Nasz Racibórz 26-2015-[336]

REKLAMA

TYGODNIK BEZPŁATNY 3 lipca 2015

Rok VIII, nr 26 (336) ISSN 1689-5606 www.naszraciborz.pl

NAJWIĘKSZY COTYGODNIOWY NAKŁAD W POWIECIE RACIBORSKIM

REKLAMA

REKLAMA

Zbiornik Racibórz.

W 2018 roku przecięcie wstęgi Racibórz » Odpowiedzialna za Departament Zasobów Wodnych i funkcjonowanie Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej Dorota Niedziela, sekretarz stanu w ministerstwie środowiska 29 czerwca wizytowała teren budowy zbiornika Racibórz. Wiceminister usłyszała, że zbiornik, mimo pojawiających się trudności, będzie oddany do użytku w 2018 r.

REKLAMA

Czytaj dalej str. 2

115 urodziny Banku Spółdzielczego w Raciborzu Czytaj na str. 11 REKLAMA

24h

WEEKENDOWE POGOTOWIE STOMATOLOGICZNE

tel. 32 77 00 224

Racibórz, ul. Kochanowskiego 3 (50 m od E.Leclerc

Implanty AB

zapraszamy na konsultacje

)

2 » Aktualności » KURIER TYGODNIOWY Zmiany proboszczów na Płoni i w Sudole. Biskup ogłosił coroczny dekret personalny w diecezji opolskiej

Zmiany w powiecie raciborskim: o. Lucjan Franek OFM – proboszcz parafii pw. św. Paschalisa w Raciborzu, mianowany proboszczem parafii NSPJ w Zawadzkiem; o. Barnaba Lewkowicz OFM – wikariusz parafii pw. św. Paschalisa w Raciborzu, mianowany proboszczem parafii pw. św. Paschalisa w Raciborzu; ks. Norbert Nowotny – proboszcz parafii pw. św. Andrzeja Ap. w Makowicach, mianowany proboszczem parafii pw. MB Różańcowej w Raciborzu-Sudole; ks. Adam Gromada – wikariusz parafii pw. Przemienienia Pańskiego w Opolu, mianowany wikariuszem parafii pw. Matki Bożej w Raciborzu; ks. Arkadiusz Książek SAC – wikariusz parafii pw. św. Wacława w Krzanowicach, mianowany wikariuszem parafii pw. Podwyższenia Krzyża św. w Strzelcach Opolskich; ks. Krzysztof Tessmer OSsT – wikariusz parafii pw. Matki Bożej w Raciborzu, mianowany wikariuszem parafii pw. św. Wawrzyńca w Strzelcach Opolskich; o. Ezechiel Adamski OFM – mianowany wikariuszem parafii pw. św. Paschalisa w Raciborzu; ks. Tomasz Cymbalista – wikariusz parafii pw. Narodzenia NMP w Głubczycach, mianowany wikariuszem parafii pw. św. Wacława w Krzanowicach; ks. Piotr Herok – wikariusz parafii pw. NSPJ w Raciborzu, skierowany na teologię biblijną w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II; ks. Wojciech Kępkowski – wikariusz parafii pw. św. Wita, Modesta i Krescencji w Pietrowicach Wielkich, mianowany wikariuszem parafii pw. św. Mikołaja w Kędzierzynie-Koźlu.

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

MIASTO MUSI BYĆ

ELEGANCKIE

Tak brzmi tytuł rozmowy z prezydentem Rzeszowa Tadeuszem Ferencem (Gazeta Wyborcza z 30.06.2015, dodatek Podkarpackie. 25 powodów do dumy). Ma to bezpośredni związek z Raciborzem, bo przedstawiciele tzw. śląskiej szkoły architektury, którzy w Raciborzu prowadzą wykłady na PWSZ i z raciborskimi studentami tworzą ciekawe projekty, zajęli właśnie II miejsce w konkursie na zagospodarowanie pl. Garncarskiego w Rzeszowie. Ci sami architekci, poproszeni ostatnio przez naszych urzędników o pomysły na zagospodarowanie placu Długosza, dali im jasno do zrozumienia, że w Raciborzu, historycznej stolicy Górnego Śląska, nie ma co kombinować, tylko trzeba wziąć album ze starymi pocztówkami i odbudować pokaleczone przez II wojnę światową miasto. Urzędnicy w końcu to zrozumieli, bo prezydent oświadczył, iż kolejny skwer, jaki miał być na pl. Długosza, będzie tymczasowy – to znaczy docelowo mamy wrócić do tego, co było przed 1945 rokiem. Cieszy, że władza słucha się autorytetów i nie błądzi dalej, jak błądziła dotąd, zamieniając nasze miasto w skupisko skwerów, skwerków i parków bez ładu i składu. Pamiętam, ile to mądrości spływało z ust miejscowych autorytetów przez ostatnie dwie dekady na temat planowania przestrzennego, które teraz okazują się zwykłymi głupotami, jak chociażby ta, że w miejscu dawnej Kamienicy przy moście Zamkowym, gdzie teraz jest restauracja nad Odrą, mógł stanąć tylko parterowy budynek, choć wcześniej było tu

Ośrodek Formacyjno-Edukacyjny Diecezji Gliwickiej zaprasza dzieci i młodzież na Letnią Akademię Sztuki w Starym Opactwie w Rudach. Szczegóły programu znajdziesz na stronie internetowej www.rudy-opactwo.pl.

Muzeum w Raciborzu zaprasza na wystawę Joanny Przybyły

Joanna Przybyła oraz Dyrektor Muzeum w Raciborzu Joanna Muszała-Ciałowicz zapraszają 10 lipca o godz. 17.00 na otwarcie wystawy „Kolekcja II” przy ul. Gimnazjalnej 1. Joanna Przybyła urodziła się w 1959 roku w Raciborzu. W latach 1979-1984 studiowała w Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu, w pracowniach profesorów Jarosława Kozłowskiego (rysunek) i Jana Berdyszaka (rzeźba). Tworzy rysunki, fotografie, collages, rzeźby i instalacje. Brała udział w wielu wystawach indywidualnych oraz zbioro-

Grzegorz Wawoczny redaktor naczelny

kilka kondygnacji. Są w raciborskim planie przestrzennym miejsca tuż przy lasach, gdzie nie może stanąć pensjonat, ale za to warsztat z rzemiosłem nieuciążliwym już tak. To, że Racibórz mógłby zaliczyć ostatnie lata do znacznie bardziej udanych pod kątem rewitalizacji przestrzeni wynika ze słabego planu przestrzennego. Wiedzą dobrze o tym inwestorzy, którzy musieli słuchać urzędników, choć to urzędnicy powinny byli słuchać inwestorów i iść im na rękę. Niestety, do konkursów, a właściwie do oceniających konkursowe prace, też nie mieliśmy wielkiego szczęścia czego dowodem jest sławetna przystań nad Odrą za niecałe 3 mln zł. No, ale nie ma co wiecznie marudzić, tylko zapamiętać słowa wspomnianego prezydenta Rzeszowa, który tak oto odpowiada na pytanie GW, co tak ludzi ciągnie to tego miasta? – Bardzo zależy im na estetyce. To takie proste porównanie, ale jak mężczyzna zobaczy ładną dziewczynę, to przyjemnie mu się robi. Tak samo jest z wyglądem miasta i mieszkańcami…

Wójt Gminy Nędza informuje, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy w Nędzy, ul. Jana III Sobieskiego 5, 47-440 Nędza (parter przy wejściu głównym+półpiętro) na stronie internetowej Urzędu Gminy www.nedza.pl w zakładce ogłoszenia urzędu i w Biuletynie Informacji Publicznej na www.bip.nedza.pl w zakładce ogłoszenia oraz stronie internetowej monitorurzedowy.pl zamieszczony jest wykaz nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy: dz.585/15 obrębu Nędza (k.m.2) o pow.0,0385 ha. OGŁOSZENIE

Podczas wizytacji terenu zbiornika i Nowych Nieboczów towarzyszyli jej dyrektorzy i kierownicy z Krajowego oraz Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach. Gliwicki RZGW to inwestor przy budowie zbiornika, który – przypomnijmy – ma zapewnić bezpieczeństwo powodziowe w całej górnej Odrze i jej dorzeczu.

uprzejmie informuje, iż wykazy nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa oraz Powiatu Raciborskiego, przeznaczonych do sprzedaży, oddania w użytkowanie wieczyste, najem lub dzierżawę w trybie bezprzetargowym i przetargowym oraz ogłoszenia o przetargach, podawane są do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie stosownych informacji na tablicy ogłoszeń tut. urzędu z siedzibą w Raciborzu przy Placu Okrzei 4, jak również na bieżąco publikowane są w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie internetowej: www.powiatraciborski.pl Dział: NIERUCHOMOŚCI.”

Pierwotnie gotowy miał być w 2016 r. Prace jednak napotkały na szereg przeszkód. Pierwotnie dotyczyły m.in. materiału do budowy wałów, teraz podnoszących się wód gruntowych. RZGW zapewnia, że nie ma niebezpieczeństwa zejścia z terenu budowy wykonawcy – hiszpańskiego Dragadosa. Obecne zaawansowanie pracy przy budo-

wie zbiornika to koło 20 proc. Wizyta sekretarz Niedzieli to element kampanii PO na Śląsku. 29 czerwca premier Ewa Kopacz spotkała się ze śląskimi samorządowcami w Katowicach. 30 czerwca rząd miał ogłosić program dla Śląska. Nasz region ma być sercem przemysłowym kraju. mdm

Racibórz » Problemy z demokracją zgłaszali na sesji Rady Miasta radni Piotr Klima i Leszek Szczasny. – Boimy się cokolwiek zgłaszać, bo żądacie dowodów. Przykładem był atak na uwagę radnego Szczasnego o układzie. A ja jako zwykły radny mówiłem o budowli na Rynku. Nie podałem ani nazwiska inwestora, ani firmy, a pismo do mnie i tak poszło – stwierdził Piotr Klima.

Jest w nas bojaźń! Radni boją się radzić, mieszkańcy – zgłaszać problemy – Czy radny nie powinien znaleźć się w mocy prawa w naturalnej ochronie? – zastanawiał się radny Klima. – Wiele osób stwierdzi, że lepiej nic nie mówić, o nic nie pytać, bo potem można latami włóczyć się po sądach. Gdzie jest granica? Nie ma jej, wszędzie, gdzie interpeluje radny, są jacyś ludzie, jakaś własność prywatne, wszędzie może powstać konflikt. Czy lepiej pełnić tę funkcję milcząco? Zamyka się nam usta! – przemawiał Klima. – Radni zaczynają się bać! A nie ma niczego gorszego niż bojaźń! W podobnym tonie wypowiedział się Leszek Szczasny, zauważając problemy, z jakimi spotyka się jako radny. – Sytuacja nie jest różowa. Ludzie zgłaszają problemy, ale nie chcą, by podawać przy tym konkretne nazwiska, adresy czy numer telefonu. To wstyd dla lokalnej demokracji – mówił Szczasny. REKLAMA

„Starostwo Powiatowe w Raciborzu

REKLAMA

Zbiornik Racibórz.

W 2018 roku przecięcie wstęgi

OGŁOSZENIE

Stare Opactwo w Rudach zaprasza na Letnią Akademię Sztuki

Racibórz » Odpowiedzialna za Departament Zasobów Wodnych i funkcjonowanie Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej Dorota Niedziela, sekretarz stanu w ministerstwie środowiska 29 czerwca wizytowała teren budowy zbiornika Racibórz. Wiceminister usłyszała, że zbiornik, mimo pojawiających się trudności, będzie oddany do użytku w 2018 r.

– Mieszkańcy boją się zaistnieć jako inicjatorzy wspólnych działań. A to przecież ich konstytucyjne prawo! – No różowo nie jest. Demokracja wymaga aktywności ze wszystkich stron – włączył się w dyskusję prezydent Mirosław Lenk. – My tutaj robimy więcej niż przeciętny mieszkaniec, jednak jeżeli ktoś nie chce się przyznać, że coś go boli, to mamy jeszcze wiele do zrobienia. Brakuje odwagi cywilnej – bo a nuż się sąsiad obrazi. Trzeba nauczyć się kulturalnie zwracać uwagę, to nic złego. – zauważył Lenk. Odniósł się także do słów Piotra Klimy: – Musimy mieć świadomość, że jeżeli wkraczamy w jakąś własność prywatną, to właściciel może odpowiedzieć. Takie są skutki. Nie pamiętam, by ktokolwiek z radnych czegoś się bał w związku z pełnioną funkcją. Jeżeli jednak będzie potrzebował ochrony

prawnej, to ją od miasta otrzyma – obiecał prezydent. Przypomnijmy, że zgłaszane przez Piotra Klimę pismo dotyczyło odpowiedzi lokalnego przedsiębiorcy na pytanie, czy na raciborskim Rynku nie powstanie coś, co do niego nie pasuje, na przykład meczet. Obawy radnego dotyczyły możliwych konfliktów pomiędzy prawem własności i ekonomią inwestycji a wyglądem miasta i Rynku jako takiego. W odpowiedzi inwestor wystosował list krytykujący poziom dyskusji Rady Miasta. th Wydawca: Fabryka Informacji sp. z o.o. ul. Batorego 7/2 IIp., 47-400 Racibórz, Adres redakcji:

47-400 Racibórz, ul. Batorego 7/2 II p. tel. +48 32 415 18 66, e-mail: sekretariat@naszraciborz.pl Grzegorz Wawoczny – Redaktor Naczelny tel. +48 32 415 18 66, e-mail: redakcja@naszraciborz.pl

Skład redakcji:

Sylwia Prusowska – dziennikarz Aleksandra Harz – dziennikarz, Teresa Besz – dziennikarz, Grzegorz Piszczan – dziennikarz (sport), Marcelina Gąsior – grafik komputerowy Katarzyna Kubik – współpracownik (fotoreporter), Katarzyna Przypadło – współpracownik (fotoreporter)

Dział Reklamy i Marketingu:

Katarzyna Krawiec – Kierownik Działu Marketingu e-mail: k.krawiec@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 789 132 083 Anna Obuchowska – Specjalista ds. marketingu e-mail: a.obuchowska@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 519 18 90 47 Monika Jureczko – Specjalista ds. marketingu e-mail: m.jureczko@naszraciborz.pl tel. kom. +48 509 505 765 Sekretariat tel. +48 32 415 18 66. Nakład: 11 000

« Aktualności « 3

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Racibórz » Posadzkom z drewna najbardziej szkodzą piasek, wilgoć i intensywny ruch. Aby zapobiec przedwczesnemu zużyciu się podłogi, należy ją odpowiednio zabezpieczyć środkiem o wyjątkowych właściwościach i funkcji. Dzięki Hurtowni Farb Grud dowiesz się, jak przywrócić dawny blask parkietu, mozaiki i desek w domu dzięki produktom marki Domalux.

HURTOWNIA FARB GRUD RADZI,

jak odnowić drewnianą podłogę w domu Podłoga to miejsce szczególnie narażone na zarysowania, ścieranie czy ślady obuwia – wymaga więc nie tylko systematycznej i starannej konserwacji, ale i renowacji. W celu ponownego zabezpieczenia i przywrócenia dekoracyjnego wyglądu posadzce należy ją wycyklinować i polakierować. Dzięki poradom Hurtowni Farb Grud zrobisz to profesjonalnie – przeczytaj artykuł i skorzystaj ze wskazówek! – Aby środek zapewniał odpowiednie zabezpieczenie przed uszkodzeniami mechanicznymi oraz czynnikami chemicznymi, powinien zostać dobrany do przeznaczenia pomieszczenia oraz umiejętnie położony. Dzięki temu unikniemy problemów i nie będziemy musieli przeprowadzać renowacji tak szybko, jak po wykorzystaniu produktu niewiadomego pochodzenia i źle dopasowanego. Do pomieszczeń mieszkalnych, które są intensywnie użytkowane, z powodzeniem sprawdzi się lakier Domalux Classic Silver – tłumaczy Aldona Słapa-No-

wacka, Brand Manager marki Domalux, PPG Deco Polska. Wspomniany produkt zapewnia największą wytrzymałość eksploatacyjną (nawet do 15 lat!), odporność na ścieranie oraz elegancki efekt dekoracyjny (połysk lub półmat). Jeżeli podłoga jest mocno zużyta i po cyklinowaniu nadal widoczne są na niej ubytki, należy je zaszpachlować (np. preparatem Domalux Capon Szpachla), a następnie drobnoziarnistym papierem ściernym wykonać szlifowanie końcowe. Po cyklinowaniu i szlifowaniu drewnianą podłogę bardzo dokładnie oczyśćmy z kurzu oraz pyłu. Kilka godzin po zakończeniu prac cykliniarskich i szlifierskich, kiedy wszystkie nieczystości opadną na powierzchnię, starannie ją odkurzmy, przetrzyjmy mopem oraz ściereczkami antystatycznymi. Zanim przejdziemy do lakierowania, pomieszczenie należy „uszczelnić” i zabezpieczyć

przed dostawaniem się do niego nieczystości. Szczególnie niekorzystne są przeciągi, które mogą nanosić drobne zabrudzenia z sąsiednich pokoi. Trzeba także pamiętać, że optymalne warunki do przeprowadzania prac lakierniczych to 15-25°C i wilgotność w granicach 45-65%. Lakier Domalux Classic Silver przed użyciem musi być bardzo dokładnie wymieszany. Mieszanie należy powtarzać także w trakcie lakierowania. Podłogę lakierujemy wałkiem lub pędzlem (miejsca trudniej dostępne lub listwy). Nakładamy 2-3 warstwy lakieru pamiętając, że między kolejnymi warstwami należy zachować zalecane przez producenta odstępy czasu. Polakierowana powierzchnia może być eksploatowana już po 3 dniach, lecz pełną wytrzymałość uzyskuje po tygodniu. Tak odnowiona podłoga wymaga odpowiedniej dbałości, to znaczy regularnej konserwacji i pielęgnacji. W celu zadbania REKLAMA

Racibórz » Przesunięcie przystanku autobusowego, dodatkowy fragment chodnika i gablotka ogłoszeniowa – problemy Markowic zgłosił na sesji Rady Miasta radny Franciszek Mandrysz.

W Markowicach co nieco

trzeba poprzesuwać. Interpelacja Franciszka Mandrysza Przystanek autobusowy przy ulicy Gliwickiej obok sklepu Centrum jest źródłem wielu problemów komunikacyjnych. Niefortunne ustawienie go w tym miejscu powoduje znaczne utrudnienia – z powodu braku zatoczki autobus zajmuje prawie cały pas ruchu zatrzymując się na przystanku. W połączeniu z zamknięciem zapór kolejowych tworzy się niemały korek. Zniecierpliwieni kierowcy w bardzo niebezpieczny sposób próbują ominąć stojące pojazdy, nierzadko wjeżdżając częściowo pod prąd w ulicę Olimpijczyka. Stwarza to duże zagrożenie dla bezpieczeństwa REKLAMA

użytkowników drogi. Rozwiązaniem mogłoby być przesunięcie przystanku kilkadziesiąt metrów dalej, przed przejazd kolejowy. Jest tam miejsce i można wybudować zatoczkę autobusową, by zatrzymujące się tam pojazdy nie blokowały ruchu. Droga jest co prawda wojewódzka, ale może miastu uda się coś z tym zrobić. Inna rzecz, że gdy już zapory zostaną uniesione, cały korek z Markowic zaczyna zatykać miasto. Drugim problemem jest planowany chodnik przy ul. Odrodzenia (droga na Raszczyce). Ma on powstać po lewej stronie drogi (patrząc od Raciborza).

Jednak to po prawej jest osiedle Słoneczny Stok i nie będzie jak utworzyć przejścia dla pieszych, skoro z drugiej strony ulicy nie będzie chodnika. Radny proponuje, by wybudować fragment chodnika także i po prawej stronie, łączący odnogę Odrodzenia z ulicą Tęczową. Dzięki temu będzie można ustanowić bezpieczne przejścia dla pieszych. Radny Mandrysz zgłosił też problem tablicy ogłoszeniowej, stojącej od dawien dawna przy ulicy Gliwickiej 21. Nowy właściciel posesji usunął ją, prawdopodobnie dlatego, że mu zasłaniała banery reklamowe, następnie ustawił gdzie indziej.

Jak się okazało, użytkownicy tablicy (DFK, KLS 07 Markowice i koło emerytów) otrzymali niedawno pismo z Zarządu Dróg Wojewódzkich z informacją, iż tablica w nowym miejscu stoi bezprawnie i zostanie stamtąd usunięta. Franciszek Mandrysz poprosił miasto o pomoc w rozwiązaniu problemu. Odpowiadając na interpelację prezydent Mirosław Lenk obiecał pochylić się nad problemem przystanku – być może uda się coś z tym zrobić. Tablica natomiast może stanąć na jakimś terenie gminnym. th

o świetność lakierowanej powierzchni należy ją oczyszczać na sucho i mokro. Odkurzając i przecierając podłogę mopem z miękką końcówką przeznaczoną do zbierania kurzu usuniemy z niej ziarna piasku i drobne zanieczyszczenia. Natomiast dzięki myciu podłogi wodą z dodatkiem dedykowanego środka (preparatu czyszczącego lub pielęgnacyjnego do lakierowanych podłóg Domalux Professional) osiągniemy ostateczny, zamierzony efekt.

PUH Jerzy Grud Hurtownia Farb i Lakierów ul. Kolejowa 19a, 47-400 Racibórz Tel. 32/ 415 30 15/ 696 455 148

4 » Aktualności » KURIER TYGODNIOWY wych. Jej prace znajdują się w prestiżowych kolekcjach publicznych, takich jak International Sculpture Center (Waszyngton D.C.), Kunstmuseum (Düsseldorf), Muzeum Narodowe w Poznaniu, warszawska Zachęta, Muzeum Sztuki w Łodzi, a także w zbiorach prywatnych.

Jak pozyskać dotację dla swojej firmy?

Raciborska Izba Gospodarcza informuje, że od 15 czerwca można dokonywać zgłoszeń w sprawie konsultacji dotyczących możliwości pozyskania dofinansowania z nowej perspektywy finansowej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Konsultacje są bezpłatne i przeprowadzane będą indywidualnie z każdym zainteresowanym. Przed spotkaniem z konsultantem należy się zgłosić do biura Raciborskiej Izby Gospodarczej. Konsultacje odbywać się będą w siedzibie Raciborskiej Izby Gospodarczej przy ul. Stefana Batorego 7. Zgłoszenia należy dokonywać telefonicznie pod nr telefonu 32 415 51 89 bądź drogą elektroniczną na adres rig@raciborz.com.pl.

Racibórz pożegnał w poniedziałek śp. Urszulę Kalus

29 czerwca o 10.00 na cmentarzu przy ul. Głubczyckiej pożegnaliśmy śp. Urszulę Kalus, zmarłą 26 czerwca w wieku 72 lat po długiej i ciężkiej chorobie. Pani Urszula, rodowita raciborzanka ze Starej Wsi, zakochana w swym rodzinnym mieście, była skarbnicą wiedzy o naszej ziemi. Współpracowała z redakcjami, dzieląc się opowieściami i zdjęciami z rodzinnego archiwum. Była wolontariuszką na zamku, działaczką Uniwersyte-

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Ogłoszono wyniki ogólnopolskiego otwartego konkursu SARP na Zagospodarowanie Placu Garncarskiego w Rzeszowie. Drugą nagrodę wśród 34 prac uzyskał zespół projektowy pod kierunkiem dr. arch. Henryka Zubla, wykładowcy PWSZ w Raciborzu, w skład którego wchodziły studentki III roku kierunku architektura – Joanna Kruk i Noemi Siepetowska.

REKLAMA

Kolejny sukces architektów raciborskiej PWSZ,

i to w międzynarodowej

stawce!

Zadaniem dwuetapowego konkursu było uzyskanie najlepszego rozwiązania polegającego na urbanistycznym uporządkowaniu kwartału zabudowy w ścisłym, historycznym Starym Mieście w Rzeszowie (I etap) oraz zaprojektowanie w nim wielofunkcyjnego obiektu (II etap) o powierzchni ok. 16 000 m2, mieszczącego w sobie strefę usług komercyjnych, hotel z centrum konferencyjnym i SPA, strefę gastronomii z restauracjami i kawiarniami oraz atrakcyjne apartamenty mieszkaniowe na działce o pow. 2900 m2. Istotą pomysłu nagrodzonej pracy było dostosowanie wielkiej kubatury obiektu do mało skalowej oraz rozdrobnionej struktury otaczającej zabudowy poprzez zaakcentowanie historycznego podziału na działki budowlane oraz linie zabudo-

wy. Wielopiętrowy obiekt zwieńczony został „zieloną wyspą”, będącą szczególnym parkiem ponad dachami domów Starego Miasta. To miejsce rekreacji i wypoczynku z publicznym dostępem mogłoby stać się atrakcyjną przestrzenią z otwartym widokiem na cały Rzeszów. Sukces zespołu projektowego z PWSZ w Raciborzu jest bardzo duży, biorąc pod uwagę reali- złożonej z ośmiu hiszpańskich zacyjny charakter konkursu i architektów. jego międzynarodowy wymiar, Materiał nadesłany który podkreślony został przyznaniem I nagrody dla zespo- – dr inż. Joanna Sokołowska-Moskwiak łu hiszpańskiego – silnej grupy

REKLAMA

Prom odpłynął, przyczepa zatonęła, bele spłynęły Do zdarzenia doszło 17 czerwca na przeprawie promowej Grzegorzowice-Ciechowice. Jak relacjonuje nasz Czytelnik, który udostępnił nam zdjęcia, prom z powodu niezabezpieczenia linami odpłynął podczas próby wjazdu ciągnika z przyczepą załadowaną belami siana. Po godzinnej akcji wyciągnięto zatopioną przyczepę. Bele spłynęły Odrą.

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

«5

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

LOKAL UŻYTKOWY

LOKAL UŻYTKOWY UL. CHOPINA 4 – RACIBÓRZ CENTRUM

UL. STALMACHA 1– RACIBÓRZ ŚRÓDMIEŚCIE

Cena: 131 000 zł

Cena wynajmu: DO USTALENIA Powierzchnia: 69 m2

Powierzchnia: 60 m

2

PRZETARG

MIESZKANIE UL. CHOPINA 11 – RACIBÓRZ CENTRUM Cena: 98 000 zł

Powierzchnia: 78 m2

PRZETARG

Lokal nr 1A znajduje się na parterze 4-kondygnacyjnej kamienicy przy ulicy Chopina w ścisłym centrum miasta, w bezpośrednim połączeniu z Rynkiem. Składa się z 4-pomieszczeń,wc i przynależnej piwnicy. Wyposażony jest w instalację elektryczną, wodno-kanalizacyjną oraz gazową. Wejście z ulicy Chopina, budynek po remoncie z odświeżoną elewacją.

Lokal nr 1B znajduje się na parterze 3-kondygnacyjnego budynku mieszkalnego u zbiegu z ulicą Londzina. Składa się z 3-pomieszczeń i wc oraz 2-przynależnych piwnic o łącznej pow.29m2. Lokal wyposażony jest w instalację elektryczną, wodno-kanalizacyjną oraz gazową. Wejście z ulicy Stalmacha, budynek po remoncie z odświeżoną elewacją.

Mieszkanie nr 1 znajduje się na parterze 3-kondygnacyjnej kamienicy łączącej się bezpośrednio z Rynkiem i u zbiegu z ulicą Kowalską. Składa się z 3-pokoi, kuchni, przedpokoju i wc wraz z przynależną piwnicą. Mieszkanie w stanie do remontu. Budynek po remoncie z odświeżoną elewacją.

MIESZKANIE

MIESZKANIE

DOM POD DZIAŁ. USŁUGOWĄ

UL. WOJSKA POLSKIEGO 5 – RACIBÓRZ CENTRUM

UL. CHODKIEWICZA 22 – RACIBÓRZ ŚRÓDMIEŚCIE

UL. SPÓŁDZIELCZA 6, PAWŁÓW

Cena: 85 712 zł

Cena: 110 000 zł – DO NEGOCJACJI! Powierzchnia: 55 m2

Cena: 390 000 zł – DO NEGOCJACJI! Działka: 2888 m2Kupujący 0% Powierzchnia: 600 m2 PROWIZ JI

PRZETARG

Powierzchnia: 48 m

2

Mieszkanie w centrum miasta w 4-kondygnacyjnym budynku SM Nowoczesna. Składa się z 2-pokoi, przedpokoju, kuchni, łazienki z wc, nowoczesna loggia. Mieszkanie wyposażone jest w nowe okna. Lokal wymaga remontu. Budynek ocieplony, nowa elewacja zakończona w czerwcu b.r., balkony w nowej odsłonie stali i szkła.

Partnerzy: REKLAMA

Kupując y

0%

PROWIZ JI

Mieszkanie na 3-piętrze w budynku IV-piętrowym, składające się z dwóch oddzielnych pokoi, przestronnego przedpokoju, kuchni, łazienki z wc, z balkonem typu loggia. Bezpośrednia dostępność komunikacyjna, zieleń przy obiektowa, bliskie położenie szkoły publicznej, przedszkola, podstawowych punktów usługowo-handlowych oraz poradni medycznych, apteki i poczty.

Świetna lokalizacja na prowadzenie działalności i do zamieszkania. Tylko 8km od Raciborza. Wolnostojący budynek składający się z 5-przestronnych i bardzo funkcjonalnych pokoi, w całości podpiwniczony. Budynek w stanie technicznym dobrym, ocieplony i otynkowany. Dach pokryty dachówką ceramiczną, nowa stolarka okienna i instalacja w całym obiekcie. Duża powierzchnia terenu, parking. Obiekt gotowy do zainwestowania.

6 » Aktualności » KURIER TYGODNIOWY tu III Wieku, współpracowała z TMZR, dużo podróżowała. Prywatnie była żoną Zygfryda Kalusa, piłkarza I-ligowej Unii Racibórz. Jej śmierć to wielka strata dla Raciborza.

Siatkarz i trener Sebastian Świderski z wizytą w Raciborzu

Sebastian Świderski siatkarz i trener, w latach 1996-2011 reprezentant kraju, występujący na pozycji przyjmującego, obecnie dyrektor sportowy ZAKSA Kędzierzyn-Koźle był gościem prezydenta Raciborza. To nie była pierwsza wizyta Sebastiana Świderskiego w Raciborzu. Ostatnio gościł u nas na finale Raciborskiej Ligii Piłki Siatkowej w maju. Z Mirosławem Lenkiem rozmawiali o wydarzeniach, które maja na celu promowanie piłki siatkowej.

Mietek Szcześniak wybrał podopieczną Kuźni Kultury

19 i 20 czerwca w Katowicach odbywał się Ogólnopolski Festiwal Wokalistów Estradowych Urban Tunes. Warsztaty z uczestnikami prowadził Mieczysław Szcześniak, będąc jednocześnie członkiem jury. W gronie laureatów znalazła się podopieczna Kuźni Kultury – Joanna Kostka. Na co dzień Asia uczęszczała na zajęcia wokalne do Tomasza Kurija, natomiast grę na pianinie szlifował Piotr Kotas. Co ciekawe Asia to jedyna finalistka bez wykształcenia muzycznego. Jednocześnie pragniemy pochwalić się, że nasza podopieczna znalazła się w czwórce szczęśliwców (na 120 chętnych), którzy dostali się do Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Mieczysława Karłowicza w Katowicach.

Raciborskie Technikum nr 4 z certyfikatem Wiarygodna Szkoła!

Z początkiem roku 2015 została uruchomiona nowa edycja Programu Wiarygodna Szkoła dedykowana liceom ogólnokształcącym oraz technikom. Odbyła się także rekrutacja dla szkół z naszego powiatu, gdzie wyróżnione zostało Technikum nr 4 w Zespole Szkół Mechanicznych w Raciborzu. Oznacza to, że szkoła otrzymała Ogólnopolskie Wyróżnienie Wiarygodna Szkoła i tym samym dołączyła do Rankingu najlepszych szkół w całej Polsce. Wyróżnienie to szkoły otrzymały ze względu na osiągnięcie wysokich standardów edukacyjnych, ciekawą bazę oraz zapewnianie młodzieży bezpieczeństwa w szkole. Portfolio wszystkich wyróżnionych szkół można zobaczyć na stronie internetowej programu w zakładce „Wiarygodne Szkoły”, a także na Facebooku wpisując hasło: „Wiarygodna Szkoła”.

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

Racibórz » Dobrym przykładem współpracy uczniów i nauczycieli różnych krajów jest polsko-niemiecko-czeski projekt edukacyjny „Piękno wokół nas”, realizowany w latach 2013-2015 w ramach programu „Comenius – Partnerskie Projekty Szkół”. Jego beneficjentami są Gimnazjum nr 3 im. Augustyna Weltzla w Raciborzu, Gymnasium w Roth i Základní škola w Opawie-Kylešovicach.

Uczniowie Gimnazjum nr 3 i ich zagraniczni koledzy otrzymali europejskie certyfikaty Wśród wielu zadań projektowych jednym z ważniejszych było spotkanie młodzieży i pedagogów ww. szkół, które odbyło się w dniach 22-24 czerwca 2015 r. w Opawie i jej okolicach. Wzięło w nim udział 9 gimnazjalistów z Raciborza i tyleż samo uczniów z Roth i Opawy. Uczestniczyli oni we wspólnych warsztatach dziennikarskich i filmowych, lekcjach muzealnych oraz w zajęciach z edukacji regionalnej, których miejscem realizacji były zamki – Kravaře i Raduň. Partnerów międzynarodowego projektu gościł również Městský dům kultury Petra Bezruče w Opawie, gdzie wręczono im certyfikaty dokumentujące ich wkład pracy i zaangażowanie. Należy zauważyć, iż językiem, jakim posługują się uczestnicy programu, jest angielski. Daje on równe szanse wszystkim, także uczniom, gdyż angielski jest dla nich języ-

kiem obcym, którego muszą się wcześniej dobrze nauczyć, aby porozumieć się z partnerami. Osobami odpowiedzialnymi za realizację programu byli następujący pedagodzy: Izabela Kubita – wicedyrektor, Mirella Obłąg, Ewa Kuźnik, Joanna Klinos, Ewa Koczwara (Racibórz), Ralph Gieselmann, Franziska Harrer (Roth), Jana Marečková

Racibórz » Znamy wyniki matur w raciborskich szkołach podległych powiatowi – ZSO 1, II LO, Mechaniku, ZSZ, Ekonomiku, Budowlance i CKU. Najlepiej jako szkoła wypadło II LO z ul. Kard. Wyszyńskiego, choć w ramach ZSO 1 dobry wynik uzyskało także I LO. W CKU zdała tylko jedna osoba. Jak w innych placówkach?

Znamy wyniki matur w raciborskich szkołach. Najlepiej w tym roku wypadło II LO

W ZSO nr 1 maturę zdało 188 na 41 zdających. W Mechaniku osób na 215 zdających, co daje maturę zdało 110 osób na 129 zda87,44% zdanych matur. W I LO na- jących (85,27%). W Budowlance leżącym do ZSO nr 1 spośród 188 do matury podeszły 52 osoby, zdaosób zdało 170 uczniów (90,43%). ło 39 z nich (75%). 74 osoby zda– dyrektor, Stanislava Burdová W II LO zdało 145 uczniów (158 ły maturę w Ekonomiku (pode– były dyrektor, Radek Onderka, zdających, 91,77% zdanych). W szło 109 osób, 67,89% zdanych). Daniela Peikerová (Opawa). Na- ZSZ procent zdanych matur wy- W CKU zdała tylko jedna osoba leży zauważyć, iż na realizację niósł 65,86% – 27 zdanych matur na 13 zdających (7,69%). programu raciborskie gimnazjum uzyskało dofinansowanie w wysokości 20 000 euro, przyOstrawa » 54. międzynarodowy mityng lekkoatletyczny znane z Fundacji Rozwoju SyZlatá tretra (Złote kolce) w Ostrawie poprzedziły zastemu Edukacji (Comenius). wody dla najmłodszych – Hurá na Zlatou tretru. Wzięli G3

w nich udział młodzi sportowcy z Tworkowa. Wśród gwiazd głównych zawodów wystąpili Usain Bolt, Adam Kszczot, Asafa Powell czy Sharika Nelvis.

Racibórz » Czy Racibórz zamierza zgłosić akces do przyjęcia u siebie emigrantów z Syrii? – zapytał na sesji Rady Miasta radny Piotr Klima. Państwo polskie chce oficjalnie przyjąć syryjskie rodziny chrześcijańskie, radnego interesuje, czy miasto zamierza w oficjalny sposób zgłosić się do przyjęcia kilku rodzin.

Emigranci w Raciborzu?

Uczniowie z Tworkowa na mityngu w Ostrawie

Ze Wschodu – tak. Z Bliskiego Wschodu – niekoniecznie łał. W ramach koordynowanego przez UNHCR globalnego programu przesiedleń pomoc uchodźcom syryjskim zaoferowało 25 państw, w wyniku czego przesiedlonych ma zostać ponad 67 tys. osób. (źródło: http://www.unhcr. org/52b2febafc5.html) th

– Dzięki szybkiemu zgłoszeniu udało nam się znaleźć w gronie 16 drużyn mających prawo startu w tych zawodach. Jedenastoosobowa grupa uczniów z Polski w składzie: Marta Burszyk, Paulina Goryl, Joanna Zygar, Justyna Bulenda, Aleksandra Kasza, Marek Miensopust, Dominik Więcek, Grzegorz Wojtek, Paweł Grud, Kacper Mrozek i Wojtek Widera pod opieką Piotra Armatysa i Piotra Jeziorskiego godnie reprezentowała nasz kraj w Ostrawie, zajmując ostatecznie 8.

Miejsce. Ale nie miejsce w tych zawodach najważniejsze. Przede wszystkim liczy się dobra zabawa, a tej nie brakowało! Dzięki sprzyjającej pogodzie wiele lekkoatletycznych gwiazd światowego formatu pojawiło się na bocznym stadionie, wykonując ostatni trening przed zawodami. My mieliśmy tyle szczęścia, że udało nam się „ukraść” zdjęcie i autografy od tych największych gwiazd – relacjonuje Piotr Jeziorski z ZSO w Tworkowie. Piotr Jeziorski

OGŁOSZENIE

Prezydent Mirosław Lenk odpowiedział, że w Raciborzu doskonale asymilują się emigranci z Ukrainy czy Kazachstanu. To nierzadko repatrianci, którzy szybko uczą się języka i bardzo dobrze wpisują się w lokalną społeczność miasta. – Nie jestem uprzedzony, ale bardziej otwieramy się na wschód. Raczej nie będziemy jako miasto zgłaszać otwartego akcesu na przyjmowanie rodzin z Syrii – odpowiedział Lenk. Państwo polskie zakłada w latach 2016-2020 przyjęcie w ramach programu pilotażowego 100 osób przesiedlonych, o ile uzyska dofinansowanie ze środków europejskich. Liczba ta może zostać zwiększona, jeżeli wypracowany mechanizm działania będzie sprawnie dzia-

WÓJT GMINY NĘDZA 47-440 NĘDZA, UL. JANA III SOBIESKIEGO 5 ogłasza pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości zabudowanej WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU Oznaczenie nieruchomości według ewidencji gruntów 1185/2 obrębu Nędza (k.m.4) o pow. 0.1498 ha GL1R/00053508/4

Opis nieruchomości Działka opisana w ewidencji gruntów jako RIVb 1498. Nieruchomość położona jest w Nędzy przy ul. Jesionowej. Nieruchomość jest wolna od jakichkolwiek obciążeń.

Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie i sposób jej zagospodarowania

Cena wywoławcza (netto) [zł] + należny podatek VAT

W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego położona jest w terenie: zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i w terenie usług oznaczonym na rysunku planu symbolem MN/MW/U 01.

50.000,00 + należny podatek VAT

wadium[zł] 5.000,00 do dnia 06.08.2015

Termin i miejsce przetargu Sprzedaż w drodze przetargu 12.08.2015 r., Urząd Gminy w Nędzy ul. Jana III Sobieskiego 5, sala narad, godz. 10:00

Ogłoszenie o przetargu zostało zamieszczone: na stronie internetowej urzędu gminy www.nedza.pl w zakładce ogłoszenia urzędu i na bip.nedza.pl w zakładce wykaz nieruchomości sprzedaż, na stronie internetowej monitorurzedowy.pl, w prasie o zasięgu powiatowym, wywieszone na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy w Nędzy oraz w sposób zwyczajowo przyjęty. Szczegółowe informacje można uzyskać w godzinach pracy urzędu w siedzibie Urzędu Gminy w Nędzy w pokoju nr 11 lub telefonicznie pod numerem 32/410 23 99 wew. 38.

« Reklama « 7

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

8 » Raciborski Rynek Zdrowia »

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Racibórz » Choroby chirurgiczne skóry są jedną z podstawowych form udzielania świadczeń medycznych w Lecznicy. Przez gabinety zabiegowe i salę operacyjną stale przewijają się pacjenci z różnymi zmianami chorobowymi skóry wymagającymi interwencji chirurgicznej.

Dermatochirurgia i laserowa chirurgia estetyczna w Lecznicy Imienia Świętego Łazarza

Są to pacjenci m.in. z chorobami nowotworowymi skóry, znamionami barwnikowymi, brodawkami łojotokowymi, kłykcinami kończystymi, brodawkami wirusowymi, modzelami czy nagniotkami. Coraz większą grupę stanowią pacjenci z defektami skóry związanymi z procesem jej zużycia związanego z wiekiem – ze zmarszczkami, obniżeniem jędrności skóry, poszerzeniem porów skóry, przebarwieniami. Problemem staje się leczenie zmian REKLAMA

Więcej informac ji pod numerem telefonu:

32 419 08 88

Lecznica Imieni a Świętego Łaza rza

potrądzikowych, blizn przerosłych i keloidów, a także usunięcie zbędnych tatuaży. Żeby sprostać wymogom radykalnego leczenia chirurgicznego zmian skóry oraz zasadom chirurgii estetycznej, posiadamy najnowszy laser produkcji izraelskiej firmy Syneron. Wraz z laserem do endowaskularnych operacji żylaków oraz laserem kosmetycznym do leREKLAMA

Dar uzdrawiania

Filipińskiego uzdrowiciela

W zabiegach frakcyjnych tylko niewielka część skóry ulega naświetleniu (5-10%). To umożliwia szybki przebieg procesów regeneracyjnych. Pomaga w tym krótka droga migracji komórek. Ten typ pracy lasera umożliwia wykonywanie zabiegów ujędrniających skórę, niwelujących przyczyny jej starzenia się, poprawiających napięcie skóry, redukujących blizny oraz sprzyja stopniowej odbudowie skóry.

JOSUE ANGSANTO PALITAYAN Filipinski uzdrowiciel JOSUE PALITAYAN jest jednym z czołówki najlepszych filipińskich uzdrowicieli na świecie. Uzdrowiciel jest długoletnim członkiem CHRISTIAN SPIRITUAL REGENERATION MOVEMENT inc. i STOWARZYSZENIA FILIPINSKICH UZDROWICIELI. Wywodzi się ze znanej i szanowanej na FILIPINACH rodziny uzdrowicieli i zielarzy. Swoje umiejętności odzidziczył po przodkach a niespotykane, ogromne umiejętności i skuteczność uzdrawiania sprawiły, że jest on znany na całym świecie. Moc uzdrawiania przekazywana jest w rodzinach uzdrowicieli z pokolenia na pokolenie i uzupełniana jest wieloletnią nauką w klasztorach i szkołach. Filipiński uzdrowiciel JOSUE PALITAYAN działa na cały organizm. Znajduje zaburzenia energetyczne różnych

organów i skutecznie je eliminuje. Wzmacnia naturalne siły obronne pacjenta, uzdrażnia kanały energetyczne i je oczyszcza. Uzdrowiciel jest zdolny poprzez intensywną koncentrację wytworzyć ogromną energię eteryczną wokół swoich rąk, którą przekazuje choremu. Jego moc uzdrawiania pomaga w leczeniu: chorób nowotworowych, wadach serca, chorobach oczu, epilepsji, nerwicach, deformacji kręgosłupa, miażdżycy, paraliżach, kamieniach nerkowych i żółciowych, chorobach prostaty, leukemii, wrzodach żołądka i dwunastnicy, chorobach migdałów i zębów, cystach, guzach w piersi, chorobach kobiecych oraz wielu innych schorzeniach. Uzdrowiciel stosuje również zabiegi refleksologiczne, które immunologicznie oddziaływują na schorowane i wycieńczone chorobą ciało. UZDRAWIANIE FILIPIŃSKIE jest pełne tajemnic, tak jak sama historia powstania tych wysp. DOPÓKI PACJENT WIERZY W ISTNIENIE SIŁ PONADLUDZKICH I JEST OTWARTY NA DZIAŁANIE UZDROWICIELI, MOŻE ZAWSZE OSIĄGNĄĆ POMOC! Przyjazd uzdrowiciela do Polski to kolejna nadzieja dla setek chorych i cierpiących, którym medycyna „odmówiła” możliwości wyleczenia. Jego umiejętności oraz indywidualne podejście do pacjenta stanowią gwarancję powodzenia leczenia.

JOSUE PALITAYAN PRZYJMUJE: 15 lipca Jastrzębie-Zdrój, 16 lipca RACIBÓRZ i TYCHY, 17 lipca Zabrze i Katowice, 18 lipca Bytom i Żory, 19 lipca Lubliniec i Ruda Śląska

693 788 813, 784 608 847

Zapisy i informacja od poniedziałku do soboty w godz. 8-13 i 15-20

47-400

Racibórz, czenia pajączków żylu l. C h odkiewicza 23 nych i żył siatkowatych stanowią zaplecze lecznicze, którego może nam pozazdrościć niejeden duży ośrodek chirurgii estetycznej. Wartość zakupu każdego z tych urządzeń 1. Homogenicznie odpowiada cenie samochodu z – jednoczesne naświetlanie najwyższej półki. całej powierzchni (służy do Laser posiada możliwość nausuwania zmian ogniskoświetlania skóry na dwa spowych, guzowatych). 2. Frakcyjnie (częściowo) soby: – dzięki zaawansowanej technologii wiązka działa na skórę punktowo, a jednocześnie pozostawia między punktami nienaświetlone fragmenty tkanki.

REKLAMA

Urządzenie laserowe Syneron Candela CO2 RE wraz z naszym doświadczeniem chirurgicznym umożliwi bezpieczne i rzetelne wykonanie: • lekkiego peelingu frakcyjnego 30-50% skóry twarzy, szyi i innych okolic ciała, • naskórkowej dermabrazji frakcyjnej 20-40%, stosowanej w celu odmładzania skóry, likwidacji przebarwień, • głębokiej dermabrazji frakcyjnej 1-5% do redukcji blizn, • połączenia naskórkowej i głębokiej dermabrazji frakcyjnej stosowanej do redukcji zmarszczek, blizn potrądzikowych i bliznowców. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszej oferty.

« Raciborski Rynek Zdrowia « 9

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

Jankowice » W czwartek 25 czerwca na stole i w życiu pani Erny Mandrysz z Jankowic po raz dziewięćdziesiąty pojawił się okazały tort urodzinowy. Dostojna jubilatka już od rana przyjmowała gości i serdeczności urodzinowe. Prócz najbliższej rodziny, znajomych i sąsiadów przybyli między innymi przedstawiciele samorządu gminy i wsi oraz kierowniczka USC w Kuźni Raciborskiej.

Racibórz » 28 czerwca w murach dawnego browaru Neumanna, a obecnie Centrum Wystawienniczego w Pietrowicach Wielkich odbyła się promocja książki znanego lokalnego pasjonata historii Brunona Stojera pt. „Pietrowice Wielkie. Velké Petrovice, Gross Peterwitz, Magno Petrovicensis. Od wieków wspólne – korzenie, wiara, tożsamość”.

Powstała monografia córki sołtysa Pastuszka! Pietrowic Wielkich Dziewięćdziesiąte urodziny

Pani Erna urodziła się 25 czerwca 1925 roku w Jankowicach, jako druga córka Agnieszki i Roberta Pastuszków. Jej ojciec był znaną i szanowaną postacią w lokalnym środowisku. Przez wiele lat pełnił funkcję sołtysa wsi i starsi mieszkańcy Jankowic pamiętają go do chwili obecnej. Niestety w młodości uległ wypadkowi podczas pracy w kopalni. Po przejściu na skromną rentę inwalidzką pracował między innymi jako woźny w szkole. Imał się też różnych innych dorywczych zajęć, by zapewnić godny byt swoim najbliższym. Matka zajmowała się wychowywaniem córek i prowadzeniem domu. 26 listopada 1944 roku pani Erna wyszła za mąż za mieszkańca pobliskiej Suminy, Józefa Mandrysza. Młodzi początkowo zamieszkali w rodzinnej miejscowości męża, by w końcu na stałe osiedlić się w Jankowicach. Tu wybudowali swój własny dom. Mandryszowie doczekali się trójki dzieci – córki Stefanii i synów Bogdana oraz Wincentego. Pan Józef na utrzymanie rodziny pracował w zawodzie kolejarza, zaś pani Erna, podobnie jak jej matka, zajmowała się prowadzeniem REKLAMA

w języku polskim i czeskim

domu i wychowywaniem dzieci. Małżonkowie przeżyli ze sobą wspólnie prawie 50 lat. Prawie, ponieważ pan Józef zmarł 12 marca 1994 roku, kilka miesięcy przed złotym jubileuszem. Pani Erna jak do tej pory prócz trójki własnych dzieci, z których zmarł już niestety syn Bogdan, doczekała dziewięcioro wnuków i trzynastu prawnuków. Jubilatkę w dniu jej jakże zacnego jubileuszu jeszcze przed południem odwiedził burmistrz Kuźni Raciborskiej Paweł Ma-

cha, kierowniczka USC w Kuźni Raciborskiej Katarzyna Emrich, sołtys Jankowic Henryk Machnik i kierownik referatu inwestycji UM w Kuźni Raciborskiej Wojciech Błajda. Goście życzyli nestorce rodu Mandryszów dwustu lat życia i samych tylko pogodnych dni przeżytych w zdrowiu wśród swoich najbliższych. Nie obyło się bez prezentów, uroczystego toastu, urodzinowych frykasów i barwnych wspomnień. h.mac

Książka została wydana dzięki finansowemu wsparciu Unii Europejskiej, ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska-Rzeczpospolita Polska 2007-2013 i budżetu państwa – „Przekraczamy Granice”. W każdym egzemplarzu książki znaleźć można ten sam tekst w języku polskim i czeskim. Spotkanie rozpoczął okolicznościową laudacją dyrektor Gimnazjum nr 3 im. Augustyna

Weltzla w Raciborzu, dr Norbert Mika, który przybliżył zebranym postać autora i jego badawcze pasje. Doceniając wkład pracy Brunona Stojera, raciborski historyk zwrócił uwagę na jego czasochłonne i rzetelnie przeprowadzone kwerendy źródłowe w krajowych i zagranicznych archiwach. Spośród tych ostatnich najwięcej materiałów, dotyczących Pietrowic Wielkich, gromadzi: Zemsky archiv w Opawie i jego filia w Ołomuńcu, Moravský zemský archiv w Brnie oraz Národní archiv w Pradze.

Po zakończonej laudacji głos zabrał autor książki, który posługując się bogatym materiałem ilustracyjnym, przy pomocy prezentacji multimedialnej ukazał na przykładzie konkretnych sytuacji swój warsztat pracy, zgromadzone fotografie archiwalnych manuskryptów, a także cele badawcze, jakimi kierował się pisząc swoje dzieło. W trakcie spotkania ciepłe słowa pod adresem autora wypowiedział również Paweł Newerla – z urodzenia pietrowiczanin i badacz dziejów ziemi raciborskiej, a także Andrzej Wawrzynek – pietrowicki wójt. Spotkanie autorskie z Brunonem Stojerem zgromadziło liczną rzeszę mieszkańców Pietrowic Wielkich i zaproszonych gości. W sumie audytorium liczyło aż 230 osób, w tym: ks. profesor Norbert Widok – pracownik naukowy na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Opolskiego, rodem z Krowiarek, a także proboszcz pietrowickiej parafii – ks. dziekan Damian Rangosz.

10 » Reklama » REKLAMA

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

« Reklama « 11

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Racibórz » Bank Spółdzielczy w Raciborzu ma już 115 lat. Od chwili jego powstania raciborzanie byli świadkami I wojny światowej, trzech powstań śląskich, plebiscytu, polsko-niemieckiej wojny celnej, II wojny światowej, komunizmu i realnego socjalizmu, powstania Solidarności, upadku PRL, wstąpienia Polski do Unii Europejskiej i zniesienia kontroli granicznej. W tym czasie w mieście powstały i przeszły do historii fortuny Reinersów, Sobtzicków i Domsów. Bank Spółdzielczy istnieje nadal, wciąż się rozwija i odpowiada na wyzwania współczesności i skutecznie buduje więzi z klientami, bo to bank dla każdego!

Bank Spółdzielczy w Raciborzu

– bank dla każdego od 115 lat!

Jubileuszowe zebranie przedstawicieli Ze sztambucha historii

Był rok 1900. Trwała belle époque – tak zwana piękna epoka, okres rozkwitu, postępu i spokoju w Europie. Kończył się wiek pary, jak często określano

XIX stulecie – czas wielkiej rewolucji przemysłowej. Gospodarka gnała do przodu. Przez blisko sto lat liczba mieszkańców Raciborza wzrosła z 3,5 do 40 tysięcy. Miasto, położo-

Bank Ludowy w Raciborzu został na dniu 13 stycznia 1900 roku zapisany do regestru sądowego w Raciborzu i rozpoczyna niniejszem swą czynność. Bank Ludowy przyjmuje wkładki oszczędnościowe na książeczki, począwszy o 1 marki, i płaci od nich: po 3 procent za 3dnowem wypowiedzeniem, 3½ procenta miesięcznem a 4 procent za kwartalnem wypowiedzeniem. Bank Ludowy udziela pożyczek członkom po 5½ procent przy spłacie kwartalnej

Przytułek św. Łazarza przy ul. Klasztornej, obecna siedziba Banku Spółdzielczego

wynoszącej 1/10 pożyczki, po 6 procent przy mniejszej spłacie. Bank odbywa tymczasowo swą czynność w redakcyi „Nowin Raciborskich” w Raciborzu, przy ul. Panieńskiej (Jungfernstrasse) nr 13, a jest otwarty co wtorek i czwartek rano od godziny 9 do godziny 1 i po południu od godziny 2 do godziny 5. Zarząd Banku Ludowego tworzą: Siara, Eckert i Gatzka – głosił anons w Nowinach Raciborskich z 25 stycznia 1900 roku. Ulica Chopina (dawniej Panieńska), przy której znajdowała się pierwsza siedziba Banku Ludowego, dziś Spółdzielczego

ne na ważnym szlaku kolejowym znad Morza Północnego do Konstantynopola, było imperium tytoniowym II Rzeszy. Na rynki całego świata trafiały raciborskie cygara, cygaretki, papierosy i tabaka z fabryk Domsa i Reinersa. Doskonałą opinią cieszyły się raciborskie słodycze od Sobtzicka i Preissa. Działały zakłady elektrod węglowych (późniejszy Siemens-Plania Werke), spółki Hegenscheidt, Carbon, Böhler, Adolph Hoffmann czy Ganz. Miasto przeżywało niespotykany dotąd okres rozkwitu. XIX-wieczny Racibórz był miastem trzech żywiołów – polskiego, niemieckiego i czeskiego. Trzech wyznań – katolickiego, protestanckiego i żydowskiego. Każda nacja szukała swojego miejsca w krajobrazie społecznym i gospodarczym. Polacy mieli Nowiny Raciborskie, spółdzielnie Ogrodnik i Rolnik, dom spotkań Strzecha, ognisko Sokoła, Towarzystwo Młodzieży Polskiej, Uniwersytet Ludowy, a przede wszystkim założony w 1900 roku Bank Ludowy, dzisiejszy Bank Spółdzielczy. Polska społeczność, dominująca w powiecie raciborskim, doskonale rozumiała, że oprócz pielęgnowania narodowych tradycji i kultury istotny jest również fundament finansowy.

Od zawsze blisko ludzi

Powstające od lat 70. XIX wieku banki akcyjne nie dysponowały rozbudowaną siecią oddziałów i nie były zainteresowane drobnymi kredytobiorcami. Niszę zapełniły stowarzyszenia kredytowe. Jednym z nich był Bank Ludowy w Raciborzu. – Być zawsze blisko ludzi, stworzyć bank dla każdego – te fundamenty okazały się na tyle trwałe, że raciborski Bank Spółdzielczy świetnie prosperuje nadal a po wielu dużych bankach akcyjnych pozostało już tylko wspomnienie. Bank Ludowy skupiał wokół siebie lokalną elitę polskiego ruchu

narodowego. To w tym gronie narodziło się szereg głośnych inicjatyw społecznych i politycznych, ukierunkowanych zawsze na wskrzeszanie i pielęgnowanie polskich tradycji i patriotyzmu. Bank Spółdzielczy szczyci się polskimi korzeniami i polskim kapitałem, który przez te lata zgromadził i dzięki niemu nadal służy lokalnej społeczności, z optymizmem spoglądając w przyszłość. – Dziś bank łączy tradycje z nowoczesnością, oferując swoim klientom pomoc i wsparcie finansowe oraz świadcząc kompleksowe i nowoczesne usługi. Oferta Banku Spółdzielczego w Raciborzu skierowana jest do klientów indywidualnych, podmiotów gospodarczych, rolników i jednostek samorządowych. Bank trwale wpisany jest w pejzaż lokalnego środowiska. Jego głównym atutem jest wyłącznie polski kapitał, budowany od pokoleń, oraz umiejscowienie Zarządu w Raciborzu, co powoduje maksymalne skrócenie procesów decyzyjnych. Dobra kondycja Banku Spółdzielczego w Raciborzu pozwala realizować również cele związane z jego społeczną misją, wspierając lo-

19 maja, w roku jubileuszu 115-lecia Banku Spółdzielczego w Raciborzu, zebrało się grono przedstawicieli Banku. Obok Zarządu, Rady Nadzorczej i kadry kierowniczej Banku obecni byli m.in. starosta raciborski Ryszard Winiarski, wiceprezydent Wojciech Krzyżek, przedstawiciele władz samorządowych Kietrza, Krzanowic, Kuźni Raciborskiej i Rudnika oraz wiceprezes zarządu BPS S.A. Artur Adamczyk. W trakcie obrad zaprezentowano sprawozdanie z działalności Zarządu wraz z bilansem i rachunkiem wyników oraz sprawozdanie z działalności Rady Nadzorczej i opinię biegłego rewidenta. Przedstawiono również wyniki lustracji Krajowej Rady Spółdzielczej, a także kierunki działania na 2015 rok. Czas, jaki upłynął od poprzedniego Zebrania Przedstawicieli BS w Raciborzu z pewnością został dobrze wykorzystany przez władze i pracowników Banku. Świadczą o tym bardzo dobre wyniki finansowe oraz 8% dywidenda dla udziałowców. W dyskusji głos zabierali liczni goście podkreślając lokalny charakter Banku i zaufanie, jakim darzą go zarówno klienci indywidualni, przedsiębiorcy, rolnicy jak i samorządy. W ich opinii Bank jest dla gmin elastycznym partnerem, który nie tylko proponuje sprawdzone rozwiązania kredytowe czy depozytowe, ale angażuje się na rzecz miejscowych środowisk wspierając inicjatywy gospodarcze oraz wydarzenia społeczno-kulturalne. kalne inicjatywy społeczne, kulturalne i sportowe oraz działalność charytatywną – podkreśla Prezes Zarządu, Elżbieta Cegla-

rek. Dorobek i działania Banku Spółdzielczego w Raciborzu docenił samorząd, przyznając tytuł Filar Ziemi Raciborskiej.

Bank Spółdzielczy w Raciborzu zaprasza Centrala Banku Spółdzielczego w Raciborzu 47-400 Racibórz, ul. Klasztorna 3 tel/fax: 32 415-37-60, 415-20-89, 415-27-63 Czynne: pon-pt: 8.00-16.00 Oddział w Raciborzu 47-400 Racibórz ul. Bankowa 4 tel/fax 32 410-40-68, 410-42-59 Czynne: pon-pt: 7.30-17.00 Oddział w Krzanowicach 47-470 Krzanowice Rynek 1 tel/fax 32 410-84-74, 410-80-08 Czynne: pon-pt: 7.30-15.30

Oddział w Kuźni Raciborskiej 47-420 Kuźnia Raciborska ul. Powstańców 11 tel/fax 32 419-14-48, 419-12-53 Czynne: pon-pt: 8.00-15.45

tel/fax 77 471-19-15, 485-44-47 Czynne: pon-pt: 7.30-15.30

Punkt Obsługi Klienta Rudy 47-430 Rudy ul. Rogera 1E tel. 32 410-30-19 Oddział w Pietrowicach Wlk. Czynne: pon-pt: 8.00-15.30 47-480 Pietrowice Wielkie Punkt Kasowy Racibórz ul. Szkolna 4 tel/fax 32 419-80-19, 419-84-64 (w Urzędzie Skarbowym) 47-400 Racibórz Czynne: pon-pt: 8.00-16.00 ul. Drzymały 32 tel. 32 415-13-33 Oddział w Kietrzu Czynne: pon: 7.30-16.00, 48-130 Kietrz wt-pt: 7.30-14.30 ul. Głubczycka 14

www.bsraciborz.pl

12 » Ogłoszenia drobne »

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

Jeśli chcesz, by Twoje ogłoszenie ukazało się w naszym tygodniku w najbliższym numerze umieść je na portalu bądź przyjdź do redakcji osobiście do wtorku, do godz. 9.00.

Dla domu Meble Meble na wymiar Zobacz, jak mogą wyglądać twoje nowe meble, tel kom: 517246570, e-mail: januszstolarz@ poczta.fm. www:www.meblejanis.pl.

Usługi budowlane Systemowe sufity podwieszane z oświetleniem LED Systemowe sufity podwieszane z oświetleniem LED, zabudowy dekoracyjne z płyt g-k (fale, łuki, ramy, gzymsy podświetlane LED). Przykładowe aranżacje do wglądu. Wieloletnie doświadczenie w branży, tel kom: 796698652, e-mail: kamilekk981@wp.pl.

w kilkanaście minut, e-mail: banki24@banki24.com.pl. www:http://www.banki24.com. pl/ranking-chwilowek-czerwi. Nowa chwilówka dla każdego - wysoka przyznawalność Odmówiono Ci kredytu? Mamy dla Ciebie propozycję! 1-a pożyczka do 500 zł, kolejna do 1000. Skopiuj poniższy adres do przeglądarki, wypełnij wniosek i ciesz się gotówką. Adres do przeglądarki: solidpartner.produktyfinansowe. pl/e/lead/1309/. www:solidpartner.produktyfinansowe.pl/e/lead/1309/ . Pożyczki, chwilówki bez BIK i zaświadczeń Oferta pożyczek pozabankowych: chwilówki od 100 do 4000 zł na 30 lub 60 dni, pożyczki

Roboty budowlane w pełnym zakresie Roboty budowlane w pełnym zakresie: dekarskie, ocieplenia budynków, roboty wykończeniowe i inwestycyjne. Tel: 324151645, tel kom: 695638650. Pokrycia dachowe Ciesielka i blacha trapez, blachodachówka, dachówka, obróbki blacharskie, papa zwykła, termozgrzewalna, gąnt, rynny, steropapa, tel kom: 664 807 199.

ALE SZYBKA i ELASTYCZNA

POŻYCZKA do

25000 zł

Tel. 530 261 044 REKLAMA

Usługi ogólnobudowlane Tynki zwykłe, dekoracyjne; murowanie tradycyjne, klinkier; kafelkowanie, płyty kartonowo-gipsowe; montaż okien i drzwi; budynki od podstaw; pokrycia dachowe; usługi ciesielskie. Ocieplanie budynków, tel kom: 512828425. Firma remontowo-budowlana Zatrudnię pracownika budowlanego z doświadczeniem, chcącego pracować. Gładzie, tynki, malowanie, kafelkowanie, płyty G/K, itp. Z okolic Kuźni Raciborskiej. Tel.: 600 524 716, e-mail: lazienki1@onet.pl.

Finanse Usługi finansowe Kredyt 100 000 zł, rata 689 zł, również bez BIK-u Polska Grupa Finansowa - Invest Group zaprasza do skorzystania z promocyjnej oferty kredytów gotówkowych i konsolidacyjnych. Kredyt konsolidacyjny 100 000 zł, rata: 689 zł. Zapraszamy do oddziału w Raciborzu przy ul. Drzymały 2. Tel: 32 700 70 40, tel kom: 792 115 113, e-mail: centrala@polskagrupafinansowa.pl. www:www.polskagrupafinansowa.pl. Najlepsze chwilówki, pożyczki 2015 Zestawienie najlepszych i najtańszych chwilówek w miesiącu czerwcu 2015: nawet do 1600 zł przy pierwszej chwilówce, nawet na 45 dni spłaty, możliwość uzyskania pożyczki już od 18 lat, całkowicie przez internet, nawet REKLAMA

Ekspresowe pożyczki gotówkowe na różny okres Szybkie pożyczki gotówkowe udzielane na krótkie (do 60 dni) oraz dłuższe okresy (do nawet 48 m-cy). Maksymalna kwota kredytu lub pożyczki dostępna przez internet to nawet 25 000 zł. Pierwsza pożyczka za darmo do 1600 zł!, e-mail: biuro@getmoney.iq.pl. www:http://www.get-money.pl/pożyczki-pozabankowe.

Imprezy / Przyjęcia

REKLAMA

Usługi malarsko-budowlane Firma z 25-letnim doświadczeniem zajmuje się malowaniem, tapetowaniem, płytkowaniem, wykonuje gładzie, montaż drzwi, okien, paneli, płyt kartonowo-gipsowych, kładzie tynki mineralne, farby strukturalne, zajmuje się również malowaniem elewacji, tel kom: 606 505 169.

pozabankowe długoterminowe do 50 000 zł, wszystkie formalności przez internet, chwilówki już od 18 roku życia, również dla osób z negatywną historią w BIK, e-mail: portfel24@ portfel24.eu. www:http://www.best-kredyt.pl/ pozabankowy/.

Inne

Skupuję samochody w atrakcyjnej cenie, zapraszam! Kupię samochód lub motocykl, każdą markę i model. Oferuję też złomowanie pojazdów. Dojazd do klienta, umowa na miejscu. Najlepsze ceny w regionie, sprawnie i szybko. Zapraszam! Tel.: 795 795 222. Usługi AutoHolowanie! Zapraszam! Tel.: 795 795 222, tel kom: 795795222, e-mail: kupimy@op.pl. Autokasacja - złomowanie samochodów, tel. 530 312 312 Skupujemy samochody do złomowania, płacimy gotówką: Wyst. zaświadczenia: każda marka oraz stan, całe oraz skorodowane, zniszczone, zaniedbane, odbiór natychmiast, również bez OC i przeglądu, z problemami prawnymi, zapewniamy transport. Tel: 530-312-312, tel kom: 888-10-20-80, e-mail: autodarex68@ wp.pl. www:www.kzpkowalski.pl.

liczko@wp.pl.

Lokal użytkowy wynajmę Lokal użytkowy wynajmę Do wynajęcia pomieszczenia w budynku Cechu Rzemiosł Różnych w Raciborzu przy ul. Wileńskiej 2, pow. 80 mkw. Tel: 32 /415-29-31. Wynajmę lokal użytkowy Wynajmę lokal użytkowy obok cukierni Malcharczyk o pow. 65 mkw. Tanio!, tel kom: 604520589. Bar do wynajęcia Wynajmę bar w Makowie, tel kom: 606643895.

Mieszkanie sprzedam Sprzedam mieszkanie Mieszkanie o powierzchni 45 mkw., opłaty przy 2 osobach 430 zł, w cenie zabudowana kuchnia, w okolicy park, 4 min. piechotą do rynku, w okolicy sklepy, szkoła, PKS, urzędy, przychodnia, apteki, banki, kościół. Również na cele usługowe. Tel. 606815910, tel kom: 606815910, e-mail: krzemew@gmail.com.

Fotosteria - profesjonalny reportaż ślubny Polecamy Państwu profesjonalny reportaż z uroczystości ślubnej. Wysokiej jakości albumy Racibórz: kupię każde auto bez wyjątku i odbitki. Rabat na śluby w tygodniu. Zaprasza- - złomowanie my do współpracy, wszystkie spotkania są nie- Kupię każde auto, stan, marka bez znaczezobowiązujące, tel kom: 536762781, e-mail: nia, min. formalności, umowa,gotówka w go- Mieszkanie wynajmę dzinę od zgłoszenia. Skupujemy auta całe, biuro@fotosteria.pl. www:www.fotosteria.pl. sprawne,powypadkowe, skorodowane, bez Mieszkanie sprzedam lub wynajmę przeglądu i OC. Kasacja pojazdów, złomowa- Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, 38 Oprawa muzyczna nie, nawet 1000 zł za tonę. Transport i wy- mkw. na ul.Waryńskiego. Czynsz z odstępDJ Krzysztof Owczarzy na Twoją impre- cena gratis. Tel: 692 191 585, tel kom: 692 nym 900 zł + media. Kaucja zwrotna 1000. zę/wesele! 191 585, e-mail: wojtekb95@poczta.onet.pl. Tel. 602 573 004, tel kom: 602573004, eProfesjonalna oprawa muzyczna oraz prowa- www:autoraciborz.vgh.pl. -mail: okasia@vp.pl. dzenie imprez okolicznościowych każdego rodzaju: wesela, poprawiny, jubileusze, imprezy Usługi Ogrodnictwo firmowe. Najwyższej klasy nagłośnienie oraz oświetlenie sceniczne LED. Bogaty repertu- Serwis klimatyzacji - 90 zł! Inne ar, konkursy i zabawy ze smakiem., tel kom: -serwis klimatyzacji, odgrzybianie instalacji, Szkółka drzewek i krzewów ozdobnych sprawdzenie ciśnienia w układzie chłodniczym, 504-128-955, e-mail: biuro@oprawaimprez. dopełnienie czynnikiem chłodniczym. Za jedyne Tuje, cyprysiki, jałowce, cisy, berberysy oraz pl. www:www.oprawaimprez.pl. 90 zł! Ponadto ciśnieniowe pranie tapicerki samochodowej od 130 zł. Terdom, ul.Głubczycka Motoryzacja 58, 48-130 Kietrz, tel kom: 667900145, eKupię -mail: kontakt@terdom.pl.

BAR

REKLAMA

KREDYT 100 tys. RATA 689 zł 32 700 70 40 792 115 113

REKLAMA

KREDYT 50 tys. RATA 549 zł 32 700 72 11 790 501 503

Racibórz: kupię każde auto bez wyjątku-złomowanie Kupię każde auto, stan, marka bez znaczenia,min. formalności, umowa, gotówka w godzinę od zgłoszenia. Skupujemy auta całe, sprawne, powypadkowe, skorodowane, bez przeglądu i OC. Kasacja pojazdów, złomowanie, nawet 1000 zł za tonę. Transport i wycena gratis. Tel: 692 191 585, e-mail: wojtekb95@poczta.onet.pl. www:autoraciborz.vgh.pl. Kupimy każdy samochód, osobowy, dostawczy, 512 700 770 Skup samochodów za gotówkę. Każda marka oraz stan. Skupujemy pojazdy nowsze oraz starsze, osobowe, dostawcze oraz ciężarowe. Darmowy dojazd i wycena. Gwarantujemy najwyższe ceny. Płacimy tylko gotówką - od ręki. Tel.: 512 700 770, e-mail: Skup2010@ interia.pl.

Nauka Korepetycje Język niemiecki - korepetycje Język niemiecki - korepetycje. Magister filologii germańskiej zaprasza na indywidualne zajęcia rozwijające m.in. umiejętność swobodnej komunikacji. Nauka na wszystkich poziomach zaawansowania, tel kom: 511900030.

Nieruchomości Dom sprzedam Sprzedam/zamienię dom Pilne! Sprzedam/zamienię dom - zabudowa szeregowa w Nędzy, dom po remoncie do zamieszkania, 136 mkw., mały ogródek, garaż lub zamienię na mieszkanie (38-50 mkw.) w Raciborzu z dopłatą do domu. Dobra cena!, tel kom: 783979135.

do wynajęcia w Makowie

Tel. kom.:

606643895

wiele innych ciekawych roślin w jednym miejscu, duży wybór roślin formowanych w atrakcyjnych cenach. Zapraszamy - Bieńkowice, dojazd od ul. Szkolnej 56. Kontakt tel.: 787 271 002, tel kom: 787 271 002.

Usługi Wycinka i koszenie REKLAMA

Skup aut - osobowe i dostawcze, 500 Działkę sprzedam 760 425 Skup samochodów wszystkich marek. Oso- Atrakcyjne działki budowlane bowe oraz dostawcze w pełni sprawne, jak i Atrakcyjne działki budowlane - sprawdź!. uszkodzone. Darmowy dojazd do klienta oraz www:http://www.naszraciborz.pl/site/art/8wycena. Skupujemy na terenie całego woj. -telegraf/0-/33086-dzialki-budowlane---krzaśląskiego, opolskiego oraz małopolskiego. Go- nowice.html. tówka od ręki. Kontakt: 500 760 425, e-mail: REKLAMA

UBEZPIECZENIA

Agencja PZU tel. 32 419 10 10 Racibórz ul. Polna 2 B (obok DyWyTy)

REKLAMA

auto-rybnik@wp.pl.

Sprzedam działkę rekreacyjną Sprzedam działkę rekreacyjną ROD „Widok” Brzezie-Racibórz nr 56, pow. 500 mkw., piękny murowany domek, wysoki żywopłot, kominek, prąd, woda, szambo, cena do negocjacji. Telefon: 882 128 495

Inne Zamienię mieszkanie Racibórz: zamienię mieszkanie własnościowe 2-pokojowe, 3. piętro bloku 4-piętrowego na 3-pokojowe własnościowe z dopłatą. Kontakt: 696 861 796, e-mail: boguslaw.wie-

REKLAMA

Ogłoszenia można dodać poprzez portal www.naszraciborz.pl lub osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Batorego 7/2

REKLAMA

Wycinka, podcinka i pielęgnacja drzew metodami alpinistycznymi w trudnych warunkach. Kontrolowane spuszczanie gałęzi. Zrębkowanie oraz utylizacja wg życzenia. Koszenie trawy. Cięcie żywopłotów. REFLEX - 530 050 550. Ceny dla twojego portfela, tel kom: 530 050 550, e-mail: krystyna.wojcik.src@gmail.com.

Praca Dam pracę Przyjmę do pracy Przyjmę do pracy cieśli-zbrojarzy, pojedynczo lub całe brygady. Dobre warunki zatrudnienia, możliwe dwutygodniówki. Mile widziane prawo jazdy kat. B., tel kom: 534 822 500. Przyjmę do pracy Zakład stolarski Kolasa przyjmie lakiernika z doświadczeniem. Kontakt telefoniczny: 603 590 190 lub osobisty przy ulicy Rogera 1 w Raciborzu, tel kom: 603 590 190. Zatrudnię dekarza Zatrudnię dekarza lub pomocnika. Kontakt po godz. 16.00, tel kom: 507 655 047. Zatrudnię kucharza/kucharkę Zatrudnimy kucharza/kucharkę w restauracji Dzika Róża w Raciborzu. Wymagane doświadczenie, tel kom: 608 455 912 . Pracownik informacji - kasjer Sklep E.Leclerc w Raciborzu zatrudni pracownika informacji - kasjera. Cały etat, umowa o pracę. Wymagane zaangażowanie, komunikatywność, dobry kontakt z klientem, książeczka do celów sanitarnych. CV proszę składać osobiście w punkcie obsługi klienta. Tel: 32 459 44 80, e-mail: admnistracja.raciborz1@ leclerc.net.pl. Praktyka w dziale księgowości Agencja Zatrudnienia Mieszko Bis sp. z o.o. działająca na podstawie wpisu do Rejestru Agencji Zatrudnienia pod nr 490, poszukuje: praktykanta do Działu Księgowości/ Controllingu. CV prosimy przesyłać na:. Tel: 0327961133, e-mail: pracuj@mieszko.com. pl. www:www.mieszko.pl. Praca w agencji reklamowej Agencja Reklamowa 13design z Rybnika zatrudni pracownika na stanowisko specjalisty ds. reklamy internetowej oraz copywritera. Mile widziana podstawowa znajomość programów Corel Draw i Adobe Photoshop. CV przesyłać na adres, e-mail: biuro@13design. pl. www:www.13design.pl. AutoStein - zatrudni sprzedawcę samochodów

« Ogłoszenia drobne « 13

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

AutoStein Rybnik zatrudni pracownika na stanowisko sprzedawcy w komisie samochodowym, wymagane prawo jazdy kat. B oraz chęć do pracy i rozwijania swojej wiedzy. Mile widziane doświadczenie w sprzedaży. CV proszę przesyłać na adres e-mail., e-mail: biuro@13design.pl. www:www.autostein.pl. Handlowiec w hurtowni elektrycznej Alfa Elektro sp. z o.o. poszukuje osób z wykształceniem technicznym elektrycznym do pracy w hurtowni elektrycznej. Zadania: obsługa klientów, pomoc na magazynie. Osoby zainteresowane prosimy o wysłanie CV na adres:, e-mail: danuta.bargiel@alfaelektro. com.pl. www:www.alfaelektro.com.pl. Kasjer-sprzedawca, Market DINO, Racibórz DINO POLSKA oferuje pracę na stanowisku: kasjer-sprzedawca. Miejsce pracy: Racibórz. Zapewniamy pracę w przyjaznym zespole, możliwość awansów wewnętrznych oraz pracę na pełen etat. Wyślij CV. Tel.: 512 150 069. Więcej informacji:. Tel: 512150069, tel kom: 512150069, e-mail: praca@marketdino.pl. www:www.marketdino.pl. Praca w serwisie opon REKLAMA

USG RACIBÓRZ lek. med. Witold Ostrowicz specjalista radiologii i diagnostyki obrazowej

Racibórz ul. Kasprowicza 1

32 724-24-20

Tel. tel. mob: 604-347-669

www.usg-raciborz.pl

Madag przyjmie do pracy mechanika samochodowego i w serwisie ogumienia (możliwość przyuczenia). CV proszę składać w serwisie Madag, ul. Rybnicka 61 lub, tel kom: 608634317, e-mail: MADAG@OP.PL. Operator suwnicy Wymagania: uprawnienia do obsługi suwnic, mile widziane uprawnienia na wózki widłowe oraz uprawnienia SEP 1 i 2, wykształcenie min. zawodowe. Oferujemy: wysokie wynagrodzenie, liczne premie, pracę w systemie 4-brygadowym, umowę o pracę tymczasową. Tel: 322518027, tel kom: 509852130, e-mail: k.kotulska@trenkwalder.com.pl. www:https:// www.trenkwalder.com/pl/. Praca w Pietrowicach Wielkich Zatrudnimy mężczyznę na stanowisko operatora plotera termicznego. Wymagane: - znajomość programu CorelDraw, konkretnie: tworzenie obiektów, operacje na węzłach, krzywe Beziera, dobra wyobraźnia przestrzenna, dobra znajomość obsługi komputera, tel kom: 600 850 367, e-mail: wmb@wmb.pl. www:www.wmb.pl. REKLAMA

REKLAMA

Szukam pracy Opieka nad osobami starszymi Dyplomowana opiekunka medyczna z doświadczeniem zajmie się opieką nad osobami starszymi, chorymi na terenie Raciborza. Możliwa pomoc w utrzymaniu domu oraz zrobieniu zakupów. Pełna dyspozycyjność, tel kom: 514783250.

Za granicą Praca w Niemczech Legalna, dobrze płatna praca w Niemczech w budownictwie dla rzemieślników, budowlańców, elektryków i hydraulików ze znajomością języka niemieckiego, tel kom: + 49 171 98 38 246, e-mail: arbeit@t-milewski.de. Praca w Austrii i Niemczech Poszukujemy do pracy za granicą fachowców, pomocników, pracowników produkcyjnych. Wymagany komunikatywny j.niemiecki. Zapraszamy do biura w Raciborzu przy ul. Mickiewicza 10 a. Nr certyfikatu 6760. Tel: 322576440, tel kom: 668831219, e-mail: judyta@diwa-personalservice.pl. www:www. diwa-personalservice.pl.

Usługi Fryzjersko-kosmetyczne Piękne paznokcie żelowe Zapraszam na pielęgnację paznokci metodą żelową. Przedłużanie na formie, bogate zdobienia, atrakcyjna cena! Skończyłam szkołę we Wrocławiu, posiadam certyfikaty. Zapraszam serdecznie, tel kom: 883650066.

Zdrowie Lekarze Specjalistyczna praktyka stomatologiczna Alicja Męczarska, specjalista protetyk i stomatolog ogólny. Zniżki dla emerytów i rencistów. Wizyty w dniu zgłoszenia! Rejestracja pn.-pt. do godz. 19.00. Racibórz, ul. Wojska Polskiego 13/2. Tel: 32 415 42 16, tel kom: 791 980 970 . Specjalistyczna praktyka stomatologiczna Alicja Męczarska, specjalista protetyk i stomatolog ogólny. Zniżki dla emerytów i rencistów. Wizyty w dniu zgłoszenia! Rejestracja pn.-pt. do godz. 19.00. Racibórz, ul. Wojska Polskiego 13/2. Tel: 32 415 42 16, tel kom: 791 980 970 . REKLAMA

GABINET STOMATOLOGICZNY Bartosz Pietrzykowski Racibórz, ul. Warszawska 7a

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE WÓJTA GMINY KRZYŻANOWICE

o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Krzyżanowice wraz z prognozą oddziaływania na środowisko. Zgodnie z art. 11 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.2015.199 j.t.), na podstawie art. 54 ust. 2, art. 39, art. 40, w związku z art. 46, pkt 1, art. 50, ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U.2013.1235 j.t., ze. zm.) oraz zgodnie z Uchwalą Nr 0007.XXXIX.20.2014 Rady Gminy Krzyżanowice z dnia 29.04.2014 roku w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Krzyżanowice, zawiadamiam, o wyłożeniu do publicznego wglądu ww. projektu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Krzyżanowice, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, w dniach od 10-07-2015 roku do 07-08-2015 roku, w siedzibie Urzędu Gminy Krzyżanowice, 47-450 Krzyżanowice, ul. Główna 5, pokój nr 10, w poniedziałki, wtorki, środy i piątki w godzinach od 9.00 do 14.00, i w czwartki w godzinach od 9.00 do 17,00. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w ww. projekcie zmiany studium rozwiązaniami, odbędzie się w siedzibie Urzędu Gminy Krzyżanowice, 47-450 Krzyżanowice, ul. Główna 5, w sali narad – pokój nr 8 na parterze, w dniu 23-07-2015 roku o godz. 15.00. Zgodnie z art. 11 pkt 11 ustawy, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, mogą wnosić uwagi do projektu zmiany studium. Uwagi należy składać na piśmie do Wójta Gminy Krzyżanowice, na adres: Urząd Gminy Krzyżanowice, 47-450 Krzyżanowice, ul. Główna 5, e mail: ug@krzvzanowice.pl z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu oraz oznaczeniem nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 28 sierpnia 2015 roku. Jako wniesione na piśmie, uznaje się również uwagi wniesione w postaci elektronicznej: 1. opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu w rozumieniu ustawy z dnia 1809-2001r. o podpisie elektronicznym (Dz.U.2013.262), lub 2. opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17-02-2005r,o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz.U.2013.235), lub 3. za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17-02-2005r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. Uwagi mogą również dotyczyć prognozy oddziaływania na środowisko. Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Krzyżanowice, a w przypadku uwag nieuwzględnionych przez Wójta Gminy, dodatkowo Rada Gminy Krzyżanowice, Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy Krzyżanowice, w Referacie Gospodarki Przestrzennej, pokój nr 10, 11, codziennie za wyjątkiem sobót i dni świątecznych, pod numerami telefonu: 32 419 40 50 wew. 141.

(z tyłu marketu E.Leclerc)

Wójt Gminy Krzyżanowice Grzegorz Utracki

Tel. 32 417 28 75, 603 783 383 REKLAMA

REKLAMA

REKLAMA

Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowoczesna” w Raciborzu, ulica Wileńska 3 ogłasza przetargi dn. 06.07.2015 r. w siedzibie Spółdzielni w sali nr 16 na ustanowienie odrębnej własności dla lokali: 1. w Raciborzu przy ul. Ludwika 8/13 o pow. użytkowej 46,42 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., loggia, piwnica – położone na IV p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 80.378,- zł., wadium 8.000,- zł. Przetarg o godz. 9.00 2. w Raciborzu przy ul. Ludwika 28/12 o pow. użytkowej 47,60 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., loggia, piwnica – położone na III p. w bud. 4 p. cena wywoławcza 85.019,- zł., wadium 8.600,- zł. Przetarg o godz. 9.20 3. w Raciborzu przy ul. Wojska Polskiego 9/8 o pow. użytkowej 34,55 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., piwnica - położone na II p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 67.664,- zł., wadium 6.800,- zł. Przetarg o godz. 9.40 4. Raciborzu przy ul. Wojska Polskiego 5/9 o pow. użytkowej 46,42 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., loggia, piwnica położone na II p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 85.712,- zł., wadium 8.600,- zł. Przetarg o godz. 10.00 5. w Raciborzu przy ul. Pracy 16/14 o pow. użytkowej 25,40 m2 jeden pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., piwnica – położone na IV p. w bud. 4 p. Cena wywoławcza 43.977,- zł., wadium 4.400,- zł. Przetarg o godz. 10.20 Lokale można oglądać po wcześniejszym uzgodnieniu z administracją: Poz. 1, 2, 3, 4 i 5 tel. 32/ 415 26 07 Pierwszeństwo w nabyciu lokalu mają członkowie, którzy nie mają zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i zgłaszają gotowość zawarcia umowy o ustanowienie i przeniesienie odrębnej własności tego lokalu. W przypadku zgłoszenia się kilku uprawnionych pierwszeństwo ma członek najdłużej oczekujący. Warunkiem przeniesienia odrębnej własności, jest wpłata wartości rynkowej lokalu. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto PKO BP Nr 09 1020 2472 0000 6202 0018 6668, najpóźniej w dniu przetargu. Dowody wpłaty należy zarejestrować co najmniej na 2 godziny przed rozpoczęciem przetargu w dziale członkowsko-mieszkaniowym ul. Wileńska 3 bud. A pokój nr 3. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odwołania przetargu, unieważnienia przetargu lub wycofania lokalu z przetargu bez podania przyczyny. Pozostałe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w biurze Spółdzielni ul. Wileńska 3 pokój nr 1 i 3 lub telefonicznie pod nr 32 415 45 76 wew. 342 lub 303.

14 » Rozrywka »

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl REKLAMA

RzaCpKrasza KONCERT

KONCERT

5 lipca 2015 godz. 17.00 muszla koncertowa w Parku im. Miasta Roth

12 lipca 2015 godz.17.00 - XXI TROJOK ŚLĄSKI

muszla koncertowa w Parku im. Miasta Roth

- XXI TROJOK ŚLĄSKI

Raciborskie Centrum Kultury zaprasza na

WARSZTATY LEGO 30 lipca godz. 12.00 i 15.00 Zapisy RCK RDK, ul. Chopina 21 (pok.208) Tel. 32 412 32 48 32 415 25 40

Cena : 20 zł.

Wiek : od 8 lat

www.smaki

.pl

Ciasto agrestowe z dodatkiem serka homogenizowanego Kasa RCK RDK

Kasa RCK DK STRZECHA

tel.: 32 412 32 45

tel.: 32 415 32 14

wtorek-czwartek 14.30-18.30, piątek 10.00 – 14.00, 16.00-20.00

poniedziałek, czwartek, piatek 15.00-19.00 środa: 9.00-13.00, 15.00-19.00

ul. Chopina 21

ul. Londzina 38

LIPIEC 2015 Bajkowe Wakacje w kinie PRZEMKO DATA

TYTUŁ

GODZ.

OD LAT

BILETY

6.07 KUMBA

11.00

b/o

5,-

8.07 PINOKIO

11.00

b/o

5,-

13.07 ARKA NOEGO

11.00

b/o

5,-

15.07 DON CHICHOT

11.00

b/o

5,-

20.07 RYCERZ BLASZKA – POGROMCA SMOKÓW

11.00

b/o

5,-

22.07 ZWIERZAKI GÓRĄ - SAFARI

11.00

b/o

5,-

27.07 JAK DAĆ CHODU Z KRAINY LODU - SARILA

11.00

b/o

5,-

29.07 AMAZONIA – PRZYGODY MAŁPKI SAI

11.00

b/o

5,-

www.rck.com.pl

Ciasto bez dodatku owoców można zrobić w formie z kominkiem jako babkę. Ciasto: • 5 średnich jajek • 1 szklanka cukru • 1 łyżeczka cukru waniliowego • 1 szklanka mąki pszennej tortowej • 1 szklanka mąki ziemniaczanej • 150 ml oleju • 300 g serka homogenizowanego • 2 kopiaste łyżeczki proszku do pieczenia (15 g) Dodatkowo: • 400 g obranego agrestu Całe jajka utrzeć z cukrem i cukrem waniliowym na puszystą masę, następnie wsypać przesiane obie mąki z proszkiem do pieczenia, po czym wlać olej i dodać serek. Wszystko dokładnie utrzeć i wlać do formy o wymiarach 24 cm x 35 cm (wysmarowanej tłuszczem i obsypanej bułką tartą). Na cieście rozłożyć obrany agrest i włożyć do nagrzanego piekarnika do 180° na około 35-40 minut (grzanie górne i dolne). Przed podaniem posypać cukrem pudrem, lub podawać z kleksem bitej śmietany

« Rozrywka « 15

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 25 utworzą rozwiązanie

Racibórz » Średnio co dwa lata mieszkańcy polskich miejscowości o nazwie Jankowice spotykają się za każdym wiciele Jankowic z gminy Ołarazem w innej części kraju, by podczas wspólnej zabawy poznawać kulturę i obyczaje innych regionów oraz wa, miejscowości liczącej ofinawiązywać nowe kontakty. Pierwszy taki zjazd odbył się w roku 2005 w mazowieckich Jankowicach w gminie cjalnie 294 mieszkańców oraz Jedlińsk. W sobotę 27 czerwca w wielkopolskiej gminie Tarnowo Podgórne jakowiczanie spotkali się ze sobą po Jankowic Małych z tej samej raz siódmy. Nie zabrakło przedstawicieli Jankowic z powiatu raciborskiego. gminy. Jankowice Małe, jak sa-

Mieszkańcy polskich Jankowic znów świętowali!

TYM RAZEM W WIELKOPOLSCE

Wraz z sołtysem Henrykiem Machnikiem mieszkańcy tej miejscowości brali udział we wszystkich dotychczasowych zjazdach, a w roku 2009 byli nawet organizatorami imprezy. Tym razem oficjalna delegacja liczyła ponad 60 osób. Impreza w powiecie poznańskim była już siódmą edy-

cją zjazdu zapoczątkowanego w 2005 roku przez proboszcza parafii pw. św. Mikołaja w Jankowicach Radomskich. Potem integracyjne imprezy odbywały się w Jankowicach, gm. Świerklany na Śląsku (2007), w Jankowicach, gm. Kuźnia Raciborska (2009), czyli u nas, w Jankowicach, gm. Babice w Małopol-

sce (2010), w Jankowicach, gm. Szydłowiec (2011) na Mazowszu i znów w śląskich Jankowicach, gm. Pszczyna w roku 2013. Jankowiczanie z gminy Tarnowo Podgórne do sobotniego zjazdu przygotowywali się od dwóch lat. Jak zwykle przyjacielskie spotkanie jankowiczan rozpoczął barwny korowód i msza

święta na rozpoczęcie imprezy, potem oficjalne otwarcie i występy artystów amatorów z poszczególnych, reprezentowanych na zjeździe części kraju. Tym razem spotkały się społeczności ośmiu Jankowic, były też delegacje dwóch innych miejscowości. Po raz pierwszy na zjeździe pojawili się przedsta-

ma nazwa wskazuje, tych mieszkańców liczą jeszcze mniej, bo tylko 112. Jak zwykle silną grupą pojawili się jankowiczanie z gminy Świerklany, czyli miejscowości liczącej sobie łącznie 4060 mieszkańców, jankowiczanie z małopolskiej gminy Babice (722 mieszkańców) i jankowiczanie spod Pszczyny (2700 mieszkańców). Już w trakcie uroczystości dotarła lekko spóźniona delegacja gospodarzy zjazdu z roku 2011, czyli przedstawiciele mazowieckich Jankowic w gminie Szydłowiec zamieszkałych przez 194 osoby. Po raz pierwszy w dziesięcioletniej historii zjazdów zabrakło niestety delegacji Jankowic z podkarpackiej gminy Chłopice (810 mieszkańców), po raz drugi nie było też gospodarzy I Ogólnopolskiego Zjazdu Jankowiczan z gminy Jedlińsk w powiecie radomskim (180 mieszkańców). Była za to delegacja zaprzyjaźnionej z Tarnowem Podgórnym miejscowości Jaszuny z Litwy i delegacja z miejscowości Sucha, w której od kilku lat proboszczem jest inicjator imprezy, ksiądz Edward Mosioł. Podczas prezentacji poszczególnych sołectw, a więc również prezentacji regionów, jankowiczan z terenu powiatu raciborskiego reprezentowała szkolna grupa teatralna z ZSO w Rudach pod kierunkiem Doroty Plury o nazwie, która nie przeszła bezbłędnie przez gar-

dło konferansjerowi – „Ślonski Tyjater”. Mimo że gwara nie dla wszystkich była zrozumiała, młodzi aktorzy oczarowali publiczność w genialnie jak na amatorów zagranej sztuce ,,Jo ci pszaja, ty mi pszajesz”, czyli w śląskiej adaptacji szekspirowskiego Romea i Julii. O ile nazwa grupy była dla prowadzącego za trudna, o tyle przy odczytywaniu tytułu przedstawienia prowadzący poległ całkowicie. Podczas VII Ogólnopolskiego Zjazdu Jankowiczan powiat raciborski reprezentował przewodniczący komisji oświaty Rady Powiatu Raciborskiego, Adrian Plura. Sołtys Jankowic Henryk Machnik odczytał też list gratulacyjny, jaki na ręce organizatorów przesłał burmistrz gminy Kuźnia Raciborska, Paweł Macha. Przekazano również przedstawicielom gospodarzy i innych samorządów biorących udział w zjeździe okolicznościowe upominki promujące nie tylko same Jankowice, ale przede wszystkim gminę Kuźnia Raciborska i cały powiat raciborski. Gospodarz tegorocznego zjazdu otrzymał wykonaną w drewnie lipowym figurę przedstawiającą postać mitycznego założyciela Jankowic, rycerza Janika dłuta kuźniańskiego artysty Andrzeja Pochopienia, który przygotowywał upominki specjalne na wszystkie dotychczasowe zjazdy. Organizatorzy wyjazdu delegacji jankowiczan serdecznie dziękują zarówno władzom gminy Kuźnia Raciborska, jak i władzom naszego powiatu za wszelką okazaną pomoc. h.mac

16 » Reklama »

Piątek, 3 lipca » www.naszraciborz.pl

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Racibórz » Masz ochotę pobyć ze znajomymi w miłym miejscu, zorganizować oryginalne urodziny lub po prostu się zrelaksować? Jesteś kobietą aktywną, lubisz chodzić na siłownię, ale krępuje Cię męskie towarzystwo? Centrum Odnowy Biologicznej i Fitnessu „Hart” to miejsce dla Ciebie!

Zrelaksuj się i zadbaj o siebie

z Centrum Odnowy Biologicznej i Fitnessu Hart – JEDYNYM TAKIM MIEJSCU W MIEŚCIE!

Centrum Odnowy Biologicznej i Fitnessu „Hart” to miejsce idealne dla piękniejszej części naszej planety. Tu możesz czuć się swobodnie i skupić się tylko na sobie. Do dyspozycji masz

na wielu polach, m.in. skutecznie wspomaga pozbycie się cellulitu. Skorzystać możesz również ze sprzętu siłowego i fitness, a wszystko to dostępne przy sprzęcie audio i video.

profesjonalne urządzenia, a także sprzęt, który zadba o Twoje ciało bez większego wysiłku, m.in. wibromasażery. Tylko tutaj możesz też skorzystać z rollena – urządzenia, które działa

Jedną z wielu proponowanych usług jest również tlenoterapia, którą wykonuje się za pomocą aparatu produkującego czysty tlen i wibrującej maty. Jest to niezwykle przydatny zabieg – trzeba bowiem pamiętać, że tlen niezbędny jest w procesie spalania. Kolejnym wyjątkowym miejscem w Centrum Odnowy Biologicznej i Fitnessu „Hart” jest niezależne, zamykane od wewnątrz pomieszczenie, w którym możesz zażyć niesamowitej kąpieli solankowej. Basen mieści do 8 osób, wypełniony jest świeżą wodą z solanką. Higienę i bezpieczeństwo zapewniają dodatkowo filtry piaskowe. Dzięki takiej kąpieli zregenerujesz mięśnie po treningu, a Twoja skóra stanie się gładka. W relaksie pomoże Ci także wyposażenie wnę-

trza, m.in. podświetlana podłoga, mocne dysze hydro-ozonowe czy hydromasaż w ścianie. Do Twojej dyspozycji jest również ława grzewcza przydatna np. do wygrzewania nerwu kulszowego, a także prysznic. Kolejną atrakcją jest sauna fińska, która mieści 9 osób. Jako jedyna w mieście posiada basen z wymienianą codziennie zimną wodą oraz audio i prysznic. W Centrum możesz skorzystać także z solarium – zarówno leżącego, jak i stojącego. Swoje miejsce znajdą tutaj również mężczyźni – siłownia męska znajduje się w osobnym budynku 10 metrów obok pozostałych pomieszczeń. Centrum Odnowy Biologicznej i Fitnessu „Hart” to wyjątkowe miejsce specjalnie dla Ciebie! Przyjdź, a przekonasz

się, że właśnie takiego miejsca szukałeś od dawna! Domowa, przyjemna atmosfera, swoboda, profesjonalizm, a do tego najniższe ceny w mieście – to właśnie „Hart”! Sprawdź to miejsce, bo jesteś tego warta – Ty, Twoja rodzina i znajomi! Aktualny cennik znajdziesz na Facebooku Centrum, a także na portalu NaszRaciborz.pl. Centrum Odnowy Biologicznej i Fitnessu „Hart” tel. kom. 508 748 888 tel. 32 415 75 14 ul. Słowackiego 55 47-400 Racibórz Godziny otwarcia: pon.-pt.: 9.00-22.00 sob.: 9.00-21.00 w miesiącach letnich przerwa od 12.00 do 16.00

Podróżujesz Travel-Busem? ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Zapoznaj się ze zmianami rozkładów!

Zmiana w kursowaniu autobusów Travel-Bus nastąpiła 28 czerwca. Poniżej zamieszczamy nowe kursy. Linia Racibórz »» Kraków

Linia Racibórz »» Katowice

/przez Kornowac, Rydułtowy, Rybnik/

/przez Kornowac, Rydułtowy, Pszów, Wodzisław Śl., Jastrzębie-Zdrój, Pawłowice Śl., Pszczynę, Brzeszcze, Oświęcim/

Odjazdy: Racibórz DA, ul. Batorego

Odjazdy: Racibórz DA, ul. Batorego

kursy od poniedziałku do piątku

5.15

6.45

8.15

10.45

13.15

14.45

kursy codziennie

-

6.30

12.20

kursy w soboty

-

6.45

-

10.45

-

-

kursy w soboty

5.10

6.30

12.20

Odjazdy: Katowice DA, ul. P. Skargi, stanowisko nr 1

Odjazdy: Kraków MDA

kursy od poniedziałku do piątku

6.45

9.00

10.45

12.45

15.00

16.30

kursy codziennie

-

12.35

17.30

kursy w soboty

-

9.00

-

12.45

-

-

kursy w soboty

9.30

12.35

17.30

Dodatkowo od września 2015 roku autobusy: z Raciborza do Katowic o godz. 17.15 i z Katowic do Raciborza o godz. 18.45 (od poniedziałku do piątku) oraz z Raciborza do Katowic o godz. 14.45 i z Katowic do Raciborza o godz. 16.30 będą kursować w soboty.

Ceny biletów do Krakowa online z rezerwacją miejsca to 20 zł – normalny oraz 15 zł – ulgowy. Ceny biletów do Krakowa u kierowcy to 22 zł – normalny oraz 16 zł – ulgowy. Czas przejazdu z Raciborza do Krakowa: 3 godz. 15 min.

Czas przejazdu z Raciborza do Katowic: 1 godz. 20 min. Czas przejazdu z Raciborza do Rybnika: 30 min.

Travel-Bus oferuje również wynajem autobusów od 16 do 60 miejsc.

Bilety w konkurencyjnej cenie, od lipca 2015 r. dostępne również online z rezerwacją miejsc.

PKS TRAVEL-BUS Sp.j. 47-400 Racibórz, ul. Nowomiejska 24 tel. 721 300 330, tel. fax: 32 415 31 62

www.travel-bus.com.pl