firma DOMGOS Sp. z o.o. z Raciborza zatrudni Skup samochodów za gotówkę do operatorów CNC (tokarki, frezarki lub drążarki). 10 tys. zł – również złomowanie do Wymagania: wykształcenie min. średnie tech700 złotych za tonę tel 664 087 328 niczne lub kurs operatora CNC (min. 160 h), Skupujemy samochody do 10 tys. zł. Stan, doświadczenie min. 1 rok jako operator CNC marka bez znaczenia. Całe, sprawne. Uszko- – produkcja małoseryjna. Tel.: +48 32 414 95 dzone, skorodowane, bez przeglądu i OC. Umo- 94, tel. kom.: 504 254 103, e-mail: biuro@ wa/gotówka w chwilę od zgłoszenia. Darmowy domgos.com. www.domgos.com. dojazd do klienta. Również złomowanie, nawet 700 zł/1 t, tel. kom.: 664 087 328. Praca dorywcza dla emeryta/rencisty z Raciborza Nieruchomości Praca dorywcza dla emeryta lub rencisty z Raciborza jako kierowca z kategorią C. Więcej Garaże szczegółów pod nr tel, tel. kom.: 601516085. Garaż, ul. Przejazdowa Sprzedam garaż. Cena: 28 000, tel. kom.: Tokarz konwencjonalny Firma Domgos Sp. z o.o. z Raciborza zatrudni 605336705. tokarza maszyn konwencjonalnych. Wymagania: wykształcenie min. zawodowe, preMieszkanie wynajmę ferowane kierunki tokarz, frezer, ślusarz itp., Mieszkanie 2-pokojowe na Ostrogu doświadczenie na stanowisku tokarza 5 lat, Czynsz: 650 zł + media oraz 1000 zł ka- umiejętność współpracy w zespole. Tel.: +48 ucji zwrotnej, mieszkanie 44 m, tel. kom.: 32 414 95 94, tel. kom.: 504 254 103, e-ma883180153. il: biuro@domgos.com. www.domgos.com.

191 585, e-mail: wojtekb95@poczta.onet.pl.

Praca Dam pracę Praca dorywcza dla emryta/rencisty z Raciborza Praca dorywcza dla emeryta lub rencisty z Raciborza jako kierowca z kategorią B. Więcej szczegółów pod nr tel, tel. kom.: 601516085, e-mail: karcz@ppsi.pl. Praca w ochronie Praca w ochronie dla rencisty z drugą grupą inwalidzką. OSM Racibórz, tel. kom.: 602230989. Pakowacz na produkcji Firma produkcyjno-usługowa DOMGOS Sp. z o.o. z Raciborza zatrudni osoby na stanowisko pakowacza przy produkcji detali z tworzyw sztucznych. Wymagane wykształcenie min. gimnazjalne, sumienność, dobra organizacja pracy własnej, praca zespołowa. Tel.: +48 32 414 95 94, tel. kom.: 504 254 103, e-mail: biuro@domgos.com. www. domgos.com. REKLAMA

Asystent/-ka Dyrektora Finansowego OMAN Sp. z o.o. zatrudni osobę na stanowisko: Asystent/-ka Dyrektora Finansowego. CV oraz podanie prosimy wysyłać na adres mailowy. Tel.: 324198500, e-mail: biuro@oman. pl. www.oman.eu.

Pośrednictwo Herzog Agencja Pracy Herzog Agencja Pracy (nr certyfikatu 5950) poszukuje spawaczy, ślusarzy, hydraulików, elektryków, dekarzy, stolarzy, lakierników samochodowych, pracowników budowlanych z znajomością języka niemieckiego oraz prawem jazdy. Tel.: 32 415 91 13, tel. kom.: 602 392 876, e-mail: raciborz@herzog.com.pl. Agencja Pośrednictwa Pracy Euro Labora Agencja Pośrednictwa Pracy Euro Labora o nr certyfikatu: 14601 poszukuje pracowników do pracy w Austrii, Niemczech, Holandii. Osobom poszukującym pracy, oferujemy oferty pracy zagranicznych pracodawców w różnych zawodach. Racibórz, plac Wolności 1. Tel.: 32 417 20 56, tel. kom.: 534 550 034. www.euro-labora.com.

Szukam pracy Opieka nad osobami starszymi Dyplomowana opiekunka medyczna z doREKLAMA

świadczeniem podejmie się opieki nad osobami starszymi i chorymi z Raciborza. Pełna dyspozycyjność, tel. kom.: 514783250 .

Usługi Inne Pracownia krawiecka oferuje Pracownia krawiecka oferuje szycie na miarę, usługi krawieckie w zakresie naprawy i przeróbek odzieży. Zapraszamy na kursy kroju i szycia. ul. Wojska Polskiego 11, 47-400 Racibórz, tel. kom.: 728 969 598.

Zdrowie Lekarze Specjalistyczna praktyka stomatologiczna Alicja Męczarska, specjalista protetyk i stomatolog ogólny. Zniżki dla emerytów i rencistów. Wizyty w dniu zgłoszenia! Rejestracja pon.-pt. do godziny 19.00. Racibórz, ul. Wojska Polskiego 13/2. Tel.: 32 415 42 16.

LOKAL UŻYTKOWY UL. CHODKIEWICZA 17 CENA: do ustalenia POWIERZCHNIA: 145 m2

MIESZKANIE UL. KOŚCIUSZKI 13/15 CENA: 107 000 zł POWIERZCHNIA: 61 m2 PRZETARG: 01.08.2017 r.

Operator urządzeń cukierniczych / pracownik produkcji Mieszko Bis Sp. zo.o. nr ref 490 w Raciborzu poszukuje operatorów urządzeń cukierniczych oraz pracowników produkcyjnych. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt osobisty, ul. Starowiejska 75, telefoniczny lub przesłanie CV na adres. Tel.: 327961134, tel. kom.: 605889302, e-mail: pracuj@mieszko.com. pl. www.mieszko.pl.

MIESZKANIE UL. RÓŻANA 3/4 CENA: 71 000 zł POWIERZCHNIA: 37 m2 PRZETARG: 01.08.2017 r.

LOKAL UŻYTKOWY UL. OPAWSKA 62

Za granicą Praca – Opava, Czechy Poszukujemy pracowników do pracy na produkcji /3 zmiany/, mile widziany własny transport, bardzo dobre warunki pracy i płacy, tel. kom.: +48600976466. REKLAMA

OGŁOSZENIA

CENA: 161 200 zł POWIERZCHNIA: 53 m2 REKLAMA

USG RACIBÓRZ

MIESZKANIE UL. OGRODOWA 12A

lek. med. Witold Ostrowicz specjalista radiologii i diagnostyki obrazowej

CENA: 152 000 zł POWIERZCHNIA: 62 m2

Racibórz ul. Kasprowicza 1

32 724-24-20

Tel. tel. mob: 604-347-669

www.usg-raciborz.pl

REKLAMA

GABINET STOMATOLOGICZNY

MIESZKANIE UL. OPAWSKA 8/8 CENA: 67 000 zł POWIERZCHNIA: 37 m2 PRZETARG: 27.07.2017 r.

Bartosz Pietrzykowski Racibórz, ul. Warszawska 7a (z tyłu marketu E.Leclerc)

Tel. 32 417 28 75, 603 783 383 REKLAMA

REKLAMA

Biuro Nasze Nieruchomości zapewnia skuteczne i tanie dotarcie do potencjalnych klientów poprzez tygodnik Nasz Racibórz jak i portale naszenieruchomosci.com, naszraciborz.pl, naszwodzislaw.com i naszrybnik.com. Pośredniczymy w sprzedaży zarówno w systemie prowizyjnym jak bezprowizyjnym. Poznaj szczegóły:

SYSTEM BEZPROWIZYJNY – Monika Jureczko, tel. 509 505 765 w godzinach od 8.00 do 16.00, biuro@naszenieruchomosci.com SYSTEM PROWIZYJNY – Lucyna Zdobylak, tel. 514 860 516 w godzinach 8.00 do 16.00, lucyna@naszenieruchomosci.com

ROZRYWKA

» 10

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

GRUPA BEZ NAZWY powstała w 1970 roku w świetlicy Cukrowni Racibórz z inicjatywy kierownika tej placówki – Huberta Pacharzyny, a także M. Kempanowskiego i J. Tyszkiewicza. Po reaktywacji w D.K. „Strzecha” zespół tworzyli: Jan Szymków (trąbka), Jerzy Pistelok (saksofon tenorowy i klarnet), Jan Ploch (gitara), Janusz Guzik (gitara basowa), Marek Nowacki (perkusja) i Antoni Kucznierz (instrumenty klawiszowe). Zespół w swojej historii nagrał kilka audycji w Radiu Opole, występował w TV Katowice, nagrał płytę jubileuszową, koncertował w kraju i za granicą w Czechach, Niemczech i na Słowacji.

23 LIPCA, GODZ. 18.00, PARK IM. MIASTA ROTH, KONCERT GRUPY BEZ NAZWY

W 2009 roku odeszli na zawsze Antoni Kucznierz i Jan Szymków, w 2010 roku Jerzy Pistelok, zaś w 2016 roku Jan Ploch. Grupa Bez Nazwy w składzie: • Stefan Konopnicki – bas, • Tadeusz Widota – perkusja, • Jan Latka – klawisz, • Anna Dawidów – flet poprzeczny, • Artur Siedlaczek – klawisz, • Krzysztof Fulneczek – gitara, • Agnieszka Busuleanu-Jaksik – wokal.

30 LIPCA, GODZ. 18.00, PRZYSTAŃ KAJAKOWA W RACIBORZU, KONCERT W WYKONANIU ZESPOŁU MUZYKAJAKA Zespół MuzyKajaka prezentuje głównie własne utwory o tematyce okołokajakowej. Utwory zespołu utrzymane są w estetyce folkowo-rockowej zapewniającej dobrą zabawę oraz pewną dozę refleksji okraszonej prezentacją fotografii kajakowej wraz z tekstami piosenek zespołu zachęcającymi do wspólnego śpiewania. Członkowie zespołu: • Dawid Jeżak – akordeon, gitara • Piotr Krówka – gitara basowa, śpiew • Marcin Madzia – gitary, śpiew • Paweł Świderski – perkusja

W repertuarze grupy znajdują się największe standardy jazzowe, zarówno instrumentalne, jak i instrumentalno-wokalne.

www.rck.com.pl

Godziny otwarcia kas RCK:

Kasa RCK DK „STRZECHA”, ul. Londzina 38, tel.: 32 415 32 14, pon. i czw. 14.00-18.00, wt. śr. pt. 13.00-17.00 Kasa RCK RDK, ul. Chopina 21, tel.: 32 412 32 45, wt.-czw. w godz. 12.00-18.00, pt. 10.00-16.00

Tymek mistrzem Nędzy! Eliminacje do Mistrzostw Polski w GCK

Nędza » Dwudziestu graczy wzięło udział w eliminacjach do Mistrzostw Polski w grze w „Domek”, które zorganizowane zostały w Gminnym Centrum Kultury w Nędzy.

SZPINAK Z WARZYWAMI W ŚMIETANIE Do śmietanki można również dodać 80 g sera pleśniowego typu gorgonzola. Chcąc bardziej zagęścić potrawę proponuję śmietankę zamienić na ser mascarpone.

Wolisz mieć dużą sypialnię z ekskluzywnym łóżkiem z baldachimem czy preferujesz przestronny salon, w którym bez trudu zmieści się pianino? W ciągu dwunastu rund uczestnicy zbierają tyle kart, by zapełnić swoją planszę pokojami, wybrać kolor dachu i znaleźć miejsce na stylowe lub praktyczne dodatki, tworząc „Domek” z charakterem.

Na koniec gracze porównują swoje dzieła i zliczają punkty za funkcjonalność, dobry projekt, jakość dachu i wykończenie całości. Gra cieszy się tak dużą popularnością, że pod koniec roku odbędą się jej Mistrzostwa Polski! Podczas eliminacji zorganizowanych w Nędzy, w których wzięło udział dwudziestu graczy, wyłoniono finałową czwór-

kę. Najlepsze projekty domów stworzyli: Tymek Opiela, Sylwia Patała, Robert Patała i Alicja Jankowiak. Ostatecznie I miejsce zajął Tymek i to on pojedzie do Gdańska, gdzie będzie rywalizował z graczami z całego kraju! – Rozgromił wszystkich! Był niesamowity – chwaliła Mariola Jakacka z GCK Nędza. Sabina Mostek

Składniki: • 450 g mrożonego szpinaku w liściach • 450 g mrożonej włoszczyzny • 1 łyżka masła • 125 ml wody • 1 kopiasta łyżeczka soli • 3 duże ząbki czosnku • 0,5 łyżeczki świeżo startej gałki muszkatołowej • 250 ml słodkiej śmietanki (użyłam 10%) • pieprz mielony Na patelni rozpuścić masło, następnie dodać zamrożony szpinak i włoszczyznę. Całość lekko podsmażyć, po czym wlać wodę, dodać łyżeczkę soli, przykryć i dusić aż warzywa zmiękną, a cała woda wyparuje. Po tym czasie dodać przeciśnięty przez praskę czosnek oraz gałkę muszkatołową. Wszystko zamieszać, wlać śmietanę i leciutko zagotować (bez przykrycia). Na końcu doprawić pieprzem i wr azie konieczności solą.

www.smakiweroniki.pl

11 «

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

ROZRYWKA

TOREBKA MARKI FOSSIL W NOWYM TOWARZE REKLAMA

W RABANIE

REKLAMA

» 12

Piątek, 21 lipca » www.naszraciborz.pl

REKLAMA

BEZPŁATNE

STUDIA LICENCJACKIE I INŻYNIERSKIE

NOWOŚĆ - PIELĘGNIARSTWO www.pwszrac.pl *dotyczy studiów stacjonarnych

pwszwraciborzu

pwsz.raciborz