Nasz Racibórz 19-2016-[379] by fabrykainformacji

REKLAMA

TYGODNIK 13 maja 2016 · Rok IX · nr 19 (378) · ISSN 1689-5606

NAJWIĘKSZY COTYGODNIOWY NAKŁAD W POWIECIE RACIBORSKIM Czytaj dalej s. 4

CO DALEJ Z REFERENDUM?

REKLAMA

Bardzo dobre wieści z PKP Racibórz » W ciągu kilku miesięcy PKP zleci opracowanie dokumentacji na przebudowę raciborskiego dworca, a PKP PLK już w tym roku rozpocznie remont linii Kędzierzyn-Koźle – Chałupki, po którego zakończeniu pociągi będą tu mogły kursować z prędkością 100 km/h – to najważniejsze informacje z konsultacji, które odbyły się 11 maja w magistracie. Czytaj dalej s. 2 REKLAMA

REKLAMA

AKTUALNOŚCI

»2

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

BARDZO DOBRE wieści z PKP

RACIBÓRZ NASZ KOCHANY

Spacer po lesie, a potem kawa albo oranżada w Jubilatce – tu znana raciborzanom kawiarnia i r estauracja na pocztówce wydanej przez Ruch, fot. J. Siudecki. Pocztówka ze zbiorów H. Sowika.

BRAMA DO MIASTA Takie określenie padło 11 maja podczas konsultacji w sprawie raciborskiego dworca. Przed 20. rocznicą wielkiej powodzi, która dworzec zniszczyła, PKP ma już wizję tego, jak obiekt ma wyglądać w przyszłości. Wizje te konsultuje z samorządowcami, lokalnym środowiskiem kolejarskim i przedsiębiorcami, słusznie wychodząc z założenia, że nie robi się czegoś, co może wzbudzić lokalny sprzeciw. Kolej bowiem w XIX wieku przysłużyła się dynamicznemu rozwojowi Raciborza i jest wpisana mocno w naszą świadomość. Dworzec to rzeczywiście brama do miasta i jego wizytówka. Linia kolejowa to zaś ogromny atut, który chce wykorzystać miasto przy sprzedaży terenów przy 1 Maja. Za namową i zgodą radnych gmina zakupiła teren po byłej cukrowni, podzieliła na mniejsze działki i szybko przygotowała do sprzedaży. Jak sygnalizuje prezydent, są chętni do nabycia, tak jak znaleźli się w strefie na Ostrogu i tak jak, miejmy nadzieję, znajdą się w kolejnej na Płoni, przy ul. Bartka Lasoty. Obecnie już nikt nie ma wątpliwości, z prezydentem na czele, że mało aktywna polityka gospodarcza dwóch poprzednich kadencji była ogrom-

nym błędem. W mieście tkwiły i tkwią nadal siły witalne. Trzeba je tylko umiejętnie wyzwolić, a to – miejmy tego świadomość – ogrom pracy, od usprawnienia systemu komunikacji, przez tworzenie kolejnych zachęt dla biznesu, szukanie impulsów do wzrostu demograficznego, po edukację biznesową i skuteczne narzędzia promocyjne. Trzymając się kolejowej retoryki, zarządzanie miastem zaczyna wracać na normalne tory i jak się okazuje, to właśnie one – tory żelazne – mogą nas doprowadzić do prosperity, a nie parki, skwery i inne uciechy symbolizowane przez ciepłą wodę. Czy tego chcemy, czy nie, zmienia się powoli patrzenie na lokalny samorząd. Formuła wszystkim znanych społeczników entuzjastów powoli mija. Ewidentnie widać, że miastu, urzędnikom i prezydentowi potrzebni są fachowcy z różnych dziedzin, zdolni postrzegać samorząd w kategoriach walki konkurencyjnej na rynku. Wtedy rodzi się dialog i pomysły, a nie debata, na co wydać publiczne pieniądze, żeby tylko w następnych wyborach dzielnica zagłosowała na kogo trzeba. Wprowadzony pod naciskiem opozycji budżet obywatelski świetnie pokazał, że ludzie sami, bez rajców,

WYDAWCA: Fabryka Informacji sp. z o.o. 47-400 Racibórz, ul. Batorego 7/2 II p. tel. +48 32 415 18 66, sekretariat@naszraciborz.pl Grzegorz Wawoczny – prezes zarządu, redaktor naczelny tel. +48 32 415 18 66, e-mail: redakcja@naszraciborz.pl

Grzegorz Wawoczny redaktor naczelny

mogą za miejskie pieniądze rozwiązywać problemy w swoim najbliższym otoczeniu. Byłoby dobrze, gdyby pączkujący dopiero w Raciborzu nowy model postrzegania zarządzania miastem przez pryzmat zdolności menedżerskich we wszystkich sferach, nie tylko gospodarki, zaowocował szerokim kręgiem dobrych fachowców, bo poza dobrym prezydentem potrzebujemy dobrych reprezentantów ze wszystkich stron sceny politycznej w Sejmiku Śląskim, Sejmie i innych gremiach, gdzie ważą się losy Raciborza i powiatu.

REKLAMA: Katarzyna Krawiec – Kierownik Działu Marketingu e-mail: k.krawiec@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 789 132 083 Anna Obuchowska – Specjalista ds. marketingu e-mail: a.obuchowska@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 519 18 90 47 Monika Jureczko – Specjalista ds. marketingu e-mail: m.jureczko@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 509 505 765

– To problem z brodą – mówił o dworcu PKP prezydent Mirosław Lenk. Za rok minie dwadzieścia lat od jego zniszczenia podczas powodzi, a rok temu minęło jedenaście lat od chwili zabiegów miasta o remont. Najpierw magistrat miał dworzec dzierżawić, potem przejąć na własność za długi PKP, potem kupić za 700 tys. zł, na co nie zgodziła się Rada Miasta, potem wystawiono go na przetarg dla każdego chętnego, z czego ostatecznie się wycofano i ustalono, że PKP odnowi budynek na własny koszt, a miasto zagwarantuje wynajem pomieszczeń. Chodzi o 750 mkw. Dla straży miejskiej i Zespołu Obsługi Placówek Oświatowych. Wkrótce ma być podpisana umowa partnerska. PKP brała pod uwagę trzy warianty – budowę dworca systemowego (upadł na starcie rozmów z miastem, bo jest zbyt mały, by wypełnić przestrzeń przy pl. Dworcowym), nadbudowę obecnego o jedną kondygnację (upadł, bo powstałoby za dużo pomieszczeń i trudno byłoby znaleźć najemców) oraz przebudowę istniejącej kubatury połączoną z wyburzeniem skrzydeł bocznych. Ostatnia koncepcja będzie podstawą opracowania dokumentacji, ale – po zaprezentowaniu jej w ratuszu – przedstawiciel PKP za-

strzegł, że to wstępna wizja do korekty lub uzupełnienia. Kolei zależy na dobrym odbiorze inwestycji, a nowy dworzec ma być zupełnie nowym obiektem. Kolej czeka teraz na uwagi, a te już 11 maja zgłosili architekci z raciborskiej PWSZ, uznając, że pozostawienie otwartej przestrzeni pomiędzy dworcem a wiaduktem Kolejowa-Piaskowa negatywnie wpłynie na zagospodarowanie tej przestrzeni. Przedstawiciele uczelni obiecali przesłać propozycje. Mówiono też o zagospodarowaniu dachu czy budowie parkingów wielopoziomowych (z dojazdem od rampy przy Kolejowej). Poddano wreszcie pod dyskusję pomysł powrotu do wyglądu dworca sprzed 1945 r., na co jednak PKP się nie godzi, a i prezydent uznał, że nie

można wracać do tego, co było. PKP PLK ma się przygotować do modernizacji peronów. Kolej analizuje również sprawę modernizacji wiaduktu. Niewykluczone, że na parkingi zamieniony zostanie park przy postoju TAXI. Linie Kolejowe poinformowały również, że do 2020 r. na trasie Kędzierzyn-Koźle – Chałupki przywrócony zostanie ruch o prędkości 100 km/h. Już w tym roku rusza remont na wysokości gminy Krzyżanowice. Jednocześnie postępować będą prace od Kędzierzyna-Koźla do Kuźni Raciborskiej. PKP rozważy też warianty umożliwiające obecnym najemcom dworca dalsze prowadzenie tu działalności gospodarczej. (waw)

Wypadek kolejowy na linii 194

Pietrowice Wielkie – Kietrz Do zdarzenia doszło 11 maja około 18.00 na wysokości Gródczanek w gm. Pietrowice Wielkie. Wykoleiło się tu dziewięć wagonów składu towarowego transportującego pszenicę. Na szczęście nikomu nic się nie stało. Na miejsce wezwano policję. Ta zbadała trzeźwość maszynisty. Mężczyzna był trzeźwy. Przyczyny wypadku bada specjalna komisja. Torowisko jest mocno zniszczone. Jak podaje portal rynek-kolejowy.pl, skład należał do spółki Koltar. Ruch pasażerski na linii 194 zawieszono w 1992 r. Przez pe-

wien czas groziła jej likwidacja. linią tą jadą pociągi obsługuW 2011 r. samorządy planowa- jące bocznicę Kombinatu Rolły przekształcenie torowiska nego Kietrz. (w) w ścieżkę rowerową. Obecnie

3«

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

REKLAMA

ZAPRASZAMY

Racibórz, ul. Mickiewicza 10a

PORCELANA, PODUSZKI, LAMPY, LUSTRA, OBRUSY, DODATKI

AKTUALNOŚCI KURIER TYGODNIOWY Jarmark Śląski w Rybniku

W ramach IX Dni Rybnika w dniach 16-19 czerwca zostanie zorganizowany tradycyjny już Jarmark Śląski, który jest imprezą wystawienniczo-handlową rękodzieła, przedmiotów sztuki użytkowej i artystycznej oraz tradycyjnych, regionalnych produktów spożywczych. Jarmark będzie trwał cztery dni w godz. od 10.00 do 20.00. Preferowane będą stoiska o charakterze regionalnym. Zgłoszenie uczestnictwa w Jarmarku należy przesłać najpóźniej do 23 maja. Szczegóły na www. dkchwalowice.pl.

Wojciech Cejrowski odwiedzi Racibórz

Wojciech Cejrowski wystąpi w programie stand-up comedy, co oznacza mniej więcej tyle: samotny człowiek z mikrofonem, na pustej scenie, bez rekwizytów, bawi publiczność przez półtorej godziny. Nie śpiewa, nie tańczy – jedynie opowiada, ale w taki sposób, by co kilka zdań wywołać salwę śmiechu. Nie odgrywa skeczy, nie wciela się w wymyślone postaci – opowiada wyłącznie historie prawdziwe, w większości z własnego życia. Występ odbędzie się 9 czerwca w sali Raciborskiego Centrum Kultury przy ul. Fryderyka Chopina 21 o godz. 19.00. Bilety dostępne w kasie RCK oraz na portalach www.kupbilecik. pl i www.biletos.com.

Kolejny BioBazar na Końcu Świata

14 maja Przystanek Kulturalny Koniec Świata zapełni się zdrową, pyszną, rodzimą żywnością. Chcemy stworzyć przyjazne miejsce dla fanów kuchni, gotowania i zdrowego stylu życia. Nie zabraknie dobrej kawy i pysznych przekąsek. Zakupy robi się tu bezpośrednio od ekologicznych rolników i producentów. Cenią sobie oni kontakt i rozmowę z Klientami, dlatego zawsze można ich o wszystko zapytać. BioBazar będzie trwał od godz. 10.00 do 14.00.

Zbiórka zużytego sprzętu elektronicznego

W sobotę 14 maja organizowana jest zbiórka zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego. Zbiórka odbędzie się w dwóch punktach. Pierwszy zlokalizowany będzie na Ostrogu przy parkingu naprzeciwko kościoła, drugi – na placu Arki Bożka obok hipermarketu E. Leclerc. Zbiórka odbędzie się w godzinach od 08.00 do 15.00. Każdemu oddającemu sprzęt zostanie wręczony upominek ekologiczny (ro-

»4

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

Laserowe mierniki prędkości, wideorejestratory,

alkosensory, teleobiektywy, a teraz drony – BOGATSZY ARSENAŁ ŚLĄSKIEJ DROGÓWKI Racibórz » Śląska policja rozpoczyna testy dronów. Kierowców i pieszych łamiących przepisy będzie rejestrował bezzałogowy statek powietrzny. Tak ma wyglądać nowatorskie rozwiązanie testowane przez śląską drogówkę. Prowadzenie testów możliwe jest dzięki współpracy mundurowych z Politechniką Śląską – informuje Śląska Komenda Wojewódzka Policji. Wydział Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach rozpoczął testy drona zaprojektowanego przez Politechnikę Śląską. Ma on być wykorzystany do działań związanych z poprawą bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Tylko w tym roku na śląskich drogach w rejonie przejść dla pieszych doszło do prawie 200 wypadków drogowych, w których jedenaście osób zginęło, a 195 doznało poważnych obrażeń ciała. Tak wysoka liczba ludzkich tragedii zmusza policjantów do podjęcia specjalnych inicjatyw zmierzających do poprawy bezpieczeństwa na pasach. Dlatego w pierwszej kolejności bezzałogowy statek powietrzny przetestowany został w okolicach katowickich przejść dla pieszych. Urządzenie z góry, każdorazowo przez kilkadziesiąt minut, w kilku miejscach rejestrowało zachowania uczestników ruchu drogowego. Szczególnie oko kamery kierowane było na stosowanie się użytkowników

drogi do sygnalizacji świetlnej, właściwe przekraczanie jezdni przez pieszych, a także wykroczenia w relacji kierujący-pieszy takie jak nieustąpienie pierwszeństwa pieszemu na pasach, wyprzedzanie bądź też omijanie pojazdów, które zamierzają przepuścić pieszych znajdujących się na „zebrze” lub w jej pobliżu. Uwadze kamer nie umkną również tak częste wykroczenia jak niezapinanie pasów bezpieczeństwa czy korzystanie z telefonu komórkowego w czasie jazdy. W odległości kilkuset metrów od miejsca objętego nadzorem patrol policji wyposażony w laptopa, dzięki któremu mundurowi online widzą obraz z kamery umieszczonej na dronie, zatrzymuje kierujących pojazdami, którzy kilka sekund wcześniej nie stosowali się do przepisów kodeksu drogowego. Ponadto w rejonie obserwowanych przez drona pasów kolejny patrol kontroluje osoby piesze, które w sposób nieprawidłowy przekroczyły jezdnię.

Inauguracyjne, kilkugodzinne testy pokazały, jak wielu uczestników drogi lekceważy obowiązek zachowania szczególnej ostrożności w rejonie przejść dla pieszych. Ta innowacyjna metoda zapewne będzie miała swą kontynuację na terenie innych miast województwa śląskiego, w miejscach szczególnie niebezpiecznych. Testy poprzedzają możliwość zawarcia porozumienia przez Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach z Dyrektorem Centrum Kształcenia Kadr Lotnictwa Cywilnego w obszarze wykorzystania bezzałogowego statku powietrznego do działań policyjnych. Dodać należy, że pomocne mogą być one również przy zabezpieczaniu imprez masowych czy w czasie poszukiwań osób zaginionych. Prowadzone testy zakończyć się mogą wyposażeniem policji w drony i wyszkoleniem policjantów – ich licencjonowanych operatorów. kwp

Młodzi Misjonarze Miłosierdzia z Raciborza Racibórz » Wolontariusze ŚDM z Raciborza i pobliskich parafii wyciągnęli swoje dłonie do swojego niepełnosprawnego rówieśnika Kuby, który choruje na porażenie mózgowe. Mama chłopca miała problemy przy kąpieli, potrzebowała do tego specjalnego sprzętu. W codzienności nie brakuje ludzi potrzebujących pomocy. U jednych jest to wsparcie finansowe, u innych zwyczajne podniesienie na duchu, a najczęściej idzie to w parze. O ile znalezienie takich osób jest łatwe, to trudniej o tych, którzy wyjdą z inicjatywą pomagania. Jedną z przyczyn jest myślenie, że aby dać, trzeba mieć dużo. Naprzeciw tej tezie wychodzą młodzi... Projekt „Młodzi Misjonarze Miłosierdzia” powstał w ramach tegorocznych Światowych Dni Młodzieży w Krakowie. Ludzie z całej Polski relacjonują to, co robią dla potrzebujących w formie krótkich filmów, zdjęć i tekstów, chcąc wzbudzić w otoczeniu pragnienie niesienia pomocy. Wszystkie świadectwa gromadzone są na stronie mmm.krakow2016. com, a następnie zostaną przekazane papieżowi Franciszkowi podczas Światowych Dni Młodzieży. Nie trzeba być wierzącym, wystarczy otwarcie na

drugiego człowieka i krok w jego stronę. Wolontariusze ŚDM z Raciborza i pobliskich parafii wyciągnęli swoje dłonie do swojego niepełnosprawnego rówieśnika Kuby, który choruje na porażenie mózgowe. Mama chłopca miała problemy przy kąpieli, potrzebowała do tego specjalnego sprzętu. Młodzi, z pomocą proboszcza parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa, zorganizowali kiermasz, na którym sprzedawali własnoręcznie zrobione ozdoby świą-

teczne. Uzyskane finanse przeznaczyli na leżak do wanny dla Kuby. W mieszkaniu chłopca spotkali się z ogromną wdzięcznością i radością. Niesienie pomocy sprawiło młodzieży radość i chęć do dalszego działania. Sami chcieliby, żeby opisana tutaj akcja przyczyniła się do tworzenia lepszej codzienności, gdzie nie brakuje pomagających. Razem stwierdzili, że czynienie miłosierdzia działa korzystnie na obie strony i nikt nie traci, a raczej się wzbogaca...

Na Babiczoku już wędkują Nędza » Sezon rozpoczął się dwiema imprezami – zawodami spinningowymi oraz karpiowymi metodą rzutową. Wędkarze z całego regionu chętnie odwiedzają Babiczok, bo to przyjemne miejsce do połowu i spędzenia wolnego czasu.

– Majowy weekend w naszym regionie był bogaty w atrakcje, również na naszych łowiskach było na bogato! Sezon wędkarski rozpoczęliśmy na całego – mówi Janusz Cieślikowski ze Stowarzyszenia Wędkarstwa Sportowego „Babiczok”. Na łowisku Babiczok I odbyły się indywidualne zawody spinningowe, które rozpoczęły wędkarski sezon 2016 na drapieżnika. W zawodach wzięło udział piętnastu wędkarzy. Najczęściej łowną rybą był okoń oraz szczupak. Imprezę wygrał Adam Kowalczyk. W kolejnych dniach zorganizowano drużynowe zawody karpiowe metodą rzutową. W zawodach wzięło udział dziewięć drużyn. – Niestety tym razem rybki z nami nie współpracowały – uśmiecha się Janusz Cieślikowski. Złowiono 27,53 kilogramów ryb. Największy okaz wylądował na macie Ada-

ma Świerczka (karp o wadze 11,02 kg). Pierwsze miejsce przypadło drużynie Bogusław Granieczny i Piotr Ździebło (11,46 kg), miejsce II – drużynie Adam Sobeczko i Adam Świerczek (11,02 kg), a III miejsce zajął duet Janusz i Krzysztof Porąbka (3,22 kg). Czwarta drużyna z rybą to Janusz Cieślikowski i Andrzej Franosz (1,83 kg). – Atmosfera i pogoda były wspaniałe! Nasz polowy kucharz Bogusław Granieczny ugościł nas wspaniałym polowym kapuśniakiem i barszczykiem – relacjonują wędkarze. Kolejna impreza za niespełna trzy tygodnie – tym razem będą to drużynowe zawody karpiowe na zbiorniku Babiczok II. Stowarzyszenie przypomina wszystkim, którzy zadeklarowali swój start w zawodach, o wpłaceniu opłaty startowej. Sabina Mostek

Komisarz odrzucił wniosek Racibórz » 10 maja komisarz wyborczy odrzucił wniosek o ogłoszenie referendum. Podał, że inicjatorzy zebrali za małą liczbę ważnie złożonych podpisów. – Ustalono, że Pełnomocnik Inicjatora referendum wraz z wnioskiem o przeprowadzenie referendum lokalnego w sprawie odwołania Prezydenta Miasta Racibórz złożył 4776 podpisów osób popierających inicjatywę referendalną, z czego 881 nie spełniało wymogów ustawy – czytamy w postanowieniu. – Po zakończeniu czynności w ramach postępowania sprawdzającego Komisarz Wyborczy w Katowicach ustalił, iż liczba prawidłowo złożonych podpisów to 3895. Art. 4 pkt 1 ustawy o referendum lokalnym stanowi, iż referendum lokalne przeprowadza się na wniosek co najmniej 10% uprawnionych do głosowania mieszkańców gminy. W gminie Racibórz, zgodnie z meldunkiem o stanie rejestru wyborców na koniec IV kwartału 2015 r., liczba wyborców wynosiła 43 275, zatem wniosek o przeprowadzenie referendum lokalnego musiałby

być poparty przez co najmniej 4328 mieszkańców gminy Racibórz. W tym stanie rzeczy Komisarz Wyborczy w Katowicach zważył, co następuje: wniosek o przeprowadzenie referendum lokalnego w sprawie odwołania prezydenta Miasta Racibórz przed upływem kadencji złożony w dniu 15 kwietnia 2016 r. zasługuje na odrzucenie – czytamy dalej w postanowieniu. – Oczywiście nie zgadzam się z tak rygorystycznym podejściem Komisarza i nieuznaniem tak dużej ilości podpisów. Będziemy składać na postanowienie Komisarza skargę do Sądu Administracyjnego. Zgodnie z przepisami mamy na to prawo w ciągu 14 dni. Jestem przekonany, że w procedurze sądowej doprowadzimy do uznania części odrzuconych podpisów za ważne. Wtedy referendum z opóźnieniem, ale się odbędzie – komentuje pełnomocnik Dariusz Ronin. (waw)

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

Realizacja Programu

500+

w Raciborzu Od 1 do 30 kwietnia 2016 r. Ośrodek Pomocy Społecznej przyjmował wnioski w dwóch punktach, tj. przy ul. Skłodowskiej 5 (biuro świadczeń rodzinnych) oraz Sienkiewicza 5 (budynek dawnego krwiodawstwa). Od dnia 4 maja 2016 r. wnioski na wypłatę świadczenia wychowawczego będą przyjmowane tylko w siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej przy ul. Skłodowskiej 5. W tym czasie przyjęto 2180 wniosków. W tej liczbie 604 wnioski zostały złożone drogą elektroniczną. Wydano 1050 decyzji przyznających świadczenie wychowawcze (czyli świadczenia 500+).

Pierwsza wypłata świadczenia 500+ realizowana już od końca kwietnia objęła 815 dzieci. Zamknęła się ona w kwocie 405 984,00 zł . Wypłaty tych pieniędzy oparte były na decyzjach wydanych do dnia 20 kwietnia 2016 r. Wypłata świadczeń na decyzje wydane w okresie od 21 kwietnia do 20 maja nastąpi w okolicy 25 maja 2016 r. Największa dotychczas wypłacona kwota przypadająca na jedną rodzinę to 4 000,- zł. Prezydent Miasta Racibórz Mirosław Lenk dziękuje wszystkim pracownikom OPS, którzy są zaangażowani w realizację tego projektu, zwłaszcza że zadanie to było dla samorządu nowe i miał on niewiele czasu, by się do niego przygotować. Mimo tych trudności OPS wywiązał się z tego obowiązku znakomicie. Świadczy o tym chociażby fakt, że pierwsze świadczenia były szybko wypłacone, a w OPS-ie nie tworzyły się gigantyczne kolejki. Prezydent dziękuje również rodzicom za wyrozumiałość.

5«

OGŁOSZENIE

AKTUALNOŚCI KURIER TYGODNIOWY śliny balkonowe i rabatowe – do wyczerpania zapasów).

Odjazdowy Bibliotekarz już 14 maja

»6

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

Henkel Racibórz z kolejnym rekordem i kolejnym wyzwaniem

Już po raz czwarty, w ramach Tygodnia Bibliotek, przez Racibórz przejadą bibliotekarze, czytelnicy, miłośnicy książek oraz rowerów, czyli uczestnicy odjazdowego rajdu rowerowego! Odjazdowy Bibliotekarz wystartuje w sobotę 14 maja o godz. 11.00 spod biblioteki przy ul. Kasprowicza 12 i jak co roku przejedzie szlakiem filii bibliotecznych. Tym razem uczestnicy odwiedzą biblioteki w dzielnicach Ostróg, Płonia i Markowice. Na finał planowany jest integracyjny grill na skwerku przed biblioteką przy ul. Kasprowicza 12 oraz kiermasz książek.

Racibórz » Zakład firmy Henkel w Raciborzu odnotował w 2015 roku kolejny rekord tonażu produkcji, osiągając wynik o kilkanaście procent wyższy niż w 2014 roku. Ten rezultat został osiągnięty przy zachowaniu coraz wyższych wskaźników środowiskowych produkcji. Teraz, w poszukiwaniu dalszego wzrostu efektywności, mierzy się z nowym wyzwaniem – koncepcją Lean.

Tworków zaprasza na Urbanek

Sukces biznesowy zakładu w Raciborzu jest ściśle związany z rynkowymi sukcesami sprzedażowymi działu Laundry & Home Care (środków piorących i czystości) Henkla w Polsce i innych rynkach Europy Środkowo-Wschodniej w ostatnich latach. To właśnie rosnący popyt na henklowskie detergenty pozwala Raciborzowi notować kolejne rekordy produkcji.

Doroczny festyn rodzinny w gościnie u św. Ubrana organizowany przez Radę Parafialną w Tworkowie w tym roku odbędzie się w dniach 21-22 maja. Jak co roku zaplanowano wiele atrakcji, m.in. występ Gminnej Orkiestry Dętej pod dyr. Krzysztofa Fulneczka, program dla dzieci z niespodziankami i zabawy taneczne. Serdecznie zapraszamy do wspólnej zabawy!

Nieustający apetyt na życie

Projekt pod tym tytułem jest realizowany przez Stowarzyszenie Persona na rzecz Promocji i Ochrony Zdrowia Psychicznego w Raciborzu ma na celu podniesienie jakości życia osób w wieku 60+. Organizatorzy zapraszają do udziału w projekcie osoby, które są w wieku 60+, są mieszkańcami powiatu raciborskiego i posiadają motywację do podjęcia różnych form aktywności społecznych. Udział w projekcie jest bezpłatny, a dla uczestników zajęć przewidziany jest bufet kawowy i słodki poczęstunek. Osoby zainteresowane, które chcą skorzystać z atrakcyjnych zajęć, mogą uzyskać szczegółowe informacje pod nr tel. 695 933 584, 506 063 338.

Raciborski akcent w Rio

Zapaśnik Denis Maksymilian Kudla (‚94), raciborzanin z urodzenia, obecnie reprezentant Niemiec, 6 maja wywalczył w Stambule bilet do Rio, docierając do finału w kategorii 85 kg w stylu klasycznym. Niestety, w Rio nie zobaczymy żadnego z polskich klasyków. Szansy na turniejach kwalifikacyjnych nie wykorzystali zarówno Dawid Ersetic, jak i Mateusz Wolny.

Henkel Production System – nowy system w zgodzie z Lean

– Jesteśmy obecnie drugim największym zakładem produkcji proszków na świecie w całej grupie Henkel. Możemy się także pochwalić najniższym zużyciem wody i energii oraz wytwarzaniem najmniejszej ilości odpadów stałych na tonę produkcji w tej grupie zakładów. Ten sukces zobowiązuje – mówi Adrian Wycisk, dyrektor zakładu produkcji detergentów w Raciborzu.

HONDA CIVIC W ROWIE w Bieńkowicach – kierująca nie zachowała zasad bezpieczeństwa

79-latek sprawcą zderzenia

motoroweru i roweru na Ocicach

Obecnie przed zakładem stanęło nowe wyzwanie – wdrożenie systemu zarządzania procesami i kontrolą produkcji HPS (Henkel Production System). Nowy system opiera się na koncepcji Lean i ma pozwolić osiągać jeszcze lepsze wyniki i wyższą efektywność procesów produkcji. System HPS opiera się na założeniu, że każdą rzecz można zrobić jeszcze lepiej, a każde rozwiązanie zastąpić rozwiązaniem jeszcze skuteczniejszym. Oferuje sprawdzone światowe standardy i daje równocześnie pracownikom wskazówki, jak je wdrożyć w praktykę procesów produkcyjnych. Kluczowym dla sukcesu programu jest zaangażowanie wszystkich pracowników. To oni mają być źródłem nowych, bardziej efektyw5 maja po 17.00 w Bieńkowicach na ul. Raciborskiej 32-latka, jadąc hondą civic, wypadła z drogi i zatrzymała się w rowie. Z kobietą podróżowała 3-letnia dziewczynka. Obie trafiły do szpitala. Mieszkanka Jastrzębia-Zdroju, kierująca hondą civic, nie zachowała zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym, co spowodowało, że wypadła z drogi do rowu. Na miejsce zadysponowano zastęp gaśniczy, samochód ratownictwa technicznego PSP i jeden zastęp OSP. Była też karetka pogotowia i policja. Obydwie uczestniczki zdarzenia – 32-latka i 3-latka – trafiły do szpitala. Zdarzenie zakwalifikowano jako kolizję. Straty oszacowano na kwotę 5 tys. zł. fot. czytelnik Do zdarzenia doszło 5 maja przed godz. 19.00 na ulicy Wiejskiej na Ocicach. Na miejscu natychmiast pojawili się policjanci oraz dwa zespoły pogotowia ratunkowego. Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że kierujący motorowerem 79-latek, jadąc z pasażerem na prostej drodze, nie zachował należytej odległości od jadącego przed nim na rowerze 76-latkiem. To spowodowało, że kierowca motoroweru najechał na tył roweru. Kierujący rowerem doznał obrażeń głowy i trafił do szpitala. Mężczyźni to mieszkańcy Raciborza, obaj byli trzeźwi. Zdarzenie zakwalifikowano jako wypadek.

nych rozwiązań i usprawnień – mniejszych bądź większych zmian w codziennych procedurach czy rutynowo wykonywanych czynnościach – które pozwolą stopniowo eliminować różnego rodzaju procesowe przeszkody i utrudnienia. W efekcie uczynią pracę na każdym stanowisku łatwiejszą, co przełoży się na wymierne efekty. – Naszym celem jest eliminowanie błędów i niedoskonałości procesowych, generujących w systemie różnego rodzaju straty – przestoje maszyn, usterkowość, niewłaściwe zapasy surowców itd. Stopniowe eliminowanie tych strat przekłada się na wyższą jakość gotowych produktów przy mniejszych kosztach wytwarzania, z korzyścią dla odbiorców – mówi Adrian Wycisk.

Doskonałe wskaźniki środowiskowe

Raciborski zakład Henkla produkuje proszki do prania na potrzeby polskiego rynku oraz kilkunastu innych krajów. Między innymi dostarcza cały asortyment proszków Persil na rynek austriacki. Jest także regionalnym producentem półproduktu służącego do produkcji innych środków piorących, wykorzystywanego w pozostałych detergentowych fabrykach Henkla w regionie CEE. Doskonały ubiegłoroczny wynik Raciborza jest związany także z roz-

poczęciem w 2015 roku produkcji proszków E. Te doskonałe wyniki wydajności produkcji idą w parze z ciągłą poprawą parametrów środowiskowych. W ciągu ostatnich pięciu lat udało się w Raciborzu ograniczyć o 17,9% zużycie energii, o 14% zużycie wody i o 25,2% wytwarzanie odpadów na tonę produkcji. Pod względem efektywności środowiskowej procesów produkcji zakład raciborski jest niekwestionowanym liderem wśród wszystkich zakładów proszkowych Henkla na świecie. *** Henkel oferuje na całym świecie wiodące marki i technologie w trzech obszarach biznesowych: Laundry & Home Care (środków piorących i czystości), Beauty Care (kosmetyków) oraz Adhesive Technologies (klejów, uszczelniaczy i technologii powierzchniowych). Założona w 1876 roku firma jest światowym liderem w branżach produktów konsumenckich oraz dla przemysłu, oferując tak znane marki jak Persil, Schwarzkopf i Loctite. Henkel zatrudnia prawie 50 tysięcy pracowników. W 2015 roku wartość sprzedaży Henkla wyniosła 18,1 miliarda euro, a skorygowany zysk operacyjny 2,9 miliarda euro. Akcje uprzywilejowane firmy wchodzą w skład niemieckiego indeksu giełdowego DAX.

POZOSTAŁ MIESIĄC do tegorocznych Dni Raciborza

Sprawdź, co zaplanowano Racibórz » Przed nami Dni Raciborza. Imprezy startują już w piątek 17 czerwca. Tego dnia otwarty zostanie Jarmark św. Marcelego. O godzinie 13.00 raciborzanie będą mogli przyglądnąć się ceremonii otwarcia i poświęcenia Kaplicy św. Tomasza Becketta. Będzie to jednocześnie uroczystość upamiętniająca 1050-lecie chrztu Polski. Od 14.00 do 20.00 będziemy mogli spróbować swoich sił w I Raciborskim Pikniku Strzeleckim (na strzelnicy Rafako). O godzinie 21.00 na zamku pojawi się najbardziej znany polski tenor – Marek Torzewski. To absolutny top polskiej muzyki operowej, ale także popularnej. Piosenkę artysty „Do przodu Polsko” pokochały miliony Polaków i stała się ona oficjalnym hymnem polskiej reprezentacji. 18 czerwca zaczynamy pływać na „beleczym”, czyli rozpoczynamy pływadła. Miejsce startu to oczywiście bulwary nadodrzańskie. O godzinie 15.00 z placu Długosza przemaszeruje barwny korowód zespołów uczestniczących w festiwalu „Śląsk – krainą wielu kultur”. O 15.30 uczestnicy festiwalu rozpoczną koncertowanie. O godzinie 18.00 w Raciborskim Centrum Kultury posłuchamy orkiestry młodzieżowej ze Szwecji.

W niedzielę o godzinie 11.00 ruszamy z naszą grą miejską „Z historią w tle”. Chętni proszeni są do zapisów. Wszystkie szczegóły dostępne są na rck. com.pl. O godzinie 12.00 odbędzie się ceremonia intronizacji Króla Kurkowego. Uroczystość odbędzie się w muzeum. Po ceremonii bractwa przejdą się na rynek i oficjalnie publicznie ogłoszą króla. Od godziny 16.00 na placu Długosza rozpoczną się występy zespołu wokalnego Perspektywa Okolicy oraz zespołu tanecznego „Skaza”. Po 18.30 swój jubileuszowy koncert rozpocznie orkiestra „Plania”. Za nimi już 70 lat działalności! O godzinie 20.00 przygotujcie się na wielki finał. Na placu Długosza zagrają dla was Bracia z jedynym i niepowtarzalnym gościem specjalnym – Krzysztofem Cugowskim. um

7«

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

Zakończono również projekt

„Rozwój i uzupełnienie infrastruktury turystycznej wzdłuż rzek Olza i Odra”

OGŁOSZENIE

Z końcem kwietnia 2016 zakończono realizację projektu

„Ochrona przeciwpowodziowa na pograniczu raciborsko-opawskim poprzez logistyczne doposażenie i doskonalenie działań służb kryzysowych” Projekt realizowano w partnerstwie z Miastem Krawarz, a współfinansowany był ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 20072013 PRZEKRACZAMY GRANICE.

Projekt realizowano w partnerstwie – Miasto Racibórz, Gmina Krzyżanowice oraz czeski partner Projektu Związku Miast i Gmin Powiatu Karvina. Cały projekt był skupiony na wspieraniu przedsięwzięć ukierunkowanych na poprawę i rozwój oferty turystycznej, co przyczyni się do pełniejszego wykorzystania bazy wypoczynkowej i wydłużenia sezonu rowerowego. Miasto Racibórz, które było Partnerem Wiodącym i dzięki temu: • zagospodarowano teren poprzez przebudowę i budowę głównego ciągu pieszo-jezdnego, ciągów pieszo-rowerowych oraz budowę placyków, • wybudowano wiatę rowerową, • przebudowano kuchnię letnią, • przebudowano infrastrukturę techniczną wraz z modernizacją oświetlenia, • zaadaptowano istniejący obiekt recepcji na stację rowerową, • stworzono panel na stronie internetowej Miasta Racibórz w dwóch wersjach językowych o infrastrukturze powstałej w ramach projektu i atrakcjach turystycznych wspartych infrastrukturą powstałą w ramach projektu.

W ramach realizacji projektu między innymi: • zakupiono dwa lekkie samochody ratowniczo-gaśnicze dla Jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych w Raciborzu, • zakupiono sprzęt i wyposażenie dla Jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych w Raciborzu, • zorganizowano konferencję nt. funkcjonowania jednostek OSP w Polsce i Czechach oraz spotkania robocze, • podpisano plan regularnych ćwiczeń i szkoleń jednostek ochotniczych straży pożarnych oraz przedstawicieli służb kryzysowych miasta Racibórz i miasta Krawarz, • przeprowadzono wspólne szkolenia i ćwiczenia jednostek ratowniczych oraz zawody sportowo-pożarnicze jednostek OSP i młodzieżowych drużyn pożarniczych.

Na realizację projektu Miasto Racibórz pozyskało 255 367,15 EUR (ponad 1,03 mln zł) W ramach projektu Gmina Krzyżanowice zmodernizowała infrastrukturę towarzyszącą ścieżce rowerowej powstałej w ramach wcześniej realizowanego projektu pn. „Ścieżka rowerowa Racibórz – Krzyżanowice – Chotebuz wzdłuż rzek Olza i Odra”, m.in. o budowę kuchni letniej z wiatą na rowery wraz z pomieszczeniem socjalnym i punktem informacji dla turystów oraz budowę toalet z prysznicami, wyremontowano również ścieżkę dojazdową do kuchni letniej i wiaty na rowery. W ramach projektu Związek Miast i Gmin Powiatu Karvina wyznaczył nowe odcinki tras rowerowych w Bohumínie, Albrechticach i w Dolní Lutyni, a także umieścił nowe oznakowanie przy istniejących trasach w Orlovej, Bohumínie, Albrechticach i w Těrlicku. Gmina Krzyżanowice pozyskała 88 108,37 EUR Związek Miast i Gmin Powiatu Karvina – 142 308,73 EUR Projekt nr PL.3.22/2.2.00/14.04217 pn. „Rozwój i uzupełnienie infrastruktury turystycznej wzdłuż rzek Olza i Odra” jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007 – 2013 PRZEKRACZAMY GRANICE

Na realizację tego projektu Miasto Racibórz pozyskało 141 605,55 EUR (ponad 570 tys. zł) Dzięki doposażeniu w specjalistyczny sprzęt ratowniczy podniosła się mobilność i sprawność służb ratowniczych partnerów, które będą mogły szybciej dojechać na miejsce klęski żywiołowej i podjąć skuteczniejsze działania. Natomiast dla Miasta Krawarz fundamentalnym działaniem inwestycyjnym był zakup wyposażenia do ochrony majątku i osób, np. samochód strażacki, przyczepa transportowa, wyciągarka i inne specjalistyczne wyposażenie, pozyskano: 130 624,89 EUR

Projekt nr PL.3.22/2.2.00/14.04217 pn. „Rozwój i uzupełnienie infrastruktury turystycznej wzdłuż rzek Olza i Odra” jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007 – 2013 PRZEKRACZAMY GRANICE

SPORT

»8

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

Z PIŁKARSKICH BOISK IV liga grupa II

A klasa

Wyniki kolejki XXIX • Tyski Sport II S.A 5:1 Jedność 32 Przyszowice • JSP Szczakowianka 2:2 GTS Bojszowy • Iskra Pszczyna 0:2 Spójnia Landek • Forteca Świerklany 1:2 ROW 1964 Rybnik II • Unia Turza Śląska 2:2 Granica Ruptawa • Drzewiarz Jasienica 0:2 GKS Radziechowy-Wieprz • Unia Racibórz 1:1 Polonia Łaziska Górne • Krupiński Suszec 0:2 Gwarek Ornontowice Tabela: (miejsce, nazwa zespołu, punkty, bramki strzelone/stracone)

Wyniki kolejki XXIII • LKS Cyprzanów 1:6 LKS 05 Tworków • LKS Owsiszcze 0:4 Studzienna Racibórz • KS 1905 Krzanowice 3:1 Czarni Gorzyce • Wypoczynek Buków 0:0 Buk Rudy Wielkie • Stal Kuźnia Raciborska 6:2 Strzelec Rzuchów • Start Pietrowice Wlk. 0:1 LKS Brzezie • Czarni Nowa Wieś 0:1 LKS Raszczyce • Ocice Racibórz 2:3 LKS Chałupki Tabela: (miejsce, nazwa zespołu, punkty, bramki strzelone/stracone)

1. Unia Turza Śląska 54 45:21 2. Tyski Sport II S.A 43 57:28 3. GKS Radziechowy-Wieprz 39 32:29 4. Polonia Łaziska Górne 38 42:31 5. Iskra Pszczyna 38 34:23 6. Granica Ruptawa 36 38:35 7. Drzewiarz Jasienica 36 44:28 8. Spójnia Landek 35 33:29 9. Krupiński Suszec 32 21:31 10. JSP Szczakowianka 31 33:31 11. Unia Racibórz 31 39:36 12. Gwarek Ornontowice 28 30:35 13. GTS Bojszowy 27 25:44 14. Jedność 32 Przyszowice 25 31:52 15. Forteca Świerklany 23 27:39 16. ROW 1964 Rybnik II 20 25:64

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Klasa okręgowa grupa III

LKS 05 Tworków 56 52:21 Buk Rudy Wielkie 51 57:22 Czarni Gorzyce 45 48:37 KS 1905 Krzanowice 43 51:39 LKS Raszczyce 41 66:38 Stal Kuźnia Raciborska 41 54:42 7. LKS Chałupki 39 53:35 8. LKS Brzezie 37 41:29 9. Czarni Nowa Wieś 33 41:40 10. Ocice Racibórz 23 32:50 11. Wypoczynek Buków 22 46:61 12. Studzienna Racibórz 22 37:59 13. Strzelec Rzuchów 21 36:73 14. LKS Owsiszcze 18 29:52 15. Start Pietrowice Wlk. 17 24:50 16. LKS Cyprzanów 16 32:51

B klasa grupa I

Wyniki kolejki XIX • KS Kornowac 4:1 LKS DziWyniki kolejki XXIV • LKS Krzyżanowice 4:0 KS mierz • Naprzód Czyżowice II 5:2 Ol94 Rachowice • Silesia Lubomia 1:1 Rafako szynka Olza Racibórz • Wicher Płonia 1:0 Naprzód • Zameczek Czernica 2:2 Dąb 37 Krzyżkowice • Unia Turza Śląska II 1:2 Gaszowice • Jedność Jejkowice 2:2 NaPrzyszłość Rogów II • Odra Nieboczowy 1:2 LKS przód Borucin • Zryw Radonia 1:1 Fortuna Bieńkowice • LKS Pstrążna 3:2 LKS WojGliwice • Czarni Pyskowice 1:1 LKS nowice • Płomień Kobyla 5:1 KS 25 1908 Nędza • Wilki Wilcza 7:0 Zuch OrzeKokoszyce powice Tabela: (miejsce, nazwa ze• Naprzód Rydułtowy 2:2 ŁTS społu, punkty, bramki strzeloŁabędy ne/stracone) Tabela: (miejsce, nazwa zespołu, punkty, bramki strzelo- 1. Płomień Kobyla 57 87:18 2. LKS Bieńkowice 41 64:50 ne/stracone) 3. Naprzód 37 Krzyżkowice 38 41:20 1. Wilki Wilcza 59 72:19 4. Przyszłość Rogów II 36 52:24 2. ŁTS Łabędy 56 64:19 3. Dąb Gaszowice 47 60:31 5. KS Kornowac 30 54:37 4. Silesia Lubomia 43 52:39 6. Wicher Płonia 30 49:38 5. LKS 1908 Nędza 39 50:38 7. LKS Pstrążna 29 31:35 6. Czarni Pyskowice 39 41:34 8. Unia Turza Śląska II 26 57:38 7. Naprzód Borucin 37 51:44 9. LKS Dzimierz 25 33:33 8. Rafako Racibórz 35 45:39 10. Odra Nieboczowy 21 30:39 9. KS 94 Rachowice 34 48:52 11. KS 25 Kokoszyce 19 33:42 10. LKS Krzyżanowice 32 45:43 12. Naprzód Czyżowice II 16 11. Zameczek Czernica 30 41:46 34:80 12. Naprzód Rydułtowy 28 39:51 13. Olszynka Olza 5 19:86 13. Jedność Jejkowice 27 35:52 14. LKS Wojnowice 5 28:72 14. Zuch Orzepowice 19 34:50 15. Zryw Radonia 9 29:70 B klasa grupa II 16. Fortuna Gliwice 7 27:106 Wyniki kolejki XIX • Sparta Babice 0:2 LKS Ruda

KALEJDOSKOP SPORTOWY

Kozielska Piłka nożna punktującymi byli D. Dziwoki • LKS Grzegorzowice 2:3 LKS Owsiszcze i M. Szalc, którzy zdobyli po 24 Pawłów Kibice dopięli swego. Doma- punkty każdy. W drugim spot• LKS Jankowice 1:2 Zgoda gając się od wielu kolejek zmia- kaniu naprzeciw siebie stanęZawada Książęca ny trenera powinni się cieszyć ły NY Harlem i Slamsy. W tym • LKS Górki Śląskie 1:1 LKS z decyzji zarządu. Po totalnie spotkaniu przewaga Slamsów 07 Markowice nieudanym starcie w rundzie nie podlegała żadnej dyskusji. • Zryw Rudnik 3:2 LKS Ga- wiosennej, w której Owsiszcze Wygrała swe spotkanie 95:41, do tej pory nie zdobyły punktu, a najlepiej punktującymi byli J. mów • Dąb Gaszowice II 2:1 LKS podziękowano trenerowi Da- Cycoń oraz A. Pielczyk. Adamowice riuszowi Karasiewiczowi. Jego • LKS Lyski - PAUZA następca nie jest póki co zna- Siatkówka » Racibórz Tabela: (miejsce, nazwa ze- ny. Ekipa spod czeskiej granicy W sobotę 7 maja w hali OSiRspołu, punkty, bramki strzelo- plasuje się obecnie na czterna- -u przy Łąkowej cały dzień stał stym miejscu w tabeli z dorob- pod znakiem zmagań siatkarne/stracone) kiem osiemnastu punktów i jej skich. Rozgrywana była bo1. Zgoda Zawada Książęca 44 najbliższe mecze będą dla niej wiem faza finałowa JP Teledecydujące. 62:24 bim RLPS. Po bardzo zacię2. Dąb Gaszowice II 40 47:28 tym, pięciosetowym pojedynku Borucin 3. LKS Lyski 35 63:24 nowym mistrzem wśród męż4. LKS Adamowice 34 54:37 Nie najlepiej dzieje się w Na- czyzn została ekipa Nowiny.pl, 5. LKS Ruda Kozielska 33 43:30 przodzie Borucin. Ekipa, która która okazała się lepsza od Lu6. Zryw Rudnik 30 50:46 w poprzednich sezonach na niż- natyków. W kobiecej lidze nato7. LKS Jankowice 27 32:31 szych szczeblach rozgrywek nie miast na najwyższym stopniu 8. LKS 07 Markowice 23 42:43 miała sobie praktycznie rów- podium stanęły zawodniczki 9. LKS Górki Śląskie 20 52:46 nych, teraz nie prezentuje się KKS Rybnik BestFit Club, któ10. LKS Pawłów 18 38:53 zbyt dobrze. W ostatnich pię- re w decydującym starciu po11. LKS Grzegorzowice 10 27:75 ciu meczach zgromadziła jeden konały Pivexin Racibórz Aka12. LKS Gamów 9 28:67 punkt, co zdecydowanie daje demia Fitness. Trzecie miejsce 13. Sparta Babice 9 37:71 znak, że „maszynka” do zdo- zajęły odpowiednio: AiR Team i bywania bramek doznała awa- Inbras Lejdis. W trakcie turnierii. Złego wrażenia nie zaciera ju finałowego prowadzona byC klasa nawet środowy remis w Jejko- ła zbiórka pieniędzy na zakup Wyniki kolejki XIV • Naprzód 46 Zawada II 1:3 wicach, gdzie bramka dla Na- busa dla Specjalnego Ośrodprzodu padła w doliczonym cza- ka Szkolno-Wychowawczego w Naprzód Borucin II • Zameczek Czernica II 4:3 sie gry po strzale samobójczym. Rybniku. Zwycięzcom serdeczLKS 05 Tworków II Tymczasem rezerwy zespołu nie gratulujemy! • LKS Zabełków 4:3 KS Pie- Borucina grające w klasie C traszyn wiosną idą jak burza. Pięć me- Pływanie » Zagranica • Rozwój Bełsznica 5:0 Ruch czów i pięć wygranych. Obecnie Magdalena Modrzejewska, Bolesław drugi garnitur tej drużyny pla- reprezentantka klubu MKS• LKS Płomień Siedliska - suje się na pierwszym miejscu -SMS Victoria Racibórz, wygraPAUZA w tabeli. Ma jeden punkt prze- ła zawody na dystansie 50 m Tabela: (miejsce, nazwa ze- wagi nad zespołem Zabełkowa. stylem grzbietowym z czasem społu, punkty, bramki strzelo- Czyżby w Borucinie szykowano 0.30,77 podczas rozgrywanego ne/stracone) się do kolejnego awansu? Czas w Budapeszcie w weekend 7-8 pokaże. maja wielomeczu juniorów Wę1. Naprzód Borucin II 26 60:32 gry – Czechy – Słowacja – Pol2. LKS Zabełków 25 29:20 Koszykówka » Racibórz ska. Na szczególną uwagę za3. Rozwój Bełsznica 25 55:27 Brooklyn Basket Liga. Are- sługuje to, że czas, jaki uzyskała 4. Naprzód 46 Zawada II 25 na Rafako gościła 8 maja zespo- zawodniczka z Raciborza, jest 42:29 ły amatorskiej ligi koszykówki. tylko o niespełna pół minuty od 5. Płomień Siedliska 21 32:34 Rozegrano dwa spotkania. W rekordu Polski w tej kategorii 6. Ruch Bolesław 14 27:37 pierwszym meczu zespół Dy- wiekowej. W klasyfikacji punk7. LKS 05 Tworków II 9 22:48 wyty mierzył się z Białymi Me- towej polscy pływacy zajęli dru8. KS Pietraszyn 7 26:36 wami. Od początku starcia ton gi stopień podium, gromadząc 9. Zameczek Czernica II 7 21:51 nadawała ekipa Dywyty, która 405 pkt. Wygrali gospodarze z Uwaga! Tabele uwzględnia- wystąpiła w okrojonym skła- 467 punktami. Trzeci byli Czesi, ją mecze bezpośrednie pomię- dzie. Ostatecznie zespół ten którzy zgromadzili 330 pkt. Dodzy poszczególnymi zespołami. wygrał mecz 77:62, a najlepiej robek medalowy reprezentacji REKLAMA

REKLAMA

Polski to 37 medali: 13 złotych, 7 srebrnych i 17 brązowych. Gratulujemy!

Tenis » Racibórz

W niedzielę 8 maja na korcie tenisowym Rafako SA rozegrano turniej młodzieży do lat 15. Do walki stanęło ośmiu uczestników. Grano w dwóch grupach, systemem każdy z każdym. Po tenisowych zmaganiach najlepsza okazała się Wioletta Franiczek z Lubomi. Drugie miejsce zajął Grzegorz Rybiński, a najniższy stopień podium przypadł w udziale Oli Bachryj. Rozegrano także turniej pocieszenia, w którym najlepszy okazał się Michał Koterba, drugie miejsce zajęła Paulina Kubek, trzecia była Patrycja Kubek. Na szczególną uwagę zasłużyły Wioletta Franiczek oraz Paulina i Patrycja Kubek, które treningi tenisowe podjęły niespełna osiem miesięcy temu.

Zapasy » Zagranica

Denis Maksymilian Kudla, raciborzanin z urodzenia, a obecnie reprezentant Niemiec, wywalczył w Stambule bilet do Rio. Dotarł do finału w kategorii 85 kg w stylu klasycznym. Na igrzyskach nie zobaczymy niestety żadnego z polskich klasyków. Swe szansy na turniejach kwalifikacyjnych zaprzepaścili zarówno Mateusz Wolny, jak i Dawid Ersetic. Nie udało się także Agnieszce Król. Pozostaje mieć nadzieję, że za cztery lata będzie zdecydowanie lepiej.

Zumba » Lubomia

W piątek 6 maja w hali Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Lubomi odbył się ponad trzygodzinny maraton Zumba. W tym czasie panie z powiatu raciborskiego i wodzisławskiego spalały kalorie, ładowały pokłady endorfin, a przede wszystkim świetnie się bawiły. W wydarzeniu udział wzięli wyjątkowi goście: Joanna Dudkiewicz, Kasia Gnich oraz Stefan Jakóbczyk.

I«

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowoczesna” w Raciborzu, ulica Wileńska 3 ogłasza przetargi dn. 19.05.2016 r. w siedzibie Spółdzielni w sali nr 16 na ustanowienie odrębnej własności dla lokali: 1. w Raciborzu przy ul. Kossaka 5/9 o pow. użytkowej 37,86 m2 jeden pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., piwnica, loggia - położone na II p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 86.571,- zł., wadium 8.600,- zł. Przetarg o godz. 9.00 2. w Raciborzu przy ul. Chełmońskiego 18/30 o pow. użytkowej 49,90 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., piwnica, loggia - położone na VII p. w bud. 10 p. Cena wywoławcza 92.052,- zł., wadium 9,200,- zł. Przetarg o godz. 920 3. w Raciborzu przy ul. Słowackiego 38/18 o pow. użytkowej 60,28 m2 trzy pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka i w.c., piwnica, loggia - położone na V p. w bud. 10 p. Cena wywoławcza 97.284,- zł., wadium 9,700,- zł. Przetarg o godz. 9.40 4. w Raciborzu przy ul. Królewskiej 5/32 o pow. użytkowej 48,40 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka i w.c., piwnica, loggia, położone na X p. w bud. 10 p. Cena wywoławcza 94.950,- zł., wadium 9.500,- zł. Przetarg o godz. 10.00 5. w Raciborzu przy ul. Lotniczej 2/15 o pow. użytkowej 30,52 m2 jeden pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., piwnica, loggia, położone na IV p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 53.352,- zł., wadium 5,300,- zł. Przetarg o godz. 10.20 Lokale można oglądać po wcześniejszym uzgodnieniu z administracją: Poz. 1-3 tel. 32/ 415 26 07 Poz. 4-5 tel. 32/ 415 29 62 Pierwszeństwo w nabyciu lokalu mają członkowie, którzy nie mają zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i zgłaszają gotowość zawarcia umowy o ustanowienie i przeniesienie odrębnej własności tego lokalu. W przypadku zgłoszenia się kilku uprawnionych pierwszeństwo ma członek najdłużej oczekujący. Warunkiem przeniesienia odrębnej własności, jest wpłata wartości rynkowej lokalu. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto PKO BP Nr 09 1020 2472 0000 6202 0018 6668, najpóźniej w dniu przetargu. Dowody wpłaty należy zarejestrować co najmniej na 2 godziny przed rozpoczęciem przetargu w dziale członkowsko-mieszkaniowym ul. Wileńska 3 bud. A pokój nr 3. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odwołania przetargu, unieważnienia przetargu lub wycofania lokalu z przetargu bez podania przyczyny. Pozostałe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w biurze Spółdzielni ul. Wileńska 3 pokój nr 1 i 3 lub telefonicznie pod nr 32 415 45 76 wew. 341 lub 303.

wykazy nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży: Rodzaj

Położenie

Lokalowe Lokal użytkowy Rynek 11/10

Tryb

lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

Położenie i opis nieruchomości

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Skłodowskiej-Curie 19/3; parter, 1 pokój, przedpokój, kuchnia i wc o powierzchni użytkowej 32,75 m2

Położenie i opis nieruchomości

Oznaczenie geodezyjne

Działka oznaczona nr 3087/63 k.m. 2 Racibórz o powierzchni 0,0997 ha

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Waryńskiego 24/2; parter, 2 pokoje, przedpokój, kuchnia i łazienka o powierzchni użytkowej 62,68 m2, przynależna piwnica o powierzchni 15,60 m2

Oznaczenie geodezyjne

Numer księgi wieczystej

GL1R/00028338/7

Działki oznaczone nr 3104/201 i 3105/201 k.m. 2 Racibórz o łącznej powierzchni 0,0412 ha

Forma zbycia nieruchomości

Pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Numer księgi wieczystej

GL1R/00029098/9

Cena wywoławcza

50 000 zł

Forma zbycia nieruchomości

Pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Termin i miejsce przetargu 15 czerwca 2016 r. godz. 13.30, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

Cena wywoławcza

95 000 zł

Wadium

5 000 zł

Termin i miejsce prze- 16 czerwca 2016 r. godz. 11.00, w sali nr targu 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej

Wadium

9 500 zł

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

10.

Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Racibórz pod adresem www.bipraciborz.pl, zakładka Rejestry/Rejestr przetargów nieruchomości; strona internetowa Urzędu Miasta Racibórz www.raciborz.pl, podstrona Gospodarka, zakładka Oferta inwestycyjna

10.

Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

11.

Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

11.

Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ ogłasza publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

Położenie i opis nieruchomości

Poprzednim właścicielom zbywanych nieruchomości albo ich spadkobiercom, pozbawionym prawa własności przed 05.12.1990 r. przysługuje pierwszeństwo ich nabycia, jeśli złożą wnioski w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. W razie uchybienia określonego terminu, prawo pierwszeństwa wygasa. wykazy nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy: Rodzaj

Położenie

Tryb

Gruntowe 4858/53, 4859/53, 4860/53, 4861/53, bezprzetargowy 1143/60, 4852/52, 4853/52, 4855/52, 4851/51 k.m. 4 obręb Racibórz, 1139/242, 1144/241 k.m.4 obręb Studzienna, 121/69 k.m. 1 obręb Studzienna, 735/65, 736/65 k.m.4 obręb Ostróg, 731/65, 658/65 k.m.4 obręb Ostróg Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta w Raciborzu przy ul. Batorego 6, tel. 032 755 06 68.

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz,ul. Czekoladowa 5/1; parter, 2 pokoje, przedpokój, kuchnia, łazienka i komórka o powierzchni użytkowej 68,19 m2, przynależna piwnica o powierzchni 6,62 m2

Oznaczenie geodezyjne

Działka oznaczona nr 2515/93 k.m. 4 Racibórz o powierzchni 0,0373 ha

Numer księgi wieczystej

GL1R/00032202/6

Forma zbycia nieruchomości

Pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Cena wywoławcza

112 000 zł

Termin i miejsce przetargu 15 czerwca 2016 r. godz. 13.00, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

bezprzetargowy

Lokale mieszkalne: ul. Bosacka 32/8, ul. bezprzetargowy Winna 4/7, ul. Staszica 17/10, ul. Winna 8/4

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ ogłasza publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu

OGŁOSZENIE

Prezydent Miasta Racibórz informuje, iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta przy ul. Batorego nr 6 (II p obok pok. 220) oraz w Biuletynie Informacji Publicznej, na stronie internetowej www.bipraciborz.pl, zamieszczone są:

PRZETARGI I KOMUNIKATY OGŁOSZENIE

Wadium

11 200 zł

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

tereny usług publicznych

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

10.

Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

11.

Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ ogłasza publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

Położenie i opis nieruchomości

Adres: Racibórz, ul. Opawska, garaż nr 2; garaż murowany, powierzchnia 16,60 m2

Oznaczenie geodezyjne

Działka oznaczona nr 3196/194 k.m. 2 Racibórz o powierzchni 0,0215 ha

Numer księgi wieczystej GL1R/00030698/5

Forma zbycia nieruchomości

Pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Cena wywoławcza

11 000 zł

Termin i miejsce prze- 16 czerwca 2016 r. godz. 11.30, w sali targu nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

Wadium

1 100 zł

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

10.

Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Racibórz pod adresem www.bipraciborz.pl, zakładka Rejestry/ Rejestr przetargów nieruchomości; strona internetowa Urzędu Miasta Racibórz www.raciborz.pl, podstrona Gospodarka, zakładka Oferta inwestycyjna

11.

Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

OGŁOSZENIA

» II

OGŁOSZENIA DROBNE

Dla domu

Finanse

Inne

Usługi finansowe

Sprzedaż drewna opałowego Sprzedaż drewna opałowego, różne rodzaje, gatunki, 130 zł/mpn. Tel. kom. 530 050 550, e-mail: rafal.wojcik.src@gmail.com.

Kredyt 100 000 zł, rata 689 zł, również bez BIK-u Polska Grupa Finansowa – Invest Group zaprasza do skorzystania z promocyjnej oferty kredytów gotówkowych i konsolidacyjnych. Kredyt konsolidacyjny 100 000 zł, rata: 689 zł. Zapraszamy do oddziału w Raciborzu przy ul. Drzymały 2. Tel. 32 700 70 40, tel. kom. 792 115 113, e-mail: centrala@polskagrupafinansowa.pl, www.polskagrupafinansowa.pl.

Meble Komplet 3-2-1 Sprzedam komplet używany 3-2-1 w stanie bardzo dobrym, 2 i 3 z możliwością rozkładania, pokryty materiałem welurowym, wymiary: 190x150 cm i 90 cm. Możliwość przesłania zdjęć, ława gratis. Cena: 400 zł, do negocjacji. Tel. kom. 888585667, e-mail: rysiek-grzesik@o2.pl.

Usługi budowlane Systemowe sufity podwieszane z oświetleniem LED Systemowe sufity podwieszane z oświetleniem LED, zabudowy dekoracyjne z płyt g-k (fale, łuki, ramy, gzymsy podświetlane LED). Przykładowe aranżacje do wglądu. Wieloletnie doświadczenie w branży. Tel. kom. 796698652, e-mail: kamilekk981@wp.pl. Roboty budowlane w pełnym zakresie Roboty budowlane w pełnym zakresie: dekarskie, ocieplenia budynków, roboty wykończeniowe i inwestycyjne. Tel. 324151645, tel. kom. 695638650.

Problem z uzyskaniem kredytu w banku? Pożyczki online! Chwilówki od 50 zł do nawet 5000 zł, pożyczki REKLAMA

KASA

POTRZEBUJESZ PIENIĘDZY?

ZADZWOŃ

502 100 737

długoterminowe do 10 000 zł, oferta pożyczek 0% dla nowych klientów bez żadnych ukrytych opłat, pożyczki pozabankowe bez BIK nawet ze spłatą do 720 dni, większość ofert dostępna całkowicie onlin, e-mail: nachwilke@nachwilke.com, www.nachwilke.com.

Monedo Pożyczki Pozabankowe nawet do 15 000 zł Pożyczki z długim okresem spłaty od 3 do nawet 36 miesięcy, od małych kwot po wysokie pożyczki nawet do 15 000 zł, błyskawicznie na koncie pożyczkobiorcy, bez przesyłania dodatkowych zaświadczeń, dostępna już od 18 lat, e-mail: banki24@banki24.com.pl, www. banki24.com.pl/monedo-now/. Konsolidacja od 4,9% Konsolidacja! Łączymy Twoje kredyty w jeden! Zalety: niższa rata, dodatkowa gotówka na dowolny cel, teraz długi okres kredytowania – 144 miesiące, oprocentowanie od 4,9%, szybka decyzja. Zapraszamy! Biuro Kredytowe, ul. Opawska 76, Racibórz. Tel. 882 19 34 34, 882 19 33 33, e-mail: biuro@strefabiznes.pl, www.strefabiznes.pl. Pożyczka na oświadczenie bez BIK! Tylko teraz pożyczki pozabankowe na oświadczenie bez BIK do 5000 zł. Szybka decyzja i gotówka na konto lub czek. Zadzwoń! Biuro

Rolety, żaluzje, markizy – producent: Racibórz Rolety, żaluzje, markizy – producent Racibórz. Wykonujemy solidne, trwałe i estetyczne każdego rodzaju zadaszenia: rolety zewnętrzne i antywłamaniowe, markizy, zadaszenia tarasów i ogrodów, bramy garażowe Gwarantujemy atrakcyjne ceny. Tel. (032) 415

Jeśli chcesz, by Twoje ogłoszenie ukazało się w naszym tygodniku w najbliższym numerze umieść je na portalu bądź przyjdź do redakcji osobiście do wtorku, do godz. 9.00. Ogłoszenia można dodać poprzez portal www.naszraciborz.pl lub osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Batorego 7/2.

REKLAMA

Auto-skup,tel.530 312 312 każdy stan oraz marka całodobowo-złomowanie,koncesja 7/tyg.gotówka expres Skupujemy samochody wszystkich marek, płacimy gotówką. Ponoć najwięcej. Każda marka oraz stan, całe oraz skorodowane, zniszczone, zaniedbane, odbiór natychmiast również bez OC i przeglądu, z problemami prawnymi, zapewniamy transport. Tel. 530 312 312, 690 993 034, e-mail: autodemont@wp.pl, www. kzpkowalski.pl.

kredytowe, ul. Opawska 76 (naprzeciw Netto) Racibórz. Tel. 882 19 34 34, 882 19 33 33, e-mail: biuro@strefabiznes.pl, www.strefabiznes.pl. Pożyczki Raty – Pozabankowe od 100 zł do 20 000 zł Oferta pożyczek pozabankowych dostępnych również bez weryfikacji w BIK, większość ofert dostępna przez internet, szybki przelew gotówki prosto na konto, szeroki zakres pożyczek od 500 zł do 20 000 zł, bez przesyłania dokumentów o dochodach, e-mail: portfel24@portfel24. eu, www.pozabanki.com.pl/pozyczki-z-ratami/. Pożyczka na Raty do 10 000 zł na Twoim koncie dzisiaj

Pożyczka do 10 000 zł na raty! Ekspresowa decyzja – do kilku minut po wysłaniu wniosku, bez przesyłania zbędnych dokumentów, niskie raty, natychmiastowa wypłata środków oraz usługa dostępna przez całą dobę, e-mail: biuro@getmoney.iq.pl, www.get-money.pl/ aktualności/oferta.

Imprezy / Przyjęcia

JESTEŚ

Inne Fotobudka Nasza Budka na każdą imprezę! Fotobudka Nasza Budka to świetna atrakcja m.in. na wesela czy urodziny. Urządzenie wykonuje nieograniczoną liczbę zdjęć w dwóch egzemplarzach, wydruk zdjęć w kilka sekund, mnóstwo zabawnych gadżetów i niezapomniana pamiątka. Gwarancja dobrej zabawy! Tel. kom. 692939283, e-mail: poczta@naszabudka.pl, www.naszabudka.pl.

ZADŁUŻONY? POMOŻEMY CI

ZADZWOŃ

792 115 113, 790 501 503 17 32, e-mail: markiza@markiza.com.pl, www. markiza.com.pl/oferta/pergole-i-zadaszenia.

Motoryzacja Kupię

Tynki, wylewki Firma remontowa DANMAR wykonuje tynki oraz wylewki agregatem. Atrakcyjne ceny i szybkie wykonanie. Zadzwoń! Tel. 697740032.

Racibórz: kupię każde auto bez wyjątku – złomowanie, najlepsze ceny. Tel.: 692 191 585 Kupię każde auto, stan, marka bez znaczenia min. formalności,umowa,gotówka w godzinę od zgłoszenia. Skupujemy auta całe,sprawn e,powypadkowe,skorodowane,bez przeglądu i OC Kasacja pojazdów,złomowanie nawet 1000 zł za tonę. Transport i wycena gratis. Tel. kom. 692 191 585, e-mail: wojtekb95@ poczta.onet.pl.

Zaślepki styropianowe Frez Gratis Oferujemy państwu zaślepki styropianowe w najniższej cenie. Produkujemy zaślepki zwykle białe, jak i grafitowe o rozmiarach 65 mm, jak i 67 mm, przy kupnie ponad 1000 sztuk dodajemy frez gratis. Więcej informacji pod nr tel. 721066320, e-mail: lukasz.ryszka@vp.pl.

Skup samochodów za gotówkę do 10 tys. zł – również złomowanie do 700 złotych za tonę tel 664 087 328 Skupujemy samochody do 10 tys. zł. Stan, marka bez znaczenia. Całe, sprawne. Uszkodzone, skorodowane, bez przeglądu i OC. Umowa/gotówka w chwilę od zgłoszenia. Darmowy dojazd do klienta. Również złomowanie, nawet

Usługi remontowe remont.budowa123 Sufity podwieszane, ścianki działowe, gładzie gipsowe, panele, malowanie, tapetowanie, docieplanie poddaszy itp. Tel. kom. 882113160, e-mail: remont.budowa123@wp.pl. REKLAMA

700 zł/1 t. Tel. kom. 664 087 328. Skup samochodów, osobowe i dostawcze, 500 760 425 Skup samochodów osobowych i dostawczych w każdym stanie technicznym! Skupujemy samochody w pełni sprawne, rozbite, uszkodzony oraz bez ważnych opłat również samochody sprowadzony z zagranicy. Darmowy dojazd do klienta! Gotówka od ręki! Tel. kom. 500760425, e-mail: auto-rybnik@wp.pl.

Credy Błyskawiczna Pożyczka do 1000 zł Chwilówki pożyczki od 50 zł do 1000 zł, dowolny okres spłaty od 1 do 31 dni, możliwość przedłużenia terminu spłaty, bez weryfikacji w bazach BIK, pieniądze na koncie tego samego dnia, duża akceptacja wniosków, e-mail: banki24@banki24.com.pl, www.banki24.com.pl/credy/.

REKLAMA

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

REKLAMA

Skup samochodów, każda marka, 512 700 770 Zajmujemy się skupem aut w każdym stanie do 100 tys. zł. Nie masz czasu zajmować się sprzedażą swojego auta? Zadzwoń do nas, przyjeżdżamy w ten sam dzień i wypłacamy gotówkę bez narzekania i przeciągania, gdyż każdy ceni swój czas. Tel. 512700770. Tel. kom. 512700770, e-mail: Rgcars@onet.pl. Skup samochodów, tel. 690 993 034 kasacja, złomowanie legalne-koncesja gotówka całodobowo podwyżka cen Skupujemy samochody wszystkich marek, płacimy gotówką. Ponoć najwięcej. Każda marka oraz stan, całe oraz skorodowane, zniszczone, zaniedbane, odbiór natychmiast, również bez OC i przeglądu, z problemami prawnymi - zapewniamy transport. Tel. 530 312 312, 690 993 034, e-mail: autodemont@wp.pl, www.kzpkowalski.pl. Sprzedaj swój samochód – zadzwoń! Tel.: 735 021 884 Skupujemy samochody każdej marki, w każdym stanie. Oferujemy dojazd do klienta, umowę na miejscu, gotówkę od ręki oraz najwyższe ceny. Wstępna wycena już przez telefon! Tel. kom. 735 021 884.

Sprzedam VW Jetta, przebieg: 42 tys. km, kupiony w salonie, bezwypadkowy Sprzedam VW Jetta 1.2 TSI Comfortline, rok 2012, kupiony w Polsce w salonie i zarejestrowany pierwszy raz w marcu 2013. Udokumentowany niski przebieg – 42 tys. km, zadbany, serwisowany tylko w ASO VW Rybnik. Pełna historia przeglądów, bezwypadkowy. Tel. kom. 501087436, www.otomoto.pl/oferta/volkswagen-jetta-volkswagen-jetta-1-2tsi-comfortline-zakup-w-polsce-100-serwis-salon-ID6yhmaf.html.

Nieruchomości Dom sprzedam Mały biały domek Dom w Samborowicach na 8-arowej działce. Trzy pokoje, duża kuchnia, łazienka. Powierzchnia: ok. 90,00 mkw. Zadbany ogród. Dom do zamieszkania. Cisza i spokój. Blisko szkoła, kościół. Tel. kom. 694777832, e-mail: beczacza@poczta.onet.pl.

Inne Zamienię mieszkanie z MZB na większe

III «

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl Witam,zamienię mieszkanie kawalerkę z MZB. Mieszkanie znajduje się na parterze i posiada 1 pokój,przedpokój,kuchnię,łazienkę,ogrzewan ie CO, okna plastikowe i balkon. Do mieszkania przynależy piwnica, blok jest ocieplony. Niski czynsz, blisko centrum. Tel. kom. 506933882, e-mail: magdalenapietrek93@wp.pl. Wynajmę garaż Wynajmę garaż w centrum Raciborza, tel. 691 391 129.

Lokal użytkowy wynajmę Lokal użytkowy wynajmę Do wynajęcia pomieszczenia w budynku Cechu Rzemiosł Różnych w Raciborzu przy ul. Wileńskiej 2, pow. 80 mkw. Tel. 32/415 29 31.

REKLAMA

KOMIS-LOMBARD Pożyczki pod zastaw Najniższe oprocentowanie

Tel. 604 729 874 502 890 351

Racibórz, ul. Opawska 21/2 (róg Opawskiej i Ogrodowej)

REKLAMA

NAJTAŃSZE ŻALUZJE ROLETY MOSKITIERY

Mieszkanie kupię Kupię mieszkanie Kupię mieszkanie w kamienicy w Raciborzu przy ul. Henryka Sienkiewicza lub placu Władysława Jagiełły. Tel. kom. 510 439 812, e-mail: maria.rac11@wp.pl.

Mieszkanie wynajmę Mieszkanie do wynajęcia w Raciborzu Wynajmę mieszkanie w Raciborzu, całkowicie umeblowane. Tel. kom. 791240150, e-mail: rihanna.queen@vip.onet.pl.

Ogrodnictwo Usługi Reflex – kompleksowe usługi ogrodnicze Oferujemy: podcinka drzew i krzewów, zakładanie trawników – z siewu/ z rolki, cięcie pielęgnacyjne żywopłotów, nasadzenia, wiosenna pielęgnacja ogrodów, adaptacja terenów pod budowę/ogród, zakładanie ogrodów. Tel. kom. 888 235 789, e-mail: krystyna.wojcik.src@ gmail.com, www.zielony-skwer.pl.

Praca Dam pracę Praca w Niemczech Zatrudnimy pracownika z uprawnieniami i doświadczeniem na wózki widłowe do pracy w Niemczech. Tel. kom. +49 171 261 49 15. Przedstawiciel handlowy Firma poszukuje osoby na stanowisko przedstawiciela handlowego w branży środków ochrony pracy. Wymagania: komunikatywność, kreatywność, prawo jazdy kat., mile widziane osoby z branży. Oferujemy:ciekawą pracę, miłą atmosferę wszelkie narzędzia pracy. Tel. 32 417 54 88. Stażysta do działu handlowego Poszukujemy stażysty lub stażystki z biegłą znajomością języka angielskiego w mowie i piśmie do działu handlowego. Firma specjalizuje się w remontach, modernizacjach, projektowaniu obrabiarek, maszyn. Tel. 32 415 47 96, e-mail: info@elektro-ster.pl. Praca w księgarni dla studentów zaocznych lub tegorocznych maturzystów Księgarnia w Raciborzu poszukuje studentów zaocznych lub tegorocznych maturzystów na stanowisko sprzedawca. CV proszę kierować na maila. Tel. kom. 516167824, e-mail: cv.raciborz@interia.pl. Opiekunka dla dziecka Poszukuję odpowiedzialnej i doświadczonej niani dla 3-miesięcznego dziecka. Mile widziana osoba lubiąca również psy. Tel. kom. 605726424, e-mail: 5agi@wp.pl. Pracownik remontowo-budowlany Firma remontowo-budowlana z Raciborza poszukuje osób do pracy. Wymagane doświadczenie w branży budowlanej. Tel. kom. 607362522, e-mail: dawidmaruniak@gmail.com.

Tel. 604 729 874 502 890 351

Racibórz, ul. Opawska 21/2 (róg Opawskiej i Ogrodowej)

Zatrudnię Zatrudnię osoby do sprzedawania oraz do zbioru truskawek. Tel. kom. 667 941 480. Zatrudnimy do pracy w Niemczech Zatrudnimy do pracy w Niemczech. Kontakt telefoniczny. Tel. +49 1712614915, +49 17624620663. Pracownik budowlany z doświadczeniem Firma przyjmie na stałe doświadczonego budowlańca do wykonywania dociepleń, stanów surowych i prac wykończeniowych. Dla fachowca możliwość wyjazdu z firmą na budowę do Niemiec. Firma z Nędzy. Tel. kom. 609 775 486.

syłać na adres. Tel. 0327961133, e-mail: pracuj@mieszko.com.pl.

cernie samochodowym. Wymagany komunikatywny lub dobry j. niemiecki. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie i mieszkanie. Tel. Praca w sklepie www.ROCKWORLD.pl 322576440, tel. kom. 668831219, e-mail: Szukasz pracy, która będzie łączyła możliwość judyta@diwa-personalservice.pl, www.diwazarobkowania i rozwoju swojej pasji? Zapra- -personalservice.pl. szamy do naszego zespołu! Poszukujemy osób Różne chętnych do pracy w sklepie dla Karpiarzy ROCKWORLD. CV i list motywacyjny proszę przesłać na adres e-mail. Tel. kom. 609727681, Inne e-mail: biuro@rockworld.pl. www.rockworld.pl. Antykwariat z książkami i płytami Zapraszamy do jedynego antykwariatu w RaOperator traku ciborzu, Wileńska 21. Kupujemy i sprzedajemy Firma WOOD WORLD poszukuje pracownika za gotówkę płyty winylowe, książki i komiksy. do obsługi traku, wymagane 2-letnie doświad- Tel. kom. 509 144 288, e-mail: bazarkultury@ czenie, dyspozycyjność, samodzielność oraz gmail.com, www.aurumantykwariat.pl. rzetelne podejście do pracy. Umowa na pełen etat, świadczenia podstawowe oraz dodatko- Zdrowie wy ekwiwalent. Tel. kom. 505689814, e-mail: Lekarze woodworld.biuro@gmail.com.

Za granicą Rekruter Agencja Pośrednictwa Pracy Euro Labora (nr cert. 7061) poszukuje do swojego biura w Raciborzu osoby na stanowisko rekrutera. Wymagana dobra znajomość j. niemieckiego. CV prosimy wysyłać na: lub dostarczyć osobiście: plac Wolności 1. Tel. 324172056, tel. kom. 534 550 034, e-mail: ar@euro-labora. com, www.eruo-labora.com. Praca w Niemczech na okres wakacyjny dla studentów/uczniów (K/M) Diwa Personalservice sp. z o.o. (nr cert. 6760) poszukuje do pracy w Niemczech na okres wakacyjny studentów/uczniów. Praca w konREKLAMA

Kierowca kat. B Firma transportowa z Raciborza przyjmie do pracy emeryta. Wymagane prawo jazdy kategorii B. Tel. 32 415 23 17. Spawacz TIG – stal nierdzewna Przyjmę do pracy spawacza z umiejętnością spawania w technologii TIG (stal nierdzewna). Tel. kom. 502318420, e-mail: zib.parma@pro. onet.pl. www.zibparma.pl.

USG RACIBÓRZ lek. med. Witold Ostrowicz specjalista radiologii i diagnostyki obrazowej

32 724-24-20

Tel. tel. mob: 604-347-669

www.usg-raciborz.pl

Firma Mieszko poszukuje stażysty do Działu Eksportu Firma Mieszko (nr rej. 490) poszukuje stażysty do Działu Eksportu. Oczekiwania: wykształcenie wyższe (mile widziane handel zagraniczny, stosunki międzynarodowe), znajomość języka angielskiego/niemieckiego. CV prosimy przeREKLAMA

GABINET STOMATOLOGICZNY Bartosz Pietrzykowski Racibórz, ul. Warszawska 7a (z tyłu marketu E.Leclerc)

Tel. 32 417 28 75, 603 783 383

Specjalistyczna praktyka stomatologiczna Alicja Męczarska, specjalista protetyk i stomatolog ogólny. Zniżki dla emerytów i rencistów. Wizyty w dniu zgłoszenia! Rejestracja: pon.-pt. do godz. 19.00. Racibórz, ul. Wojska Polskiego 13/2. Tel. 32 415 42 16. Tel. kom. 791 980 970.

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ ogłasza publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

Położenie i opis nieruchomości

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Skłodowskiej-Curie 12/2; parter, 1 pokój, przedpokój, kuchnia i łazienka o powierzchni użytkowej 32,33 m2, przynależna piwnica o powierzchni 8,93 m2

Oznaczenie geodezyjne

Działka oznaczona nr 3345/63 k.m. 2 Racibórz o powierzchni 0,2589 ha

Numer księgi wieczystej

GL1R/00035478/2

Forma zbycia nieruchomości

Pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Cena wywoławcza

47 000 zł

Termin i miejsce przetargu 15 czerwca 2016 r. godz. 14.00, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

Wadium

4 700 zł

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

10.

Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

11.

Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

REKLAMA

Racibórz ul. Kasprowicza 1

Specjalistyczna praktyka stomatologiczna Alicja Męczarska, specjalista protetyk i stomatolog ogólny. Zniżki dla emerytów i rencistów. Wizyty w dniu zgłoszenia! Rejestracja pn.-pt. do godz. 19.00. Racibórz, ul. Wojska Polskiego 13/2. Tel. 32 415 42 16, tel. kom. 791 980 970 .

REKLAMA

OGŁOSZENIA

OGŁOSZENIE

» IV

LOKAL UŻYTKOWY UL. OGRODOWA 23 CENA WYNAJMU: 515 zł POWIERZCHNIA: 64 m2 PRZETARG: 18.05.2016

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

Lokal składa się z 6 pomieszczeń i wyposażony jest w instalację elektryczną, wodno-kanalizacyjną oraz gazową. W lokalu brak jest ogrzewania.

LOKAL UŻYTKOWY UL. ODRZAŃSKA 2A CENA WYNAJMU: DO NEGOCJACJI POWIERZCHNIA: 224 m2

Lokal położony w ścisłym centrum miasta obok Rynku, umiejscowiony w ciągu zabudowy usługowo-handlowej. Składa się z sali użytkowo-magazynowej o pow.199,30 m2 i zaplecza socjalnego o pow. 24,74 m2, duża przeszklona witryna drzwiowa, pełne media.

LOKAL UŻYTKOWY UL. LONDZINA 49 CENA WYNAJMU: 765 zł POWIERZCHNIA: 96 m2

LOKAL UŻYTKOWY UL. BROWARNA 16 CENA WYNAJMU: 2 000 zł POWIERZCHNIA: 48 m2

Lokal usytuowany na parterze w ciągu kamienic, mieszczących lokale użytkowe i mieszkalne. Składa się z 9 pomieszczeń i wyposażony jest instalację elektryczną, wodno-kanalizacyjną i gazową. Duża ekspozycja witryny. Wymagany remont.

Lokal na parterze w kamienicy – przestronna ekspozycja witryny, 2 niezależne wejścia, pełna instalacja, świetny układ komunikacyjny, ogólnodostępny parking.

LOKAL UŻYTKOWY UL. PRACY 21 CENA WYNAJMU: DO NEGOCJACJI POWIERZCHNIA: 76 m2

LOKAL UŻYTKOWY UL. ŻÓŁKIEWSKIEGO 22 CENA WYNAJMU: DO NEGOCJACJI POWIERZCHNIA: 11 m2

Lokal położony na I piętrze w budynku usługowo-handlowym SM Nowoczesna, składający się z sali użytkowej, komunikacji, zaplecza socjalnego i łazienki. Wyposażony w pełne media.

Lokal składa się z powierzchni handlowo-usługowej, pomieszczenia socjalnego + WC, pełne media. Zlokalizowany jest na parterze dwukondygnacyjnego kompleksu zabudowy usługowej SM Nowoczesna.

LOKAL UŻYTKOWY

LOKALE UŻYTKOWE

UL. OPAWSKA 47

UL. OPAWSKA 3

HALA TARGOWA

CENA WYNAJMU: DO NEGOCJACJI POWIERZCHNIA: 74 m2

CENA WYNAJMU: DO NEGOCJACJI POWIERZCHNIA: 166 m2

CENA WYNAJMU: DO NEGOCJACJI POWIERZCHNIA: 600 m2

Lokal składa się z 3 pomieszczeń na parterze i 2 pomieszczeń w części piwnicznej, pomieszczenia socjalnego + WC. Lokal usytuowany w nowoczesnej architekturze zabudowy, duża witryna i pełne media.

Lokal mieszczący 2 pomieszczenia handlowo-usługowe, wejście do lokalu bezpośrednio od strony ulicy Opawskiej wyeksponowane na całej szerokości bramą zabezpieczoną roletą antywłamaniową.

400 m2 pow. po kapitalnym remoncie na pierwszej kondygnacji i 200 m2 pow. na parterze znajdujące się w budynku hadlowym w ścisłym centrum miasta przy placu Targowym. Budynek wyposażony w system alarmowy i monitoringu, pełne media.

9«

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

WFOŚiGW

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjanego stanowiska organów Wojwódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Wspólnie na rzecz ochrony śląskiego środowiska

Umowa o współpracy pomiędzy Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach a Głównym Instytutem Górnictwa podpisana została 9 maja w Katowicach. W uroczystości z udziałem dziennikarzy śląskich mediów uczestniczyli także: Henryk Mercik – Członek Zarządu Województwa Śląskiego, Andrzej Pilot – prezes Funduszu, Stanisław Prusek – Naczelny Dyrektor GIG oraz Jan Bondaruk – Zastępca Naczelnego Dyrektora GIG. – WFOŚiGW w Katowicach od ponad dwudziestu lat służy regionowi w jego przekształcaniu się z typowo przemysłowego charakteru w przyjazne środowisku miejsce do życia i pracy – mówi Andrzej Pilot, prezes Funduszu. – Wartość wsparcia udzielonego ze środków WFOŚiGW w województwie śląskim przekroczyła 6 mld zł.

Jestem przekonany, że wspólne wykorzystanie możliwości i doświadczeń Głównego Instytutu Górnictwa oraz Funduszu pomoże w realizacji wielu działań, których celem będzie m.in. przeciwdziałanie niskiej emisji czy rewitalizacja terenów poprzemysłowych – powiedział prezes Pilot.

W ramach umowy obie strony deklarują wspólne działania na rzecz:

• intensyfikacji kompleksowych procesów rewitalizacji terenów poprzemysłowych, • wypracowania efektywnych i nowoczesnych rozwiązań systemowych ograniczających presję terenów zurbanizowanych na środowisko, • wypracowania systemowych rozwiązań techniczno-organizacyjnych mających na celu przeciwdziałanie niskiej emisji,

Konferencja o rewitalizacji terenów poprzemysłowych Region » „Identyfikacja i inwentaryzacja terenów poprzemysłowych i zdegradowanych a atrakcyjność inwestycyjna gmin” – to temat konferencji, która odbyła się 9 maja w Głównym Instytucie Górnictwa w Katowicach. Organizatorami spotkania były: Śląski Urząd Marszałkowski, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach oraz GIG. Uczestników konferencji – samorządowców i przedsiębiorców – przywitali: Henryk Mercik – Członek Zarządu Województwa Śląskiego, Stanisław Prusek – Naczelny Dyrektor Głównego Instytutu Górnictwa, Andrzej Pilot – Prezes Zarządu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach oraz Łukasz

Tekeli – Dyrektor Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego. Podczas konferencji przedstawione zostały m.in. informacje na temat możliwości finansowania rewitalizacji terenów poprzemysłowych i zdegradowanych przez WFOŚiGW w Katowicach oraz w ramach Regionalnego Programu Operacyjne-

• opracowywania i wdrażania systemowych rozwiązań dotyczących gospodarki wodno-ściekowej z uwzględnieniem zrównoważonej gospodarki wodami opadowymi, w szczególności na terenach przekształconych działalnością przemysłową i procesem urbanizacji, • wypracowania systemowych rozwiązań w gospodarce odpadowej, w tym wdrażania technologii odzyskiwania surowców ze strumienia odpadów oraz technologii efektywnego zagospodarowania osadów ściekowych, • poprawy efektywności energetycznej sektora komunalnego oraz na rzecz rozwoju energetyki opartej o odnawialne źródła energii, • efektywnego monitoringu środowiska z wykorzystaniem innowacyjnych technik informatycznych, • waloryzacji i kształtowania zielono-błękitnej infrastruktury na terenach zurbanizowanych, • waloryzacji i ochrony obszarów oraz gatunków cennych przyrodniczo, • obszarów związanych z programowaniem strategicznym ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz ekonomiczną wyceną skutków działań proekologicznych. go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Uczestnicy spotkania omówili także projekt Ogólnodostępnej Platformy Informacji – Tereny Poprzemysłowe i Zdegradowane (OPI-TPP). Od 2009 roku jego liderem jest Główny Instytut Górnictwa, a partnerem – Województwo Śląskie jako operator systemu, przy wsparciu Śląskiego Centrum Społeczeństwa Informacyjnego. Ta regionalna baza danych zawiera kompleksowe informacje o terenach poprzemysłowych oraz prowadzonej na nich działalności. System jest zintegrowanym narzędziem pozyskiwania, przetwarzania i publikowania danych o tych terenach. Dane z systemu OPI-TPP dają kompleksową informację do wykorzystania przy procesie podejmowania decyzji i działań. WFOŚiGW

Planowane są również wspólne działania na rzecz szeroko pojętej edukacji ekologicznej, w tym prowadzenie programów szkoleniowych dedykowanych różnym grupom interesariuszy (podmiotów gospodarczych, organizacji branżowych, organów administracji centralnej i jednostek samorządu terytorialnego) obejmujących problematykę zrównoważonego rozwoju. – Problematyka ochrony środowiska jest niezmiennie istotnym elementem wpływającym na poziom życia mieszkańców oraz atrakcyjność regionu. Podpisana umowa pomiędzy WFOŚiGW oraz GIG wyznacza ramy wspólnych działań na rzecz ograniczania skutków działalności przemysłowej na środowisko – mówi Stanisław Prusek, Naczelny Dyrektor GIG. GIG od szeregu lat świadczy usługi oraz prowadzi prace badawczo-rozwojowe ukierunkowane na monitorowanie stanu środowiska oraz wprowadzanie nowoczesnych rozwiązań i technologii zarówno do przemysłu, sektora komunalnego, jak i administracji. Jesteśmy przekonani, że w oparciu o wieloletnie doświadczenie WFOŚiGW oraz potencjał badawczy i kompetencje GIG wypracujemy modelowe rozwiązania w tym zakresie. Mając nadzieję na wspólne inicjatywy projektowe będziemy sukcesywnie doskonalili warsztat badawczy oraz rozbudowywa-

li zaplecze techniczne naszego Centrum Inżynierii Środowiska.

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach powstał w 1993 roku. Jest publiczną instytucją finansową, realizującą politykę ekologiczną województwa śląskiego. Celem Funduszu jest zapewnienie systematycznej i trwałej poprawy stanu środowiska w województwie śląskim oraz zachowanie i przywracanie na jego obszarze terenów o wysokich walorach przyrodniczych i krajobrazowych. Realizując swoją misję, Fundusz koncentruje się na: wspieraniu działań proekologicznych podejmowanych przez administrację publiczną, przedsiębiorców, instytucje i organizacje pozarządowe, zarządzaniu środkami europejskimi ukierunkowanymi na ochronę środowiska i gospodarkę wodną.

Główny Instytut Górnictwa

Zespoły badawcze GIG realizują średnio rocznie ponad 100 zadań statutowych, około 70 projektów badawczych różnego typu, a także ponad 4500 prac badawczo-usługowych zamówionych przez klientów rynkowych polskich i zagranicznych,

Przedszkole będzie eko Krzanowice wkrótce przystąpią do realizacji projektu pod nazwą „Termomodernizacja budynku przedszkola wraz z modernizacją instalacji wewnętrznych”. Finalizowana jest procedura przetargowa. Termin

których tylko w ostatnim roku jest około 1500. Centrum Inżynierii Środowiska GIG prowadzi kompleksowe prace w zakresie nowych technologii i rozwiązań, które mają ograniczać skutki oddziaływania człowieka na środowisko, wspomagać ochronę zasobów naturalnych i ich użytkowanie zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju. GIG wspiera systemowe działania w zarządzaniu zasobami oraz rozwijanie innowacyjnych technologii ze szczególnym uwzględnieniem ograniczenia emisji do powietrza, wód i gleb oraz zagospodarowania strumienia odpadów. Badania, które prowadzi Instytut, obejmują praktycznie wszystkie czynniki mające wpływ na jakość środowiska: od analiz poszczególnych elementów środowiska po ocenę stanu powietrza, gleby, wód, ścieków i osadów, poprzez monitoring zdegradowanych terenów poprzemysłowych, aż po badania produktów rolnych i spożywczych. W Instytucie funkcjonuje Śląskie Centrum Radiometrii Środowiskowej im. Marii Goeppert-Mayer, najnowocześniejsze tego typu laboratorium w Polsce, które zajmuje się badaniami promieniotwórczości naturalnej oraz skażeniami promieniotwórczymi w środowisku pracy, domach mieszkalnych i środowisku naturalnym. WFOŚiGW

• dociepleniu ścian zewnętrznych, • wymianie stolarki okiennej oraz drzwi zewnętrznych, wykonania prac ustalono na • wymianie drzwi wewnętrznych na poddaszu, koniec października tego roku. Przedmiotem zamówienia • ociepleniu stropu poddasza, jest termomodernizacja budyn- • ociepleniu pomieszczeń ku przedszkola wraz z moderniużytkowych na poddaszu, zacją instalacji wewnętrznych • wykonaniu zadaszeń schodów zewnętrznych, w Krzanowicach polegająca na: • murowaniu trzech kominów od połaci dachu, • wykonaniu kotwienia budynku, • wymianie pokrycia dachowego, • wykonaniu instalacji odgromowej, • wykonaniu instalacji solarnej dla potrzeb c.w.u, • modernizacji wewnętrznej instalacji c.o., • wymianie opaski chodnika wokół budynku.

HISTORIA

» 10

„Krwawy Piątek” – 10 sierpnia 1923 r. w Raciborzu

Paweł Newerla Na raciborskim Rynku, na domu stojącym u wlotu ul. Długiej, od 1960 roku wisi metalowa tablica, która oznajmia: „Na tym rynku w Krwawy Piątek 10 sierpnia 1923 r. w walce z niemieckimi kapitalistami lała się niewinna krew raciborskich robotników. Zabito cztery osoby, a ponadto 50 było rannych. Cześć pamięci bojownikom poległym o zwycięstwo socjalizmu. 1923 r. – Racibórz – 1960 r.”. Napis nie pozostawia wątpliwości, iż chodzi o istotny fakt związany z tzw. klasą robotniczą i historią ruchu komunistycznego. Przeciętny raciborzanin zapewne niewiele wie, o jakie zdarzenie chodzi. Prawdopodobnie i historycy posiedli niewielką wiedzę o tym zdarzeniu. Nawet wytrawny, opolski znawca historii ruchu socjalistycznego i komunistycznego, Tadeusz Minczakiewicz, ma na temat zdarzeń raciborskich z 1923 r. niewiele do powiedzenia. Dowiadujemy się1, że „załogi raciborskich fabryk porzuciły pracę”, ponieważ były „oburzone wstrREKLAMA

zymaniem przez obszarników i chłopstwo dowozu nabiału, jarzyn i bydła na targ”. Według Minczakiewicza targi odbywały się właśnie w piątki, choć raciborzanie wiedzą, że dniem targowym w Raciborzu od stuleci jest czwartek. Dalej autor informuje, że przed dworcem odbył się spokojny wiec, po którym część robotników wróciła do pracy. Władze jednak zażądały posiłków policyjnych z Gliwic. Po południu odbyła się konferencja u nadburmistrza Piontka z udziałem przedstawicieli związków zawodowych, przemysłu i handlu oraz radnych miejskich. Wobec braku porozumienia nadburmistrz zwrócił się do nadprezydenta prowincji górnośląskiej Proskego. Dalej historyk pisze, że „gdy zebrani robotnicy rozchodzili się, rozległy się na rynku strzały. Policjanci pobili kilku robotników i użyli broni przeciwko zgromadzonym, którzy stanęli w ich obronie. W odpowiedzi na brutalne postępowanie policji robotnicy włamali się do sklepu z bronią [...] Rozpoczęła się regularna walka. Demonstranci zdemolowali dwa samochody policyjne. W wyniku strzelaniny

poniosły śmierć 4 osoby, ponad 50 osób zostało rannych, w tym 23 osoby ciężko ranne”. T. Minczakiewicz wspomina jeszcze, że aresztowani zostali tokarz Józef Schwedt, laborant Karl Schweigestill i Otto Joschko. Według tego historyka aresztowania były skierowane przeciwko działaczom Komunistycznej Partii Niemiec. Tymczasem autorowi niniejszego opracowania udało się dotrzeć do akt prokuratorskich2, z których wynika, że Schwedt był działaczem związkowym i jest on prawdopodobnie sekretarzem związków zawodowych, o którym będzie mowa w dalszych wywodach. Natomiast z innych źródeł wiadomo, że Schweigestill był jednym z raciborskich przywódców ruchu komunistycznego3. Benedykt Motyka4, pisząc o „krwawym piątku”, nazywa te zdarzenia „brutalnie stłumionym wystąpieniem robotniczym”. Wspomina nawet o strajku generalnym organizowanym jakoby przez raciborską Komunistyczną Partię Niemiec. Jest także stwierdzenie: „W starciach ulicznych zginęły cztery osoby, a ponad REKLAMA

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl 50 osób zostało rannych”. Podobnie jak u Minczakiewicza, nie ma żadnych wzmianek o tym, jakie osoby utraciły życie. Można tylko domniemywać, że skoro policja użyła broni w stosunku do „rozchodzących się robotników”, to właśnie demonstrujący robotnicy byli ofiarami. Znana jest jeszcze jedna wzmianka o „krwawym piątku”. Alojzy Nowara5, opisując zdarzenia z sierpnia 1923 r., ich przyczynę widzi także we wstrzymaniu przez „obszarników i chłopów” dowozu nabiału, mięsa i jarzyn na targ, a ponadto w niemożliwości kupienia – w warunkach szalejącej inflacji – towarów za pieniądze. A. Nowara informuje, że: „kiedy delegaci wychodzili z ratusza, poruszył się tłum [...] Wtedy uderzyła na demonstrantów policja [...] Gdy padli pierwsi ranni, robotnicy użyli kamieni i kijów. Doprowadzeni do ostateczności zabrali strzelby myśliwskie, pistolety i naboje z pobliskiego sklepu [...] rozpoczęła się regularna walka. Robotnicy zdemolowali dwa samochody policyjne. W walce zginęły dwie kobiety, robotnik i policjant. Rannych było 50, w tym 23 ciężko”. Nowsze opracowania historyczne6 w ogóle pomijają zdarzenia z sierpnia 1923 r. Jak to zatem było z tym „krwawym piątkiem”? Udało się dotrzeć do pewnych materiałów przechowywanych w niemieckim archiwum7. Polizeiinstitut (Instytut Policyjny) w Berlinie-Charlottenburg w latach 1929-1931 na zlecenie Pruskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych8 opracował szereg indywidualnych zdarzeń z okresu po I wojnie światowej, w którye angażowana była policja. Należy podkreślić, że zdarzenia miały miejsce w okresie Republiki Weimarskiej. Również opracowanie powstało przed dojściem do władzy partii narodowych socjalistów Adolfa Hitlera. Opracowania instytutu miały służyć celom szkoleniowym. Miały one charakter ściśle wewnętrzny. Autorzy nie skąpią negatywnych uwag pod adresem konkretnych osób, urzędów i jednostek policy-

jnych. Możemy zatem z dużą dozą prawdopodobieństwa przyjąć, że opracowania są rzetelne, tym bardziej że z treści materiałów przebija obiektywizm. Jedno z opracowań dotyczy zdarzeń, jakie miały miejsce w sierpniu 1923 r. w Raciborzu9. We wstępie autorzy opisują tragiczną sytuację panującą w Niemczech po przegranej I wojnie światowej. Postępująca inflacja spowodowała zmniejszenie wartości marki – obiegowej jednostki monetarnej Republiki Weimarskiej. To przyniosło w efekcie „ucieczkę w trwałe wartości”, w wyniku czego kupcy i rolnicy wstrzymywali sprzedaż produktów. Z powodu wzmagającego się wrzenia w społeczeństwie rząd Rzeszy wydał 18 lipca 1923 r. odezwę przestrzegającą przed wojną domową. Na podstawie art. 123 ust. 2 rozporządzenia o bezpieczeństwie Republiki Pruski Minister Spraw Wewnętrznych z dniem 24 lipca 1923 r. wprowadził zakaz organizowania zebrań i pochodów na wolnym powietrzu10. Autorzy zwracają uwagę na fakt, że sytuacja w Raciborzu była podobna jak w wielu innych miastach niemieckich. Jednak znaczne okrojenia terytorialne ziemi raciborskiej, w wyniku przyłączenia jej części do Czech i Polski, spowodowały powstanie szeregu dodatkowych problemów, np. znacznie większego bezrobocia. Załogi raciborskich zakładów przemysłowych 9 sierpnia 1923 r. wezwały do demonstracji na Rynku następnego dnia o godzinie 11.00, aby ustosunkować się do wzmagającej się drożyzny. Nadburmistrz11, jako zarządca miejscowej policji12, który prawdopodobnie jeszcze tego samego dnia dowiedział się o zorganizowaniu manifestacji, oświadczył sekretarzowi związków zawodowych (określonym jako B.13), iż demonstracja nie może się odbyć ze względu na wspomniany wyżej zakaz ministra spraw wewnętrznych. Nadburmistrz jako zarządca policji, 10 sierpnia 1923 r. ok. godz. 9.30, poinformował komendę policji14 telefonicznie o zamiarze odbywania przez roREKLAMA

botników demonstracji na Rynku i polecił zablokować Rynek, aby nie dopuścić do odbycia manifestacji. Komenda policji nie była informowana o zamiarze odbycia przez związki zawodowe demonstracji w innym miejscu. Dowódca policji polecił sotni 2. (z ul. Zamkowej) skierowanie dwudziestu osób na Rynek. Około godz. 10.00 przyjechali na Rynek samochodem ciężarowym. Ośmiu policjantów ustawiono na Rynku i na przyległych ulicach, resztę trzymając w odwodzie w ratuszu. Samochód ustawiono przed ratuszem. Jako wzmocnienie skierowano jeszcze dziewięciu policjantów z koszar przy ul. Stalmacha. Około godziny 11.00 otrzymano meldunek o zbieraniu się większej liczby osób na placu przed dworcem kolejowym. Okazało się, że w tym miejscu zebrali się robotnicy na wstępną manifestację, która miała później udać się na Rynek. Z tego powodu w kierunku dworca udał się oficer z piętnastoma policjantami. W tym samym czasie jeden z policjantów poinformował komendę policji, że na ul. Piaskowej w pobliżu pl. Dworcowego zebrała się większa grupa osób z zamiarem udania się na Rynek. W celu przeciwdziałania dalszemu przemieszczeniu się demonstrantów z koszar policyjnych przy ul. Stalmacha skierowano samochodem ciężarowym dwudziestu policjantów pod dowództwem oficera, który otrzymał rozkaz przejęcia po drodze także grupy dziewięciu policjantów, udających się w kierunku Rynku. W międzyczasie porucznik z gr upą piętnastu policjantów znajdujących się na ul. Dworcowej15, po minięciu skrzyżowania z Podwalem napotkał zapełniający się także plac Dworcowy. Był tam duży tłum, określany przez oficera policji na „kilka tysięcy osób”. Pododdział policyjny został przez tłum powitany wyciem, a rzecznik demonstrantów wezwał porucznika policji do przyłączenia się wraz z policjantami do manifestacji. Oficer policji prosił16 rzecznika, aby demonstrację rozwiązać,

11 «

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl zaś policjantom nakazał utworzenie łańcucha w poprzek ul. Dworcowej, załadować karabiny i je zabezpieczyć; do tłumu zwrócił się z wezwaniem o rozejście się. Nagle na kordon policyjny od tyłu natarła grupa kilkuset osób, którzy wyszli z Podwala i ul. Drzymały. W związku z tym porucznik policji polecił się wycofać, aby „ten tłum mieć przed sobą”. Na ul. Nowej przy Rynku pojawiła się ciężarówka z dodatkowym oddziałem policji z ul. Stalmacha. Ich dowódca, widząc nacierający ul. Dworcową tłum i cofającą się grupę policjantów, nakazał swoim policjantom nasadzić bagnety i pośpieszyć z pomocą kolegom. Wówczas z tyłu17 grupa kilkuset osób natarła na oddział policji, który był zmuszony wycofać się na Rynek. Według sprawozdania oficera policji, przytoczonego w aktach, „ryczący tłum uniemożliwił nawiązanie kontaktu z pododdziałem na ul. Dworcowej”. Dokonana przez autorów opracowania końcowa ocena sprawy zawiera m.in. sugestię, że działania manifestantów musiały być wcześniej przygotowane i mieć charakter ściśle rozpracowanej taktyki, skoro np. nagle i w różnych miejscach znalazły się duże grupy ludzi, operujące na tyłach pododdziałów policyjnych. Oba pododdziały policji były już trochę rozproszone i otoczone zwartym tłumem, dlatego jeden z dowódców zamierzał na siłę wyjechać z tłumu samochodem. Kierowca się jednak wcześniej oddalił. Wtedy do owego porucznika policji podszedł sekretarz związków zawodowych18, który z placu Dworcowego dostał się ul. Batorego na Rynek i prosił o umożliwienie mu wejścia na samochód w celu przemówienia do zgromadzonych. Sekretarz oraz druga osoba wygłosili bardzo powściągliwe przemówienia, trwające łącznie ok. 25 minut. Drugi oficer policji zmierzał w kierunku apteki 19 , aby stamtąd porozumieć się telefonicznie z komendą. Tłum go jednak zepchnął. Dlatego z czterema policjantami, z których jeden REKLAMA

został już rozbrojony przez demonstrantów, przedarł się przez ciżbę w kierunku ratusza. Stamtąd oficer prosił komendę o dalsze wsparcie. Ze stojącej przed ratuszem ciężarówki tłum zepchnął kierowcę, w którym rozpoznano funkcjonariusza policji, rozbroił go i pobił. Z samochodu ściągnięto dwie skrzynki z granatami ręcznymi. W jednej było 25 granatów ręcznych, jednak bez zapalników, które zapomniano zabrać z koszar (!), a w drugiej znajdowało się sześć uszkodzonych pistoletów, przeznaczonych do naprawy20. Po przemówieniach funkcjonariuszy związkowych, wygłaszanych z ciężarówki, tłum się znacznie rozrzedził, prawie połowa ludzi opuściła Rynek. W tym momencie ul. Długą zbliżał się samochód ciężarowy z dowodzonym przez starszego sierżanta odwodem policyjnym liczącym siedmiu funkcjonariuszy uzbrojonych w ciężki karabin maszynowy (ckm). Nim ten pojazd zdążył dotrzeć do Rynku, został otoczony przez rozwścieczony tłum grożący wzniesionymi pięściami. Niektórzy wymachiwali ręcznymi granatami. Siłą otworzono burty ciężarówki. Sierżant miał zamiar wydać rozkaz do otwarcia ognia. Wtedy jednak zauważył ciężarówkę policyjną stojącą na Rynku między ul. Nową a Długą, zaś policjanci stali rozproszeni wśród tłu-

mu. Dowodzący pododdziałem starszy sierżant tłumaczył, iż zrezygnował z wydania komendy do użycia karabinu maszynowego i karabinów, gdyż mogłoby to stanowić zagrożenie dla policjantów otoczonych tłumem. Ponieważ policjanci się nie bronili, robotnicy21 ściągnęli ckm z samochodu. Wtedy sierżant rzucił się na ckm i usunął zamek. W materiale zamieszczono urywek z uzasadnienia wyroku izby karnej raciborskiego sądu krajowego22 z 10-11 marca 1924 r., według którego jeden z robotników, który w czasie wojny służył w oddziale ckm, doskoczył do tego karabinu i kiedy zauważył brak zamka, usunął dodatkowo zamek zapasowy. Rzucił go stojącemu w pobliżu porucznikowi. Kiedy robotnicy oddalili się ze zdobytym karabinem maszynowym, sierżant polecił zawrócić do koszar. W tym czasie ulicą Odrzańską zbliżał się wysłany przez komendę policji pododdział policji konnej. Miał rozproszyć tłum na Rynku. Policjanci natknęli się jednak na ustawiony do strzału ckm. Ponieważ dowódca nie wiedział, że broń nie jest zdolna do strzału, wycofał się ze swoim pododdziałem do koszar. Konni policjanci w ciągu dalszych działań nie byli używani. Tłum domagał się od porucznika, który ze swoim pododdziałem przyjechał od

ul. Nowej, aby opuścił Rynek. Oficer miał koło siebie jedynie 10-15 policjantów, dlatego wydał rozkaz wjazdu w ul. Długą. Wówczas przystąpił do niego funkcjonariusz policji kryminalnej, domagając się ochrony dla oficera, który z pierwszym pododdziałem przyjechał na Rynek. Widząc, że Rynek już pustoszeje, oficer nakazał swoim funkcjonariuszom, aby zatrzymali się na ul. Długiej, a sam udał się pieszo do ratusza. Jeden z cywilów, za przyzwoleniem oficera policji, pojechał ciężarówką z załadowanym ciężkim karabinem maszynowym do koszar, gdzie przekazał pojazd i uzbrojenie. Oba pododdziały policji w pełnym składzie wróciły do koszar. W mieście właściwie zapanował spokój. W międzyczasie zastępca komendanta policji23 wezwał do pomocy pododdziały ześrodkowane w Nędzy i Markowicach oraz jedną sotnię z Gliwic. Przed godz. 15.00 trzy plutony sotni gliwickiej, w sile około 50 policjantów, udały się w drogę do Raciborza na trzech samochodach ciężarowych. Na pierwszej ciężarówce umieszczono ckm, na drugiej lekki karabin maszynowy. Dla ochrony ratusza i nadburmistrza skierowano do siedziby władz miejskich jednego oficera i dziesięciu funkcjonariuszy 24 . Wczesnym popołudniem w ogrodzie

restauracji Lexa na pl. Wolności komuniści wezwali na otwarte zgromadzenie. W tym czasie na pl. Drzewnym splądrowano wóz z warzywami. Policja nie wkroczyła, ponieważ o tym zdarzeniu nie wiedziała. Około godz. 17.00 dwóch funkcjonariuszy policji porządkowej (Revierpolizei) udało się do komisariatu na ul. Stalmacha. Na pl. Wolności napadł na nich duży tłum i ciężko zranił. Obaj policjanci oddali kilka strzałów25. Przybyły akurat z Markowic do koszar na ul. Stalmacha pododdział policji z Nadrenii-Westfalii, po usłyszeniu strzałów natychmiast wymaszerował na pomoc. Udało się w ostatniej chwili uratować znajdujących się w opresji funkcjonariuszy, po czym wycofywano się do koszar. Na ul. Karola Miarki policjanci zostali obsypani gradem kamieni. Dowodzący oddziałem porucznik kazał strzelać do tłumu, który się wtedy rozpierzchnął. Krótko po godz. 17.00 do Raciborza zajechały dwa plutony policji z Gliwic (trzeci pluton pozostał w Rudach z powodu uszkodzenia samochodu). Usłyszeli strzały, ale nie mogli ich zlokalizować – pochodziły zapewne z działań pododdziału nadreńskiego na ul. Karola Miarki. Nieznający miasta dowódca26 poprowadził grupę ul. Reymonta27 i dalej ul. Londzina na ul. Stalmacha. Na wysokości siedziby straży pożarnej w pierREKLAMA

REKLAMA

HISTORIA wszej ciężarówce złamała się oś 28 . Karabin maszynowy i granaty przeładowano na drugi pojazd, zaś załoga kontynuowała marsz pieszo. Samochodu pilnowało dwóch funkcjonariuszy, którzy później zostali „zaatakowani przez zgraję wyrostków” i rozbrojeni. Pododdział westfalczyków w sile piętnastu policjantów i oficera, po rozproszeniu zbiorowiska na ul. Karola Miarki, udał się na pl. Wolności, gdzie natknął się na zbiorowisko 400 do 500 ludzi, którzy po rzuconym haśle „policja strzela” wylecieli z komunistycznego zebrania w lokalu Lexa. Powitali oni policjantów rykiem i wrzaskiem. Policjanci użyli broni. W tym czasie do Raciborza dotarł trzeci pluton policji gliwickiej. Zajechał on ul. Odrzańską przez Rynek w kierunku pl. Wolności. Tam wspólnie z pododdziałem westfalskim nacierał na tłum, usuwając go na boczne ulice. Udający się na ul. Stalmacha policjanci byli naciskani przez rzesze ludzi, w związku z czym kilkakrotnie użyto broni. W godzinach popołudniowych nadburmistrz prowadził w ratuszu rozmowy z przywódcami związkowymi. Po ich ukończeniu związkowcy opuścili ratusz. Do rozmów nie udało się ściągnąć komendanta policji. Nadburmistrz zaproponował mu telefonicznie, aby wspólnie ze strażą pożarną rozproszyć ludzi zebranych na ulicach.

HISTORIA Komendant otrzymał jednak od strażaków odpowiedź, że „straż pożarna nie da się użyć do takich rzeczy”. Około godz. 18.00 doszło do włamania do sklepu z bronią przy ul. Długiej. Z powołanego już uzasadnienia wyroku izby karnej sądu krajowego z 10-11 marca 1924 r. wynika, że dokonała tego gromada około dwunastu wyrostków, rozbijając rolety i wyważając drzwi. W sklepie włamali się do szaf i zabrali wszystko, co się dało, w tym m.in. maszynki do strzyżenia włosów, brzytwy, noże i nożyczki. Do jednego z oskarżonych, stojącego przed sklepem z karabinem na ramieniu, podszedł raciborski komornik sądowy. Po upewnieniu się, że uzbrojony mężczyzna wie, z kim rozmawia, komornik zwrócił mu uwagę, że w sklepie nie ma artykułów żywnościowych i to, co robią, jest zwyczajnym karalnym rabunkiem. Wtedy mężczyzna wszedł do sklepu i zawołał, aby „pozostawić te rzeczy”. Po chwili wrócił oznajmiając, iż nie chcą „żadnych rzeczy, a jedynie uzbrojenie, aby bronić się przed policją”. Pluton policji gliwickiej i policja westfalska otrzymały rozkaz oczyszczenia ulic między ul. Stalmacha i Rynkiem i zatrzymania osób plądrujących sklepy. Oddział przechodził przez pl. Wolności i ul. Długą29. Szpicę stanowili westfalczycy, znający już dobrze tutejszy teren. Za nimi postępowali policjanci z Gliwic, którzy w „marszowym ugrupowaniu bojowym” posuwali się w dwóch kolumnach wzdłuż domów. Do bocznych ulic wysyłano grupy wypadowe w celu oczyszczenia ulic i ich odgrodzenia. Zbliżając się do Rynku oddział policyjny został ostrzelany z ul. Różanej, a także z Rynku. Policjantów obrzucano również kamieniami. Policja odpowiedziała ogniem i przy użyciu siedmiu ręcznych granatów w ciągu kilku minut oczyszczono Rynek. Oba pododdziały z kilkoma zatrzy-

» 12 manymi wróciły do koszar na ul. Stalmacha, dokąd dotarli około godz. 19.30. Po upływie około dziesięciu minut dowództwo otrzymało informacje o plądrowaniu sklepów z bronią na ul. Odrzańskiej oraz na Rynku. W tym samym czasie nadburmistrz przekazał policji prośbę o powściągliwe postępowanie. W czasie rozmowy komendant policji poinformował nadburmistrza, że po Rynku włóczy się pięciu uzbrojonych osobników. Grupa 20 do 25 wyrostków pod wodzą lidera komunistycznego, określanego jako „U.”, śpiewała na Rynku komunistyczne pieśni, a później przy pomocy łomu gwałtownie wyłamała drzwi do sklepu z bronią na Rynku. Zabrano całą broń i amunicję, którą na ulicy i w sieni domu porozdzielano. Włamywacze oddali wiele strzałów, które ściągnęły na Rynek tłum ludzi. Ci przewrócili stojące przed ratuszem maszty, na których – z powodu zgonu księcia raciborskiego – wisiały30 opuszczone do połowy sztandary. Z uzasadnienia wyroku izby wyższej sądu dla nieletnich z 27 października 1923 r. wynika, że ze sklepu z bronią na ul. Odrzańskiej – według zapr zysiężonych zeznań właściciela – zrabowano 16 sztuk broni myśliwskiej, 7 strzelb, 5 wiatrówek, 31 pistoletów, 1015 tysięcy sztuk amunicji myśliwskiej, 30 tys. sztuk amunicji do wiatrówek i 3 lornetki – łącznej wartości 12 tys. marek w złocie. Ze sklepu na Rynku ukradziono nie dającą się ustalić ilość uzbrojenia, a ponadto 20-25 maszynek do strzyżenia włosów, 200-250 scyzoryków, pewną ilość noży rzeźniczych, kompletów sztućców, maszynek do golenia itp., których wartość rynkową według cen z 10 października 1923 r. określono na 3 miliardy marek. W związku z powstałą sytuacją pododdziały westfalski i gliwicki około 19.45 zostały ponownie skierowane do

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

oczyszczenia ulic i Rynku. Ta akcja przebiegła bez użycia broni. Aresztowano kilka osób cywilnych. Po pewnym czasie jednostka westfalczyków została jeszcze raz wysłana w celu rozproszenia jakiegoś zbiorowiska. Po zbliżeniu się na odległość około 300 metrów do ludzi ci rzucili się do ucieczki. Nie udało się ustalić miejsca ani przyczyny tej interwencji. Około godz. 20.30 zbuntowany tłum napadł na Rynku na funkcjonariusza policji porządkowej, który z dworca udał się na służbę do komisariatu przy ul. Stalmacha. Otrzymał kilka uderzeń w głowę, zrabowano mu pistolet i aktówkę. Kilkoro spokojniejszych ludzi odprowadziło go później do komisariatu. Od tego czasu w mieście panował spokój. Ulice były patrolowane przez policję porządkową wzmocnioną policją bezpieczeństwa. O godzinie 22.30 dowódca sił policyjnych został wezwany do ratusza, gdzie odbywała się narada. Przewodniczył jej, przybyły specjalnie z Opola, nadprezydent prowincji górnośląskiej, Joseph Bitta. Komendantowi garnizonu policyjnego polecono natychmiastowe odesłanie zamiejscowych sił policyjnych, a także uwolnienie wszystkich zatrzymanych. Oddział policyjny z Gliwic opuścił Racibórz 11 sierpnia 1923 r. o godz. 3.30. Omawiane materiały zawierają także wyciągi z pisemnych

1. Tadeusz Minczakiewicz: Położenie klasy robotniczej i ruch komunistyczny Raciborza [w:] (praca zbiorowa) Szkice z dziejów Raciborza, Katowice 1967, s. 170-171. 2. Wojewódzkie Archiwum Państwowe w Opolu: Akten des Staatsanwalts Ratibor in der Strafsache wider dem Dreher Joseph Schwedt und Genossen aus Ratibor (akta prokuratury w Raciborzu w sprawie karnej przeciwko tokarzowi Józefowi Schwedtowi i towarzyszom z Raciborza). Akta nie są opracowane, brak paginacji, są szczątkowe i nie zawierają nawet informacji o zakończeniu postępowania. Do akt sądowej sprawy karnej nie udało się dotrzeć. 3. „Volkswacht” z dnia 13.08.1923 r. określa Schweigestilla jako działacza Komunistycznej Partii Niemiec. 4. Benedykt Motyka: W latach międzywojennych – Ruch robotniczy [w:] Jan Kantyka [red.]: Racibórz – Zarys rozwoju miasta, Katowice 1981, s. 143. 5. Alojzy Nowara: Racibórz – Histioria w nazwach ulic, pomnikach i tablicach pamiątkowych, Racibórz 1979, s. 16-18. 6. Np. Norbert Mika, Šarka Bělastová: Wspólne raciborsko-opawskie dziedzictwo – Podręcznik do edukacji regionalnej, Racibórz-Opava 12000, ²2003. 7. Geheimes Staatsarchiv – Preußischer Kulturbesitz, Berlin-Dahlem (Vz 3014) 8. Preußisches Ministerium des Innern 9. Polizeiinstitut Berlin-Charlottenburg: Fall Ratibor – August 1923 (Sprawa Racibórz – sierpień 1923). Sygn. II C I 55 Nr. 12. Opracowanie zakończono w kwietniu 1930 r. 10. Okólnik z dnia 24.07.1923, nr II G 2745 (MBIiV – Dziennik Urzędowy MSW, s. 807) 11. Miastem zarządzał nadburmistrz (Oberbürgermeister), co odpowiada dzisiejszemu stanowisku prezydenta miasta. W latach 1922-1924 miastem zarządzał adwokat i notariusz Hans Piontek, powiązany z chrześcijańską demokracją. 12. W czasach Republiki Weimarskiej najwyższy organ administracji terenowej (nadburmistrz, burmistrz, wójt) był także zarządcą miejscowych jednostek policyjnych, sprawującym ogólny nadzór nad wszystkimi jednostkami policyjnymi. Należy mieć na uwadze, że w owym czasie działały w Niemczech – zupełnie niezależne od siebie – różne organizacje policyjne. Podstawowymi jednostkami policyjnymi była „Schutzpolizei” (policja ochronna). Były to jednostki paramilitarne, w zasadzie skoszarowane w większych miejscowościach. Zadaniem tych jednostek było zapewnienie bezpieczeństwa i porządku (należy mieć na uwadze, że w wyniku układu wersalskiego z 1919 r. Niemcy po I wojnie światowej dopiero w 1921 r. mogły utworzyć Reichswehrę, obejmującą zaledwie 100 tysięcy żołnierzy zawodowych). Poza tym działała policja administracyjna (Verwaltungspolizei), obejmująca policję kryminalną, policję drogową i policję polityczną (tajną). Funkcjonowała także policja porządkowa (Revierpolizei), ześrodkowana w komisariatach, mająca za zadanie utrzymywanie porządku w miejscowościach i pełniąca służbę patrolową. W niektórych miejscowościach była powoływana ponadto policja municypalna (Stadtpolizei), spełniająca obowiązki podobne do dzisiejsze straży miejskiej. 13. W całych aktach nie powołuje się żadnych nazwisk, co potwierdza empiryczny charakter materiałów. Poszczególne osoby wymienione w tekście są oznaczone literami alfabetu w kolejności pojawienia się, stąd mowa o nadburmistrzu „A.”, sekretarzu związków zawodowych „B.”, majorze „C.”, oficerach policji „D.”, „E.”, „F.” itd. 14. Komenda policji mieściła się w obecnych koszarach Straży Granicznej, do których dojście prowadziło od ul. Stalmacha. Tam ulokowana była 1. sotnia z 2 oficerami i 40 policjantami. W koszarach huzarów przy ul. Zamkowej ulokowana była 2. sotnia z 2 oficerami, 20 policjantami spieszonymi i 10 konnymi.

oświadczeń dwóch zatrzymanych, z których wynika, iż zostali aresztowani 10.08. około godz. 19.00. Policjanci nad nimi się nie znęcali, zachowali się poprawnie. Zwolnieni zostali do domu „11.8.23 o godzinie 2 nad ranem”. Pięciu dalszych zatrzymanych oświadczyło, że nie byli bici ani się nad nimi nie znęcano. W trakcie zdarzeń owego piątku siedmiu policjantów zostało przez uczestników zamieszek rozbrojonych, a częściowo także mocno pobitych. Zróżnicowane były informacje na temat strat wśród cywilów. Także doniesienia prasowe zawierały przeróżne informacje o wysokości strat, dlatego warto przytoczyć fragmenty urzędowego komunikatu 31: „Zamieszki, które wystąpiły po demonstracjach klasy robotniczej, należy łączyć z komunistycznymi knowaniami. Stwierdzono, że usunięty z (polskiego) Górnego Śląska działacz komunistyczny M., który w Raciborzu występuje pod pseudonimem, działał według znanych wzorców. Dalej stwierdzono, że plądrowania i akty przemocy w godzinach popołudniowych zostały wywołane przez napływowe elementy. Pożałowania godne ofiary, według urzędowych ustaleń, okazały się mniejsze, od początkowych przypuszczeń. Stwierdzono śmierć 16-letniej dziewczyny z Raciborza oraz kobiety z Ostroga; 7 os-

ób odniosło ciężkie obrażenia, a 12 osób było lekko rannych. Jak często przy takich okazjach, również i w tym przypadku, ofiary śmiertelne i osoby poszkodowane wywodzą się z grona ciekawskich. [...] Wśród ciężko rannych znajduje się policjant, który jest w stanie krytycznym”. Działania służb porządkowych, podobne do opisanych, stanowią niewątpliwie skazę na wizerunku tych służb. Z drugiej strony właściwe organa są zobowiązane do zapewnienia obywatelom bezpieczeństwa, do utrzymywania w mieście ładu i porządku. Wydaje się, że plądrowania sklepów – szczególnie sklepów z uzbrojeniem – mogą powodować dalsze zagrożenie bezpieczeństwa ogółu obywateli. Przy ocenie całej sprawy nie można pominąć wzrastania w całych Niemczech pesymistycznych nastrojów, spowodowanych ogólną sytuacją społeczno-gospodarczą, w szczególności wzrastającą lawinowo inflacją, co odbiło się szczególnie na uboższych grupach społecznych. Na tablicy pamiątkowej na raciborskim Rynku czytamy o niewinnie przelanej krwi raciborskich robotników. Wymienia się także ofiary: 4 zabitych i 50 rannych. Wykorzystane w niniejszym tekście materiały wykazują, że straty były znacznie mniejsze, że chodzi jednak nie o robotniczą krew, a o krew przypadkowych osób, co nie może jednak stanowić usprawiedliwienia dla pozbawienia kogokolwiek najwyższej wartości – życia. Widoczny jest także dość istotny rozziew między relacjami historyków a prawdą materialną. Według powołanych na wstępie źródeł, do strzelaniny ze strony policji (i domyślnych przypadków śmierci) doszło po opuszczeniu przez delegację przywódców robotniczych ratusza i rozejściu się tłumu. W istocie między spotkaniem nadburmistrza z delegac-

ją działaczy związkowych na ratuszu a akcją porządkową policji na rynku upłynęło kilka godzin. Pomijamy w tym miejscu szerokie wywody relacjonowanego opracowania, dotyczące oceny działania poszczególnych służb. Nadmieniliśmy już, że ocena działalności raciborskich służb policyjnych jest wysoce krytyczna. Używanie broni w zaistniałej sytuacji uznaje się jednak za usprawiedliwione. Zwraca się także uwagę, że stosowanie granatów przy niewłaściwym ich używaniu może mieć skutki, które nie są do pogodzenia z celami policji. Warto w tym miejscu przytoczyć jeszcze kary wymierzone przez sądy. Fakt, iż niezawisłe sądy wydały wyroki skazujące niektóre osoby spośród uczestników zajść stanowi niewątpliwie potwierdzenie, że ich działania stanowiły naruszenie obowiązującego porządku prawnego. Izba wyższa sądu dla nieletnich 27 października 1923 r. skazała ośmiu obwinionych za ciężkie naruszenie porządku publicznego na kary od jednego do dziewięciu miesięcy więzienia, z tego dwóm warunkowo zawieszono kary na okres trzech lat; czterech podsądnych uniewinniono. Pierwsza izba karna sądu krajowego w Raciborzu 10 i 11 marca 1924 r. skazała siedmiu oskarżonych za ciężkie naruszenie porządku publicznego z obciążającym dodatkowo posiadaniem broni na kary więzienia od dziewięciu miesięcy do dwóch lat. Jednemu oskarżonemu wymierzono karę dwóch lat ciężkiego więzienia oraz trzem dalszym kary dziesięciu, siedmiu i sześciu miesięcy więzienia. Za zwykłe posiadanie broni trzej oskarżeni zostali skazani na kary od trzech do dziewięciu miesięcy. Wszystkich czternastu oskarżonych doprowadzono z aresztu śledczego.

Część policji była oddelegowana na teren powiatu raciborskiego. Do dyspozycji była także 15-osobowa grupa policji z Nadrenii-Westfalii, rozlokowana w Markowicach i Nędzy. Łącznie zatem komendantowi policji (w stopniu majora policji) podlegało 6 oficerów policji, ok. 80 policjantów i 10 policjantów konnych. Przy ul. Stalmacha mieścił się także komisariat policji (Revierpolizei) z 78 policjantami, pełniącymi służbę porządkową i patrolową. W ratuszu był komisarz policji miejskiej i 20 policjantów municypalnych. Jest znamienne, że w opisanych w niniejszym artykule zdarzeniach policjanci z komisariatu i ratusza nie brali w ogóle udziału, co autorzy omawianego opracowania krytykują z całą stanowczością. 15. Dzisiejsza ul. Mickiewicza. Dla uproszczenia w dalszym ciągu będą używane współczesne nazwy ulic i placów. 16. W niemieckim tekście użyte zostało słowo „ersuchen” = prosić, wnosić prośbę. 17. Ci ludzie wyszli prawdopodobnie z ul. Solnej. 18. Owym sekretarzem związków zawodowych był zapewne wspomniany wyżej tokarz Joseph Schwedt. 19. Chodzi o aptekę „Pod Aniołem”, która znajdowała się w miejscu dzisiejszego Miejskiego Centrum Informacji na rogu Rynku i ul. Długiej. 20. We wspomnianym już podsumowaniu zamieszczono cierpkie słowa krytyki na nieprzemyślane działania funkcjonariuszy i bałagan, który musiał istnieć w zbrojowni policyjnych koszar. 21. O ile w początkowej części materiału używa się wyłącznie określeń: „tłum”, „demonstranci”, „manifestanci”, „ludzie” itp., tu po raz pierwszy mówi się o robotnikach. 22. Sąd krajowy (Landgericht) był sądem wyższej instancji, odpowiadającym w przybliżeniu obecnemu sądowi okręgowemu. W owym czasie na terenie rejencji opolskiej działały dwa sądy krajowe – w Opolu i Raciborzu. Sąd krajowy w Raciborzu, który swoją jurysdykcją obejmował także niemiecką część górnośląskiego zagłębia przemysłowego, miał swoją siedzibę przy ul. Wojska Polskiego (obecny Zakład Poprawczy). 23. Całą akcją dowodził zastępca komendanta policji w stopniu kapitana policji, zastępujący nieobecnego komendanta, będącego majorem policji. 24. Jest znamienne, że w budynku ratusza znajdował się komisarz policji i podległych mu 20 policjantów policji municypalnej; nie jest jednak wykluczone, że policja miejska nie była uzbrojona (w materiałach nie ma bliższych informacji na ten temat). 25. W materiałach wielokrotnie pisze się o użyciu broni przez policjantów; nie precyzuje się jednak, czy strzelano do ludzi, czy oddano jedynie strzały ostrzegawcze. 26. W podsumowaniu stawia się zarzut, iż nie skierowano do mostu dworcowego policjantów, którzy wskazaliby drogę oddziałowi gliwickiemu, wezwanemu do pomocy. 27. Ul. Reymonta kończyła się wówczas na pl. Drzewnym. 28. Zdumienie musi budzić mała sprawność techniczna pojazdów policyjnych, skoro jedna z ciężarówek zepsuła się już w Rudach. 29. Młodszym czytelnikom trzeba uświadomić, że ul. Długa dopiero w latach 1980-82 otrzymała dzisiejszy wygląd. Poprzednio była to normalna ulica miejska z dość ożywionym ruchem kołowym. 30. Dr prawa Wiktor Amadeusz książę von Ratibor, książę von Corvey i książę zu Hohenlohe-Schillingsfürst (* 06.09.1847 w Rudach) zmarł w swoim pałacu w Corvey dnia 9 sierpnia 1923 r. i został pochowany w krypcie kościoła klasztornego w Rudach. 31. Gliwicka „Oberschlesische Volksstimme” nr 221 z dnia 12.08.1923 r.

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

KOLEJNY SUKCES STUDENTÓW

13 «

LAUREACI FINAŁU

przygody, zaczęliśmy od Stratford-upon-Avon, czyli od miejsca narodzin Shakespeara. Dalej nasz plan podążył drogą wodną, a to dlatego, że rzeki w Wielkiej Brytanii pozwalają na łatwy transport małym kosztem, co Racibórz » Tym razem studenci drugiego roku Kamil Jany i Michał Szymaszek zdobyli bez wątpienia jest atutem, który przyciągnie tłumy widzów, nie wyróżnienie w 11. edycji konkursu 24h za shakespeare – mobile theater. tylko tych zamożnych. Naszym zamiarem w tym projekcie było Opis autorów do zaproponoprzeniesienie człowieka w wirwanego rozwiązania i koncepcji tualną rzeczywistość, w miejsce, projektowej. gdzie będzie mógł poczuć się jaTeatr jest miejscem, gdzie ko część utworu scenicznego, sztuka spotyka się z jej odbiorcą, w którym będzie mógł zatracić tj. człowiekiem, który w rytmie się całkowicie, zapominając jeddnia codziennego nie znajduje nocześnie o troskach, pośpiechu czasu na to, aby zatrzymać się i codziennych sprawach. Użycie na chwilę, a tym bardziej pójść hologramów jako adaptacja scedo teatru i spędzić w nim co najnografii wydała nam się do reamniej półtorej godziny. W dzisiejlizacji tego zamiaru rzeczą oczyszych czasach teatry są zamy- pływającego teatru chcieliśmy przy tym zachować jednak jego wistą. Dało nam to pewność, że Wydarzenie miało miejsce kane na rzecz innych tzw. bar- stworzyć coś, co przyciągnie lu- naturalną postać. W odpowie- stworzymy tym samym dla każ- w Zamku Moszna i było jednym dziej rozrywkowych przestrzeni dzi do wspaniałej formy sztuki, dzi na temat konkursu, jako po- dego przeżycie wręcz niemożli- z czterech finałów w Polsce. publicznych. W naszej koncepcji jaką jest niewątpliwie teatr, ale czątek proponowanej przez nas we do zapomnienia. Z każdego regionu Polski trzech uczniów mogło zdobyć tytuł laureata pierwszego miejsca w wypodać szczegółów związanych branej kategorii. W konkursie z wyglądem napastników i cały wzięło udział około 2500 uczczas zmieniał wersje wydarzeń. niów z całej Polski. Ogromny Już wstępne czynności przepro- sukces odniosła uczennica klawadzone w tej sprawie przez po- sy 3a Agnieszka Bulenda, która Racibórz » 33-latek powiadomił raciborskich policjantów o rozboju, do którego nie licjantów nasuwały szereg pytań zajęła pierwsze miejsce i tym doszło. Mężczyzna twierdził, że został pobity przez trzech bandytów, którzy zabrali i wątpliwości. Policjanci szybko samym wygrała nagrodę główustalili, że do rozboju w ogóle nie ną, jaką jest 12-dniowy pobyt mu telefon. Śledczy ustalili, że do napadu nie doszło, a mężczyzna skłamał, gdyż nie doszło. 33-latek przyznał się, że w „Szkole czarodziejów” w wymiał jak dojechać do domu i liczył na darmowy transport ze strony policji. wymyślił zdarzenie, gdyż chciał branym zamku w Polsce. Tytułem laureata może się również się darmowo dostać do domu. Pamiętajmy, że za powiado- pochwalić Wojciech Fulneczek Mężczyzna telefonicznie po- stał poszkodowany w wyniku li go i okradli. Ich łupem rzekowiadomił raciborskiego dyżur- rozboju. Z jego relacji wynika- mo miał paść telefon komórkowy. mienie o niepopełnionym prze- z klasy 1a, który zajął trzecie nego policji, iż przed godz. 23.00 ło, że został zaatakowany przez Podczas rozmowy z policjantami stępstwie grożą nawet dwa lata miejsce. Pozostali uczniowie kpp otrzymali tytuł finalisty konkurw okolicy świńskiego rynku zo- trzech napastników, którzy pobi- „pokrzywdzony” nie był w stanie więzienia!

architektury w raciborskiej PWSZ

AKTUALNOŚCI

Ogólnopolskiego Konkursu Literatury Fantasy z G1 w Raciborzu

Rozbój, którego nie było – 33-latek zgłosił zdarzenie

i liczył, że policjanci... podwiozą go do domu

REKLAMA

su. Założeniem konkursu był rozwój czytelnictwa wśród młodzieży, ponadto uczniowie musieli się wykazać umiejętnością zredagowania pisemnych form użytkowych. To nie pierwszy sukces Gimnazjum nr 1 w tym roku szkolnym. Szkoła może się poszczycić uczniami – laureatami wielu konkursów, w tym konkursów przedmiotowych. Gimnazjum nosi zaszczytny tytuł Szkoły Odkrywców Talentów i pozwala wszystkim uczniom w przyjaznej atmosferze rozwijać zdolności. Gratulujemy laureatom i finalistom oraz życzymy dalszych sukcesów! G1

ROZRYWKA

» 14

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl

• • •

21 maja, godz. 14.00 amfiteatr DK „Strzecha”, ul. Londzina 38 Raciborski Dzień Seniora oraz 10-lecie działalności grupy „Seniorzy” ZPiT „Strzecha”

19 maja, godz. 18.00 Kino Przemko, DK „Strzecha”, ul. Londzina 38 180 SEKUND – film w ramach DKF „PULS” Film Alexandra Giraldo opowiada historię przywódcy bandy złodziei o imieniu Zico. Gdy się mieszka w Kolumbii, trzeba wybrać między życiem na ulicy albo wzięciem sprawy w swoje ręce i wkroczeniem w światek przestępczy. Film akcji, Kolumbia 2012. Reżyseria: Alexander Giraldo. Po seansie odbędzie się spotkanie klubowe. Cena: 5 zł.

Koncert zespołów folklorystycznych z Polski i Ukrainy, połączony z 10-leciem działalności grupy „Seniorzy” Zespołu Pieśni i Tańca „Strzecha” im. Joli Rymszy zwieńczy wspólna zabawa okolicznościowa w amfiteatrze przy DK „Strzecha”. Godz. 14.00 – koncert Zespołu „Tysmeniczanka” z Tysmenicy, godz. 16.00 – koncert jubileuszowy. W programie: Zespół Pieśni i Tańca „Strzecha” im. Joli Rymszy, grupy „Seniorzy”, „Strzecha” i „Strzechowianie”, Zespół Piesni i Tanca „Komes” z Kędzierzyna-Koźla, Chór „Cegiełka” z RSM. Godz. 18.30, amfiteatr „Strzecha” – zabawa okolicznościowa, przygrywać będzie Zespół Muzyczny „60 plus”. Podczas imprezy będą prezentowały się organizacje: Śląski Uniwersytet Trzeciego Wieku, Polski Związek Emerytów i Rencistów. RCK DK „Strzecha”, ul. Londzina 38. Wstęp wolny.

21 maja, godz. 19.00 Sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 MĘŻCZYZNA IDEALNY – spektakl Sławny showman telewizyjny, gwiazdor estrady, przeżywa kryzys osobowości i zgłasza się na kurację do kliniki leczenia męskich nerwic. Nie

www.rck.com.pl

Godziny otwarcia kas RCK:

podejrzewa, że to klinika, zupełnie niepodobna do innych. Kieruje nią ekscentryczny profesor psychiatrii, stosujący metody bliższe raczej hippisom i playboyom niż instytutowi naukowemu. Obsada: Jacek Kawalec, Małgorzata Lewińska, Andrzej Beya-Zborowski, Maciej Damięcki. Bilety w cenie 60 zł i 40 zł do nabycia w kasie RCK RDK przy ul. Chopina 21.

24 maja, godz. 17.00 Sala widowiskowa RCK RDK, ul. Chopina 21 Gala VIII Mini Festiwalu Przedszkolaków Raciborskie Centrum Kultury wraz z Przedszkolem nr 11 od siedmiu lat jest organizatorem Mini Festiwalu Przedszkolaków, który kierowany jest do dzieci z przedszkoli powiatu raciborskiego. Co roku organizowany jest pod innym hasłem. VIII edycja Festiwalu zatytułowana jest „Zdolne Przedszkolaki”. 24 maja odbędzie się finałowa, pokazowa gala. Wstęp wolny.

19 czerwca, godz. 11.00 Raciborskie centrum Informacji, ul. Długa 2 GRA MIEJSKA „Z historią w tle” Już po raz 6. zapraszamy miłośników GRY MIEJSKIEJ do wspólnej zabawy. Tym razem proponujemy grę nieco sentymentalną pod nazwą „Z historią w tle”. Szczegóły, regulamin i formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie RCK. Obowiązują wcześniejsze zapisy mailowe na adre ara@rck.com.pl lub osobiste w RCK, ul. Chopina 21, do piątku 10 czerwca.

Kasa RCK DK „STRZECHA” ul. Londzina 38, tel.: 32 415 32 14, pon.-czw. 9.00-13.00 i 15.00-19.00, pt. 15.00-19.00 Kasa RCK RDK ul. Chopina 21, tel.: 32 412 32 45, wt.-czw. 14.30-18.30, pt. 10.00-14.00 i 16.00-20.00

REKLAMA

ŚLEDZIE MARYNOWANE W GALARECIE Przepis jest moim małym eksperymentem, jest bardzo prosty i szybki, ponieważ użyłam do niego gotowych produktów. Przepis jest na 16 małych pojemniczków o pojemności 125 ml. REKLAMA

• 3 słoiki śledzi marynowanych (każdy słoik miał 400 g z zalewą) • 2 średnie marchewki • 0,5 małego selera • 1 mały korzeń pietruszki • 2 liście laurowe • 4 kulki ziela angielskiego • 1 łyżeczka pieprzu ziarnistego • 0,5 łyżeczki soli • 1,5 litra wody • 0,5 litra zalewy ze śledzi • 1 lub 1,5 łyżki octu • 40 g żelatyny Obrane i pokrojone na mniejsze części warzywa zalać wodą, dodać sól, ziele angielskie, pieprz, liść laurowy. Następnie gotować wszystko aż do miękkości. 1 litr gorącego wywaru z warzyw przecedzić, wsypać żelatynę i mieszać aż się rozpuści. Wywar z żelatyną odstawić aż będzie letni, po czym dolać jeszcze 0,5 litra zalewy ze śledzi i ocet. Całość doprawić ewentualnie jeszcze odrobiną soli. Do przygotowanych pojemniczków dodać pół plasterka ugotowanej marchewki, trochę cebulki ze słoika i jednego marynowanego śledzia (można jeszcze dodać groszek konserwowy). Wszystko zalać zimnym wywarem i odstawić na kilka godzin do lodówki.

www.smakiweroniki.pl

15 «

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl REKLAMA

ROZRYWKA

REKLAMA

Litery z p ól ponumerowanych od 1 do 21 utworzą rozwiązanie

REKLAMA

Tel. 32 415 18 66, 605 685 485 od 8-16

REKLAMA

» 16

Piątek, 13 maja » www.naszraciborz.pl