38-2009-[41] by fabrykainformacji

Reklama

Dowiedz się więcej www.naszraciborz.pl w Internecie –

RESTAURACJA PIZZERIA Racibórz, Rynek 10

Tygodnik bezpłatny 18 września 2009

Tajn aH Rac istoria ibor za c

Rok II, nr 38 (41) ISSN 1689-5606 www.naszraciborz.pl

zęść XVII I

100 mieszkań, PONAD 350 CHĘTNYCH

Ruszył remont PAŁACU BISKUPIEGO

Schadzka z RECYDYWISTĄ

Około stu mieszkań komunalnych ma do rozdzielenia rocznie raciborski magistrat. Chętnych jest ponad 350, bo lokal gminny wciąż jest najtańszy. Stawki czynszów nie pokrywają realnych kosztów utrzymania, a w przyszłości można stać się jego właścicielem. » str. 2

Firma ZRB Kampka rozpoczęła wczoraj remont pałacu biskupiego przy ul. Londzina. Obiekt po renowacji pomieści hotel, pub i restaurację oraz salę na imprezy okolicznościowe. Otwarcie zaplanowano na Sylwestra 2010 r. Nowy lokal nie zmieni historycznej nazwy. » str. 3

– Nie był impulsywny, a alkohol pił sporadycznie – tak mówiła o swoim oprawcy 32-latka z Raciborza. 10 września, w mieszkaniu przy Łąkowej, otrzymała od niego osiem ciosów nożem. Nie wiedziała, iż jej partner to recydywista. Sąd aresztował go na trzy miesiące.» str. 6

10.000 BEZPŁATNYCH GAZET Racibórz, Kuźnia Raciborska, Krzyżanowice, Krzanowice, Pietrowice Wlk., Nędza, Rudnik, Kornowac

Nowe ujęcie wody

dla raciborza Racibórz » Racibórz to jedno z nielicznych, w pełni bezpiecznych miast jeśli chodzi o zaopatrzenie w wodę. 15 września uroczyście uruchomiono nowe ujęcie w Strzybniku, którego budowę sfinansowano dzięki unijnemu wsparciu z Funduszu Spójności. Raciborzanie już wkrótce będą mieli w kranach znacznie lepszą wodę. » str. 4 Reklama

OGŁOSZENIA DROBNE Szczegóły: Ogłoszenia przyjmowane są w redakcji tygodnika Nasz Racibórz przy ul. Staszica 22 (4 piętro).

Reklama

tylko 5 zł

podana cena jest ceną brutto i obejmuje ogłoszenie w gazecie do 15 słów oraz publikację na portalu www.naszraciborz.pl. Oferta nie dotyczy ogłoszeń towarzyskich

2 » Aktualności »

I ♥ SRC i co dalej?

Kurier tygodniowy Rusza zbiórka

Od 11 września Fundacja na rzecz Szpitala Rejonowego prowadzić będzie zbiórkę publiczną na terenie hipermarketu Auchan. Celem zbiorki jest pozyskanie środków finansowych na zakup a następnie nieodpłatne przekazanie lecznicy aparatury i sprzętu medycznego. Zbiórka przeprowadzona będzie w formie zbierania darowizn do skarbony stacjonarnej i potrwa do 31 grudnia. Jednocześnie Fundacja informuje, że od 14 września br. (poniedziałek) siedziba Fundacji znajdować się będzie w siedzibie Starostwa Powiatowego w Raciborzu: Plac Okrzei 4, pokój 105.

Raciborzanie w Hali Stulecia

Kilka grup z powiatu raciborskiego zaprezentowało się w sobotę podczas III Festiwalu Kultury Mniejszości Niemieckiej w Polsce, który odbył się, 12 września, we wrocławskiej Hali Stulecia. Przedsięwzięcie zorganizowano pod patronatem ministrów spraw wewnętrznych Polski i Niemiec – Grzegorza Schetyny i Wolfganga Schäuble. Organizacji podjęły się Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Opolu i Niemieckie Towarzystwo Kulturalno-Społeczne we Wrocławiu. Festiwal otworzyła uroczysta msza święta we wrocławskiej katedrze. Na scenie wystąpiły grupy taneczne, zespoły, chóry oraz orkiestry dęte z całego kraju, które przedstawiły niemiecki dorobek kulturalny. Na licznych wystawach wewnątrz jak i na zewnątrz Hali związki i towarzystwa Mniejszości Niemieckiej zaprezentowały swoją prace, przybliżające zwiedzającym kulturę niemiecką w Polsce, zarówno tę dawniejszą, jak i współczesną. Powiat raciborski reprezentowały grupy taneczne Tworkauer Eiche oraz Lenszczok, a także chór Eichendorffa oraz orkiestra ze Studziennej. Swoje produkty prezentowała Raciborska Spółdzielnia Mleczarska.

Rekordzista miał 3 promile

Pięciu nietrzeźwych rowerzystów zatrzymała w miniony weekend raciborska po-

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

Marka miejsca jest ważniejsza niż slogan, który ma je zdefiniować – tłumaczą eksperci ds. wizerunku. Racibórz nie ma jednak ani marki, ani sloganu. W magistracie o haśle promocyjnym miasta na razie nie myślą. Powstaje za to strategia rozwoju turystyki.

W czerwcu czytelnicy portalu naszraciborz.pl pasjonowali się ankietą na najlepsze hasło promujące Racibórz, którą opracowaliśmy wspólnie z Raciborskim Stowarzyszeniem Samorządowym Nasze Miasto (NaM). Wcześniej internauci mogli wymyślać własne slogany (wpłynęło ich

Wyniki ankiety na hasło promujące Racibórz (źródło naszraciborz.pl) • Możliwości + Szanse = Racibórz 2% • Racibórz i mucha nie siada! 7% • Racibórz – otwarte całodobowo 10% • Racibórz – 100% dobrej energii 14% • Racibórz – mówimy po polsku, tańczymy po czesku, pijemy po niemiecku 16% • Racibórz – coolturalne pogranicze 20% • Racibórz – Polska fantazja, Śląska solidność 13% • Spełnij sny, Racibórz i Ty 10% • Racibórz. Mały krok, Duży Skok 3% • Racibórz – puść to w świat! 6% Suma głosów: 784

Jak reklamują się miasta i regiony • Mazury – cud natury (46 proc.) • Magiczny Kraków (32) • Gdańsk – tu się żyje! (30) • Wrocław – miasto spotkań (20) • Toruń – gotyk na dotyk (20) • Międzyzdroje – miasto gwiazd (18) • Karpacz – miasto pod Śnieżką (17) • Opole – stolica polskiej piosenki (16) • Częstochowa to dobre miasto (15) • Zakochaj się w Warszawie (14) • Mazowsze – serce Polski (12) • Oświęcim – miasto pokoju (11) • Świętokrzyskie czaruje – poleć na weekend (9) • Poznań – miasto know how (9) • Bochnia – miasto soli (8) • Ciesz się Cieszynem (7) • Zielona Góra – miasto przyszłości (7) • Bydgoszcz – bądź moim gościem (7) • Poznań i Wielkopolska – autentycznie wielka Polska (7) • Zamość – miasto idealne (6) • Lublin – miasto inspiracji (6) • Bielsko-Biała – miasto tworzą ludzie (6) • Chełm – miasto Wschodu warte Zachodu (6) • Kluczbork miodem płynący (6) • Tarnów – polski biegun ciepła (6) • Śląskie – pozytywna energia (5) • Katowice – miasto wielkich wydarzeń (4) • Małopolskie – smakowanie Małopolski (4) • Tychy – dobre miejsce (4) • Wschodzący Białystok (4) • Mysłowice... dobrze brzmiące (3) • Ruda Śląska – miasto otwartych możliwości (2) GfK Polonia przeprowadziła sondaż 21-23 sierpnia na próbie 1000 Polaków powyżej 15. roku życia. Badani wskazywali trzy najlepsze według nich slogany. W nawiasie – procent osób, które wybrały dane hasło (źródło: www.rp.pl). Reklama

515!), a potem głosować na 10, zdaniem redakcji i NaM-u, najlepszych. Zanotowaliśmy 784 głosy. Wygrał Racibórz-coolturalne pogranicze. Drugie w kolejności, to Racibórz – mówimy po polsku, tańczymy po czesku, pijemy po niemiecku. O zabawie już zapomnieliśmy, tak samo jak NaM zapomniał wydać obiecane pocztówki z najlepszym hasłem. O sloganie promującym miasto nie myślą też w magistracie. Nie ma takiego tematu. Wiceprezydent Wojciech Krzyżek zauważa jednak, że skoro w portalowej ankiecie wygrało hasło ze słowem cool, to znaczy, że jest cool, czyli dobrze, ale w turystykę jak najbardziej wierzy. – Mamy kontakt z inwestorami chcącymi budować u nas hotele – przekonuje, ale szczegółów nie zdradza. – Bądźmy poważni. Te firmy nie życzą sobie upubliczniania treści rozmów – kwituje. – Zobaczymy, co o naszej turystyce napisze 2ba – dodaje z kolei prezydent Mirosław Lenk. Nyska firma, kosztem 36,4 tys. zł pozyskanych z UE, ma odpowiedzieć na pytanie, co jest marką – najlepszym produktem turystycznym Raciborza i jak go promować. Ratusz wiąże z tym opracowaniem duże nadzieje,

bo pierwszy raz nad strategią pracują doświadczeni fachowcy. Na www.2ba.pl można przeczytać o ich sukcesach (pracowali m.in. dla Dolnego Śląska). Wcześniej o turystyce dyskutowały u nas lokalne gremia, od kulturalników po biznesmenów. W efekcie powstał zlepek pobożnych życzeń i nierealnych wizji, jak ta chociażby, wedle której Racibórz byłby świetnym miastem wypadowym w narciarskie kurorty Beskidów i Gór Opawskich. Ponadto nigdy w Raciborzu nie było większych nakładów na promocję turystyki. Nie możemy sobie nawet stanąć koło Rybnika, który „bezczelnie” promował się niedawno bilbordami...w Raciborzu, wzbudzając konsternację raciborzan dostrzegających coraz większy dystans, jaki dzieli nas od sąsiadów z ROW-u. Trudno jednak o lepsze samopoczucie, skoro w przeliczeniu na mieszkańca promujemy się na poziomie Głubczyc, trochę lepiej od Kietrza, ładując pieniądze głównie w imprezy plenerowe – Dni Raciborza, Memoriał a od dwóch lat także w pożegnanie lata. Skok do przodu zrobił natomiast powiat. Nasze Starostwo hojnie czerpie z unijnych środków, m.in. na oznakowanie tras, czy medial-

100 mieszkań,

PONAD 350 CHĘTNYCH Gmina to – obok Spółdzielni Mieszkaniowej Nowoczesna – największy na rynku dysponent lokali mieszkalnych, w znacznej części w starych, zaniedbanych kamienicach, wymagających sporo nakładów, ale też pełnowartościowych, atrakcyjnie położonych, które najemcy mogą z czasem wykupić. – Rocznie odzyskujemy około stu lokali – mówi Barbara Krzos-Kulasza, naczelnik Wydziału Lokalowego. Dzieje

się tak np. po śmierci najemcy. Czeka na nie ponad 350 wnioskodawców, rodzin i osób samotnych. Na liście szczęśliwców, którzy w tym roku dostaną swój przydział jest 80 osób. Kolejnych 22 czeka na lokal socjalny. Wszyscy muszą spełniać określone warunki. Osoba samotna, chcąca wynająć normalne miejskie mieszkanie, nie może zarobić miesięcznie więcej niż 1350 zł brutto. W przypadku rodzin jest to Reklama

Redaguje zespół:

47-400 Racibórz, ul. Staszica 22 IV p. tel. +48 605 685 485, tel. +48 32 415 18 66 redakcja@naszraciborz.pl

Reklama w gazecie i na portalu:

tel. +48 32 415 18 66, reklama@naszraciborz.pl Grzegorz Zimałka, tel. 0 509 505 765, gz@naszraciborz.pl

Druk:

Agora Poligrafia S.A., Tychy nakład: 10 000 egz. Teksty dziennikarskie i zdjęcia są chronione prawem autorskim. Kopiowanie rozwiązań graficznych zabronione. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.

1012 zł brutto na jedną osobę. – Dochodzi jeszcze kryterium trudnych warunków mieszkaniowych – dodaje naczelnik Krzos-Kulasza. Przepis mówi o 7 m kw., które dotąd muszą wystarczyć wnioskodawcy. Dla lokali socjalnych, o najgorszym standardzie, ale i symbolicznym niemal czynszu, stawki są jeszcze niższe – 506 zł brutto dla osoby samotnej i 337 zł dla członka rodziny. (w) Reklama

Fabryka Informacji WAW & Margomedia s.c. Grzegorz Wawoczny, Margomedia Sp. z o.o. ul. Opawska 4/6, 47-400 Racibórz

Redakcja dziennikarska:

Redaktor naczelny Grzegorz Wawoczny

Racibórz » Około stu mieszkań komunalnych ma do rozdzielenia rocznie raciborski magistrat. Chętnych jest ponad 350, bo lokal gminny wciąż jest najtańszy. Stawki czynszów nie pokrywają realnych kosztów utrzymania, a w przyszłości można stać się jego właścicielem.

Wydawca:

Redaktor naczelny: Grzegorz Wawoczny Dyrektor techniczny: Łukasz Pawlik Fotoedycja i skład: Bożena Płonka

ną promocję unikalnej kultury ludowej podraciborskich wsi (np. Osterreiten). – Będzie marka, będziemy się zastanawiać nad hasłem - kwituje dziś prezydent Lenk. Jeśli po tym zastanowieniu Racibórz będzie miał dobry slogan, to pozostanie jeszcze podjąć decyzję o nakładach finansowych na jego utrwalnie wśród mieszkańców Polski, a może i Europy. Bez tego bowiem cała zabawa nie ma sensu, choć sensowna wydaje się np. diagnoza, że nasze zabytki i cuda natury (Łężczok, Arboretum) mogą ściągać na weekend chociażby mieszkańców górnośląskiej aglomeracji. Na razie jednak mało kto z nich wie, co można zobaczyć w Raciborzu i okolicach, kończąc zwykle wojaże w Rudach. Dla naszych czytelników zaś najlepszą wizytówką Raciborza są kotły z Rafako i ZoZoLe z Mieszka, a kebabownie cieszą większym uznaniem od gotyckich zabytków.

CERTYFIKAT NR 1634/1B

PRACA W AUSTRII

I W NIEMCZECH

ZATRUDNIMY: spawaczy, ślusarzy, monterów fasad OFERUJEMY: legalną pracę, dojazd, ubezpieczenie, polską obsługę, dobre warunki mieszkaniowe KONTAKT: 0602 268 340 (032) 419 17 17

« Aktualności « 3

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Firma ZRB Kampka rozpoczęła wczoraj remont pałacu biskupiego przy ul. Londzina. Obiekt po renowacji pomieści hotel, pub i restaurację oraz salę na imprezy okolicznościowe. Otwarcie zaplanowano na Sylwestra 2010 r. Nowy lokal nie zmieni historycznej nazwy.

Racibórz » Światowy kryzys gospodarczy ma realny wpływ na dochody miasta. Wpływy z podatku dochodowego od mieszkańców będą o 14,5 proc. niższe niż planowano. – To w naszym przypadku około 2 milionów złotych. Gmina nie wpadnie przez to w tarapaty – zapewnia prezydent.

Ruszył remont KRYZYS PAŁACU BISKUPIEGO dołuje samorząd Mirosław Lenk przedstawił sprawozdanie z wykonania budżetu za I półrocze. Dochody i przychody miejskiej kasy oszacowano na blisko 240 mln zł. Po sześciu miesiącach wykonanie wynosi 57 proc. Wynika to w dużym stopniu z zaliczki przekazanej z unijnego Funduszu Spójności na program gospodarki wodno-ściekowej. W przypadku dochodów własnych widać wpływ kryzysu gospodarczego. Ministerstwo Finansów spodziewa się, że udział samorządów w podatkach płaconych przez mieszkańców (36,72 proc. w 2009 r.) będzie o 14,5 proc. niższe od planowanego. – W naszym przypadku da to spadek wpływów o około 2 mln zł. Na bieżąco korygujemy budżet, nie-

Ten budynek pomieści hotel, recepcję i małą restaurację

Pałac biskupi to dwa obiekty – jeden, wzorowany na zajazdach z końca XVIII wieku oraz drugi, bardziej współczesny, choć przedwojenny. W tym pierwszym będą się znajdować miejsca hotelowe, recepcja oraz mała restauracja. W drugim, gdzie kiedyś był zbór zielonoświątkowy a do niedawna siłownia i fitness, pub i klub nocny w piwnicy, sala na imprezy okolicznościowe na piętrze oraz pokoje hotelowe na drugiej kondygnacji. Łączna kubatora wynosi 1100 m kw. W hotelu będzie mogło zamieszkać 48 osób. – Tak żeby się zmieścił autobus – mówi Grzegorz Kampka. W pałac chce zainwestować około 4 mln zł. Zabytek kupił za ponad 300 tys. zł w licytacji komorniczej. Poprzedni właściciel stracił go za długi. Zajazd od wielu lat niszczał. Teraz wróci jego dawna świetność. Kampka wierzy, że będzie się cieszył popularnością. – Jest dobrze położony. W starszej części chcemy nawiązać do dawnego wystroju, sprzed 200 lat. Zostaną drewniane krużganki. Drugi budynek będzie stylizowany na współczesną Reklama

stety kosztem zadań – mówi prezydent Mirosław Lenk. Recesja odbiła się na rynku nieruchomości. Sprzedaż mienia miejskiego też może być mniejsza niż planowano. Na koniec I półrocza wykonanie wynosi raptem 19 proc. Kluczowe znaczenie będzie tu miał wynik zapowiadanego na 23 września przetargu na sprzedaż pl. Długosza (cena wyjściowa 13,5 mln zł). Dodajmy, że w budżecie miasta zapisano blisko 26 mln zł na spłatę rat kredytów i pożyczek, w celu jego zrównoważenia zaangażowano przychody z kredytów i pożyczek oraz wolne środki i nadwyżkę budżetową w wysokości 81,2 mln zł. (w)

Racibórz » Pozbawionym wyobraźni okazał się właściciel dużego psa, który 9 września wypuścił swojego czworonoga na plac zabaw dla dzieci przy Katowickiej. Zdenerwowało to rodziców, bo jedno z dzieci z obawy przed zwierzęciem się rozpłakało. Wezwali na pomoc straż miejską, a ta ukarała mężczyznę.

Wystraszył dzieci. ZAPŁACI 200 ZŁ

W drugim budynku będzie pub i klub nocny w piwnicy, sala na imprezy na piętrze oraz pokoje hotelowe na drugiej kondygnacji

modłę, choć na przykład zachowamy żeliwne filary stropów. Latem na dziedzińcu będzie ogródek piwny. Blisko stąd do parku, na spacery nad Odrą – przekonuje Kampka. Wczoraj ruszyły prace, na razie na młodszym budynku. Co do starszego trwają jeszcze uzgodnienia ze Śląskim Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków. – Za długo, bo od listopada tamtego roku. Mam nadzieję, że znajdą wkrótce finał, bo data zakończenia inwestycji – koniec 2010 r. jest dla mnie żelazna – żali się właściciel. Dawny zajazd zwany biskupim został wybudowany

w latach 1784-1787 z palonej cegły. Wzmiankowane jest tu prawo pędzenia i wyszynku wódki. Przy podwórzu stała wozownia, piwnica do nafty, szopa na drewno i węgiel. Założony na planie prostokąta z sienią na osi. Dwukrotnie przebudowany na przełomie XVIII i XIX w. oraz w poł. XIX w. Po zaniechaniu pierwotnej funkcji służył jako dom mieszczański. Zachowany drewniany ganek, dach polski, łamany pokryty dachówką, w pomieszczeniach parteru sklepienia żaglaste na gurtach. (w) Reklama

9 września o godzinie 17.40 dyżurny straży miejskiej otrzymał zgłoszenie, że na placu zabaw przy ul. Katowickiej biega duży pies (w raporcie nie ma wzmianki o rasie). Zwierzę nie było co prawda agresywne, ale przebywające tam dzieci bały się zwierzęcia. Kiedy patrol dotarł na miejsce, okazało się, że właściciel wiedział, iż na podwórku przebywają dzieci i mimo uwag rodziców puścił go samopas bez kagańca. Zabrania tego prawo miejscowe. Otrzymał 200 zł mandatu. Jak się dowiedzieliśmy nie był to odosobniony przypadek. Straż miejska niemal codziennie otrzymuje informa-

cje o biegających bez opieki czworonogach. – Jeździmy do każdego zgłoszenia, ale często zdarza się tak, że zanim przyjedziemy, psa już nie ma. Jeśli zwierzę znajduje się w miejscu szczególnie uczęszczanym przez dzieci, wtedy od razu wystawiamy mandat w wysokości 200 zł – informuje nas Jacek Domalewski, strażnik miejski. Drodzy rodzice, jeśli wasze pociechy czują się zagrożone obecnością psa bez odpowiedniego nadzoru, dzwońcie na straż miejską. Podajemy telefon: 986 (dyżurka). (jula)

Kurier tygodniowy licja. Dwóch z nich wsiadło na rower mimo orzeczonego wcześniej zakazu prowadzenia pojazdów. Rekordzista miał prawie 3 promile alkoholu. Funkcjonariusze odnotowali siedem kolizji drogowych. Wśród zatrzymanych nietrzeźwych rowerzystów rekordzistą był 42-letni mieszkaniec powiatu raciborskiego, który wsiadł na rower mając prawie 3 promile alkoholu w wydychanym powietrzu. Został zatrzymany w piątek około godziny 17.20 w Bojanowie. Jak się okazało, mężczyzna miał zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych. Podobna sytuacja miała miejsce w Raciborzu przy ulicy Opawskiej, gdzie w sobotę około godziny 12.40 drogówka zatrzymała 26-letniego mężczyznę, który również zignorował zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów i wsiadł na rower mając przeszło 2,5 promila. U pozostałych badanie stanu trzeźwości wykazało od 0,6 do ponad 1 promila alkoholu.

Nietrzeźwi bracia kradli pokrywy

13 września w niedzielne popołudnie, mężczyzna przechodzący ulicą 1 Maja, zauważył, że na remontowanym odcinku drogi znajduje się samochód marki opel kadett, a obok niego dwóch mężczyzn, którzy ładują do bagażnika metalowe części studzienek kanalizacyjnych. Powiadomił natychmiast dyżurnego raciborskiej policji. Jednak zanim patrol dotarł na miejsce, złomiarzy już nie było. 20 minut później policjanci zauważyli opla przy ulicy Królewskiej. Był załadowany złomem. Na miejscu zatrzymano 2 braci podejrzanych o kradzież sześciu pokryw studzienek kanalizacyjnych. Mężczyźni byli pod wpływem alkoholu, ale odmówili badania na alkomacie. Obaj trafili do policyjneReklama

4 » Aktualności » Kurier tygodniowy go aresztu.

Zmieniał stację, wjechał do rowu

W miniony weekend doszło do dwóch wypadków drogowych. Pierwszy miał miejsce w sobotę kwadrans po godzinie 15-stej w Kornicach przy ul. Raciborskiej. Ze wstępnych ustaleń wynika, że kierujący fiatem cinquecento, 28-letni mieszkaniec województwa opolskiego, podczas manewru wyprzedzania opla astry, skręcającego w lewo do prywatnej posesji, doprowadził do zderzenia z tym pojazdem. Oplem kierowała 41-letnia mieszkanka Kornic. Kierowcy trafili do szpitala, gdzie po przebadaniu przez lekarza, kierująca oplem została zwolniona do domu, natomiast 28-latek pozostał w szpitalu pod opieką lekarzy. Doznał stłuczenia czaszki oraz rany ciętej głowy. Do drugiego wypadku doszło wczoraj przed godziną 16. na DK 45 w miejscowości Szonowice przy ul. Słowackiego. 62-letni kierowca, mieszkaniec Jastrzębia, jadący daewoo lanos, podczas zmiany kanału radiowego zjechał na pobocze, nie zdążył się zatrzymać i zakończył jazdę w rowie. Kierowca ze zdarzenia wyszedł cało, ale jadąca z nim 61-letnia pasażerka doznała złamania lewego podudzia. Została przewieziona do szpitala w Kędzierzynie-Koźlu.

Zainteresuj się, bo może być za późno

Od 28 września w raciborskim magistracie będzie można przeglądać projekt nowego Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Racibórz. To niezwykle ważny dokument kształtujący przyszły plan przestrzenny, który określi co i gdzie można budować. Studium zawiera wytyczne do planowania miejscowego. Nie jest ono jednak przepisem prawa miejscowego i nie stanowi podstawy prawnej do wydawania decyzji administracyjnych związanych z realizacją inwestycji w mieście. Jest natomiast dokumentem planistycznym, określającym politykę zagospodarowania przestrzennego gminy. Masz ziemię i interesuje Cię, czy gmina dopuści na niej budowę domów jednorodzinnych? Chcesz wiedzieć, gdzie będą nowe tereny inwestycyjne i nowe drogi? Idź i sprawdź co planują urzędnicy. Możesz zgłosić swoje wnioski. Więcej na ten temat na www.raciborz.pl.

Sprzedamy Z LOKATORAMI

Na ponad 2 mln zł wycenił rzeczoznawca wartość kamienicy w narożu Rynku i Mickiewicza. Miasto chce ją wystawić na sprzedaż, ale ma problem z lokatorami, którym poprzedni prezydent wynajął mieszkania na ostatniej kondygnacji. Spór z nimi trwa już ponad rok. Teraz ratusz stawia twarde warunki. – Daliśmy tym osobom termin, w którym mają orzec, czy korzystają z prawa pierwokupu, czy też nie – mówi wiceprezydent Wojciech

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Racibórz to jedno z nielicznych, w pełni bezpiecznych miast jeśli chodzi o zaopatrzenie w wodę. 15 września uroczyście uruchomiono nowe ujęcie w Strzybniku, którego budowę sfinansowano dzięki unijnemu wsparciu z Funduszu Spójności. Raciborzanie już wkrótce będą mieli w kranach znacznie lepszą wodę.

Racibórz » 22 IX przypada Europejski Dzień bez Samochodu. Prezydent zwrócił się do mieszkańców, aby tego dnia zostawili swoje auta w garażu lub pod blokiem. Lepiej by w Raciborzu obwodnicę zbudowali, rozładowali ruch w mieście, bo przejechać nie można – mówi jeden z mieszkańców.

Dzień bez samochodu?

Nic nie wiem

Dzień bez samochodu powinien być w każdą niedzielę – mówi Rafał Opyd

Moment uruchomienia nowego ujęcia

NOWE UJĘCIE WODY

dla Raciborza – Ma mniej siarczanów, manganu, żelaza no i jest bardziej miękka – mówi Stanisław Janik, kierownik działu produkcji wody Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Raciborzu. Woda ze Strzybnika przeszła już wszystkie niezbędne badania. Jeszcze tylko kilka tygodni potrwa stabilizacja złoża i już raciborzanie będą mogli jej używać. Zmiana będzie odczuwalna, bo bardziej miękka woda z nowego ujęcia będzie się lepiej pienić. Zniknie też uciążliwy kamień z czajników bezprzewodowych. 15 września w Strzybniku, w gminie Rudnik, uroczyście otwarto nowe ujęcie należące do gminy Racibórz. Uruchomił je prezydent Mirosław Lenk, który wcześniej, wraz z zaproszonymi gośćmi, przeciął wstęgę. Ks. Adam Rogalski poświęcił obiekt. – To będzie teraz ujęcie wody święconej – żartował. – Jeśli wójt Rudnika, gospodarz tego terenu, będzie chciał od nas wodę kupić, to proszę bardzo – mówił też prezydent i dodał, że „nadchodzi okres wielkich żniw”, czyli kończenia poszczególnych etapów wielkiego, szacowanego na około 180 mln zł, programu gospodarki wodnościekowej, na który magistrat pozyskał dotację z Funduszu Spójności (obejmuje też m.in. rozbudowę sieci wodociągowo -kanalizacyjnej i modernizację oczyszczalni ścieków). Budowa nowego ujęcia rozpoczęła się w lipcu 2007 r. Jest to dzieło konsorcjum Borbud (lider)-Wodropol-Projwik. Ujęcie usytuowane jest w subniec-

ce kędzierzyńsko-głubczyckiej, w tzw. rynnie raciborskiej. Złoże ma powierzchnię 30 km kw., jest w pełni bezpieczne, a woda dobrze izolowana od wszelkich czynników powierzchnio-

Gamowskiej. – Jesteśmy jednym z nielicznych miast, bezpiecznych pod względem zaopatrzenia w wodę – przekonuje wiceprezydent Wojciech Krzyżek.

Wzorem lat ubiegłych, 22 września obchodzony będzie Europejski Dzień bez Samochodu. W związku z tym prezydent Mirosław Lenk zwrócił się z prośbą do mieszkańców, aby tego dnia przesiedli się z samochodów do autobusów albo na rowery. Sam deklaruje, że nie odpali 22 września swojego opla vectry. Lenk lubi jazdę rowerem więc tego dnia pewnie stanie się urzędnikiem -cyklistą. Większość pytanych przez nas osób twierdzi, że o akcji nic nie wie. – Nigdy nie słyszałem o dniu bez samochodu, ale inicjatywa jest naprawdę dobra i w pełni ją popieram. Tego dnia będę już w Holandii, więc, chcąc nie chcąc, włączę się do akcji. Dzień bez samochodu powinien być w każdą niedzielę – mówi Rafał Opyd, zawodowy kierowca z Kietrza. Jego zdanie podzielają również Sylwia i Walter Witeczkowie z Bieńkowic. Dopiero od nas dowiedzieli się o dniu bez samochodu. Małżeństwo zapewnia, że na pewno przyłączy się do akcji. – Pomysł jest dobry, służy ekologii i przede wszystkim zdrowiu, ale jeden taki symboliczny dzień w roku zupełnie wystarczy – dodaje Witeczek. Obok entuzjastów są i krytycy pomysłu. – Komu to potrzebne? Ludzie do pracy muszą dojeżdżać. Jak ktoś siada za kółkiem, to znaczy, że ma

taką potrzebę. Ja osobiście staram się korzystać z samochodu jak najmniej, czasem wolę przejść się pieszo, bo to zdrowiej – przekonuje Jerzy Badurczyk, emeryt z Łubowic. – Gdyby to był dzień wolny od pracy, to bym się włączył, ale tak? Dużo jeżdżę na rowerze, a do pracy mam za daleko. Lepiej by w Raciborzu obwodnicę zbudowali, rozładowali ruch w mieście, bo przejechać nie można – mówi Andrzej Grzeszczuk, wieloletni mieszkaniec Raciborza. Są też inne pomysły na rozładowanie ruchu w Raciborzu. – Wiem o tej akcji i jeśli nie będzie takiej potrzeby, to nie wsiądę do samochodu. Znam jednak osoby, które pracują w jednym zakładzie i umawiają się, że będą jeździć jednym samochodem, wspólnie, zamiast każdy swoim. Wychodzi taniej i ekologicznie – mówi pani Janina z Opolskiego. – Wyjazdy zorganizowane są bardzo popularne na Zachodzie. U nas też więcej osób mogłoby z tego korzystać – dodaje na koniec. Tradycyjnie już do akcji przyłączy się Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa. Tego dnia każdy chętny będzie mógł oddać krew dla ofiar wypadków drogowych - pod hasłem Oddaj krew u nas, nie na autostradzie. (jula) MS

Reklama

UCZYMY SKUTECZNIE I PRAKTYCZNIE! Ks. Adam Rogalski poświęcił obiekt

wych. Jej lustro znajduje się 50 metrów pod ziemią. Czerpana jest z pięciu otworów (jeden oddalony o 2 km od dwóch pozostałych). Pompy sięgają od 95 do 125 metrów (równe to jest wieżowcom od 32 do 42 pięter) wgłąb ziemi. Łączna wydajność studni to 12 tys. m sześc. na dobę (dzienny pobór Raciborza to około 8 tys. m sześc.). Już wiadomo, że z ujęcia będzie też korzystać Lubomia. Wiadomo też, że zostanie utrzymane eksploatowane dotąd ujęcie w Studziennej przy Bogumińskiej. Miasto ma również trzecie ujęcie przy

Woda ze Strzybnika popłynie do Raciborza magistralą o długości około 9 kilometrów. Od wydobycia na ujęciu do stacji uzdatniania przy ul. 1 Maja potrzebuje 2 godziny. To długi czas, który pozwala, w razie zagrożenia, na szybką reakcję i odcięcie dopływu. Teren jest stale monitorowany przez pięć kamer cyfrowych. Obraz on-line dociera do centrum przy 1 Maja, którą połączono ze Strzybnikiem światłowodami. Ujęcie ma też własne, niezależne zasilanie agregatem prądotwórczym. (waw)

ANGIELSKI, NIEMIECKI, HISZPAŃSKI, FRANCUSKI, WŁOSKI, ROSYJSKI, CZESKI

PODRĘCZNIK GRATIS!!! ZAJĘCIA 90 MIN.

ZAJĘCIA Z NATIVE SPEAKEREM

- różne poziomy zaawansowania, kursy maturalne i gimnazjalne, - kursy dla dzieci, młodzieży i dorosłych, - niepowtarzalna atmosfera i najwyższa jakość od lat. Racibórz, ul. Opawska 31/3, I p. Tel. 032 415 12 22, pn.-pt. 12:00-18:30, sob. 10:00-12:00 www.engli.pl, szkola@engli.pl

« Aktualności « 5

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Już niebawem, bo 21 września, na placu przed Szkołą Podstawową nr 1 na Ostrogu odbędzie się konny turniej rycerski na kopie, tzw. kruszenie kopii. Będzie to pierwsze tego typu przedsięwzięcie w Raciborzu i jedno z nielicznych w Polsce.

Racibórz » 19 września w sobotę rankiem, razem z prezydentem Lenkiem i radnymi opozycji, możesz wziąć udział w sprzątaniu żwirowni na Ostrogu. Dla chętnych przygotowano worki i rękawice. Kolejny raz za zużyty sprzęt elektroniczny i elektryczny będą rozdawane sadzonki roślin.

Stań u boku prezydenta,

ZBIERAJ ŚMIECI

Wielkie WIDOWISKO

Będzie to pierwsze tego typu przedsięwzięcie w Raciborzu i jedno z nielicznych w Polsce. Tego dnia do Raciborza przyjadą rycerze konni z Bractwa Rycerskiego Ziemi Ogrodzienieckiej – grupa konna Dextarius oraz wojowie z Opolskiego Bractwa Rycerskiego. Do turnieju konnego stanie czterech rycerzy: Paweł herbu Biała Wieża, Andrzej herbu Jelita, Alek herbu Abdank i Mateusz herbu Godziemba. Rycerstwo zjedzie do Raciborza na zaproszenie dyrekcji Szkoły Podstawowej nr 1. W Raciborzu jeszcze czegoś takiego nie było. Uczniowie, jak i cała społeczność Raciborza, zainteresowana widoReklama

wiskiem, będą mogli zobaczyć jak w średniowieczu wyglądały turnieje konne, kiedy to rycerze nacierali na siebie, krusząc kopie. Będzie to oryginalna lekcja historii na żywo – tłumaczy Ewa Wawoczny, współkoordynator projektu. Początek turnieju konnego o godz. 11.00. W tym dniu odbędzie się także w „Szkole na Ostrogu” średniowieczny dzień sportu, a wszyscy uczniowie będą przebrani w stroje historyczne. Do zabawy włączy się również dyrekcja szkoły, która w sukniach dworskich zasiądzie na trybunie i nagrodzi zwycięzcę turnieju. W tym dniu przeprowadzonych zostanie też wiele konkursów średniowiecznych.

Projekt jest finansowany z pieniędzy unijnych – Funduszu Mikroprojektów w Euroregionie Silesia w ramach programu „Sport przez wieki i kraje”. W ramach tego projektu zrealizowano już wiele sportowych wyjazdów do Visalaje, Vitkowa, Jaworowego Vrchu, Wisły i Byczyny. Na początku października uczniowie klas szóstych udadzą się na trzydniową wycieczkę do średniowiecznego grodu w Byczynie, gdzie będą uprawiać średniowieczne sporty. Koordynatorami projektu są: Joanna Kurpis, Beata Joszko i Ewa Wawoczny. red.

Sprzątanie żwirowni będzie miało szczególny, apolityczny charakter, bo obok siebie, jak wzór dla innych mieszkańców, staną prezydent Mirosław Lenk i jego oponenci z Rady Miasta – Robert Myśliwy z NaM-u oraz Tomasz Kusy z PiS-u. Niewykluczone, że pojawią się także inni rajcy. Wszystko z okazji Ogólnopolskiej akcji Sprzątanie Świata, inicjowanej i koordynowanej przez Fundację Nasza. Tegoroczne hasło przedsięwzięcia brzmi: Pomagajmy ziemi – codziennie. Wzorem lat poprzednich, dzieci i młodzież odwiedzą ze swoimi opiekunami tereny objęte ochroną przyrody, parki, zieleńce, okoliczne lasy i obejście swoich szkół. – 19 września w sobotę dla wszystkich mieszkańców Raciborza, chcących czynnie włączyć się w akcję, proponujemy przy zapewnieniu niezbędnego sprzętu w postaci worków i rękawic udział w porządkowaniu obszaru akwenów żwirowni na Ostrogu. Wielkie sprzątanie

odbędzie się w godzinach porannych, zapewniony zostanie transport spod kościoła na Ostrogu. Zbiórka wszystkich chętnych na parkingu naprzeciwko kościoła o godz. 9.00. Prezydent Miasta Racibórz serdecznie zaprasza do uczestnictwa we wspólnym sprzątaniu – mówi rzecznik magistratu Anita Tyszkiewicz -Zimałka. Wydział Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta w Raciborzu we współpracy z firmami odbierającymi odpady komunalne 19 września 2009 r. od godz. 9.00 do godz. 16.00 organizuje III zbiórkę zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Wzorem ubiegłego roku będą dwa punkty zbiórki zlokalizowane na placu parkingowym w dzielnicy ostróg vis-a-vis kościoła i skrzyżowaniu ulic Opawskiej i Łąkowej. Przynosząc odpady elektryczne i elektroniczne do punktu zbiórki można otrzymać sadzonkę krzewinki, krzewu lub drzewa. (w)

Kurier tygodniowy Krzyżek. Chodzi o mieszkania, które znajdują się na ostatniej kondygnacji kamienicy w narożu Mickiewicza i Rynku. Był tu BGŻ, a teraz pozostało jedynie PKO BP, które i tak przenosi się do galerii przy Zborowej. – Mamy już wycenę. Cena wywoławcza przekroczy 2 mln zł – dodaje Krzyżek. Miasto liczy, że znajdzie się chętny, bo to jeden z lepszych punktów w mieście, wymagający co prawda sporych nakładów, ale długo nie trafi się podobna nieruchomość na sprzedaż. Można tu urządzić hotel, restaurację, małą galerię handlową, biura. Niestety, pozostaje kłopot z najemcami. Poprzedni prezydent przeznaczył tu dwa mieszkania do wynajmu. Rodziny zainwestowały, a teraz stoją przed alternatywą: wykupić te mieszkania, bo przysługuje im prawo pierwokupu, albo też zrezygnować i czekać, co zrobi z nimi przyszły właściciel? W ratuszu oświadczyli, że są zdecydowani wykupić, ale ze znaczną bonifikatą, jaką dostają inni najemcy mieszkań komunalnych. Miasto się na to nie zgadza. – Tych lokali nie obejmuje uchwała o sprzedaży mieszkań z ulgą. Muszą zapłacić całą cenę. Proponowaliśmy im inne rozwiązanie – przeprowadzkę na Cygarową, gdzie miasto ma swój budynek dwurodzinny. Oczywiście oferowaliśmy najem dwóch mieszkań po generalnym remoncie, ale zrezygnowali – dodaje Krzyżek. W tej Reklama

Reklama

Leki na każdą kieszeń U nas zawsze spotkasz się z życzliwością, zrozumieniem, miłą i kompetentną obsługą, a także z pełnym asortymentem oraz niskimi cenami.

Reklama

Zapraszamy do naszych raciborskich aptek: Apteka św. Mikołaja ul. Ks. Londzina 34 tel. 032 415 89 38 Apteka św. Kosmy i Damiana ul. Gamowska 3 tel. 032 755 50 63

t t t t t t t t

5,90 zł 16,90 zł 8,50 zł 40,50 zł 6,90 zł 4,50 zł 12,50 zł

RAPHACHOLIN C 30 draż. AFLAVIC 30 tabl. HEPATIL 40 tabl. PROSTAMOL UNO 30 kaps. MAGLEK B6 50 tabl. CERUTIN 125 tabl. VOLTAREN EMULGEL 50g i wiele innych...

Oferta ważna do 25.09.2009 lub do wyczerpania zapasów.

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu. Reklama

Reklama

TŁUMACZENIA PRZ YSIĘGŁE: angielski, czeski, niderlandzki, niemiecki i inne ul. Batorego10 (budynek Getin Banku) 47-400 Racibórz Czynne: pn.-pt.: 9:00-15:00 Tel. 032/415-33-10 w w w.btje.pl, biuro@btje.pl

PRODUCENT MEBLI

GRAND meble meble kuchenne na Twój wymiar zabudowa wnęk

pomiar i wycena

GRATIS

zadzwoń i umów się na GRATISOWY POMIAR Tel. 032 725 43 70

Kom. 728 496 026 e-mail: p.p.u.hgrand@interia.eu

6 » Aktualności » Kurier tygodniowy sytuacji najemcom zostanie wyznaczony termin na udzielenie odpowiedzi: czy wykupują, czy rezygnują z prawa pierwokupu. – Jeśli wybiorą to drugie, wówczas wystawiamy kamienicę na sprzedaż z najemcami - oświadcza wiceprezydent. Ratusz liczy się z ewentualnym procesem sądowym, ale zdaniem miejskich prawników, najemcom niewiele to pomoże, poza odsunięciem w czasie sprzedaży kamienicy.

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » W Raciborzu powstało Stowarzyszenie Ruch Społeczny Dobro Ojczyzny. Licząca już ponad 40 osób organizacja chce podnosić poziom cywilizacyjny społeczeństwa, ale nie kryje też lokalnych ambicji politycznych jako gremium prawicowe i chrześcijańskie, przedpole PiS-u.

Raport straży miejskiej:

PIJĄ CORAZ MŁODSI

CZASOWSTRZYMYWACZE

– Co tu kryć. Na 1 Maja nie ma roboty – mówi prezydent Mirosław Lenk. Ojciec miasta... pojechał na plac budowy i poganiał robotników, a ci posłusznie wstali i coś porobili. Niestety, w żaden sposób nie posunie to inwestycji do przodu. Opóźnienie wynosi najmniej miesiąc. – Nawet się dość dziwnie zachowali. Wstali i zaczęli pracować – mówi Lenk, mocno zdenerwowany postawą kędzierzyńskiej firmy M+, która wygrała przetarg na wykonanie 1 Maja. Była najtańsza, ale, jak się okazuje, tanie nie znaczy dobre. Firma wygrała sporo przetargów, nie potrafi znaleźć podwykonawców, a sama nie ma możliwości przerobu. Goni więc tyły. – Na 1 Maja, według naszych szacunków, mają miesiąc opóźnienia. Termin wykonania remontu ustalono na koniec października. Firma obiecała nam, że w połowie września z innych budów przesunie tu kilka brygad, które mają nadgonić stracony czas – powiedział nam wiceprezydent Wojciech Krzyżek. W dochowanie terminu raczej nie wierzy. Magistrat będzie najprawdopodobniej naliczał kary umowne. Terminowość to nie jedyny problem. – Popełnili błędy, co wynika chyba z niewielkiego doświadczenia na takich budowach – mówił na ostatniej sesji prezydent. Przez 1 Maja prowadzi tranzyt dla ciężkich samochodów. Z powodu ruchu jednostronnego, na Piaskowej często tworzą się korki, bo TIR-y chcące wjechać w 1 Maja blokują samochody jadące w kierunku wiaduktu.

Jarmark na granicy – III edycja

4 października odbędzie się w Chałupkach, przy starym moście cesarza Franciszka Józefa, trzeci już Jarmark na Granicy. Gmina Krzyżanowice zaprasza kolekcjonerów, rzemieślników, hobbystów, artystów, osoby zajmujące się rękodziełem – profesjonalistów i amatorów – wszystkich tych, którzy chcą coś sprzedać, kupić, zamienić. Jeśli masz w domu niepotrzebne rzeczy – przynieś je na Jarmark – być może ktoś szuka właśnie takich „skarbów”. Szukasz nietuzinkowych gadżetów, naczyń, ubrań zabawek, książek, sprzętów AGD czy RTV, dekoracji, biżuterii i innych. Informacje i zgłoszenia do 30 września 2009 r. w Urzędzie Gminy Krzyżanowice; tel. 032 419 40 50 w. 131 lub 146, e-mail: promocja@krzyzanowice.pl

Racibórz » Niepokojąco przedstawia się raport z podsumowania letniej akcji pod hasłem: Nietrzeźwość – zero tolerancji. Codziennie notatniki strażników zapełniały się nazwiskami młodych osób pijących w parkach, na ławkach osiedlowych i boiskach szkolnych. Najczęściej działo się to na boisku zespołu szkół w Ocicach oraz na podwórku przy ul. Opawskiej.

Józef Kastelik i Józef Sadowski

Dobro Ojczyzny –

DOBRO RACIBORZA Na czele RS Dobro Ojczyzny stoi Józef Sadowski, mieszkaniec Samborowic, prawnik i etnograf, emerytowany pracownik naukowy Uniwersytetu Śląskiego. Szefem rady programowej i członkiem zarządu został Józef Kastelik z Raciborza, również prawnik. – Chcemy działać z korzyścią dla społeczeństwa, podnosić jego poziom cywilizacyjny, zarówno w sferze materialnej, jak i duchowej – mówią Sadowski i Kastelik. Co do sfery duchowej, RS Dobro Ojczyzny mówi o rodzinie, wartościach chrześcijańskich i prawicowych. W tym względzie nie kryje, że chce być lokalnym „przedpolem Prawa i Sprawiedliwości”. Co do sfery materialnej, RS chce przeforsować szereg pomysłów dla miasta. W czwartek w Restauracji Leśnej w Oborze Dobro Ojczyzny zorganizowało spotkanie

z prof. Ryszardem Kozłowskim z Krakowa, jednym z polskich pionierów badań na wodami geotermalnymi. – Warto wiedzieć, czy eksploatacja wód getermalnych jest u nas możliwa. Ale to nie jedyny pomysł. Stawiamy też na energię słoneczną, edukację mieszkańców w tym zakresie. Chcemy mobilizować władze, by korzystały z środków pomocowych na takie inwestycje – tłumaczy Kastelik. Kolejna sprawa to drogi. – Dobrze, że się dużo remontuje, ale naszym zdaniem dawno nie zrobiono nic nowego, a jeśli już interesują nas drogi, to wiadomo, że chcemy mieć na to wpływ, co oznacza, że będziemy starali się dostać do władz miasta – obwieszcza szef rady programowej. RS Dobro Ojczyzny wystawi najprawdopodobniej swoich członków do wyborów samo-

rządowych, ale nie zdradza na razie kogo. – Musimy wypromować ludzi. Coraz więcej osób się do nas zgłasza – dodaje Kastelik. Nowe pomysły drogowe to z kolei: budowa mostu z Dębicza na Piaskową oraz dwóch obwodnic – Markowic z Gliwickiej do drogi na Raszczyce (z wiaduktem nad przejazdem kolejowym) oraz Obory od Dębicza (rejon zjazdu na Kobylę) do gminy Lyski. RS rozmawiało już z marszałkiem województwa. – Jest otwarty na nasze pomysły. Nie mówił, że nie ma pieniędzy. Trzeba więc umieć je wziąć – mówi z optymizmem Kastelik. Chce też doprowadzić do raciborskiego okrągłego stołu w sprawie dróg i to z udziałem władz miasta i marszałka województwa. (waw)

Racibórz » Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Raciborzu rozpoczęła już trzeci i zarazem ostatni nabór na studia pierwszego stopnia i inżynierskie. Teraz szansę na podjęcie studiów mają wszyscy, którzy nie dostali się na inne uczelnie, bądź zdawali maturę w późniejszym terminie.

PWSZ – nabór trwa Pierwszy nabór zakończył się w połowie lipca. Wtedy na studia zarejestrowało się 950 kandydatów. Władze uczelni spodziewały się, że około 80 procent zgłoszonych wyrazi chęć rozpoczęcia studiów, dopełniając odpowiednich formalności. W środę, 9 września opublikowano listy kandydatów ubiegających się o przyjęcie w drugim naborze, a dzień później wystartował trzeci nabór, który zakończy się na początku października. – Na razie nie możemy jednak mówić o liczbie studentów, którzy podejmą studia na naszej uczelni. Wszystko zależy od tego, ile osób doniesie dokumenty. Publikujemy listy kandydatów, ale nie zawsze wszystkie osoby, które się na nich znajdą, decydują się na kontynuację studiów w Raciborzu. Aktualnie liczymy też teczki z pierwszego naboru, a system komputerowy, po każdej zakończonej rekrutacji, generuje dane przyszłych

studentów, więc już niedługo będziemy mogli mówić o dokładnych liczbach – tłumaczy Elżbieta Pidek, pracownik działu rekrutacji w PWSZ w Raciborzu. Raciborska uczelnia, już na początku tego roku opracowała strategię promocyjną, której celem było zachęcenie tegorocznych maturzystów do kontynuowania nauki w PWSZ. Jednym z pomysłów były wyjazdy pracowników i studentów do szkół średnich w całym województwie śląskim, a także do wybranych szkół w województwie opolskim, gdzie w czasie bezpośrednich spotkań z uczniami, prezentowano im raciborską PWSZ oraz przekazywano informacje o charakterze poszczególnych kierunków studiów. Kolejnym krokiem było uruchomienie nowych specjalności, m.in. matematyki w finansach i ekonomii, matematyki w informatyce czy aranżacji wnętrz oraz arteterapii na edukacji artystycznej

w zakresie sztuk plastycznych. – Wszystko podyktowane jest naszym rozeznaniem i tym, co dla młodych ludzi oraz dla rynku pracy jest w tej chwili najważniejsze. Staramy się po prostu urozmaicać ofertę edukacyjną – powiedział nam dr Jacek Lembas, doc., prorektor do spraw dydaktyki i spraw studentów w PWSZ w Raciborzu. Kolejnym ułatwieniem dla przyszłych studentów była możliwość zapisania się na studia za pośrednictwem Internetu, czyli dzięki internetowej rejestracji kandydatów (IRK), która sprawdziła się w przypadku innych polskich uczelni wyższych, a teraz jest już po prostu standardem. Czy te starania wystarczą jednak, by pokonać niż demograficzny i spadającą z roku na rok liczbę studentów, odpowiedź na to pytanie uzyskamy dopiero za kilka tygodni. IŚ

Akcja rozpoczęła się 20 czerwca i od tej pory codziennie urywały się telefony do dyżurnego. Dzwoniący informowali o pijących w miejscach niedozwolonych. – Przez cały okres wakacji wystawiliśmy 60 mandatów karnych, taką samą liczbę osób pouczyliśmy oraz skierowaliśmy 7 wniosków do sądu. Osoby te odmówiły przyjęcia mandatu – wylicza Wiesław Buczyński, zastępca komendanta straży miejskiej. Oprócz interwencji na podwórkach, parkach i boiskach, funkcjonariusze miejscy odwiedzali również miejsca handlowe, w których sprzedawany jest alkohol. Sprawdzali komu się sprzedaje i czy przypadkiem nie jest to osoba nieletnia, bądź nietrzeźwa, a także czy właściciele umieszczają informację o szkodliwości alkoholu. – Przeprowadziliśmy 183 kontrole. W 26 przypadkach właściciele sklepów nie mieli umieszczonej tablicy informującej o szkodliwości alkoholu, więc zostali pouczeni. Na

szczęście nie było żadnych interwencji w sprawie sprzedaży napojów alkoholowych nieletnim bądź nietrzeźwym – dodaje zastępca komendanta. W tym samym czasie realizowane były założenia kolejnej akcji zatytułowanej Bezpieczne Wakacje. Trwała do końca sierpnia. W tym czasie funkcjonariusze kontrolowali miejsca, w których najczęściej przebywały dzieci. – Strażnicy w szczególności patrolowali parki, boiska szkolne i kluby osiedlowe. W związku ze wzmożonym ruchem turystycznym, kontrolowaliśmy również dworce PKS i PKP – wylicza Buczyński. Oprócz tego w raciborskich klubach osiedlowych, gdzie odbywały się półkolonie, funkcjonariusze przeprowadzili rozmowy prewencyjne z uczestnikami. – Odwiedziliśmy Itakę oraz Cegiełkę, w naszych zajęciach wzięło udział blisko 70 młodych osób – dodaje. (jula)

Racibórz » – Nie był impulsywny, a alkohol pił sporadycznie – tak mówiła o swoim oprawcy 32-latka z Raciborza. 10 września, w mieszkaniu przy Łąkowej, otrzymała od niego osiem ciosów nożem. Nie wiedziała, iż jej partner to recydywista. Sąd aresztował go na trzy miesiące.

Schadzka z RECYDYWISTĄ – To był impuls, spontaniczny. Nie miałem zamiaru zaatakować jej nożem – wyjaśniał przed prokuratorem 26-letni Piotr D. z Mikołowa. Lekarze stwierdzili na ciele kobiety osiem ran kłutych i ciętych – cztery na brzuchu, trzy w okolicy nasady szyi, jedną na nadgarstku. Motyw? Raciborzanka utrzymywała się z pracy dorywczej w Holandii. Miała zamiar znów wyjechać do tego kraju, a D. nie chciał na to pozwolić. Chciał ją cały czas mieć w pobliżu. Tak przynajmniej wyjaśniał w Prokuraturze. Dramat rozegrał się 10 września popołudniem w bloku przy Łąkowej, gdzie mieszka ofiara. Tego dnia D. kolejny raz przyjechał do Raciborza. Znali się od lipca. Pomógł im w tym portal internetowy. Widywali się dość często, nieraz 2 razy w tygodniu. 32-latka została zaatakowana w łóżku. Ranna wybiegła w szoku do sąsiadki. W jej mieszkaniu opowiedziała, co się stało. Opisała oprawcę. Chwilę potem straciła przytomność. Pogotowie natychmiast przewiozło ją do szpitala. Stan kobiety wydawał się bardzo poważny. Lekarze byli przygotowani na walkę o jej życie.

Chirurgom tymczasem przyszło jedynie zszyć rany. Nie okazały się groźne. Kobiecie pomogła słuszna budowa ciała, choć ostrze noża miało ponad 20 cm. Ofiara może więc mówić o sporym szczęściu. Piotr D. zbiegł z mieszkania zanim przyjechała policja. Policjanci mieli jego rysopis. Zauważyli go w okolicy dworca PKP. Na ich widok uciekał. Został jednak ujęty. 11 września raciborska Prokuratura Rejonowa wszczęła przeciwko niemu śledztwo, stawiając mu zarzut usiłowania zabójstwa. Grozi mu minimum osiem lat więzienia, bo okazało się, że D. miał już konflikt z prawem. – Chodzi o pobicie i napad rabunkowy, być może również gwałt, ale nie mamy jeszcze jego karty karnej – mówi prokurator Franciszek Makulik. Sąd orzekł wobec D. areszt tymczasowy na 3 miesiące. Śledztwo potrwa jeszcze minimum kilka tygodni. Podejrzany zostanie poddany badaniom psychiatrycznym. Prokurator musi też osobiście przesłuchać pokrzywodzoną i sąsiadkę, którą prosiła o pomoc. Być może zostanie zarządzona wizja lokalna. (waw)

ÂŤ Rozrywka ÂŤ 7

PiÄ&#x2026;tek, 18 wrzeĹ&#x203A;nia 2009 Âť www.naszraciborz.pl

NÄ&#x2122;dza Âť WieĹ&#x203A; GĂłrki Ĺ&#x161;lÄ&#x2026;skie byĹ&#x201A;a w tym roku gospodarzem doĹźynek gminy NÄ&#x2122;dza. â&#x20AC;&#x201C; Wprawdzie u nas jest tylko dwĂłch rolnikĂłw, ale jest co Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;towaÄ&#x2021; â&#x20AC;&#x201C; twierdzÄ&#x2026; mieszkaĹ&#x201E;cy. DziÄ&#x2122;kczynienie za plony rozpoczÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;a uroczysta msza Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;ta, po ktĂłrej barwny korowĂłd przeszedĹ&#x201A; na boisko LKS-u.

SoĹ&#x201A;tys schudĹ&#x201A;a cztery kilo

ChociaĹź GĂłrki Ĺ&#x161;lÄ&#x2026;skie nie sÄ&#x2026; miejscowoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; o rolniczym charakterze, mieszkaĹ&#x201E;cy solidnie siÄ&#x2122; przygotowali na gminny Ĺźniwniok. â&#x20AC;&#x201C; Organizujemy doĹźynki po raz pierwszy â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi soĹ&#x201A;tys Edyta Szajt. â&#x20AC;&#x201C; Przygotowania trwaĹ&#x201A;y 2 tygodnie, w tym czasie schudĹ&#x201A;am 4 kg, ale jestem zadowolona z efektĂłw, wszyscy mieszkaĹ&#x201E;cy zmobilizowali siÄ&#x2122;. To scali tÄ&#x2122; wieĹ&#x203A; â&#x20AC;&#x201C; cieszy siÄ&#x2122;. Tradycyjnie najwiÄ&#x2122;kszÄ&#x2026; atrakcjÄ&#x2026; doĹźynek byĹ&#x201A; barwny korowĂłd. Nie zabrakĹ&#x201A;o w nim bogato przystrojonych bry-

czek konnych i maszyn rolniczych. â&#x20AC;&#x201C; Dekorowanie zajÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;o nam 2 dni. Pani soĹ&#x201A;tys poprosiĹ&#x201A;a, Ĺźebym przewiĂłzĹ&#x201A; koronÄ&#x2122;, bo mam najstarszy traktor we wsi. PrzecieĹź musi byÄ&#x2021; tradycyjnie â&#x20AC;&#x201C; tĹ&#x201A;umaczy Witold OsiĹ&#x201E;ski. MnĂłstwo emocji, szczegĂłlnie wĹ&#x203A;rĂłd dzieci, wzbudziĹ&#x201A;a obecnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; koni. Rodzice raz po raz przyprowadzali swoje pociechy, by zobaczyĹ&#x201A;y zwierzÄ&#x2122;ta na Ĺźywo. â&#x20AC;&#x201C; Mieszkamy na wsi, ale nie widujemy na co dzieĹ&#x201E; koni czy krĂłw. KiedyĹ&#x203A; byĹ&#x201A;o ich wiÄ&#x2122;cej. Mamy kolegÄ&#x2122;, ktĂłrego ojciec

Reklama

ma byka. I to wszystko â&#x20AC;&#x201C; mĂłwiÄ&#x2026; Kacper, Wiktoria i Iwona. â&#x20AC;&#x201C; To dlatego, Ĺźe u nas jest tylko dwĂłch rolnikĂłw â&#x20AC;&#x201C; wyjaĹ&#x203A;nia OsiĹ&#x201E;ski. Jednym z nich jest Norbert Franica, ktĂłry wraz z MariÄ&#x2026; SikorÄ&#x2026; peĹ&#x201A;niĹ&#x201A; funkcjÄ&#x2122; starosty. WczeĹ&#x203A;niej Franica byĹ&#x201A; gĂłrnikiem. DziĹ&#x203A; gospodarzy na blisko 12 h. Hoduje bydĹ&#x201A;o. â&#x20AC;&#x201C; W tym roku pierwszy pokos byĹ&#x201A; trudny do zbioru. Drugi okazaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; znacznie lepszy â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi. Z kolei staroĹ&#x203A;cina naleĹźy do KoĹ&#x201A;a GospodyĹ&#x201E; Wiejskich. â&#x20AC;&#x201C; KiedyĹ&#x203A; miaĹ&#x201A;am gospodarstwo, ale Reklama

oddaĹ&#x201A;am cĂłrce. To nie jest Ĺ&#x201A;atwy chleb â&#x20AC;&#x201C; dodaje. O tym, Ĺźe praca rolnika obfituje w trudy i znoje, przekonywaĹ&#x201A; rĂłwnieĹź Henryk Ryszka. Przed domem umieĹ&#x203A;ciĹ&#x201A; 2 tablice z napisami: Paliwo droĹźeje a owies tanieje i Nie ma to jak na wsi rankiem, pachnie g... i rumiankiem. â&#x20AC;&#x201C; Z roku na rok jest gorzej, tego lata mieliĹ&#x203A;my suszÄ&#x2122;. Ale te napisy to nie jakaĹ&#x203A; manifestacja, chciaĹ&#x201A;em, Ĺźeby rzucaĹ&#x201A;o siÄ&#x2122; w oczy â&#x20AC;&#x201C; wyjaĹ&#x203A;nia Ryszka. W obchodach uczestniczyli przedstawiciele parlamentu, senator Antoni Motyczka i po-

seĹ&#x201A; Henryk Siedlaczek. â&#x20AC;&#x201C; BoĹźe, z Twoich rÄ&#x2026;k Ĺźyjemy, choÄ&#x2021; naszymi pracujemy â&#x20AC;&#x201C; przypomniaĹ&#x201A; poseĹ&#x201A;. â&#x20AC;&#x201C; Ziemia raciborska sĹ&#x201A;ynie z dobrego rolnictwa. PrawdÄ&#x2026; jest, Ĺźe prawa strona Odry ma pewne problemy, ale tym wiÄ&#x2122;ksze dla was uznanie â&#x20AC;&#x201C; gratulowaĹ&#x201A;. â&#x20AC;&#x201C; DoznaĹ&#x201A;am olĹ&#x203A;nienia, gdy zobaczyĹ&#x201A;am dziĹ&#x203A; rano, jak piÄ&#x2122;knie wszystko udekorowaliĹ&#x203A;cie. DziÄ&#x2122;kujÄ&#x2122; osobom, ktĂłre przygotowaĹ&#x201A;y koronÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; dodaĹ&#x201A;a wĂłjt Anna IskaĹ&#x201A;a. Do dekoracji korony wykorzystano ziarna fasoli, pestki Ĺ&#x203A;liwek, gĹ&#x201A;Ăłwki makowe czy makaron.

â&#x20AC;&#x201C; Nie moĹźna okreĹ&#x203A;liÄ&#x2021;, ile czasu zajmuje wykonanie korony. To praca caĹ&#x201A;ej wsiâ&#x20AC;&#x201C; mĂłwi MaĹ&#x201A;gorzata DroĹźdĹź. Po poĹ&#x201A;udniu na boisku LKS-u odbyĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; biesiada, ktĂłrej towarzyszyĹ&#x201A;y miÄ&#x2122;dzy innymi wystÄ&#x2122;py uczniĂłw szkĂłĹ&#x201A; w GĂłrkach Ĺ&#x161;lÄ&#x2026;skich i NÄ&#x2122;dzy, konkurs na najĹ&#x201A;adniej ustrojonÄ&#x2026; posesjÄ&#x2122;, wystÄ&#x2122;p zespoĹ&#x201A;u tanecznego Ĺ Ä&#x2122;Ĺźczok czy monolog Krzysztofa Gromotki. ImprezÄ&#x2122; zakoĹ&#x201E;czy zabawa taneczna. MaS

Reklama

OSK ///AUTO BOLO RacibĂłrz, ul. Ogrodowa 10/2 Tel. kom.: 0607 775 846 Tel.: (032) 415 07 88

#%.425- (!.$,/7%

CENA PROMOCYJNA

2ACIBĂ?RZ UL "ROWARNA

(z lekarzem i testami)

*UÂ&#x153; OTWARTE

Reklama

$O PRZY ZAKUPIE TOWARU POWYÂ&#x153;EJ ZÂ?

OTRZYMAJÂ&#x2013; 0AĂ&#x17D;STWO "ON O WARTOyCI ZÂ?

A PRZY ZAKUPIE POWYÂ&#x153;EJ ZÂ?

"ON O WARTOyCI ZÂ?

#ENTRUM #HIĂ&#x17D;SKIE ZAPRASZA PN PT SOB #ENTRUM (ANDLOWE ZAPRASZA PN PT SOB

1250 zĹ&#x201A;

8 » Reklama »

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl Reklama

Reklama

Certyfikat 698/1B 698/1A

Agencja Pracy PRACA W NIEMCZECH

Praca w Polsce Praca w Holandii AGENCJA PRACY

Certyﬁkat 5055/1b

Legalna praca, zameldowanie, ubezpieczenie, zasiłek dla dzieci. Zjazdy co 2 tygodnie. Darmowe mieszkanie.

SZUKASZ PRACY? SZUKASZ PRACOWNIKA?

Renomowana Niemiecka ﬁrma budowlana oferuje pracę dla: » cieśli szalunkowych DOKA, PERI » murarzy » pomocników » operatorów dźwigów

znajdziemy rozwiązanie! R E K R U TAC J A , S E L E KC J A , L E A S I N G , O U T S O U R C I N G

od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 do 16.00

Racibórz, ul. Batorego 5, pok. 215, II piętro tel. 032 410 47 24, kom. 0 603 859 629 Reklama

Reklama

Racibórz, ul. Długa 12 Reklama

Reklama

tel. 032 419 18 76-77 kom. 0695 452 125, 0609 632 957 e-mail: raciborz@inperson.pl

« Kuchnia regionalna « 9

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Wpływy tureckiej sztuki kulinarnej odnaleźć można w kuchniach Libańczyków, Greków, Bułgarów, narodów Półwyspu Bałkańskiego – wszędzie tam, gdzie rozciągało się niegdyś rozległe Imperium Osmańskie.

ONYCH BAKŁAŻANÓW SAŁATKA ZE SMAŻ

j, a, sos sojowy, ole ała cebulka, natk m 1 y, or id m po 2-3 bakłażany, 2-3 , pieprz i sól ocet balsamiczny ać aż puszy, posolić. Poczek oić w grube plastr kr yć na oleju. po aż ć, m ra us ob ny ny ża Bakłaża chennym. Bakła ku e rz o razem pie stk pa zy w ć księżyce. Ws czą sok, osuszy i cebulę pokroić w tem balry oc , ido m ym Po jow ić. so dz m Przestu . Doprawić sose kę sz tru pie ć da wymieszać, do zem i solą. samicznym, piepr

MUSAKKA Z KALAFIORA 25 dag mielonego mi ęsa (wołowe lub miesz ane), świeży kalafior, cebula, przecier pomido rowy, olej, sól, pieprz Podsmaż mielone mięso i pokrojoną cebulę na przez 8-10 minut do czasu aż mięso skrusz eje. Dodaj przecier pom idorowy, trochę ciepłej wody, sól i pieprz. Zami eszaj, doprowadź do wr zenia, zmniejsz ogień, przykryj i gotuj na wo lnym ogniu przez 2-3 mi nuty. Kalafior podziel na kwiaty, ułóż w naczyn iu żaroodpornym lub przykrytym płytkim rondlu. Gotuj na wolny m ogniu przez 30 minu t lub zapiecz w piekarniku do czasu aż kalafio r zmięknie.

OGÓRKOWA TURECKA SAŁATKA

l, 250 ml octu winnego, só k czosnku, 3 łyżki be zą 1 , ki u ór rk og 2 długie kanego kope ego, 2 łyżki posie jogurtu naturaln na następnie pokroić na cztery części, k. ż so dłu iły wz śc oić pu kr by po odstawić że Ogórki obrać, 15 miki oprószyć solą, ór na ć Og wi i. rk sta od ste , pla ym cienkie octem winn ć do jogurtu, posiekać , zalać Czosnek drobno u. Odcedzić, doda nk os cz u at m. om ar rze i zalać je jogurte nut aż ocet nabie órków odlać sok og Z . iem rk pe ko wymieszać z

BEFSZTYK TATARSKI

KUCHNIA

50 dag polędwicy wołowej, 2 cebule, 2 korniszony, 4 żó piórczych, 1 łyżka łtka z jaj przekaparów, 4 maryn owane grzybki, 1 wy lub oleju, łyż eczka musztard łyżeczka oliy, anchois lub sa rdynka z puszki Oczyszczoną dokła dnie, umytą i osus zoną polędwicę jak posiekaj ostrym no najdrobniej żem lub przepuść dwa razy przez m pokrój w drobną aszynkę. Cebulę kostkę. Posiekaj jak najdrobniej gr Mięso wymiesza zybki i korniszon j z oliwą i muszta y. rdą, podziel na 4 wierzchu każdej okrągłe porcje, na z nich we wgłębien iu wbij żółtko. Ob cebulki, kaparów, ok ułóż porcje korniszonów i gr zybków oraz kawa łek ryby.

turecka Bakłażany, papryka, pomidory, cebula, a z mięs głównie baranina i kurczak – oto podstawowe składniki tureckiej kuchni. Obowiązkowe dodatki to ponadto: czosnek, pieprz, oliwa z oliwek, jogurt, a także ryż bez którego nie byłoby pilavu – słynnej tureckiej specjalności. Jest to ryż wyprażony na maśle, a następnie gotowany po zalaniu wrzącym bulionem. W zależności od dodatków – kawałków mięsa, warzyw, orzechów – wyróżnia się szereg odmian tej potrawy. Sam ryż albo ryż z mięsem wykorzystywany jest też jako farsz zawijany w liście winogron lub kapusty. Danie to naReklama

zywane jest dolma i stanowi popularną turecką przekąskę, podobnie jak kofte – pikantne kotleciki z mielonej jagnięciny z rusztu. Jedną z odmian są cig kofte – z surowego mięsa wołowego, ugniatane z drobniutkim ryżem i ostrą pastą z papryki. Typowym daniem jest też borek – smażone ciasto nadziewane szpinakiem, serem albo mielonym mięsem oraz mussaka. Znaczącą pozycję wśród tureckich warzyw zajmują bakłażany, podawane na tysiące sposobów, między innymi jako sak suka – smażone wraz z ziemniakami w głębokim oleju, polane sosem z pomidorów

i czosnku. Bakłażany nadają się świetnie do sałatek z dodatkiem jogurtu, można z nich przygotować puree, a także nadziewać mięsem i dusić. Częstym dodatkiem do warzyw oraz ryb jest w kuchni tureckiej sos tarator, robiony na bazie czosnku i oliwy z oliwek, urozmaicony orzechami włoskimi. Turecki jadłospis, w przeważającej części jarski, ma jednak również silny, mięsny akcent – baraninę z rusztu. Najczęściej proponowane są sis kebab – szaszłyki albo doner kebab, czyli stopniowo odcinane plastry pieczonego mięsa, obracającego się na

pionowym rożnie. Poza Turcją w ten sposób przyrządza się również kurczaka i indyka. W naszej kuchni Turcja kojarzy się – z zupełnie nieznanych powodów – z befsztykiem tatarskim i oczywiście podawaną w szklance kawą po turecku. Bogate tradycje mają też tureckie desery, z reguły ciężkie i bardzo słodkie. Jednym z najpopularniejszych jest chałwa – znana również w Polsce i baklava – ciasto przekładane masą z miodu, migdałów, orzechów, oblane słodkim syropem.

Hotel Polonia

Reklama

Przy kominku RESTAURACJA

Organizujemy:

- wesela - komunie - bankiety - studniówki - urodziny - komersy - stypy - zabawę sylwestrową - inne imprezy okolicznościowe

Racibórz-Markowice ul. Gliwicka 8 tel. 032 415 60 70 kom. 516 476 624

Reklama

10 Âť Reklama Âť

PiÄ&#x2026;tek, 18 wrzeĹ&#x203A;nia 2009 Âť www.naszraciborz.pl

Reklama

OFERTA NAJLEPSZA DLA MNIE

:\ELHUDM NXSXM L RV]F]Ă&#x161;G]DM 2IHUWD ZDÄ?QD RG GR ZU]HÄ&#x201A;QLD URNX tylko 09 17.09.20 /k b Ĺ&#x201A;opatka nie ce w super / kg 9,99 zĹ&#x201A;

www.billa.pl

Informujemy, Ĺźe mĹ&#x201A;odzieĹźy do lat 18 alkoholu nie sprzedajemy!

Piwo Tyskie 8-pack puszka

7 x 0,5 l + 0,5 l GRATIS

1 l - 5,71

Papier toaletowy

Regina Decor 10 + 2 rolki GRATIS

1 rolka - 0,69

SOT BILLA

LIKATE DE SY

Ĺ opatka b/k luz - 11,99 1 kg

Ser podlaski 1 kg

13,99

16,99

JabĹ&#x201A;ka Premium luz

1 kg

Koncentrat do pĹ&#x201A;ukania Lenor

750, 1000 ml 1 l - 9,72; 7,29

6HUGHF]QLH ]DSUDV]DP\

29 9,99

Oferta waĹźna dla marketu BILLA

w Raciborzu przy ul. Opawskiej 45 Reklama

Reklama

DobreButy RacibĂłrz ul. Opawska 9

–2–

odgadnÈÊ toĝsamoĂÊ uczestników sïowem pochwalnym szacunek dla seansu z przybyszami zza Ăwiatów. Viktora von Ratibor. Przez chwilÚ wymieniaï nieco lubieĝPo krótkiej audiencji, ksiÈĝÚ daï ne uĂmiechy z czarnowïosÈ piÚknoĂ- sygnaï, by kelnerzy podali mu strawÚ ciÈ opartÈ o lar przy scenie. Mïoda i napoje. Jego sïuĝÈcy poïoĝyï przed kobieta, najpewniej z dalekowschod- nim ciemnobrÈzowy humidor. Viktor nim rodowodem, ubrana na arabskÈ wyjÈï z niego powoli duĝe, zapewne modïÚ, prezentowaïa nadzwyczajny na kubañskie cygaro (prasa donosiïa, ĝe Górnym ¥lÈsku typ urody. Ten bajkowy tylko takie paliï), prostym, zrÚcznym niemal wizerunek Szeherezady z Café ciÚciem pozbawiï je gïówki i wïoĝyï Residenz psuïa jednak zatkniÚta w jej koñcówkÚ do pïomienia z dïugiej ceustach dïuga damska cygaretka. drowej zapaïki. – DymiÈca kurtyzana – zadrwiï po Publika w Café Residenz wpatrywacichu Notzny w chwili gdy wszyscy go- ïa siÚ w ksiÚcia jak w boĝka i zapewne Ăcie nagle wstali, wpatrujÈc siÚ drzwi – gdyby Jim Gibbons zalegï gdzieĂ na wejĂciowe. zapleczu zmorzony nadmiarem alkoNajpierw stanÈï w nich dyrektor ka- holu – wyszïaby z lokalu ukontentowamery ksiÈĝÚcej Dieter Rams, potem na spÚdzeniem kilku chwil w obecnoĂci kilku mïodzieñców w mundurach pru- arystokraty, mogÈcego siÚ pochwaliÊ skich kawalerzystów oraz towarzyszÈ- licznymi koneksjami na królewskim ce im panny we francuskich sukniach, dworze w Berlinie. wreszcie tÚgi ksiÈĝÚ Viktor z sumia– Attenzione, attenzione… – okrzyk stym wÈsem i krzaczastymi pejsami, z maïej sceny zmÈciï to naboĝne wpaza to w modnym angielskim garnitu- trywanie siÚ ludu w ksiÚcia. rze koloru oliwkowego, z którym konStaï na niej 50-letni kompletnie ïysy trastowaïa biaïa suknia ksiÈĝÚcej maï- jegomoĂÊ w kruczoczarnym dwurzÚĝonki, Amalii von Fürstenberg. dowym garniturze, czarnych, kuĂTen niemiecki arystokrata, zapalo- nych, lakierowanych butach. – Co za dziwolÈg – pomyĂlaï Notzny, ny myĂliwy i czoïowy miejscowy producent woïowiny, wieprzowiny, zboĝa, miarkujÈc zrazu, ĝe caïe to zamieszaziemniaków, kapusty oraz piwa dla ro- nie z wywoïywaniem duchów bÚdzie botników z górnoĂlÈskich hut i kopalñ, tynfa warte. zajÈï z rodzinÈ i swoimi goĂÊmi suto – Madmuazel Elizabeth! ProszÚ zastawiony stóï najbliĝej sceny. przynieĂÊ stolik – rozkazaï Gibbons. Kiedy szlacheckie poĂladki uïoĝy- Jego niski, donoĂny gïos rozszedï siÚ ïy siÚ wygodnie w dÚbowym krzeĂle po zadymionej sali Café Residenz. z oparciami pod ïokieÊ, przed obli- KsiÈĝe na widok amerykañskiego cze Jego KsiÈĝÚcej MoĂci podchodzi- wywoïywacza zjaw przymruĝyï lewe li co rusz obecni na widowni urzÚdni- oko, oparï lekko gïowÚ o prawy bark, cy, wojskowi a nawet dwóch duchow- zaciÈgnÈï siÚ cygarem i wypuĂciï z ust nych, okazujÈc pokïonem i krótkim potÚĝny obïok dymu.

Dawny Ratibor – ul. Nowa. Po prawej stronie Café Residenz

Oskar Notzny zajÈï miejsce przy maïym stoliku, tuĝ pod maïym okienkiem z widokiem na zaplecze Café Residenz. Zrobiï to celowo, chcÈc zapewniÊ sobie staïy dopïyw Ăwieĝego, rzeĂkiego powietrza. Nie cierpiaï tytoniowego dymu, a w Ratibor palenie cygar, cygaretek i papierosów uchodziïo za lokalny patriotyczny obowiÈzek. Miasto byïo bowiem tytoniowym zagïÚbiem caïej pruskiej monarchii. Sporo mieszczan utrzymywaïo siÚ z pracy w renomowanych zakïadach tytoniowych Domsa i Reinersa, dostajÈc w nich, w ramach extra dodatku do wynagrodzenia, duĝe partie wyrobów na wïasny uĝytek. A ĝe lekarze powszechnie zalecali umiarkowane palenie tytoniu na róĝnorakie dolegliwoĂci, wiÚc w Ratibor, niewielkim moĝna rzec kosztem, zaciÈgaï siÚ niemal kaĝdy, kto tylko osiÈgnÈï dojrzaïoĂÊ wieku. Bogatsze warstwy miejscowego establishmentu równieĝ stawiaïy na lokalne produkty, preferujÈc ostatnio mocno aromatyzowane i drogie cygaretki marki Kentucky, które rma Reiners&Son Ratibor eksportowaïa w duĝych iloĂciach do Stanów Zjednoczonych Ameryki, zyskujÈc znakomite recenzje caïej armii naïogowców zza Oceanu. Kentucky Cherry, ostatni hit Ratibor, dawaïy co prawda miïy zapach wiĂni, ale wraĝenie takie moĝna byïo odnieĂÊ jedynie w towarzystwie co najwyĝej jednego palacza, a nie caïej zgrai, która obsiadïa teraz stoliki restauracji Café Residenz. Mïody wykïadowca gimnazjum wodziï wzrokiem po stolikach, próbujÈc

Tajna Historia Raciborza cz. 18

–3–

Zza kotary wyszïa koĂcista, niewy- tknÈÊ. To postaÊ, która nie podlega soka, siwa staruszka, ubrana na czar- materializacji. Widzi nas, ale my nie no, w stroju protestanckiej gospody- zobaczymy go. ProszÚ jednak ïaskani z osady Amiszów. Miaïa kamiennÈ, wie przyjÈÊ za wiarÚ, ĝe potra dazrytÈ zmarszczkami twarz. Idealnie waÊ znaki. Te znaki to ruch talerzypasowaïa do wizerunku mennonitki, ka. Nasi mili wybrañcy bÚdÈ spisywaÊ jaki Notznemu utkwiï w pamiÚci po kolejno na kartce litery i cyfry, które lekturze obszernej relacji o pewnej poïÈczÈ w zdania i pañstwu odczytajÈ. osadzie Old Older Amish w The Dai- Duch bÚdzie odpowiadaï na pytania. ly Telegraph. ProszÚ jednak koncentrowaÊ siÚ na Kobieta pokornie przyniosïa stolik przeszïoĂci. Pytajmy wiÚc o wydarzez okrÈgïym blatem, na którym wyryto nia z historii, które nas intrygujÈ. Nie wszystkie litery alfabetu, cyfry od 1 do pytajmy o przyszïoĂÊ, bo ta moĝe siÚ 9 oraz sïowa przywitania i poĝegna- okazaÊ okrutna dla wielu z nas – penia. CaïoĂÊ ujÚto ornamentykÈ, której rorowaï Gibbons. gïówne elementy stanowiïy wizerunki Notzny byï coraz bardziej sceptyczdiabïów i anioïów. Notzny dostrzegï teĝ ny. Jego umysï próbowaï wykoncypokilka krzyĝy i to róĝnego rodzaju, od waÊ, w jaki sposób ten szarlatan Gibzwykïego ïaciñskiego, po maltañski, bons, bo co do tego nie miaï ĝadnych egipski anch, odwrócony Ăw. Piotra po wÈtpliwoĂci, doprowadzi do przesuwakrzyĝ Nerona, którzy w Ăredniowieczu nia talerzyka po blacie i jakich udzieli upodobali sobie wyznawcy Szatana. odpowiedzi jeĂli – dajmy na to – ktoĂ zeGibbons krótko i przejrzyĂcie wy- chce konferowaÊ z Judaszem, proszÈc jaĂniï zgromadzonej publicznoĂci, na o wyjaĂnienie motywów jego zdrady. czym bÚdzie polegaï kontakt z duchami. – Przecieĝ to absurd. Kaĝda odpoSam siebie przedstawiï jako medium, wiedě bÚdzie dobra. Kto to sprawdzi? czyli osobÚ zdolnÈ przywoïaÊ goĂcia – burzyï siÚ Notzny i wpadï na pomysï, zza Ăwiatów i jednoczeĂnie pozbyÊ siÚ by poprosiÊ o wywoïanie ducha cesago w szybki i skuteczny sposób, na wy- rza Hadriana, którego ĝywot znaï z najpadek gdyby okazywaï zïoĂliwoĂÊ bÈdě mniejszymi detalami i ïatwo mógï zapodjÈï dziaïania mogÈce wprowadziÊ daÊ szczegóïowe pytanie, znajÈc z góry kogokolwiek z widzów w pÚtanie. odpowiedě. Ten maïy eksperyment By nadaÊ seansowi wiarygodnoĂci, miaï daÊ odpowiedě na pytanie, czy Gibbons poprosiï na scenÚ kilka osób, Gibbons to oszust, czy teĝ autentyczktóre miaïy zasiÈĂÊ przy stoliku i ob- ne medium. – No to sprawdzimy, panie Gibbons, serwowaÊ maïy talerzyk, jak wÚdruje na ile znamy historiÚ. od literki do literki bÈdě cyfry. – Duch bÚdzie z nami, ale go nie zoPrzy stoliku ustawionym na niewielbaczymy, nie bÚdziemy mogli go do- kiej scenie Café Residenz siedziaïy juĝ

Seans spirytystyczny

cztery osoby – dostojny z racji otyïoĂci sÚdzia Ăledczy dr Max Wiedemann; po jego lewym boku chuda jak tyka i koĂcista Helga Böhm, ĝona wïaĂciciela destylarni wódek, koniaków oraz likierów z Altendorfu; spokojny i opanowany, odziany w nienagannie skrojony mundur kawalerzysty rittmeister Heinrich Schmidtke – dowódca miejscowej kompanii huzarów, a takĝe mistrz caïej ceremonii, Jim Gibbons. Na sali przygasïy Ăwiatïa. Publika siedziaïa w ciemnoĂciach. Stolik z Wiedemannem, HelgÈ Böhm, Heinrichem Schmidtke i Gobbonsem oĂwietlaïy dwie Ăwiecie ustawione po bokach. Panowaïa grobowa cisza. – Kogo chcecie przywoïaÊ? – zapytaï gïoĂno Gibbons. – Cesarza Hadriana – wyrwaï siÚ z odpowiedziÈ Notzny. – Spokojnie, proszÚ na poczÈtek ducha opata Galbiersa z klasztoru w Rudach. ChcÚ wiedzieÊ, gdzie ukryï skarb opactwa. Zapomniaï o tym poinformowaÊ potomnych – krzyknÈï ksiÈĝÚ Viktor i zaĂmiaï siÚ na caïy gïos a za nim caïe towarzystwo przybyïe z Rud do Café Residenz. Gibbons przez chwilÚ milczaï. Przez salÚ przeszïa fala pomruku. Widzowie zadawali sobie pytanie, na kogo postawi amerykañskie medium. – Publiuszu Eliuszu Hadrianie, cesarzu rzymski, czy zechcesz do nas przyjĂÊ? – zapytaï powoli Gibbons. Viktor najwyraěniej poczuï siÚ uraĝony. – Przybywaj cesarzu naprÚdce i odpowiedz na pytanie tego szlachetnego mïodzieñca, a potem czym prÚdzej znikaj i poproĂ o kontakt z nami opata Galbiersa – krzyknÈï wyraěnie rozbawiony. – Publiuszu Eliuszu Hadrianie, cesarzu rzymski, czy zechcesz do nas przyjĂÊ? – znów zapytaï Gibbons. Zmieszany ksiÈĝÚ zamilkï. Zdumiona publicznoĂÊ równieĝ. – Na Boga, talerzyk zaczyna siÚ ruszaÊ – oĂwiadczyïa z przeraĝeniem w gïosie Helga Böhm. Wiedemann notowaï kolejne litery, na których zatrzymywaïo siÚ kierowane przez ducha naczynie. Gibbons trzymaï rÚce na stole. Siedziaï nieruchomo. Jego twarz nie zdradzaïa ĝadnych emocji. – Duszyczko moja, tkliwa i ruchliwa, goĂciu ty ciaïa mojego i druhno, co pójdziesz teraz w ostÚpy ciemnoĂci… – odczytywaï Wiedemann. – …twarde i nagie, i peïne bladoĂci, z ĝartów stroiÊ juĝ zwykïych nie bÚ-

Tajna Historia Raciborza cz. 18

Notzny odezwaï siÚ zdecydowanym gïosem: – ProszÚ przy mnie nie paliÊ. Nie cierpiÚ dymu. – Oh, pardon, nie wiedziaïem. Pan wybaczy… – Wybaczam, wybaczam, ale, do licha, czemuĝ przerywa mi Pan to niesamowite widowisko. – Nie jest wiele warte. Gibbons to znany nam miïoĂnik staroĝytnoĂci, nieěle oczytany i inteligentny oszust. Jak sÈdzÚ, trudno byïoby Panu znaleěÊ trudne dla niego pytanie, no chyba ĝe zwiÈzane z rodzinÈ, a duchów czïonków Pana familii na pewno by nie wywoïaï, tïumaczÈc to obawÈ przed klÈtwÈ. – O, do jasnej, spryciarz jeden. A talerzyk… – dopytaï bezwiednie Notzny. – Jak to talerzyk. OĂwietlenie sceny maskuje doskonale ruchy osoby ukrytej pod jej podestem, która wodzi talerzykiem za pomocÈ magnesu przy-

Tajna Historia Raciborza cz. 18 dziesz – recytowaï cicho Notzny, zdumiony zasïyszanym fragmentem wiersza Animula vagula, blandula, jedynego, jaki zachowaï siÚ z bogatej twórczoĂci cesarza. Siedziaï zdumiony efektem seansu spirytystycznego. – SkÈd Gibbons znaï peïne imiÚ wïadcy, skÈd znaï jego wiersz – pytaï sam siebie, nie dopuszczajÈc myĂli, ĝe duch Hadriana rzeczywiĂcie pojawiï siÚ wĂród nich. – Witam serdecznie. Czy moĝna siÚ na chwilÚ dosiÈĂÊ? – pytanie wysokiego jegomoĂcia w brÈzowym, dïugim pïaszczu i melonikiem w rÚku wyrwaïo Notznego z osïupienia. – Aleĝ proszÚ bardzo – odparï. Dopiero kiedy tajemniczy goĂÊ usiadï obok niego, a obsïuga lokalu odebraïa od niego pïaszcz i melonik, dostrzegï, iĝ ma do czynienia z kamerdynerem. MÚĝczyzna, w wieku okoïo 50 lat, wyciÈgnÈï paczkÚ cygaretek i juĝ chciaï zapaliÊ jednÈ z nich, kiedy REKLAMA

Racibórz

czepione do jego spodu i na czubku czarnego kġa. Litery i cyfry na blacie widzi w lustrze na sucie sceny. Nikt na to nie zwraca uwagi, bo skupia siÚ na duchach. – SkÈd Pan to wie? – Powiedzmy, ĝe nie jestem idiotÈ, tak samo, jak wszyscy tu zgromadzenia, no moĝe z wyjÈtkiem ksiÚcia Viktora, który z nudów postanowiï zapewne dobrze zabawiÊ siÚ widokiem wystraszonych mieszczuchów. – A pañskÈ obecnoĂÊ czemu zawdziÚczam? – SzczÚĂliwemu zbiegowi okolicznoĂci i ciekawoĂciÈ mojego Pana, którego nurtujÈ pewne sprawy. Ma nadziejÚ, ĝe znajdzie siÚ osobÈ godnÈ posiadania tajemnicy, na którÈ natraï podczas swej podróĝy do staroĝytnego Egiptu. – Ciekawie brzmi, ale proszÚ ujawniÊ, kim jest Pana mocodawca… C.D.N.

Sentymentalny antologia raciborskich pocztówek

od końca XIX w. do końca XX w.

Zobacz dawne oblicze miasta i czasy PRL-u.

Albumu szukaj: Empik, Sowa, Dom Książki, Oficyna –4–

TAJNA HISTORIA RACIBORZA cz. XVIII

Max Brix

część II

Córka balwierza

Akcja powieĂci Maxa Brixa zaczyna siÚ w Ratibor 1864 r. Potem przenosi do païacu bogatych bankierów von Rotschildów, a koñczy wspóïczeĂnie, biorÈc za kanwÚ wydarzenia sprzed blisko 150 lat i zwiÈzanÈ z nimi tajemnicÚ egipskich kapïanów. DziĂ 2 odcinek.

REKLAMA

« Aktualności « 13

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

Ogłoszenia drobne przyjmowane są w redakcji tygodnika Nasz Racibórz przy ul. Staszica 22. Koszt ogłoszenia drobnego to 5 zł brutto (do 15 słów), cena obejmuje również publikację ogłoszenia na portalu www.naszraciborz.pl. OFERTA NIE DOTYCZY OGŁOSZEŃ TOWARZYSKICH

Dla domu Usługi budowlane PROJEKTY DOMÓW! T A N I O ! ! ! PROJEKTOWANIE, ADAPTACJE, NADZÓR BUDOWLANY. Członek Śląskiej Izby Inżynierów Budownictwa. Zarządca nieruchomości – licencja zawodowa. Tel.: 324158260.

Usługi remontowe Remonty mieszkań Kompleksowe remonty mieszkań, kafelkowanie, malowanie, instalacje wodnokanalizacyjne. Tel.: 792 896 136.

Wnętrza PARKIETY Firma AS-DREW poleca bezpyłowe cyklinowanie, układanie parkietu, odnowa drewnianych schodów oraz profesjonalne doradztwo. Tel.: 691 539 589, email: as_drew@interia.pl.

Inne Wyprzedam rzeczy z domu Sprzedam za pół darmo i oddam za darmo różne przedmioty z domu, np. wersalkę, kapy, tapczan, szafę, itd. Tel.: 783 113 610.

Motoryzacja Usługi USŁUGI TRANSPORTOWE Tani transport do 1,5 t. Przeprowadzki, towary, itp. Kraj i za granicą. Tel.: 783 662 555, 663 994 555.

Usługi transportowe Ciężarówka wywrotka do 1,5 t. Przewóz materiałów budowlanych, żwir, piasek, itp. Drobne przeprowadzki. Tel.: 602 692 349, 664 615 689.

Nauka Korepetycje Korepetycje Korepetycje: język niemiecki – tel.: 887 711 406, język angielski – tel.: 602 190 094.

Nieruchomości Mieszkanie sprzedam Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie na ul. Chełmońskiego, 50 m2, 2-pokojowe, w pełni umeblowane i wyremontowane (garaż dla chętnych). Tel.: 032 418 11 93, 661 587 118.

Mieszkanie wynajmę Wynajmę mieszkanie Wynajmę mieszkanie 3-pokojowe przy ul. Kossaka w Raciborzu. Tel.: 513 708 834.

Działkę sprzedam Atrakcyjna działka – Nowy Sącz Sprzedam działkę budowlaną ponad 7 ar w Nowym Sączu. 1 km od Rynku. Dojazd z drogi, prąd, kwadratowa, przy zabudowie jednorodzinnej, spokojna dzielnica. Tel.: 501087436, email: mplevka@wp.pl.

Inne Zamienię mieszkanie Zamienię mieszkanie 64 m2, własnościowe, centralne, ciepła woda, balkon, IIp. na kawalerkę z dopłatą lub na dwie. Tel.: 698 359 747. ZAMIANA MIESZKANIA DUŻE NA MNIEJSZE Zamienię mieszkanie w Raciborzu 70 m2 – 4 pokoje z balkonem,pełna własność na mniejsze z dopłatą. W mieszkaniu na podłogach panele, kuchnia i łazienka w kafelkach, może być kawalerka lub do remontu!! Tel.: 502576358, email: jorus019@wp.pl.

Zdrowie Lekarze Specjalista chorób wewnętrznych Irena Leśnik Lekarz medycyny specjalista chorób wewnętrznych Irena Leśnik. Rejestracja telefoniczna 032 419 92 90 www. tarczyca-raciborz.pl

Uroda Odchudzanie Odchudzanie skuteczne i zdrowe. Tel.: 601 673 555.

Baran

Różne

Pamiętaj, co dwie głowy to nie jedna. Czasami warto poprosić kogoś o pomoc niż za wszelką cenę samemu tłum głową w mur. Schowaj więc dumę do kieszeni i rozejrzyj się bacznie dookoła, z kim warto wejść w spółkę? Natomiast w związku postaw na wierność. Nie ma co szukać szczęścia gdzieś daleko, skoro prawdziwe masz pod ręką.

Sprzedam

Byk

Racibórz, ul. Przejazdowa 5/2a. Tel.: 0600 371 855.

Sprzedaż Brojlerów Sprzedaż Brojlerów z dostawą do domu + pasza. Tel.: 032 415 39 84, kom.: 0518 497 349.

Inne BETI 2 SHOP Tania odzież z Anglii zaprasza! Racibórz, ul. Opawska 67 (obok Biedronki). Otwarte: pon-pt.: 9:00-17:00, sob.: 9:00-13:00 Kwiaciarnia RÓŻA Najtańsze kwiaty, bukiety, wiązanki, kwiaty doniczkowe, oryginalne produkty z Niemiec. KWIACIARNIA RÓŻA, ul. Rudzka 26/2, Racibórz. Certyfikator energetyczny Mgr inż. Rafał Kramarczyk, uprawniony do sporządzania świadectw charakterystyki energetycznej budynków. Tel.: 692 432 262, e-mail: rafal_kramarczyk@ poczta.onet.pl

Usługi

Zgubiono 8.09.09 w okolicy Bosackiej lub Auchan zgubiono dowód osobisty, prawo jazdy, karte płatniczą, legitymacje ubezpieczeniową proszę o kontakt: 603 874 800.

Salon Psiej Urody "Alex" Oferujemy: strzyżenie wg wzorów FCI, trymowanie, kąpiele, rozczesywanie, usuwanie insektów, PAZURKI GRATIS!

Pisma, pozwy... Pisma urzędowe, pozwy, odwołania redagowanie, pisanie, wszelka pomoc. Tel.: 0/697630081.

Zwierzęta

HOROSKOP

WITAMY W RACIBORZU

Niech ten tydzień upłynie Ci pod znakiem teraźniejszości. Nie myśl o przyszłości, a już na pewno nie o przeszłości. Rozpamiętywanie własnych klęsk jeszcze nikomu nie wyszło na dobre. Co się stało, to się już nie odstanie. W miłości nie szarżuj. Małymi krokami dochodzi się do celu może dłużej, ale za to łatwiej do niego trafić

Bliźnięta

Sam to czujesz, że ten tydzień to czas radykalnych zmian. Czasami drugiego człowieka trzeba przyjąć takim, jakim jest. Tolerancja i akceptacja innych to nie są Twoje moce strony. Zmień to sukces przyjdzie sam. Niewykluczone, że już niedługo Twoje serce mocno zadrży. Będzie to jednak drżenie pozorne. Uważaj na zdradliwą Pannę.

Rak

Na własnej skórze odczujesz trafność powiedzenia – cicha woda brzegi rwie. Nawet się nie spodziewasz, że taka „cicha woda” siedzi niedaleko Ciebie w pracy i „podgryza” Twoją karierę. Dlatego mniej oczy szeroko otwarte. W sprawach uczuciowych ten tydzień to będzie czas uniesień. Nie opieraj im się.

Lew

Co ma być to będzie. Czasami nie warto walczyć z wiatrakami i dać się ponieść losowi. Nie zawsze zdajemy sobie sprawę z tego, że Wszechświat wie, co jest dla nas dobre. Złóż w jego ręce swoją karierę. W miłości pozwól sobie na odmianę. Od dawna marzysz o namiętnym romansie. Najwyższa już pora przejść od marzeń do czynów.

Panna

Dlaczego myślisz, że nie podołasz postawionym sobie szczytnym celom? Więcej wiary w siebie. Przecież nie święci garnki lepią. W pokonaniu przeszkód na pewno pomoże Ci inteligencja. Możesz też liczyć na nieoczekiwany przypływ gotówki. Gospodaruj nią rozsądnie, bo będzie Ci musiała wystarczyć na dłuższy czas.

Waga

Jesteś zbyt krytyczny wobec siebie i wobec innych. To na pewno nie przysparza Ci przyjaciół, których tak ostatnio potrzebujesz. Wiadomo, każdy może się pomylić. Nawet ty. W uczuciach natomiast pozwól sobie na odrobinę kokieterii. Zaskoczysz tym swojego partnera, a efekt tego przejdzie Twoje najśmielsze oczekiwania.

Skorpion

Niech ten tydzień stoi pod znakiem szaleństwa, jakie tylko Ci przyjdą do głowy. Ekstrawagancki i drogi ciuch? Dlaczego nie? Wykwintny obiad w restauracji? Jak najbardziej! Na oszczędzanie przyjdzie jeszcze czas. Przed Tobą pojawi się też szansa poznania kogoś bardzo interesującego. Bądź otwarty na nią.

8 września to bardzo ważna data dla Katarzyny i Krzysztofa z Lubomi. W ten dzień przyszedł na świat ich syn, Wojtuś Widera. Ważył wtedy 3 500 g i miał 59 cm wzrostu. Drugi syn, 4-letni Jakub, obiecał rodzicom pomoc w opiece nad maleństwem.

Błażej Kozak to pierworodny syn Pawła i Danuty. Rodzice doczekali się go 8 września a teraz już bardzo pragną mieć go w domu, w Raciborzu. Mały Błażej w chwili przyjścia na świat ważył 3 440 g i miał 56 cm wzrostu.

Kacper Kuchejda przyszedł Julia Popławska otworzyła na świat 8 września. W chwili oczka i z ciekawością spojnarodzin ważył 3 660 g i miał rzała na świat 8 września ku 58 cm wzrostu. Kacperek jest wielkiej radości rodziców, madrugim synem Katarzyny musi Moniki i tatusia Krzyszi Mieczysława z Turzy Śląskiej. tofa z Langowa. Waga urodzeJego starszy brat Kamil ma już niowa małej Julki to 2 580 g 6 lat i pewnie zaopiekuje się a wzrost – 52 cm. młodszym braciszkiem.

Strzelec

Ten tydzień to najlepszy czas, by zadbać o zdrowie. Ostatnio mocno je zaniedbałeś i na efekty nie trzeba było długo czekać. Siłownia, basen, długie spacery oto, czego Ci potrzeba. Sprawy zawodowe układają się ostatnio po Twojej myśli, co dobrze wróży karierze. Natomiast w miłości zapowiada się mały kryzys. Zrób wszystko, by do niego nie dopuścić.

Koziorożec

Bez pracy nie ma kołaczy, to znane powiedzenie. Ale z drugiej strony, za dużo pracy to też niedobrze. Musisz znaleźć właściwe proporcje pomiędzy życiem zawodowym i rodzinnym. W tym tygodniu postaw na uczucie. Daj się ponieść namiętności, przeżyj wspaniałe chwile, które będziesz pamiętać do końca życia.

Wodnik

Julia Lach jest pierwszym dzieckiem Anny i Dawida. Ku wielkiej radości rodziców przyszła na świat 9 września. Miała wtedy 55 cm wzrostu a ważyła 2 750 g. Obydwoje rodzice bardzo już chcą mieć ukochaną córeczkę przy sobie, w domu w Raciborzu.

Córka Janiny i Wojciecha Węgrzyków urodziła się 9 września. Nie ma jeszcze imienia ale już jest oczkiem w głowie rodziców. Ważyła wtedy 4 150 g i mierzyła 56 cm. W domu w Raciborzu czeka maleństwo 5-letnia siostra Agatka.

Daniel Glenc przyszedł na świat 11 września. Jest pierwszym synem Lucyny i Jacka z Wodzisławia Śląskiego. Gdy przyszedł na świat, ważył 3 440 g i miał 56 cm wzrostu. Na małego braciszka czeka w domu siostra Julia.

Sebastian Brzozowski wychowa się w licznym gronie braci i sióstr: Adriana, Aleksandry, Patrycji, Wojciecha i Radosława. Rodzicami tej licznej gromadki są Ilona i Ireneusz z Raciborza. Sebastian urodził się 11 września, ważył wtedy 2 980 g i mierzył 53 cm.

Nadchodzący tydzień to najlepszy czas na zmiany. Musisz się zdecydować, którą dziedzinę swojego życia chcesz reformować w pierwszej kolejności – czy będą to sprawy zawodowe czy coraz gorzej idące sprawy finansowe. W miłości – sielanka. Już dawno nie było miedzy wami tak dobrze. Pełne zrozumienie. Zrób wszystko, by trwało to jak najdłużej.

Ryby

W tym tygodniu staniesz przed trudnym wyborem. Niektórych decyzji nie można odkładać w nieskończoność. Jak się powiedziało A, trzeba też powiedzieć B. W sprawach uczuciowych najbliższy czas będzie zaliczał się do udanych. Poczujesz mocne wsparcie ze strony partnera, a sam wiesz, jak bardzo jest Ci to teraz potrzebne.

14 » Sport »

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

SPRINTEM IV Liga TABELA: Unii Racibórz udało się wy- 1. LKS Markowice: 16 18:7 +11; grać na wyjeździe z Porąbką 0:1. W sobotę o 17.00 Unia 2. LKS Dzimierz: 15 26:11 +14; podejmie u siebie drużynę 3. LKS Babice: 13 18:11 +7; z Knurowa. 4. LKS Studzienna: 12 11:7 +4; V liga Raciborskie drużyny wygry- 5. LKS Zabełków: 12 13:14 -1; wały bądź remisowały. Oto 6. LKS Chałupki: 10 18:12 +6; wyniki Pietrowice WielkieSzczejkowice 5:3, Nędza-Go- 7. KS Pietraszyn: 10 15:9 +6; rzyce 5:0, Jedłownik-Krzyża- 8. LKS Ruda Kozielska: 7 10:10 0; nowice 2:2. W weekend zagrają: Krzyżanowice-Skrzyszów, 9. LKS Nieboczowy: 9 14:15 -1; Jejkowice-Nędza (sob., godz. 17.00), Gorzyce-Pietrowice 10. LKS Buków: 7 10:13 -3; * 11. LKS Siedliska: 5 10:13 -3; Wielkie (nd., godz. 17.00). 12. LKS Gamów: 5 11:15 -4; 13. LKS Pstrążna: 5 12:18 -6; Klasa A 14. LKS Płonia: 3 11:21 -10; * 15. LKS Pawłów: 3 11:25 -14; WYNIKI: LKS Buk Rudy Wielkie-LKS 16. LKS Lyski: 2 9:15 -6. Naprzód Krzyżkowice 1:1; LKS Dąb Gaszowice-KS Ra- * zespoły mają jeden zaległy mecz – mecz bezpośredni fako 0:6; LKS Samborowice-LKS NaZestaw par nowej kolejki: Stuprzód 46 Zawada 1:3; KS 1905 Krzanowice-LKS dzienna-Lyski, Płonia Racibórz Tworków 3:4; -Zabełków, Pawłów-Siedliska, LKS Górki Śląskie-LKS Czar- Babice-Markowice (sob., godz. ni Nowa Wieś 0:2; 16.00), Dzimierz-Buków (nd., KS Stal Kuźnia Raciborska- godz. 14.00), Gamów-PietraLKS Brzezie 6:0; szyn, Ruda Kozielska-NieboLKS Ocice Racibórz-LKS czowy (nd., godz. 15.00), PstrążUnia Turza Śląska 2:1; na-Chałupki (nd., godz. 15.30). KS Kornowac-LKS Strzelec Rzuchów 6:3. Klasa C TABELA: 1. KS Rafako: 18 27:1 +26; 2. KS Kornowac: 13 21:11 +10; 3. KS Kuźnia: 12 14:4 +10; * 4. LKS Brzezie: 12 15:14 +1; 5. LKS Rudy: 11 16:10 +6; 6. KS Krzanowice: 9 24:14 +10; 7. LKS Zawada: 9 9:5 +4; 8. LKS Nowa Wieś: 9 9:10 -1; 9. LKS Ocice: 9 16:18 -2; 10. LKS Samborowice: 7 15:9 +6; 11. LKS Krzyżkowice: 7 8:16 -8; 12. LKS Górki Śląskie: 6 8:13 -5; 13. LKS Gaszowice: 6 8:16 -8; 14. LKS Tworków: 4 5:10 -5; 15. LKS Turza Śląska: 3 6:13 -7; * 16. LKS Rzuchów: 0 8:34 -26. * drużyny mają jedno zaległe spotkanie – mecz bezpośredni

Grupa I – WYNIKI: LKS Cyprzanów-LKS Naprzód 32 Syrynia II 4:2; LKS Wojnowice-KS Olszynka Olza 3:0; LKS Bieńkowice-LKS Grzegorzowice 0:2; LKS Zryw Rudnik-LKS Dąb Gaszowice II 4:0; LKS Zameczek CzernicaPAUZA. TABELA: 1. LKS Cyprzanów: 9 14:5 +9; 2. LKS Wojnowice: 7 5:1 +4; 3. LKS Czernica: 6 11:1 +10; 4. LKS Bieńkowice: 6 5:4 +1; 5. LKS Grzegorzowice: 4 6:5 +1; 6. LKS Rudnik: 3 4:1 +3; 7. LKS Syrynia II: 0 3:7 -4; 8. LKS Gaszowice II: 0 2:7 -5; 9. LKS Olza: 0 0:17 -17. Grupa II – WYNIKI LKS Baterex Nędza II-LKS Jankowice 0:1; LKS Owsiszcze-LKS Raszczyce 5:0; LKS Adamowice-LKS Ruch Bolesław 8:1; LKS Górki Śląskie II-LKS Zgoda Zawada Książęca 1:6; LKS Bogunice-LKS Płomień Kobyla 2:2.

Zestaw par nowej kolejki: Nowa Wieś-Kuźnia Raciborska, Rafako Racibórz-Samborowice, Krzyżkowice-Gaszowice (sob., godz. 16.00), TworkówGórki Śląskie (nd., godz. 15.00), Rzuchów-Rudy, Turza Śląska- TABELA: Kornowac, Brzezie-Ocice Ra- 1. LKS Owsiszcze 9 17:3 +14 cibórz, Zawada-Krzanowice 2. LKS Adamowice 9 15:3 +12 (nd., godz. 16.00). 3. LKS Jankowice 7 6:2 +4 4. LKS Nędza II 6 11:4 +7 Klasa B 5. LKS Bogunice 5 6:5 +1 6. LKS Kobyla 4 7:5 +2 WYNIKI: LKS Lyski-LKS Dzimierz 7. LKS Zawada Ks. 3 9:14 -5 8. LKS Raszczyce 0 2:10 -8 2:3; LKS Wypoczynek Buków- 9. LKS Górki II 0 2:15 -13 10. LKS Bolesław 0 4:18 -14 LKS Sparta Babice 2:0; LKS 07 Markowice-LKS Pstrążna 3:1; Zestaw par nowej kolejki: Olza LKS Chałupki-LKS Ruda Ko- -Bieńkowice (nd., godz. 15.00), Grzegorzowice-Rudnik, Syryzielska 1:3; LKS Odra Nieboczowy-LKS nia II-Wojnowice, Czernica-CyPawłów 3:2; przanów (nd., godz. 16.00), GaLKS Płomień Siedliska-LKS szowice II-pauza, JankowiceGamów 3:2; Owsiszcze, Bogunice-Nędza II, KS Pietraszyn-LKS Wicher Kobyla-Zawada Książęca (nd., Płonia Racibórz 6:0; godz. 15.00), Bolesław-Górki LKS Zabełków-LKS Studzien- Śląskie II, Raszczyce-Adamowice (nd., godz. 16.00). na 2:1.

Racibórz » W ramach układu partnerskiego pomiędzy powiatami raciborskim i Märkischer Kreis, co roku na początku września pływacy z Raciborza startują na Internationale Schwimmfest. W tym roku była to 25. edycja imprezy.

Raciborscy pływacy

w Werdohl

Wizyta polskiej grupy rozpoczęła się od spotkania w urzędzie powiatowym w Ludenscheid, gdzie młodzi sportowcy zostali przyjęci przez obu urzędujących starostów. Atrakcją była wycieczka do parku wodnego. Zawody odbyły się w miniony weekend. Wystartowało ponad 500 zawodniczek i zawodników. W uroczystym otwarciu uczestniczyła między innymi Jana Henke, medalistka olimpijska z Barcelony i Sydney, wielokrotna mistrzyni Niemiec w pływaniu. Zawody są organizowane przez klub pływacki SV 08 Werdohl. Pięć lat temu raciborska Victoria i niemiecki SV 08 Werdohl podpisały umowę partnerską między klubami sportowymi. W tym roku niemiecka rewizyta sportowa zaplanowana jest na początek października. Kluczowym punktem wizyty będą zawody pływackie,

które odbędą się w niedzielę 11 października na pływalni ZSOMS w Raciborzu. W tym roku pływacy MKS SMS Victoria Racibórz na zawodach w Niemczech zdobyli 47 medali, w tym: 9 złotych, 17 srebrnych, 21 brązowych. W poszczególnych konkurencjach i rocznikach medale zdobyli: Robert Wilkowiecki (94): 1 m, 100 grzb. 1.01,46; Krzysztof Tokarski (96): 1 m, 100 klas. 1.17,46, 200 klas 2.47,29, 2 m, 200 zm. 2.43,56, Maciej Sudenis (93): 1 m, 100 grzb. 1.01,17, 2 m, 200 grzb. 2.20,83, Katarzyna Rogacz (96): 1 m, 200 klas. 3.03,98, 3 m, 100 klas. 1.27,41, Roksana Leksza (97): 1 m, 200 grzb. 3.02,89, 2 m, 100 grzb. 1.21,91, Agnieszka Piszczan (95): 1 m, 100 grzb. 1.15,91, 2 m, 200 grzb 2.45,39, Marcin Świerczek (96): 1 m, 200 grzb. 2.50,18, 3 m, 100 grzb. 1.18,16, Rafał Bugdol (95): 1 m, 200 grzb. 2.26,81, Aleksandra Ma-

Raciborscy pływacy w Werdohl

zurkiewicz (94): 2 m, 100 grzb. 1.10,40, 2 m, 200 zm. 2.36,25, Katarzyna Nawaryńska (96): 2 m, 100 grzb. 1.15,09, 3 m, 200 dow. 2.37,70, Katarzyna Grzelak (95): 2 m, 200 klas. 3.01,04, 2 m, dow. 1.05,95, 3 m, 100 klas. 1.23,12, Aleksandra Bryła (93): 2 m, 100 grzb. 1.16,12, Monika Ściana (97): 2 m, 200 grzb. 3.08,84, Wojciech Gabrysz (95): 2 m, 100 mot. 1.06,78, 2 m, 200 dow. 2.13,54,3 m, 100 dow. 0.59,78, Dominik Matysiak (94): 2 m, dow. 0.57,10, Grzegorz Cieślik (95): 2 m, 200 mot. 2.50,25, 3 m, 200 klas. 2.50,49, 3 m, 100 mot 1.11,43, Dawid Kubasa (96): 2 m, 200 klas. 3.08,22, 3 m, 200 grzb. 3.11,36, 3 m, 100 klas. 1.28,30, Filip Koryzna (97): 2 m, 100 grzb. 1.28,29, 3 m, 200 grzb. 3.13,02, Anna Rasek (97): 3 m, 200 klas. 3.26,16, Kamila Wiśniewska (96): 3 m, 200 klas. 3.25,70, Dorota Banaszak (97): 3 m, 200 grzb. 3.09,49, Paweł Tabisz (94): 3 m, 100 dow.

0.57,22, 3 m, 100 grzb. 1.09,70, Szymon Czech (97): 3 m, 100 grzb. 1.29,66, Mateusz Płotka (94): 3 m, 200 zm. 2.33,84, Mateusz Miłota (94): 3 m, 100 mot. 1.07,98, Dominik Malcharczyk (97): 3 m, 100 dow. 1.16,78, Robert Niestrój (96): 3 m, 100 klas. 1.28,30, sztafeta chłopców 4x100 dow. 3 m, 3.50,29. W klasyfikacji generalnej w roczniku 1993 zwyciężył Maciej Sudenis, a w roczniku 1996 Krzysztof Tokarski. Drugie miejsca wywalczył Robert Wilkowiecki. Trzecie pozycje zdobyli: Dominik Matysiak, który pobił swój rekord życiowy na 50 m stylem dowolnym, Katarzyna Grzelak i Wojciech Gabrysz. Trenerami zawodników są: Ewa Lewandowska, Ewa Sienkiewicz, Ewa Rudzka-Bałys, Sławomir Szwed, Krzysztof Pacelt, Rafał Bałys i Tomasz Kanclerz. opr. PiK

Racibórz » Wojtek Jabłoński, uczeń 1 klasy gimnazjum w Ośrodku dla Niesłyszących i Słabosłyszących w Raciborzu bronił barw naszego kraju na Olimpiadzie Niesłyszących w Tajpej na Tajwanie. Wojtek ma 13 lat i jest najmłodszym olimpijczykiem, ale już udało mu się pobić kilka rekordów Polski.

Wojtek na TAJWANIE Olimpiada Niesłyszących w Tajnej rozpoczęła się 5 września. Z Polski pojechało na nią 4 pływaków. Uczeń z Raciborza jest najmłodszym z nich. – Zawodnicy wylecieli już 29 sierpnia – opowiada ojciec młodego pływaka, Marek Jabłoński, który mocno wspiera sportową karierę syna. – Wiem, że pierwsze starty ma już za sobą. Popłynął rewelacyjnie na 50 m stylem klasycznym, pobijając 3 rekordy Polski, bo w pływaniu niesłyszących obowiązują 3 kategorie wiekowe, do 14 lat, od 14 do 17 lat i powyżej 17 lat.

Świetnie popłynął też na 200 m stylem klasycznym, bijąc 2 kolejne rekordy i kwalifikując się do finału B. Lista osiągnięć 13-letniego Wojtka jest bardzo długa. Chociaż trenuje dopiero od 4 lat, już kilka razy był mistrzem Śląska na 200 m stylem klasycznym i 100 m stylem klasycznym wśród zawodników pełnosprawnych, jest wielokrotnym mistrzem Polski niesłyszących, pobił ponad 30 rekordów Polski osób niesłyszących. Od dwóch lat jest zawodnikiem Górnika Radlin.

Reklama

Wojtek pierwszy z lewej w dolnym rzędzie

Również dyrektorka raciborskiego Ośrodka Szkolno Wychowawczego dla Niesłyszących i Słabosłyszących Agata Tańska chwali swojego ucznia. – Wojtek to bardzo dobry uczeń. Ma wysoką średnią ocen. Podziwiam jego samodyscyplinę, bo chłopak co-

dziennie rano od godziny 5 do 7 pływa na basenie w Rybniku. Wojtek ma znaczny ubytek słuchu, ale dzięki pływaniu mocno pracuje nad swoim oddechem, bowiem osoby, które nie mówią, wolniej oddychają. (jola)

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

Krzyżówka

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 27 utworzą rozwiązanie – myśl Georg'a Bernarda Shawa

« Rozrywka « 15

16 » Aktualności »

Piątek, 18 września 2009 » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Z roku na rok zapotrzebowanie na TAXI w naszym mieście maleje. – Jest nas stanowczo za dużo, na tak małe miasto. Zarabiamy coraz mniej, a koszty utrzymania działalności i samochodu są coraz wyższe – skarżą się taksówkarze. Mimo to magistrat chce wydać 10 nowych licencji.

Taksówkarze narzekają na brak klienteli

TAKSÓWKARZE

czują się niepotrzebni – Zawód taksówkarza pozostawia wiele do życzenia. W latach 70., zanim zostało się taksówkarzem, trzeba było spełnić 15 wymogów. A teraz wystarczy założyć swoją działalność, zrobić badania i każdy może nim być – oznajmia pan Janek, taksówkarz od 28 lat. Świadczących usługi taxi z roku na rok przybywa, a klientów ubywa. Koszty prowadzenia działalności wzrastają, w związku z czym staje się ona nieopłacalna. – Niemal każdy z nas taksówkarzy ma na utrzymaniu rodzinę, ponadto musi zadbać o samochód, którym przewozi pasażerów oraz uiścić opłaty za prowadzenie działalności. Często pieniądze, jakie zarabiamy nie wystarczają na wszystko i musimy szukać dodatkowej pracy – zdradza nam pan

Staszek, który taksówką jeździ 16 lat. Zawodowi taksówkarze skarżą się, że magistrat wydaje licencje emerytom i rencistom. – Nasz urząd działa chyba w oderwaniu od rzeczywistości? Przecież ci ludzie mają już jedno pewne źródło utrzymania. A taksówkarze pracujący 20-30 lat w zawodzie, za niedługo będę musieli podpisywać listy bezrobotnych w urzędzie pracy – obawia się pan Jan. Taksówkarze każdego roku apelują do Urzędu Miasta, że jest ich stanowczo za dużo. – Ale odnosimy wrażenie, że nasza opinia w ogóle nie jest brana pod uwagę, w tym roku również apelowaliśmy, żeby nie przyznawano dodatkowych licencji. Jak się dowiedzieliśmy, prezydent planuje zatwierdzenie 10 nowych taksówek – obawiają się taksówkarze.

Dorota Fleszer, naczelnik wydziału Spraw Obywatelskich w magistracie, w rozmowie telefonicznej z nami zapewnia, że radni na wrześniowej albo październikowej sesji Rady Miasta przedyskutują sprawę dodatkowych licencji dla taksówkarzy. – Z opinią taksówkarzy już się zapoznaliśmy, zostanie ona oczywiście przedstawiona na sesji – dodaje. Obecnie po naszym mieście jeździ około 70 taksówek, z których mieszkańcy korzystają sporadycznie. – Kursów mamy coraz mniej, a jak już są, to ludzie zamawiają krótkie odległości, zarabiamy 8-10 zł jednorazowo. W zasadzie istniejemy tylko dzięki naszym stałym klientom. Wozimy ich do pracy, albo dzieci do szkół i przedszkoli – wylicza taksów-

karz. – Większy ruch jest w soboty. W okresie letnim ludzie wracają najczęściej z imprez działkowych. Zimą z balów karnawałowych czy studniówek. Poza tym rzadko zdarzają się kursy poza Racibórz – dodaje mężczyzna. Jak już się zdarzy, to klienci niechętnie płacą. – Ludzie najchętniej jeździliby za darmo, ewentualnie zapłacili połowę, więc my często idziemy na kompromis i schodzi-

my z ceny, bo co mamy zrobić? Nieraz spotkałem się z klientami, którzy kazali się wieźć, a jak przedstawiłem im rachunek, to uciekali z samochodu – opowiada nam pan Jan, doświadczony taksówkarz. – Rzadko korzystam z taksówek. Ostatnio jechałam na porodówkę. I byłam naprawę zadowolona, szybko i bezpiecznie dotarłam do szpitala – mówi Małgorzata Wojteczek,

mama 2 małych dzieci. Dorota Szczyrba, raciborzanka również chwali usługi taxi, chociaż jak przyznaje, korzysta z nich sporadycznie. – Po taksówkę dzwonię tylko wtedy, gdy wracam z zakupów z ciężką torbą, albo też dopadnie mnie deszcz, a mam daleko do domu – mówi kobieta. Justyna Langer, Magda Sołtys

tekst płatny

Racibórz » 26 sierpnia 2009 r. Rada Miasta Racibórz, uchwałą XXXIV/509/2009, zatwierdziła na wniosek Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Raciborzu nowe taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków, które wejdą w życie 1 października i będą obowiązywały przez rok. Warto dziś wyjaśnić, jakie czynniki wpływają na poziom cen.

Od czego zależy cena

WODY I ŚCIEKÓW? Zasady ustalania cen wody i ścieków określa ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Najogólniej mówiąc, ceny wody i ścieków wynikają z podzielenia kosztów działalności (tzw. niezbędne przychody) przez przewidywaną ilość sprzedanej wody i odprowadzonych ścieków. Niezbędne przychody powinny zapewnić prawidłowe funkcjonowanie Zakładu Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o., polegające na zapewnieniu mieszkańcom Raciborza bezpieczeństwa w zakresie ciągłości dostaw wody o odpowiedniej jakości i w odpowiedniej ilości oraz przyjęcia ścieków i ich oczyszczenia w stopniu zapewniającym nienaruszenie środowiska naturalnego. Podstawą ustalania przychodów jest wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, który sporządza się w oparciu o kierunki rozwo-

ju gminy. Wieloletni plan jest zatwierdzany uchwałą Rady Miasta Racibórz. Zgodnie z art. 6 rozporządzenia taryfowego, niezbędne przychody przedsiębiorstwa wynikające z cen i stawek opłat planowanych na rok obowiązywania taryf, a więc na okres od 1 października 2009 r. do 30 września 2010 r., uwzględniają: • koszty eksploatacji i utrzymania, • opłaty za korzystanie ze środowiska, • spłaty rat kapitałowych ponad wartość amortyzacji, • spłaty odsetek od zaciągniętych kredytów i pożyczek, • rezerwy na należności nieregularne, • marżę zysku.

ścieków w Raciborzu. W okresie od 1 października 2009 r. do 30 września 2010 r. niezbędne przychody obejmą spłatę odsetek od zaciągniętych pożyczek inwestycyjnych oraz kredytu obrotowego przedsiębiorstwa. Ponadto ZWiK przejmie do eksploatacji sieci wodociągowe i kanalizacyjne wybudowane w ramach projektu Gospodarka Wodno – Ściekowa w Racibarzu. Marżę zysku ustalono na poziomie 0%, co oznacza, że ZWiK nie prowadzi działalności, której celem jest generowanie zysku, lecz jedynie zapewnienie mieszkańcom dostaw wody i odprowadzania ścieków. Wpływ Zakładu na drugi element kalkulacji cen, czyli zwiększenie ilości sprzedanej wody i przyjętych ścieków jest bardzo ograniczony. Do tej pory występowało zjawisko odZakład Wodociągów i Kana- wrotne, czyli spadek popytu. lizacji Sp. z o.o. w Raciborzu Przyczyn tego zjawiska jest korzysta z pożyczek i kredy- kilka: spadek liczby miesztu na finansowanie inwestycji kańców, stosowanie oszczędpn. Modernizacja oczyszczalni nych urządzeń i technologii,

Siedziba Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Raciborzu

zmniejszenie zapotrzebowania przez zakłady pracy, kradzieże. W wyniku realizacji projektu pod nazwą.: Gospodarka wodno-ściekowa w Raciborzu spodziewany jest jednak wzrost popytu dzięki nowym przyłączeniom do sieci wodociągowo-kanalizacyjnej. Umożliwi to w pewnym stopniu rekompensatę spadku popytu od aktualnych odbiorców. Na rok taryfowy 09/10 zakłada się nieznaczny wzrost sprzedaży wody i odbioru ścieków.

Taryfy na okres od 1 października 2009 r. do 30 września 2010 r. za zbiorowe zaopatrzenie w wodę wyszczególniają 7 grup odbiorców, a za odbiór ścieków 5. Z nową taryfą można się zapoznać na stronie internetowej Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Raciborzu – www.zwik-rac.com.pl lub otrzymać w Biurze Obsługi Klienta w siedzibie zakładu w Raciborzu na ul. 1 Maja 8. ZWiK Sp. z o.o. w Raciborzu

Telefon pogotowia wodno-kanalizacyjnego:

994