Naszraciborz 13 2018 [476] by fabrykainformacji

Największy cotygodniowy bezpłatny nakład w powiatach raciborskim, wodzisławskim i rybnickim TYGODNIK NASZ RACIBÓRZ | 30 marca 2018 r. | Rok XI | nr 13 (476) | ISSN 1689-5606 REKLAMA

REKLAMA

Budimex dokończy budowę ZBIORNIKA RACIBÓRZ DOLNY Racibórz » Wspierając rozwój lokalnego rynku pracy firma Budimex prowadzi rekrutację na stanowisko: Pracownik drogowy, Brukarz, Cieśla, Zbrojarz, Monter sieci wodno-kanalizacyjnej. Oferują szeroki pakiet świadczeń i konkurencyjne wynagrodzenie. Zainteresowane osoby mogą się skontaktować telefonicznie. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ NA STR. 3 REKLAMA

REKLAMA

Aktualności

»2

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Promocja z Drengami w roli głównej Racibórz » Międzynarodowe Targi Turystyczne przyciągają pasjonatów odkrywania coraz to nowych miejsc. Racibórz wystawia się m. in. w Poznaniu, Wrocławiu, Łodzi i Katowicach. Podczas targów w stolicy województwa śląskiego rzeszę zwiedzających raciborskie stoisko skutecznie pomnażali Drengowie Znad Górnej Odry i przygotowane przez nich atrakcje, takie jak: bicie monety raciborskiej, stroje milicji miejskiej i halabardy.

Na starej fotografii Przed wojną ulica Długa pozostawała w cieniu Dworcowej (obecnie Mickiewicza), choć pełna była restauracji, składów kolonialnych, sklepów odzieżowych i punktów usługowych. Najlepsze lata miała w czasach PRL-u, kiedy po przebudowie, wyłączeniu z ruchu i wprowadzeniu dodatkowego poziomu spacerowego pełniła rolę głównego traktu handlowo-usługowego.

Wygląd to nie wszystko Planowana przebudowa ulicy Długiej zmieni jej wygląd, ale nie daje gwarancji, że reprezentacyjna arteria miasta nagle ożyje. Dawniej Długa była jaskinią handlu, potem banków (mówiono o niej ulica Długów), a dziś? No właśnie. Jaka jest jej przyszłość? O charakterze reprezentacyjnych traktów miejskich nie decydują pobożne życzenia rajców, wizje architektów czy planistów, ale wolny rynek, z którym wiążą się prawa popytu na lokale komercyjne. Problem tzw. ulic handlowych, do których bez wątpienia Długa należy, nie dotyczy tylko Raciborza. Od lat specjaliści analizują problem w całej Polsce i dochodzą do wniosku, że rozwój centrów handlowych (raciborskie Auchan czy Galeria Młyńska, rybnickie Focus i Plaza, katowicka Silesia City Center), a także e-handlu, nieuchronnie zmieni charakter ulicy Długiej i jej podobnych. Coraz częściej słychać, że ludzie nie będą chodzić tu kupować, bo na www czy w centrach mają wszystko w jednym miejscu i to z dostępem do parkingu. Będą natomiast szukać miejsc do konsumpcji. Temat poruszyła ostatnio na łamach portalusamorzadowego. pl Renata Kamińska z CBRE, firmy wyspecjalizowanej w dziedzinie komercyjnych usług w zakresie nieruchomości, inwestycji i outsourcingu. Kamińska wskazała, że w Polsce, w przeciwieństwie do Czech czy Niemiec, ulice handlowe nie zdo-

minowały marki modowe czy biżuteryjne, lecz gastronomia. Rosnące dochody Polaków sprawiają, że coraz częściej decydujemy się na konsumpcję poza domem, wybierając różne formaty, od punktów oferujących szybkie i tanie dania, po droższe restauracje. Krajobraz dopełniają cukiernie, lodziarnie i puby. W Raciborzu od lat toczy się dyskusja o tym jak wesprzeć raciborskich handlowców? Efekty są mizerne, bo idąc od Długiej w stronę Londzina widzimy coraz więcej pustych sklepów. Problem, w mojej ocenie, nie dotyczy bowiem tego jak ratować to, czego uratować się nie da, lecz jak stworzyć warunki do rozwoju nowych obszarów, bo – co trzeba też mieć na uwadze – dynamicznie rozwijająca się e-bankowość będzie zmiatać z ulic stacjonarne placówki banków i instytucji finansowych. Można sobie zatem wyobrazić powiązanie przyszłości Rynku, Długiej czy Chopina z rozwojem usług gastronomicznych z uzupełniającą funkcją handlową i bankową. Do tego są potrzebne sprawdzone formaty biznesowe oraz przedsiębiorcy, którzy wdrożą je z sukcesem w życie. Biznes musi mieć jednak wsparcie ze strony władz miejskich. I nie chodzi tu tylko o wizje planistów, którzy widzą ulicę Długą jako nurt Odry, ale o stworzenie zaplecza społecznego. Przez ostatnie trzydzieści lat, nie licząc brukowania Rynku i ulic oraz przebudowy fontan-

Targi w Poznaniu, Wrocławiu, Łodzi i Katowicach to jedne z największych turystycznych imprez w Polsce, na których nie mogło zabraknąć Raciborza. Każde z tych cyklicznych wydarzeń może pochwalić się liczbą kilkunastu tysięcy gości. To zarówno specjaliści z branży, jak i turyści. Miasto Racibórz wspólnie z Powiatem promuje raciborski gród i Ziemię Raciborską w ramach dużego stoiska organizowanego przez Ślaską Organizację Turystyczną. Racibórz i okolice zachwycają krajobrazem, bogactwem przyrodniczym, ale i zabytkami architektury. Miłośnicy wycieczek rowerowych korzystając z licznych ścieżek mogą oddać się swoim pasjom w otoczeniu parków przypałacowych czy urokliwych tras wzdłuż wałów i między polami. Wielką atrakcją Ra-

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

Grzegorz Wawoczny redaktor naczelny

ny, w mieście nie zrealizowano żadnych ciekawych projektów dotyczących śródmieścia. To były trzy dekady biernego przyglądania się depopulacji ścisłego centrum miasta. Jest szaro, buro i brzydko. Zapowiadane przebudowy ulicy Długiej czy placu Długosza mogą odmienić ten trend, ale mogą równie dobrze nie zmienić nic. Kompletnie nic. Wszystko zależy od tego, czy władze skupią się na wspieraniu popytu na lokale w śródmieściu czy tylko na układaniu kolejnych połaci kostek brukowych. Dużym wsparciem dla ścisłego centrum mógłby być np. rozwój sektora turystycznego (zamek, muzeum, pozostałe zabytki), ale na razie nie ma do tego przekonania, strategii działania ani montażu finansowego. Temat jest trudny, ale rządzenie to przecież nie zabawa, ale umiejętność szukania i znajdowania skutecznych rozwiązań.

ciborszczyzny jest także rekreacja rzeczna. I to właśnie spływy Odrą „Kajakiem przez Racibórz” budziły największe zainteresowanie zwiedzających. Podobnie Arboretum okazało się trafionym pomysłem na propozycję wypoczynku w Raciborzu. Po raz pierwszy wystawiając się na targach katowickich Miasto wykorzystało możliwości jakie dają organizacje poza-

rządowe, w których skupiają się ludzie z pasją. Taką grupą zapaleńców niezaprzeczalnie jest Stowarzyszenie Drengów Znad Górnej Odry. Bicie monety raciborskiej, stroje milicji miejskiej i halabardy skutecznie pomnażały rzeszę zwiedzających raciborskie stoisko. UM Racibórz

Pracownicy niepedagogiczni

z podwyżkami

Racibórz » Radna opozycyjna Anna Ronin zażądała od prezydenta konkretów w sprawie zmiany tabeli wynagrodzeń pracowników niepedagogicznych w miejskich placówkach. Mirosław Lenk wyjaśniał, że tegoroczne podwyżki dla tej grupy zawodowej pochłonęły już ponad milion złotych. – O jakich konkretnie kwotach na osobę mówimy i w których placówkach – pytała na lutowym posiedzeniu komisji gospodarki radna. Prezydent w odpowiedzi na kładne dane liczbowe dotycząinterpelację przygotował do- ce aktualnego wynagrodzenia pracowników szkół i przedszkoli, którzy nie są nauczycielami. Podkreślił, że otrzymali „istotne więcej informacji podwyżki”. – Miesięczny wzrost na ten temat wynagrodzenia zasadniczego znajdziesz tutaj: osiągnął od 100 do 300 zł brutto na etat.

WYDAWCA:

REKLAMA:

Fabryka Informacji sp. z o.o. 47-400 Racibórz, ul. Batorego 7/2 II p. tel. +48 32 415 18 66, sekretariat@naszraciborz.pl

Katarzyna Zdrojewska – Kierownik Działu Marketingu e-mail: k.zdrojewska@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 789 132 083

Grzegorz Wawoczny prezes zarządu, redaktor naczelny tel. +48 32 415 18 66, e-mail: redakcja@naszraciborz.pl

Anna Obuchowska – Specjalista ds. marketingu e-mail: a.obuchowska@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 519 18 90 47

Radna Ronin pytała również, w których szkołach wdrożono indywidualne awanse. – W ubiegłym roku praktycznie w każdej placówce awansowano przynajmniej jednego pracownika – zapewnił M. Lenk.

Tygodnik Nasz Racibórz ukazuje się w każdy piątek na terenie powiatu raciborskiego, wodzisławskiego i rybnickiego w nakładzie do 13 tysięcy egzemplarzy. Nasza gazeta jest dostępna w ponad stu punktach, m.in. w największych zakładach pracy (Rafako, Eko-Okna, Mieszko, SGL, Henkel, Rameta), sieciach handlowych, placówkach służby zdrowia, sklepach oraz punktach usługowych. W wersji elektronicznej każde wydanie dostępne jest na portalu naszraciborz.pl.

(wk)

»3

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Kierowca bmw

Aktualności

REKLAMA

staranował trzy pojazdy! Pietrowice Wielkie » Do zdarzenia doszło 25 marca kilka minut po godzinie 22:00 na ulicy Fabrycznej w Pietrowicach Wielkich. 35-letni kierowca BMW na niemieckich rejestracjach staranował trzy pojazdy: skodę felicję, opla merivę oraz fiata seicento, który nadaje się już tylko do kasacji. Raciborscy policjanci zatrzymali już sprawcę. Miał ponad dwa promile alkoholu w organizmie. Teraz o jego losie zdecyduje sąd.

Na miejsce wezwano policję oraz straż pożarną, w tym OSP z Pietrowic Wielkich. Do zadań

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

strażaków należało udzielenie pomocy medycznej poszkodowanym, a także zabezpieczenie i oświetlenie terenu. Na szczęście nikt nie odniósł większych obrażeń. Policja zakwalifikowała zdarzenie jako kolizję.

PRACOWNIK DROGOWY / BRUKARZ PRACOWNIK MOSTOWY / CIEŚLA / ZBROJARZ MONTER SIECI WODNO-KANALIZACYJNEJ

Red., fot. OSP Pietrowice Wielkie REKLAMA

ŚREDNIE WYNAGRODZENIE 4700 BRUTTO

UMOWĘ O PRACĘ

PRYWATNĄ OPIEKĘ MEDYCZNĄ

ZAKWATEROWANIE I CIEPŁY POSIŁEK REKLAMA

ZADZWOŃ TEL. 512 068 272

lub

PRZYJDŹ ul. Łąkowa 33, Racibórz

lub

WYŚLIJ CV pracuj@budimex.pl

Aktualności

»4

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Nielegalne automaty Zamek udostępnia kaplicę do ślubów do gier hazardowych Racibórz » Szukasz niezwykłego i magicznego miejsca na ślub, jubileusz, rocznicę urodzin czy inną uroczystość? Nie szukaj daleko. przy Katowickiej! Miło nam poinformować, że jest takie miejsce – to kaplica Zamku Piastowskiego w Raciborzu. Racibórz » W jednym z kontrolowanych punktów przy ulicy Katowickiej w Raciborzu ujawniono pięć automatów do gier hazardowych, które funkcjonowały wbrew przepisom Ustawy o Grach Hazardowych, Ustawy Kodeks Karno-Skarbowy – informuje KPP w Raciborzu. Policjanci zwalczający przestępczość gospodarczą z raciborskiej komendy wraz z funkcjonariuszami Śląskiego Urzędu Celno-Skarbowego Delegatura w Rybniku w czwartek 22 marca skontrolowali kilka salonów gier na terenie Raciborza, pod kątem m. in. ujawnie-

– Dzień ślubu, to jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu. Zamek Piastowski w Raciborzu to miejsce, które sprawi, że ceremonia zaślubin będzie wyjątkowa i jeszcze piękniejsza – zachęca Mariola Jakacka, dyrektor Agencji Promocji Ziemi Raciborskiej i Wspierania nia nielegalnie funkcjonujących Przedsiębiorczości na Zamku automatów do gier hazardo- Piastowskim w Raciborzu. Choć wych. W jednym z kontrolowanych punktów przy ulicy Katowickiej w Raciborzu ujawniono więcej informacji pięć takich automatów do gier na ten temat hazardowych, które funkcjonoznajdziesz tutaj: wały wbrew przepisom. Każdy z automatów został sprawdzony i przewieziony do magazynu Krajowej Administracji Skarbowej Organizatorom procederu grozi kara do lat 3 więzienia oraz wysokie kary pieniężne. KPP Racibórz

zamkowa kaplica jest niewielka, umożliwia organizację niezwykłej ceremonii ślubnej. To właśnie tutaj, w tym wyjątkowym i niepowtarzalnym miejscu każda panna młoda poczuje się jak prawdziwa księżniczka, a każdy pan młody jak prawdziwy rycerz. W sprawach formalnych należy kontaktować się z Agencją Promocji Ziemi Raciborskiej i Wspierania Przedsiębiorczości na Zamku Piastowskim w Raciborzu – telefonicznie +48 32 414 02 33 lub mailowo:promocja@zamekpiastowski.pl. Agencja Zamek

Racibórz na targach Coraz więcej rodziców Investate Poland 2018 nie chce szczepić dzieci więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

Region » Zdaniem Sanepidu to wciąż zjawisko marginalne, ale z roku na rok rośnie liczba takich przypadków. Zaobserwowano świadome odmowy wykonania szczepień już na oddziale noworodkowym. W 2016 r. nie było zgody na szczepienia 55 dzieci, w zeszłym roku już 92. Były przypadki odmowy na oddziale noworodkowym. W dwóch przypadkach wysłano upomnienia z wezwaniem do obowiązku wykonania szczepień. Do wojewody trafiły

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

REKLAMA

dwa wnioski o egzekucję tych zobowiązań. Raciborski Sanepid uważa, że zjawisko braku zgody na szczepienia jest marginalne, ale zaleca lepszą współpracę lekarzy, rodziców oraz pracowników służb sanitarno-epidemiologicznych w związku z nasilającym się medialnie zjawiskiem ruchów – jak je nazwano – „antyszczepionkowych”. Stan uodpornienia dzieci szczepionych uznano za wysoki. (red.)

Racibórz » Miasto Racibórz promowało swoje tereny inwestycyjne na targach INVESTATE POLAND 2018 w Warszawie. To jedna z najważniejszych tego typu krajowych imprez o ogromnym znaczeniu dla branży inwestycyjnej. Targi skierowane są do inwestorów nie tylko z Polski, ale również z całej Europy.

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

REKLAMA

Raciborskie stoisko cieszyło się dużym zainteresowaniem. Przedstawiciele miasta przeprowadzili szereg rozmów z potencjalnymi inwestorami, które mamy nadzieję znajdą swoje odzwierciedlenie w nowych inwestycjach za co trzymamy mocno kciuki! Swoje najważniejsze tereny inwestycyjne podczas targów INVESTATE – POLAND Racibórz promował także w ubiegłym roku. Miasto nawiązało wówczas współpracę z tak cenionymi partnerami jak Polsko-Fińska Izba Gospodarcza. Impreza jest doskonałą

okazją do prezentacji gruntów oraz przedsięwzięć inwestycyjno-budowlanych, a także do spotkań właścicieli terenów pod inwestycje z firmami poszukującymi atrakcyjnych miejsc do rozwoju swojego biznesu. Ich celem jest promocja Polski jako ważnego obszaru gospodarczego Europy, kraju z dynamicznie rozwijającą się infrastrukturą drogową, kolejową, stabilnego gospodarczo, stanowiącego atrakcyjne miejsce do inwestowania i rozwoju biznesu. UM Racibórz

»5

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Aktualności

REKLAMA

Deptak na Długiej Powstanie film o raciborskich królach wina jak rzeka Odra Racibórz » Modernizacja ulicy Długiej ma kosztować około 3 mln zł. W tym roku ratusz chce wydać pierwszy milion, w kolejnym pozostałe dwa. Prace zaczną się od pl. Ofki Piastówny. Wyższy poziom będzie wyrównany. Zaplanowano nowe oświetlenie. Wygląd arterii nawiąże do Odry. – Poprawa bezpieczeństwa wokół głównego deptaku miasta – zagospodarowanie terenu ul. Długiej w Raciborzu – taka jest oficjalna nazwa zadania zaplanowanego na lata 2018-2020. Dokumentacja jest gotowa. Prace mają ruszyć w IV kwartale. – Przedmiotowe zadanie polegać będzie na przebudowie ulicy Długiej od Rynku do Placu Księżnej Ofki Piastówny. Zakłada się wyburzenie istniejących kwietników, schodów i pochylni. Pozostawiony zostaje pas podwyższenia wzdłuż budynków po stronie północnej ulicy. Na górny poziom ulicy prowadziły będą schody i pochylnie dla

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

REKLAMA

osób niepełnosprawnych. Wymienione zostaną latarnie, kosze na śmieci i stojaki na rowery na nowe żeliwne. Wymienione zostaną nawierzchnie – informuje magistrat. Finansowanie inwestycji nastąpi z środ-

ków unijnych. Na wizualizacji Koncepcja 1 – Piękna pasterka i książę Raciborza. Pozostałe koncepcje można zobaczyć na portalu naszraciborz.pl. (w) REKLAMA

Racibórz » Było już o Psince, Kinie Bałtyk, pomniku Matki Polki, kościołach NSPJ i św. Mikołaja, Temidzie i Pawle Newerli. Teraz duet Szczypiński&Mitręga bierze na tapetę winiarnię Przyszkowskich. Stara winiarnia Przyszkowskich z 1900 r. istnieje do dziś przy ul. Zborowej, a ich willa zachowała się w zabudowie ul. Drzymały (Górnych Wałów). Winiarnia miała skład wyśmienitego węgierskiego wina Tokaj z własną restauracją przy Dworcowej (dziś Mickiewicza). Po wojnie działał tu Prodryn. Obecnie to ruina. Przyszkowscy przejęli geszeft od raciborskiej rodziny żydowskiej Traube (wywodzi się z niej słynny chemik Moritz). Rozwinęli przedsiębiorstwo, dostarczając m.in. trunki na dwór królewski do Berlina. Nie byli jedyni w tej branży w Raciborzu. Stworzyli jednak firmę, której u familii Sobtzick (słodycze) czy skala działalności wyszła dale- Doms (wyroby tytoniowe). ko poza Racibórz, podobnie jak – UNTITLED SZCZYPIŃSKI & MITRĘGA PROJECT – jeden z kilku naszych projektów filmowych oficjalnie zmiewięcej informacji nia nazwę na WINIARNIA na ten temat PRZYSZKOWSKIEGO. Przyznajdziesz tutaj: gotowania do niego zaczęliśmy już w 2015 roku, a pomysłodawREKLAMA

cą był Bodo Durlak. To będzie film o historii jedynego, zachowanego do dziś obiektu przemysłowego w historycznych granicach starego miasta, sięgającego swymi dziejami początku XX wieku. Premiera pod koniec 2018 roku – zapowiadają autorzy. (w)

Aktualności

»6

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Dlaczego warto

HISTORIA RACIBORZA zachipować swojego psa? Racibórz » Elementem najnowszego projektu programu opieki nad bezdomnymi zwierzętami i zapobiegania bezdomności jest chipowanie psów. Oto kilka pytań i odpowiedzi na ten temat.

Według ekspertów ta metoda znakowania zwierząt umożliwia szybkie ustalenie właściciela „najstarszego przyjaciela człowieka”. Jeśli czworonóg się znajdzie, dzięki specjalnemu czytnikowi można odczytać numer i w elektronicznej bazie danych uzyskać informacje o właścicielu oraz w jednej chwili powiadomić go o odnalezieniu czworonoga. Gmina ma obowiązek zapobiegać bezdomności psów, a właśnie dzięki chipowaniu można to negatywne zjawisko ograniczać.

Gdzie można chipować pieski?

Czy zwierzę boli oznakowanie chipem?

Nie. Zabieg wszczepienia urządzenia jest właściwie bezbolesny. Sam chip nie powoduje żadnych reakcji alergicznych, jest wielkości ziarenka ryżu i absolutnie nie przeszkadza zwierzęciu w funkcjonowaniu. Może on działać nawet kilkadziesiąt lat.

Jakie psy można chipować?

W Raciborzu chipowane są zarówno pieski, które mają właścicieli, jak i bezdomne czworonogi.

Gdzie trafiają informacje o psach?

Pierwszym miejscem jest Informacje o zwierzętach traoczywiście nasze schronisko. fiają do Międzynarodowej Bazy Gmina ma również podpisane Danych Safe – Animal zrzeszoumowy z lecznicami dla zwie- nych w European Pet Network. rząt.

Ile płacimy za znakowanie naszych piesków?

Nic. Chipowanie naszych pupili jest bezpłatne, koszty pokrywa gmina.

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

Co trzeba zrobić, aby „ochipować” naszego pupila?

Zgłosić się do lecznicy, która ma podpisany kontrakt z gminą (lecznica dla zwierząt Doktor OLA – ul. Słowackiego 50A), wypełnić odpowiedni kwestionariusz (wpis do rejestru posiadaczy psów) i wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych na ten cel. Bezdomne pieski są chipowane w schronisku. UM Racibórz

REKLAMA

Racibórz » Niektórych raciborskich ulic, jako mało reprezentatywnych, nie znajdziemy na pocztówkach. Ich widoki zachowały się natomiast na zdjęciach. Tu pokazujemy jedno z takich miejsc – na archiwalnych i współczesnym ujęciu z komentarzem Pawła Newerli. Zdjęcie pokazuje ulicę Młyńską, od skrzyżowania z Mickiewicza (dawniej Dworcowa i Adolfa Hitlera) w kierunku Zborowej. W narożu ze sklepem E. Janety było dawniej wejście do raciborskiego oddziału Deutsche Banku. – Z południowego naroża Rynku w kierunku wschodnim wychodzi ulica Mickiewicza, prowadząca do dworca kolejowego. Bardzo często zmieniano jej nazwę – pisze Paweł Newerla w książce „Dzieje Raciborza i jego dzielnic” (Wyd. WAW 2008). – Odcinek od Rynku do ulicy Młyńskiej był nazywany Domstraße, a więc ulica Katedralna albo Kapitulna czy Kolegiacka. Najwłaściwsze wydaje się jednak przyjęcie nazwy Kapitulna. Nazwa ta wiązała się z przeniesieniem w 1416 roku z kaplicy zamkowej do kościoła farnego kapituły kolegiackiej. Wcześniej można było spotkać nazwę Pfarrgasse, czyli Farna. Nazywana była także Pańską (Herrengasse), co zresztą wiąże się z kapitułą, gdyż mieszkali tu panowie kanonicy (Kollegiatstiftsherren, Domherren). Wspomnijmy, iż odcinek ulicy Mickiewicza od Młyńskiej do Zborowej, wraz z przyległymi terenami, stanowił plac Zborowy (Zborplatz). Nazwa wzięła się od protestanckiego domu modlitwy, zwanego zborem, który tu niegdyś stał. Plac sięgał do murów miejskich przebiegających za wlotem ulicy Zborowej.

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

fotopolska.eu

Dlaczego powinniśmy chipować nasze czworonogi?

zapisana w fotografii

Fragmenty tego muru zachowały się przy skwerku na rogu z Podwalem. Mury miejskie w pobliżu placu Zborowego wyburzono, aby stworzyć dogodną drogę do dworca kolejowego. Wówczas dalszy odcinek ulicy, od skrzyżowania z Drzymały i Podwalem do placu Dworcowego, w 1846 roku nazwano Dworcową (Bahnhofstraße). Po pewnym czasie całej ulicy, od placu Dworcowego do Rynku, nadano nazwę Dworcowa. W latach 30. XX wieku zmieniono nazwę wielu ulicom Raciborza. Dotyczyło to również ulic Niederzborstraße (Zborowa Dolna) i Oberzborstraße (Zborowa Górna), które ze względu na słowiańskie brzmienie przemianowano na Niedertorstraße i Obertorstraße (Bramy Dolnej i Bramy Górnej). Nie było istotne, iż ani w tym miejscu, REKLAMA

ani zresztą w żadnym innym nie było nigdy bramy dolnej ani górnej. Trzeba jednak przyznać, że w ten prosty sposób zdołano zgermanizować nazwy. Niedertorstraße to dzisiaj ulica Młyńska – też nie wiadomo dlaczego, ponieważ nigdy nie było tam żadnego młyna. Obertor-

straße nazywa się obecnie ulicą Zborową. Cała ulica od dworca do Rynku otrzymała nazwę Adolf-Hitler-Straße. W roku 1945 przywrócono dawną nazwę Dworcowa, a obecnie upamiętnia polskiego poetę Adama Mickiewicza. (w)

»7

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Oddajcie złoto i kosztowności!

OGŁOSZENIE

Racibórz i ziemia raciborska w okresie wielkiej wojny 1914-1918

Racibórz » Historia na weekend. W wielu artykułach prasowych, ogłoszeniach i różnorodnych reklamach namawiano ludność do oddawania w bankach złota oraz innych kosztowności, w zamian za co otrzymywano pieniądz papierowy. W ogłoszeniu zamieszczonym w raciborskim Anzeigerze zachęcano ludność do tego, jak go nazywano, patriotycznego kroku. Miasto próbowało też zaopatrzyć mieszkańców przed zimą w zapasy produktów mącznych. W tym celu zakupiono znaczne ilości płatków owsianych oraz mąki ziemniaczanej. Płatki sprzedawano w cenie 30,35 marek za worek (170 funtów). Ta ostatnia oferta była skierowana głównie do kupców i piekarzy, którzy mieli się meldować w ratuszu w celu zamówienia kolejnych dostaw.

Ciągłe problemy z wyżywieniem

Informowano też raciborzan o tzw. chlebie zastępczym (Eckhoffbrot czy też Strohmehlblutbrot), czyli chlebie wypiekanym z różnych składników z dodatkiem drobno przemielonej słomy. Raciborzanie mogli się dowiedzieć, że chleb ten podobny jest do chleba wojennego i został już z powodzeniem wprowadzony w innych miastach. Co było ważne, przy wypieku wspomnianego chleba potrzebowano mniej mąki, co pozwalało na wypiek większej ilości bochenków z tej samej ilości mąki. Prezydent rejencji opolskiej postanowił też, że na karty na pieczywo ludność może otrzymać podwójną ilość wspomnianego chleba, czyli osiem funtów tygodniowo zamiast czterech. Wielkie problemy występowały z mięsem wieprzowym. I to nie tylko z jego dostępnością, ale też różnymi przepisami związanymi z ubojem, handlem, kupnem, które ciągle zmieniano. 6 listopada 1916 informowano ludność o wprowadzeniu nowych cen urzędowych wielu rodzajów mięsa i tłuszczu wieprzowego. Ceny urzędowe na świninę różniły się w wielu górnośląskich miastach znacznie, w Raciborzu kilogram dobrej wieprzowiny kosztował 1,40 mk, kilogram tłuszczu czy też smalcu 1,80 mk. Policja musiała ciągle upominać właścicieli lokali gastronomicznych, hoteli i innych lokali, które oferowały wyżywienia o konieczności zachowywania bezmięsnych dni. Ich ignorowanie, o czym wcześniej była

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

już mowa, wiązało się ze znacznymi karami do zamknięcia lokalu włącznie. Przypominano też właścicielom, że informacja o dniach bezmięsnych powinna być umieszczona we wszystkich lokalach na widocznym dla wszystkich gości miejscu.

Sprawy polskie

Sprawy polskie zajmowały także w roku 1915 ważne miejsce w doniesieniach raciborskiej prasy. Nie było to dziwne, bowiem armie niemieckie stały głęboko na terenie dawnej Polski, a w ich skład wchodziły wielkie oddziały śląskie z dziesiątkami, czy nawet setkami tysięcy śląskich żołnierzy. W jednym z artykułów Uniwersytet iźPolitechnika Warszawska opisywano powstanie wspomnianych placówek. Niemiecki generał – gubernator Hans von Beseler podpisał statut obydwu szkół wyższych i przekazał je wraz z aktami powołania rektorom. Szkoły wyższe otwarto uroczyście 15 listopada 1915 roku. W relacji przypominano historię obydwu placówek, które funkcjonowały już w XIX wieku. Na uniwersytecie otworzono trzy fakultety – prawny i administracji państwowej, filologiczno-historyczny oraz matematyczno-przyrodniczy. Na politechnice zaś otwarto ich cztery – budowlany, budowy maszyn i elektroniki, chemii oraz architektury. Na Uniwersytecie przygotowywano natomiast otwarcie wydziału teologicznego.

Złoto dla zwycięstwa

W wielu artykułach prasowych, ogłoszeniach i różnorodnych reklamach namawiano ludność do oddawania w bankach złota oraz innych kosztowności, w zamian za co otrzymywano pieniądz papierowy. W ogłoszeniu zamieszczonym w raciborskim Anzeigerze zachęcano ludność do tego, jak go nazywano, patriotycznego kroku. Pisano, że ludność Rzeszy żyje w fałszywym przeświadczeniu o tym, że w ciężkich ekonomicznie czasach złoto jest lepszym zabezpieczeniem aniżeli pieniądze papierowe. Starano się przekonać obywateli, że banknoty i inne papierowe środki płatnicze Banku Rzeszy nie są gorsze od złota – co mówiąc szczerze, było nie-

prawdą. Dalej pisano „…Widać jak na dłoni, że ten, kto w tych ciężkich czasach zamyka swe zasoby złota w domu w skrzyni, popełnia przestępstwo przeciw ojczyźnie. Bank Rzeszy mógłby bowiem wydać trzykrotną ilość banknotów w stosunku do posiadanych zasobów złota. Im więcej więc złota znajdować się będzie w trezorach bankowych, tym więcej banknotów mógłby bank wypuszczać, co jest konieczne nie tylko do prowadzenia wojny, ale też do funkcjonowania państwa. Przypływ złota do banku bardzo w ostatnim czasie zmalał, a jak wiadomo, tylko złoto znajdujące się w posiadaniu banku może służyć całemu społeczeństwu. Tylko poprzez zwiększanie ilości złota w zasobach banku państwo może zachować płynność finansową, dalej obsługiwać swoje zobowiązania oraz spowodować, że nadzieje wrogów Niemiec na finansowy i gospodarczy krach nie spełnią się…”.

Walka o przetrwanie

Głównym problemem władz lokalnych i samorządowych, jak już wspominaliśmy nie raz, było zaopatrzenie ludności, szczególnie w okresie zimowym, w żywność. Na stronach lokalnych ogłoszeń gazet dominowały przeróżne doniesienia związane z żywnością. Przytoczmy tylko tytuły kilku z nich: Prawo regulowania cen maksymalnych powinno być przyznane kanclerzowi, W sprawie zaopatrzenia w kartofle, Ceny maksymalne na mięso wieprzowe, Ostrzeżenia dla sprzedających chleb i mąkę klientom bez ważnych kart na pieczywo, Problem fasoli, Eksport zbóż z Rumunii i Bułgarii, Zaopatrzenie Raciborza w okresie wojny, Sprzedaż mięsa w dniu jutrzejszym, Więcej mąki pszennej w grudniu, W sprawie zaopatrzenia w kartofle, Rozszerzenie obowiązkowych kontyngentów kartofli dla

chłopów. Trzeba też stwierdzić, że władze próbowały za wszelką cenę utrzymać stosunkowo niskie ceny żywności. Ta niejako socjalizacja kosztów była propagowana głównie przez organizacje związkowe oraz partię socjaldemokratyczną. Polityka racjonalizacji w obrocie żywnością, obowiązkowe dostawy, organizowanie kupna artykułów spożywczych i ich sprzedaży po niskich cenach przez instytucje państwowe i samorządowe powodowała wielkie niezadowolenie i straty finansowe wśród chłopów, co gorsze zaś, zmniejszanie się produkcji we wszystkich dziedzinach rolnictwa o 20 do 25%. Stan taki przyniesie w kolejnych latach fatalne skutki. Ze wszystkich tych ogłoszeń, zabiegów, informacji, wynika jasno, że raciborskie władze komunalne z nadburmistrzem Bernertem na czele robiły wszystko, aby zaopatrzyć szerokie rzesze ludności w podstawowe produkty spożywcze. Sytuacja w mieście musiała być bardzo trudna, co odbija się wźwielu artykułach, których zawartość miała uspokoić ludność i upiększyć nieco trudną sytuację, przede wszystkim zaś nie dopuścić do szerzenia się poczucia beznadziejności w stosunku do przyszłości. Pisano więc, że rynek mięsny we Wrocławiu funkcjonuje normalnie, zaś zasoby pożywienia dla bydła są wystarczające (O stanie pożywienie dla świń), (Otręby pszeniczne jako karma dla świń). Próbowano uspokajać ludność prowincji podając dane z badań ilościowych koni, krów, owiec, świń i kóz. Wyjaśniano też przyczyny koniecznych podwyżek cen (Oberżyści i restauratorzy przeciw podwyżce cen piwa, Podwyżka cen wyrobów drożdżowych). Poprzednie 23 odcinki cyklu Historia na weekend do przeczytania na naszym portalu. Renata, Piotr Sput

Aktualności

Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowoczesna” w Raciborzu, ul. Wileńska 3,

OGŁASZA PRZETARG

dn. 09.04.2018 r. w siedzibie Spółdzielni w sali nr 16 na ustanowienie odrębnej własności dla lokalu: 1. w Raciborzu przy ul. Kossaka 15/6 o pow. użytkowej 49,36 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., piwnica, loggia, położone na II p. w bud. 4 p. cena wywoławcza 90.683,00 zł., wadium 9.100 zł. Przetarg o godz. 9:00. Lokal można oglądać po wcześniejszym uzgodnieniu z administracją, poz. 1 tel. 32/ 415 26 07 Pierwszeństwo w nabyciu lokalu mają członkowie oczekujący z zawinkluowanym wkładem mieszkaniowym i zawartą umową w sprawie kolejności przydziału mieszkania oraz najemca lokalu będącego przedmiotem przetargu. Warunkiem przeniesienia odrębnej własności jest wpłata wartości rynkowej lokalu. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto banku: PKO BP Nr: 09 1020 2472 0000 6202 0018 6668 lub w kasie Spółdzielni najpóźniej w dniu przetargu. Dowody wpłaty należy zarejestrować co najmniej na 2 godziny przed rozpoczęciem przetargu w dziale członkowsko-mieszkaniowym ul. Wileńska 3, bud. A pokój nr 3. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odwołania przetargu, unieważnienia przetargu lub wycofania lokalu z przetargu bez podania przyczyny. Pozostałe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w biurze Spółdzielni ul. Wileńska 3 pokój nr 1 i 3 lub telefonicznie pod nr.: 32/ 415 45 76, wew. 341 lub 303. REKLAMA

Aktualności

»8

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

SUKCES

raciborzanek z I LO Racibórz » Misja Książka – 23 marca uczennice I LO w Raciborzu zdobyły w Krakowie Laur Złotego Pióra za zajęcie I miejsca w konkursie Ridero.

Istnieje świat gdzie dzieją się rzeczy zgoła dziwne i niebezpieczne, gdzie wpływ na rzeczywistość miał niemal każdy, a mające tam miejsce zjawiska namacalnie zmieniały bieg przyszłość - proza młodych raciborzanek z I LO najpierw znalazła się w gronie sześciu wyróżnionych opowiadań, a 23 marca okazało się, że jest najlepsza. Dziennik Kwiecistych Uczuć to zbiór opowiadań stworzony przez trzy uczennice Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Raciborzu z klasy I M

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

– Sandrę Gajdę, Natalię Grzeszatę oraz Alicję Jacheć – który 15 grudnia 2017 roku wziął udział w konkursie „Misja – Książka!” platformy Ridero. eu. Przedsięwzięcie to można uznać za literacki debiut dziewczyn oraz pierwszą okazję do ujawnienia kiełkujących cicho, humanistycznych pasji. Tematem przewodnim konkursu był DOM w szerokim tego słowa znaczeniu, dzięki czemu każde opowiadanie chwyta się go w inny sposób. 23 marca w Instytucie Książki w Krakowie odbyła się Gala Konkursowa, podczas której raciborzanki odebrały Laur Złotego Pióra. Gratulujemy! (w)

Dyrektor Borkowski w ogniu pytań

Racibórz pamięta

o Cichociemnych z AK Racibórz » Ostatni żyjący polski Cichociemny kpt. Aleksander Tarnawski (pseud. Upłaz) był 23 marca gościem honorowym raciborskich uroczystości związanych z por. Eugeniuszem Chylińskim „Frezem” i członkami tej elitarnej formacji Armii Krajowej. Zorganizował je raciborski zakład poprawczy, którego Frez jest patronem. Placówka otrzymała sztandar, a na jej terenie odsłonięto postument poświęcony Cichociemnym. Cichociemni to żołnierze Polskich Sił Zbrojnych desantowani do okupowanej Polski podczas II wojny światowej do walki nieregularnej z niemieckim okupantem oraz organizowania i szkolenia ruchu oporu w kraju. Do służby zgłosiło się ochotniczo 2413 kandydatów. Szkolenie prowadzone według standardów Special Operations Executive i oddziałów brytyjskich komandosów ukończyło z pozytywnym wynikiem 606 osób, a do skoku skierowano 579. Do kraju odbyły się 82 loty, podczas których przerzucono 344 osoby, w tym 316 cichociemnych. Do dziś żyje tylko jeden z nich – obecny w Raciborzu kpt. Aleksander Tarnawski „Upłaz”. Po wojnie na ziemię raciborską losy rzuciły por. Eugeniusza Chylińskiego „Freza” (1915-1990). To jego postać wyciągnął z zapomnienia Naval, oficer Gromu, raciborzanin. Dokonania i szlak bojowy w pełni udokumentował Andrzej Tomczyk, zastępca dyrektora poprawczaka, autor wydanej niedawno biografii raciborskiego bohatera. Za jego sprawą odnowiono też nagrobek por. Chylińskiego na cmentarzu Jeruza-

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

lem. Imię Cichociemnego z ziemi raciborskiej nosi Branżowa Szkoła I Stopnia nr 5 przy zakładzie poprawczym. 23 marca jej uczniowie odebrali sztandar z wizerunkiem patrona, a na terenie placówki odsłonięto pomnik poświęcony Frezowi oraz pozostałym spadochroniarzom PSZ oraz wszystkim żołnierzom SZP-ZWZ-AK walczącym o wolność Ojczyzny w latach 19391945. W dzieło zaangażowała się rodzina kamieniarzy Głowaczów, fundatorów nagrobka i obelisku. Przypomnijmy, że por. E. Chyliński (Cichociemny Frez) ma swoją biografię. Książka niedawno ukazała się na księgarskich półkach. Jej autorem jest wspomniany Andrzej Tomczyk. Książka „Cichociemny Frez” to opowieść o życiu i służbie por. Eugeniusza Chylińskiego, jednego ze spadochroniarzy Armii Krajowej, który po wojennej odysei przez Węgry, Jugosławię, Francję, Hiszpanię i Gibraltar dotarł na Wyspy Brytyjskie, gdzie zaproponowano mu udział w niezwykłej misji: skoku do okupowanej Polski po morderczym szkoleniu. Andrzej Tomczyk dotarł do wielu nieznanych dotąd szerszemu gronu odbiorców dokumentów archiwalnych zgromadzonych w Studium Polski Podziemnej w Londynie oraz w zbiorach prywatnych. Dotarł

Racibórz » O zaproszenie do sali kolumnowej raciborskiego magistratu Krzysztofa Borkowskiego, dyrektora Ośrodka Kultury i Sportu w Raciborzu, poprosił radny Zbigniew Sokolik. Szef ośrodka miałby odpowiedzieć na pytania rajców z miejskiej komisji oświaty, kultury i sportu. Kuźnia Raciborska » Podczas XLI sesji Rady Miejskiej, która odbyła się 19 marca 2018 roku w sali ślubów Urzędu Stanu Cywilnego Przewodniczący komisji Pa- OSiR-u, ale z pewnością przyj- w Kuźni Raciborskiej Burmistrz Miasta Paweł Macha oraz Przeweł Rycka, a także prezydent mie zaproszenie i przedstawi wodnicząca Rady Miejskiej Sabina Chroboczek-Wierzchowska Mirosław Lenk nie widzą pro- raport z działalności ośrodka. blemu i chętnie złożą taką proTematów, z którymi będzie pożegnali Henryka Linka.

do rodzin świadków tamtych wydarzeń i rodziny porucznika „Freza”. Krok po kroku odkrywa nieznane dotąd fakty i wydarzenia, które były udziałem cichociemnego, od wczesnego

dzieciństwa po ostatnie lata życia bohatera, które spędził wśród najbliższych na ziemi raciborskiej. (w)

Rada Miasta pożegnała Henryka Linka

pozycję Krzysztofowi Borkowskiemu. Jak zaznaczył Lenk, występowanie przed radnymi nie jest obowiązkiem dyrektora

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

musiał zmierzyć się dyrektor Borkowski, jest sporo. W ciągu Henryk Linek, który przeostatnich miesięcy radnych intrygowała między innymi kwe- szedł niedawno na emerytustia nagłego zamykania lodowiska przy Zamkowej, działalności H2Ostróg czy pomysłu na więcej informacji funkcjonowanie powstającego na ten temat stadionu lekkoatletycznego. znajdziesz tutaj: (wk)

rę, pełnił przez ostatnie lata funkcję Komendanta Komisariatu Policji w Kuźni Raciborskiej. Odchodzący komendant przedstawił swojego następcę, którym został Marek Ryszka. kuzniaraciborska.pl

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com REKLAMA

»I

Reklama

Reklama REKLAMA

REKLAMA

» II

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com REKLAMA

REKLAMA

» III

Reklama

Raciborski Rynek Zdrowia II/2018 (kwiecień-czerwiec)

OTREX 600

(Diosminum), 30 tabletek

» IV

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

® VIGANTOLETTEN 1000 SUPLEMENT DIETY

OLIMP CHELA-MAG B6

Skład i postać farmaceutyczna: tabletki. 1 tabletka zawiera 25 mikrogramów cholekalcyferolu równoważnego 1000 j.m. witaminy D.

Suplement diety zawierający magnez w formie hipoalergicznego, chelatu aminokwasowego ALBION®, wzbogacony witaminą B6. Magnez pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu mięśni, układu nerwowego oraz przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia. Postać najwyższej jakości chelatu aminokwasowego zapewnia właściwą absorpcję magnezu z przewodu pokarmowego i jego dystrybucję w obrębie organizmu. Badania naukowe potwierdzają wyższość chelatu aminokwasowego magnezu Albion® nad nieorganicznymi źródłami tego pierwiastka. Preparat posiada pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka. Zalecana dzienna porcja: tylko 1 kapsułka raz dziennie po posiłku.

1000 j.m., 30 tabletek, suplement diety

Jedna tabletka zawiera 600 mg diosminy półsyntetycznej. Wskazania do stosowania: Zmniejszanie objawów związanych z niewydolnością krążenia żylnego kończyn dolnych, np: uczucia ciężkości i bólów nóg oraz dolegliwości spowodowanych odleżynami. Leczenie objawowe w przypadku zaostrzenia dolegliwości ze strony żylaków odbytu. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Podmiot odpowiedzialny: Stragen France SAS 52 rue de la République 69002 Lyon, Francja. Informacji o leku udziela: VEDIM Sp. z o.o. ul. Kruczkowskiego 8, 00-380 Warszawa, tel.: +48 22 696 99 20 Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

ISLA

Wskazania do stosowania: zapobieganie krzywicy i osteomalacji u dzieci i dorosłych; zapobieganie schorzeniom w przypadku występowania ryzyka niedoboru witaminy D u dzieci i dorosłych; zapobieganie niedoborom witaminy D u dzieci i dorosłych i leczenie wspomagające w osteoporozie u dorosłych. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną (cholekalcyferol) lub na którąkolwiek substancję pomocniczą; hiperkalcemia i (lub) hiperkalcynuria; kamica nerkowa i (lub) ciężka niewydolność nerek; rzekoma niedoczynność przytarczyc. Podmiot odpowiedzialny: Merck KGaA

Podmiot odpowiedzialny: Olimp Laboratories Sp. z o.o.

ORTANOL MAX 14 kapsułek

Wskazania: Leczenie objawów refluksu żołądkowo-przełykowego (np. zgagi i zarzucania kwaśnej treści żołądkowej) u dorosłych.

30 pastylek i 60 pastylek

Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na omeprazol, podstawione benzoimidazole lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Omeprazolu nie należy stosować jednocześnie z nelfinawirem. Skład: 1 kapsułka zawiera 20 mg omeprazolu. Lek zawiera 177 mg laktozy. Sygnatura: ORTM/018/11-2013 Podmiot odpowiedzialny: Sandoz Polska Sp. z o.o

(isla cassis/ isla moos / isla mint/ isla ginger) Wyrób medyczny Składniki: 1 pastylka zawiera 80 mg wodnego wyciągu z porostu islandzkiego (0,4-0,8:1) Kiedy stosować Isla®? Substancje zawarte w Isla® działają jak balsam na podrażnioną błonę śluzową. Powlekają błonę śluzową gardła i krtani, chroniąc ją przed dalszym wpływem szkodliwych czynników. Kojące działanie Isla® pomaga przywrócić równowagę podrażnionej błonie śluzowej, zwłaszcza w przypadku dolegliwości spowodowanych przez: • • • • •

odruch kaszlowy i chrypkę znaczne obciążenie więzadeł głosowych (wokalista, mówca) oddychanie suchym powietrzem (ogrzewanym lub klimatyzowanym) utrudnione oddychanie przez nos suchość w jamie ustnej

Jak stosuje się Isla®? 1-2 pastylki ssać w razie potrzeby kilka razy dziennie. Czy można stosować isla® podczas ciąży i karmienia piersią? Brak danych przemawiających przeciwko stosowaniu isla® podczas ciąży i karmienia piersią. Jak długo można stosować Isla®? W razie potrzeby wyrób medyczny Isla® może być stosowany nawet przez dłuższy okres. Jeżeli po 10-dniowym stosowaniu nie nastąpiła poprawa, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą. Na co jeszcze należy zwrócić uwagę? Data ważności wyrobu medycznego jest nadrukowana na pudełku i na listku. Po tej dacie nie należy używać wyrobu! Pastylki powinny być przechowywane w suchym miejscu, w temperaturze poniżej 25°C. Ponieważ zarówno ekstrakt z czarnej porzeczki jak i witamina C są wrażliwe na światło, zaleca się trzymanie pastylek w kartoniku, żeby zapobiec zmianom barwy. Wytwórca: Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG Przedstawiciel Wytwórcy: Salveo Poland Sp. z o.o.

30 kapsułek

VITAPIL 60 tabletek

VITAPIL® to profesjonalny preparat, którego skład pomaga zachować zdrowe włosy i skórę głowy*. Został opracowany przez ekspertów na bazie składników odżywczych i naturalnych substancji roślinnych. Dedykowany jest osobom, które chcą cieszyć się mocnymi, gęstymi i zdrowymi włosami. VITAPIL® działa od wewnątrz – nie tylko na łodygę włosa, ale przede wszystkim na cebulkę i gruczoły łojowe. Sprawia, że włosy stają się mocne, elastyczne i bardziej lśniące. VITAPIL® zawiera 16 składników aktywnych, w tym dużą ilość biotyny (300 mg), która poprzez poprzez utrzymanie prawidłowego metabolizmu energetycznego wpływa na procesy zachodzące w cebulce włosów – ich wzrost i zahamowanie nadmiernego wypadania. Przyczynia się również do utrzymania zdrowego wyglądu włosów. Nowa formuła preparatu VITAPIL® została wzbogacona o bambus, który jest najbogatszym w naturze źródłem krzemu. Zawiera go aż 75%, to ponad 5 razy więcej niż popularny skrzyp. Cechą charakterystyczną tej egzotycznej rośliny są silne, elastyczne i szybko rosnące pędy. Badania kliniczne dowodzą, że spożycie związków krzemu ma pozytywny wpływ na wytrzymałość, elastyczność oraz grubość włosów.** Składniki nowego preparatu VITAPIL® chronią mieszki włosowe przed szkodliwym wpływem wolnych rodników oraz wpływają na prawidłową pigmentację włosów. Podmiot odpowiedzialny: Holbex Sp. z o. o.

INSULAN®

60 tabletek powlekanych Insulan® suplement diety Zastosowanie: Insulan to suplement diety dla osób dbających o prawidłowy poziom cukru. Dzięki zawartości ekstraktu z liści gurmaru utrzymuje prawidłowy poziom glukozy. Dodatkowo wspomaga prawidłowy metabolizm węglowodanów (ekstrakt z liści morwy białej). Skład porcji zalecanej do spożycia w ciągu dnia (2 tabletki powlekane): ekstrakt z liści gurmaru (Gymnema silvestris)- 400 mg zawierający 100 mg kwasu gymnemowego, ekstrakt z liści morwy białej (Morus alba) – 200 mg, B6 – 2 mg, kwas foliowy– 400 mg, chrom – 200 mg, witamina B12 – 2,5 mg Dostępne opakowania: 30 i 60 tabletek powlekanych Producent: Novascon Pharmaceuticals Sp. z o. o. www.insulan.pl

BEBILON 2 Z PRONUTRA + mleko następne 1200 g

Bezglutenowe mleko modyfikowane dla niemowląt od 6. miesiąca życia. Może być stosowane jako kontynuacja mleka Bebilon 1 lub w trakcie odstawiania dziecka od piersi. Nowa receptura Pronutra+ to podwyższona zawartość kwasu tłuszczowego DHA z grupy Omega 3, który jest ważny dla rozwoju wzroku dziecka oraz zawartość kwasu DHA wynosząca 0,3% kwasów tłuszczowych, co jest zgodne z najnowszymi zaleceniami Europejskiego Urzędu do spraw Bezpieczeństwa Żywności (EFSA). Mleko zawiera również kwas a-linolenowy z grupy Omega 3, niezbędny dla prawidłowego rozwoju mózgu i tkanek nerwowych. Produkt jest źródłem wszystkich niezbędnych składników odżywczych, zawiera minerały (żelazo, wapń, jod, miedź, cynk) oraz węglowodany i tłuszcze. Dystrybutor: NUTRICIA Polska Sp. z o.o.

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

»V

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Raciborski Rynek Zdrowia II/2018 (kwiecień-czerwiec) »V Aktualności

MARIMER IZOTONICZNY

STOPERAN

100 ml

Loperamidi hydrochloridum 2 mg. 18 Kapsułek twardych

ELECTROVIT – WODA KOKOSOWA

Marimer izotoniczny 100 ml to sterylny, fizjologiczny roztwór wody morskiej dla niemowląt, dzieci i dorosłych.

Wskazania do stosowania: Stoperan jest wskazany w objawowym leczeniu ostrej i przewlekłej biegunki. Lek jest wskazany do stosowania u dorosłych, dzieci w wieku powyżej 6 lat.

Skład: regulator kwasowości (kwas cytrynowy), diwęglan sodu, koncentrat wody kokosowej CocoMineral®, substancje wiążące (sorbitole, glikol polietylenowy), diwęglan potasu, węglan wapnia, chlorek potasu, węglan magnezu, aromat, kwas L-askorbinowy, substancje słodzące (acesulfam K, sukraloza).

Marimer izotoniczny: • Do codziennej higieny nosa, • Nawilża i ochrania błonę śluzową nosa, • Jako uzupełnienie leczenia infekcji górnych dróg oddechowych, • Opakowanie zawiera 500 dawek. Produkt w 100% naturalny. Brak chemicznych dodatków. Bez konserwantów

TANTUM VERDE

aerozol do stosowania w jamie ustnej i gardle Wskazania: Produkty lecznicze stosuje się do leczenia dolegliwości i objawów (ból, zaczerwienienie, obrzęk) związanych ze stanami zapalnymi jamy ustnej i gardła tj. w zakażeniach bakteryjnych i wirusowych, zapaleniu błon śluzowych po radioterapii, w stanach po zabiegach operacyjnych w laryngologii i stomatologii a także po intubacji. Przeciwwskazania: Produkty lecznicze są przeciwwskazane u pacjentów z nadwrażliwością na substancję czynną lub substancje pomocnicze wchodzące w ich skład. Skład: 1,5 mg/ml Benzydamini hydrochloridum Podmiot odpowiedzialny: Angelini Pharma Polska Sp. z o.o

METAFEN 10 tabletek 1 tabletka zawiera 200 mg ibuprofenu + 325 mg paracetamolu Wskazania: Metafen jest lekiem o działaniu przeciwbólowym, przeciwgorączkowym i przeciwzapalnym. Wskazania do stosowania: bóle różnego pochodzenia, w tym: bóle głowy, migrena, bóle menstruacyjne, bóle zębów, bóle mięśni, bóle kości i stawów, bóle lędźwiowo-krzyżowe, bóle pourazowe, nerwobóle; gorączka. Podmiot odpowiedzialny: Polpharma SA

CIŚNIENIOMIERZ MICROLIFE BPA2 Basic + zasilacz

Cechy produktu: • 5 LAT GWARANCJI • System PAD – wykrywanie arytmii • Mankiet stożkowy M-L (22-42 cm) • System Gentle+, optymalny dobór ciśnienia w mankiecie • Testowany klinicznie – BHS ocena A/A • Czujnik poprawności założenia mankietu • Wykrywa arytmię • Pamięć 30 ostatnich pomiarów • Wskaźnik ruchu ramienia Dystrybutor: CHDE Polska Sp. z o.o Sp. Komandytowa

Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na loperamidu chlorowodorek lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Stany, w których niepożądane jest spowolnienie perystaltyki jelit, z powodu możliwego ryzyka wystąpienia ciężkich powikłań, w tym niedrożności jelit, okrężnicy olbrzymiej (megacolon) i toksycznego rozszerzenia okrężnicy (megacolon toxicum). Leczenie preparatem Stoperan należy natychmiast przerwać w przypadku wystąpienia zaparcia, wzdęcia brzucha lub niedrożności jelit. Niedrożność jelit. Ostre wrzodziejące zapalenie jelita grubego, ostry rzut krwotocznego zapalenia jelita grubego, rzekomobłoniaste zapalenie jelit, zwłaszcza związane z podawaniem antybiotyków o szerokim zakresie działania. Ostra czerwonka z krwią w kale i przebiegająca z podwyższoną temperaturą ciała. Bakteryjne zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy spowodowane chorobotwórczymi bakteriami z rodzaju Salmonella, Shigella i Campylobacter. Nie należy stosować leku u dzieci poniżej 6 lat. Podmiot odpowiedzialny: US Pharmacia Sp. z o.o.

GLUCOCARE 30 tabletek

GlucoCare to roślinne tabletki bez recepty dla osób ze stanem przedcukrzycowym, które interesuje sposób na utrzymanie prawidłowego poziomu glukozy we krwi. GlukoCare to suplement diety wspomagający prawidłowy metabolizm węglowodanów, który sprzyja odchudzaniu i utrzymaniu równowagi w organizmie. Wskazania: Preparat GlucoCare 30tabl. jest przeznaczony dla: • osób ze stanem przedcukrzycowym, • osób z zespołem metabolicznym, • osób dbających o utrzymanie prawidłowego stężenia glukozy we krwi. Właściwości: Suplement pochodzenia naturalnego. Jak działa GlucoCare? Specjalnie dobrane składniki: berberyna, ekstrakt z liści Banaba przyczyniają się do utrzymania prawidłowego poziomu glukozy we krwi, a także wspomagają metabolizm węglowodanów. Dawkowanie: Dorośli (osoby > 18 r.ż.): 1 tabletka dziennie. Stosować doustnie w trakcie lub bezpośrednio po kolacji. Nie należy stosować na pusty żołądek. Nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia (1 tabletka). Jak długo stosować GlucoCare? Preparat może być stosowany przez okres do roku, bez konieczności robienia przerwy. Skład: W przeliczeniu na jedną tabletkę: 500 mg berberyny (526 mg ekstraktu z Berberis aristata), 48 mg ekstraktu z liści Banaba (Lagerstroemia speciosa L.), 0,75 mg pikolinianu chromu w tym 90 mg chromu

SUPLEMENT DIETY

suplement diety, 20 tabletek musujących

Ostrzeżenia: nie należy przekraczać zalecanej porcji do spożycia w ciągu dnia. Suplement diety nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety. Zróżnicowany i zrównoważony sposób odżywiania się jest niezbędny dla zachowania zdrowia. Produkt jest przeznaczony dla osób dorosłych i dzieci powyżej 3 roku życia. Zawiera cukier i substancje słodzące. Właściwości: ElectroVit WODA KOKOSOWA to suplement diety zawierający koncentrat wody kokosowej CocoMineral®. Woda kokosowa to orzeźwiający napój z wnętrza kokosa. Stanowi ona bogate źródło substancji odżywczych, witamin i minerałów. Elektrolity zawarte w wodzie kokosowej pod względem składu przypominają ludzkie osocze, dlatego płyn ten doskonale nawadnia i gasi pragnienie. ElectroVit WODA KOKOSOWA ma zastosowanie jako suplementacja diety w sytuacjach zwiększonego zapotrzebowania na składniki produktu, w tym sód, potas, chlorek, wapń i magnez, które może nastąpić w wyniku np. gorączki, grypy żołądkowej (biegunka, wymioty), obfitego pocenia oraz zwiększonego wysiłku fizycznego. Potas pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowo-mięśniowego z uwagi na to, że bierze udział w przewodzeniu impulsów nerwowych. Chlorek to podstawowy elektrolit anionowy. Magnez pomaga w utrzymaniu równowagi elektrolitowej oraz przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia. Podmiot odpowiedzialny: REGIS Sp. z o.o., ul. W. Sławka 3a, 30-633 Kraków

ALTACET żel

Wskazania: stłuczenia, obrzęki stawowe, obrzęki pourazowe, obrzęki wywołane oparzeniami pierwszego stopnia. Właściwości: Miejscowo ściągająco. Zmniejsza obrzęk tkanek. Łagodzi ból. Przeciwskazania: jeśli pacjent ma uczulenie na substancję czynną – octanowinian glinu lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku, doustnie, w przypadku rozległych ran, na uszkodzoną skórę oraz miejsca na skórze z widocznym wypryskiem, na zakażoną skórę, długotrwale, u dzieci w wieku poniżej 3 lat. Skład: substancją czynną leku jest glinu octanowinian 10 mg/g. Podmiot odpowiedzialny: PharmaSwiss Czeska Republika s.r.o.

CONTROLOC CONTROL®

DETRAMAX

7 tabletek dojelitowych

60 tabletek powlekanych

Skład: 1 tabletka dojelitowa zawiera 20 mg pantoprazolu (w postaci pantoprazolu sodowego półtorawodnego).

Skład: zmikronizowana frakcja flawonoidowa zawierająca 90% diosminy i 10% hesperydyny, ekstrakt z liści winorośli właściwej, ekstrakt z pestek winogron standaryzowany na 95% proantocyjanidyn.

Wskazania: krótkotrwałe leczenie objawów choroby refluksowej przełyku (np. zgaga, zarzucanie treści żołądkowej) u dorosłych. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą. Jednoczesne podawanie z atazanawirem. Podmiot odpowiedzialny: Takeda GmbH

Zastosowanie: DETRAMAX dzięki starannie dobranym składnikom wspiera mikrokrążenie żylne, wspomaga zmniejszenie uczucia ciężkich nóg (ekstrakt z liści winorośli właściwej) oraz wpływa korzystnie na prawidłowe funkcjonowanie naczyń krwionośnych poprzez wspomaganie produkcji kolagenu (witamina C). Dystrybutor: Novascon Pharmaceuticals Sp. z o.o.

Raciborski Rynek Zdrowia II/2018 (kwiecień-czerwiec)

» VI

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

SEPTOLETE ULTRA

MELATONINA LEK-AM

FURAGINUM US PHARMACIA

5 mg – 30 tabletek, 3 mg – 60 tabletek, 1 mg – 90 tabletek

30 tabletek

Skład: każda pastylka zawiera 3 mg chlorowodorku benzydaminy i 1 mg chlorku cetylopirydyniowego.

Nr 1 na sen w Polsce

Furaginum 50 mg, tabletki

Działanie: septolete ultra pastylki jest lekiem przeciwzapalnym, przeciwbólowym i antyseptycznym do stosowania miejscowego w jamie ustnej. Pastylki dezynfekują jamę ustną i gardło oraz zmniejszają objawy zapalenia gardła, takie jak ból, zaczerwienienie i obrzęk.

Skład: 1 tabletka Melatoniny LEK-AM zawiera 5 mg, 3 mg, 1 mg melatoniny. Wskazania: Lek Melatonina LEK-AM Melatonina jest wskazany jako środek pomocniczy w leczeniu zaburzeń rytmu snu i czuwania np. związanych ze zmianą stref czasowych lub w związku z pracą zmianową. Lek ułatwia także regulację zaburzeń dobowego rytmu snu i czuwania u pacjentów niewidomych.

Wskazania do stosowania: Leczenie ostrych oraz nawracających niepowikłanych zakażeń dolnych dróg moczowych.

16 pastylek

Zastosowanie: • odrażnienia gardła, jamy ustnej i dziąseł, • w zapaleniu dziąseł, zapaleniu gardła, takich jak ból, zaczerwienienie i obrzęk. Septolete ultra jest przeciwwskazany u dzieci w wieku poniżej 6 lat. Podmiot odpowiedzialny: KRKA, d.d., Novo Mesto, Słowenia

PERSEN FORTE 20 kapsułek

Wskazania do stosowania: w określonych wskazaniach wynikających wyłącznie z długotrwałego stosowania. Lek roślinny o działaniu uspokajającym, stosowany tradycyjnie w łagodnych stanach napięcia nerwowego i trudnościach w zasypianiu. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na którykolwiek ze składników leku. Skład: suche wyciągi z korzenia kozłka lekarskiego (Valerianae extractum hydroalcoholicum siccum), liści melisy (Melissae folii extractum siccum), liści mięty (Menthae piperitae folii extractum siccum); każda kapsułka zawiera 85,5 mg laktozy jednowodnej. Dystrybutor: Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria

SUPLEMENT DIETY

BILOBIL INTENSE 60 kapsułek

Skład: każda kapsułka twarda zawiera 120 mg wyciągu (w postaci kwantyfikowanego suchego wyciągu) z Ginkgo biloba L. folium (liście miłorzębu) (35-67:1). Wskazania do stosowania: preparat stosuje się u pacjentów z następującymi objawami: osłabieniem pamięci i sprawności umysłowej związanym z wiekiem, pomocniczo w zaburzeniach krążenia mózgowego (z objawami zawrotów głowy, szumu w uszach), pomocniczo u pacjentów wykonujących zalecany program ćwiczeń fizycznych w leczeniu niespecyficznej choroby naczyń obwodowych z objawami chromania przestankowego. Przeciwwskazania: znana nadwrażliwość na którykolwiek ze składników leku.

Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Melatoniny nie należy stosować po spożyciu alkoholu oraz w okresie ciąży lub laktacji Sposób użycia: Dorośli: W zaburzeniach snu związanych ze zmianą stref czasowych: 2 mg do 3 mg melatoniny raz na dobę, po zapadnięciu zmroku, rozpoczynając od pierwszego dnia podróży. Kontynuować leczenie przez 2 do 3 kolejnych dni po zakończeniu podróży. W zaburzeniach rytmu dobowego snu i czuwania związanych np. z pracą zmianową: 1 mg do 5 mg na dobę na godzinę przed snem. W zaburzeniach rytmu dobowego snu i czuwania u osób niewidomych należy przyjmować od 0,5 mg do 5 mg raz na dobę, około godziny 21:00-22:00. Dawkowanie to dotyczy też długotrwałego przyjmowania leku. Działanie leku w leczeniu długotrwałym zaburzeń rytmu dobowego snu i czuwania obserwuje się czasami dopiero po upływie 2 tygodni przyjmowania leku. Podmiot odpowiedzialny: Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne LEK-AM Sp. z o.o. ul 0strzykowiza 14A 05-170 Zakroczym Pozwolenie MZ: Melatonina LEK-AM, 5 mg – pozwolenie nr 8317; Melatonina LEK-AM, 3 mg – pozwolenie nr 8849; Melatonina LEK-AM, 1 mg – pozwolenie nr 8848. „Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu”.

THERM LINE® FAST / FORTE 60 tabletek powlekanych / 60 kapsułek Therm Line Fast to suplement diety w postaci tabletek powlekanych, zawierający odpowiednio dobraną kompozycję składników dla kobiet dążących do szybkiej redukcji wagi ciała. Składniki preparatu wspomagają spalanie tłuszczu, przyspieszenie metabolizmu oraz usuwają nadmiar wody z organizmu. Therm Line forte to suplement diety w kapsułkach zawierający zaawansowany kompleks składników aktywnych – Thermo Blend. Składniki zawarte w Thermo Blend, takie jak zielona herbata i kapsaicyna z ekstraktu pieprzu kajeńskiego wzmagają procesy termogenezy.

Dystrybutor: KRKA d.d., Novo mesto, Słowenia.

Producent: Olimp Laboratories Sp. z o.o.

ALERIC DESLO ACTIVE

HYDROVISION

Produkt leczniczy –10 tabletek

10 ml, wyrób medyczny bez konserwantów

Skład: Desloratadinum 5 mg., tabletki ulegające rozpadowi w jamie ustnej

Krople do oczu Hydrovision ze względu na doskonałe właściwości lubrykacyjne, długotrwale nawilżające oraz naprawcze stosowane są do łagodzenia uczucia suchości, bolesności oraz zmęczenia oczu, a także wspomagająco w przypadku stanów zapalnych.

Wskazania do stosowania: łagodzenie objawów związanych z: alergicznym zapaleniem błony śluzowej nosa, pokrzywką. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą lub na loratadynę. Podmiot odpowiedzialny: US Pharmacia sp. z.o.o

Producent: C.O.C. Farmaceutici S.r.l. Via Modena, 15 40019 – Sant’ Agata Bolognese (Bo) Włochy Dystrybutor: Olimp Laboratories Sp. z o.o.

Dawkowanie i sposób podawania: Dorośli i młodzież w wieku powyżej 15 lat. Pierwszy dzień leczenia: 100 mg (2 tabletki) 4 razy na dobę; następne dni: 100 mg (2 tabletki) 3 razy na dobę. Lek stosuje się przez 7-8 dni. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancje czynną, pochodne nitrofuranu lub którąkolwiek substancję pomocniczą. W pierwszym trymestrze ciąży. Niewydolność nerek, rozpoznana polineuropatia, np. cukrzycowa. Należy zachować szczególną ostrożność u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek, wątroby, zaburzeniami neurologicznymi, niedokrwistością, zaburzeniami elektrolitowymi, niedoborem witamin z grupy B i kwasu foliowego oraz chorobami płuc. Działania niepożądane: nudności (8%), bóle głowy (6%), zaburzenia układu immunologicznego: świąd, pokrzywka, anafilaksja, obrzęk naczynioruchowy, wysypka, zaburzenia wątroby i dróg żółciowych. Lek dostępny bez recepty. Dystrybutor: US Pharmacia Sp. z o.o.

IBUPROM MAX 48 tabletek drażowanych

Ibuprom Max: ibuprofen 400 mg oraz substancje pomocnicze, w tym: sacharoza i laktoza; tabletka drażowana. Wskazania: bóle o różnej etiologii o nasileniu słabym do umiarkowanego, w tym bóle głowy, migrena, bóle zębów, bóle mięśniowe, bóle okolicy lędźwiowo-krzyżowej, bóle kostne i stawowe, nerwobóle. Bolesne miesiączkowanie. Gorączka. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na ibuprofen lub którąkolwiek substancję pomocniczą produktu leczniczego; u pacjentów, u których po przyjęciu kwasu acetylosalicylowego lub innych niesterydowych leków przeciwzapalnych (NLPZ) występowały kiedykolwiek w przeszłości objawy alergii w postaci kataru, pokrzywki lub astmy oskrzelowej, czynna lub w wywiadzie choroba wrzodowa żołądka i (lub) dwunastnicy, perforacja lub krwawienie; skaza krwotoczna; ciężka niewydolność wątroby, nerek lub serca; III trymestr ciąży; jednoczesne przyjmowanie innych niesterydowych leków przeciwzapalnych. Dystrybutor: US Pharmacia Sp. z o.o

ACIDOLAC® BABY 10 saszetek Acidolac® Baby to preparat łączący w składzie szczep bakterii probiotycznych Bifidobacterium BB-12® i fruktooligosacharydy (FOS), przeznaczony do postępowania dietetycznego w stanach zaburzenia równowagi flory bakteryjnej przewodu pokarmowego, stosowany w celu: • przywrócenia naturalnej flory w jelicie w trakcie i po antybiotykoterapii • łagodzenia przebiegu biegunek (zwłaszcza infekcyjnych) i skrócenia czasu ich trwania • wspomagania naturalnej odporności organizmu (związanej z równowagą flory bakteryjnej przewodu pokarmowego) • przywrócenia równowagi flory bakteryjnej w trakcie podróży do innych stref klimatycznych, kiedy w przewodzie pokarmowym dochodzi do zmian w składzie mikrofloryBifidobacterium BB-12® Dietetyczny środek spożywczy specjalnego przeznaczenia medycznego. Dawkowanie: Niemowlęta i dzieci: 1-2 saszetki dziennie. Dla niemowląt zawartość saszetki należy wymieszać z wodą lub mlekiem, a w przypadku dzieci od 2. roku życia i dorosłych produkt może być spożywany również z jogurtem lub bezpośrednio z opakowania. Stosować w trakcie kuracji antybiotykowej oraz 2-3 tygodnie po jej zakończeniu, lub indywidualnie według wskazań lekarza Podmiot odpowiedzialny: ZF POLPHARMA S.A.

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

» VII

Raciborski Rynek Zdrowia II/2018 »(kwiecień-czerwiec) VII Aktualności

AFLAVIC

DOPPEL HERZ VITAL TONIK

LEK WYDAWANY BEZ RECEPTY

Preparat wzmacniająco-tonizujący dla zwiększenia sił witalnych organizmu.

600 mg, tabletki powlekane

750 ml

SKŁAD: Jedna tabletka zawiera 600 mg zmikronizowanej diosminy (Diosminum). Wskazania do stosowania: • Leczenie objawów związanych z niewydolnością krążenia żylnego kończyn dolnych m.in. uczucie ciężkości nóg, bóle nóg • Leczenie objawowe w przypadku zaostrzenia dolegliwości związanych z żylakami odbytu Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu: POLFARMEX S.A., ul. Józefów 9, 99-300 Kutno, tel.: 24 357 44 44, faks: 24 357 45 45, e-mail: polfarmex@polfarmex.pl

Wspomaga serce, układ krążenia i układ nerwowy. Koncentrat czerwonego wina + 7 witamin z grupy B + witamina C + żelażo + wyciągi ziołowe Wskazania: Dla osób, które powinny szczególnie zadbać o serce, w tym narażonych na stres, mało aktwnych fizycznie, w sile wieku. Suplement diety.

GERIAMOC 100 kapsułek

FLEGAMAX / 50 mg/ml, roztwór doustny FLEGATUSSIN NEOFORTE / 8 mg/5 ml, syrop Flegamax zawiera jako substancję czynną karbocysteinę, która wpływa na skład wydzieliny oskrzelowej. Karbocysteina powoduje, że wydzielina jest mniej lepka i bardziej płynna, przez co jest łatwiej usuwana z dróg oddechowych podczas kaszlu (tzw. działanie mukolityczne). Lek ten stosuje się w objawowym leczeniu chorób układu oddechowego przebiegających z nadmiernym wytwarzaniem gęstej i lepkiej wydzieliny. Lek Flegatussin neoForte zawiera jako substancję czynną bromoheksyny chlorowodorek, która jest lekiem wykrztuśnym, upłynniającym wydzielinę z dróg oddechowych. Ułatwia to rzęskom (drobnym włoskom wyścielającym drogi oddechowe) transport wydzieliny oskrzelowej i usuwanie jej z płuc. Bromoheksyna ułatwia odkrztuszanie i łagodzi kaszel. Wskazaniem do stosowania leku Flegatussin neoForte są ostre i przewlekłe choroby dróg oddechowych przebiegające z utrudnionym wykrztuszaniem gęstej wydzieliny. Podmiot odpowiedzialny: Medana Pharma SA, ul. Wł. Łokietka 10, 98-200 Sieradz

Geriamoc to suplement diety zawierający żeń-szeń, witaminy i składniki mineralne, które pomagają utrzymać wydolność fizyczną.

ALUGASTRIN

1,02 g /15 ml, zawiesina doustna Działa podwójnie: Usuwa zgagę, osłania przełyk i żołądek Skład: każda dawka (15 ml) zawiera 1,02 g dihydroksyglinowo-sodowego węglanu. Wskazania: objawowo w nadkwaśności soku żołądkowego; w uszkodzeniu błony śluzowej żołądka i dwunastnicy wywołanym przez czynniki wrzodotwórcze (np. niesteroidowe leki przeciwzapalne); w chorobie wrzodowej żołądka i dwunastnicy. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Ciężka niewydolność nerek. Dostępne opakowania: 250 ml. Podmiot odpowiedzialny: Laboratoria Polfa Łódź Sp. z o.o.

Witamina B1 (tiamina) pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowego oraz serca; Witamina C, tiamina, ryboflawina, witamina B6 i B12, niacyna, biotyna pomagają w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowego; Biotyna, witamina C, tiamina, witamina B6, niacyna, kwas foliowy oraz witamina B12 pomagają w utrzymaniu prawidłowych funkcji psychologicznych; Żelazo oraz cynk pomagają w utrzymaniu prawidłowych funkcji poznawczych; Wapń pomaga w utrzymaniu prawidłowego przekaźnictwa nerwowego; Witaminy A, D, B6, B12, C, kwas foliowy, miedź, selen, mangan, żelazo, cynk pomagają w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego; Żeń-szeń pomaga w utrzymaniu prawidłowych funkcji poznawczych, wspomaga pamięć i pomaga utrzymać wydolność fizyczną i psychiczną (czujność, koncentracja, zdolności poznawcze). Stosowanie: 1 kapsułka dziennie po posiłku (śniadanie)

„Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.”

Podmiot odpowiedzialny: Adamed Sp. z o.o.

BODYMAX MAGNEZ+B6

150 mg, tabletki powlekane

60 tabletek, suplement diety

Bodymax Magnez+B6 łączy w sobie siłę wyciągu z żeńszenia z właściwościami magnezu oraz witamin B6 i B12. Preparat zawiera unikalny, najwyższej jakości wyciąg z żeńszenia GGE®, dzięki któremu przywraca energię i wspomaga sprawność fizyczną i umysłową. Magnez oraz witaminy B6 i B12 przyczyniają się do zmniejszenia uczucia znużenia i zmęczenia oraz pomagają w prawidłowym funkcjonowaniu układu nerwowego. Bodymax Magnez+B6 przeznaczony jest dla osób aktywnych, które prowadzą intensywny tryb życia oraz są narażone na stres.

RANIGAST MAX Skład i postać: 1 tabletka powlekana zawiera 150 mg ranitydyny w postaci chlorowodorku, co odpowiada 168 mg chlorowodorku ranitydyny. Wskazania: Objawowe leczenie dolegliwości dyspeptycznych takich jak: zgaga, niestrawność, nadkwaśność, nie związanych z chorobą organiczną przewodu pokarmowego. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na ranitydynę lub którąkolwiek substancję pomocniczą. Nie stosować u dzieci w wieku poniżej 16 lat.

olejek, 60 ml, 125 ml, 200 ml W skład receptury Bio-Oil wchodzą wyciągi z roślin oraz witaminy w postaci olejku. Bio-Oil zawiera przełomowy składnik PurCellin Oil™, zmieniający konsystencję produktu, dzięki czemu olejek jest lekki i nietłusty zapewniając równocześnie łatwiejszą absorbcję składników odżywczych zawartych w witaminach i wyciągach roślinnych. Wskazania: blizny, rozstępy, nierównomierny koloryt skóry, skóra starzejąca się, skóra odwodniona.

14 kapsułek twardych

Wskazany do stosowania w leczeniu objawów refluksu żołądkowo przełykowego (np. zgagi i zarzucania kwaśnej treści żołądkowej) u pacjentów dorosłych. Omeprazol hamuje wydzielanie kwaśnego soku żołądkowego i w ten sposób zmniejsza drażniący wpływ kwaśnej treści żołądkowej na przełyk u pacjentów, u których występuje cofanie treści żołądkowej do przełyku.

Podmiot odpowiedzialny: ZF Polpharma SA.

Podmiot odpowiedzialny: BIOFARM Sp. z o.o.

INOVOX EXPRESS

ALLEGRA

Inovox Express, smak miętowy, pomarańczowy, miodowo-cytrynowy 2 mg + 0,6 mg + 1,20 mg Lidokainy chlorowodorek, amylometakrezol, alkohol 2,4-dichlorobenzylowy 2 mg + 0,6 mg + 1,20 mg, pastylki twarde.

Każda tabletka zawiera 120 mg feksofenadyny chlorowodorku, co odpowiada 112 mg feksofenadyny.

24 pastylki twarde

BIO-OIL®

BIOPRAZOL BIO MAX

Wskazania do stosowania: Łagodzenie bólu gardła u dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 12 lat. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Ze względu na zawartość lidokainy produkt jest przeciwwskazany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 12 lat. Podmiot odpowiedzialny: US Pharmacia, Sp. z o.o.

10 tabletek powlekanych

Wskazania do stosowania: Leczenie objawowe sezonowego alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Podmiot odpowiedzialny: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

Raciborski Rynek Zdrowia II/2018 (kwiecień-czerwiec)

MAXON ACTIVE 25 mg, 2 lub 4 tabletki

» VIII

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

LACIDOFIL

GOLDISEPT

Jedna kapsułka zawiera 2x109 CFU bakterii kwasu mlekowego: Lactobacillus rhamnosus R0011, Lactobacillus helveticus R0052. CFU – jednostka formowania kolonii (ang. Colony Forming Unit).

Przeznaczenie: Wyrób medyczny GOLDisept wspomaga leczenie, łagodzi objawy oraz przebieg przewlekłych, nietypowych i nieswoistych zapaleń gardła i jamy ustnej. Skuteczny w przeważającej większości stanów zapalnych, niezależnie od przyczyny ich powstawania.

20 kapsułek

Maxon Active to produkt leczniczy, którego stosowanie zalecane jest u dorosłych mężczyzn z zaburzeniami erekcji. Preparat zawiera Sildenafil, substancję czynną, która pomaga utrzymać erekcję prącia. Środek dostępny jest bez recepty, nie wskazane jest stosowanie go przez mężczyzn poniżej 18 roku życia. Przed użyciem leku Maxon Active należy przeprowadzić test diagnostyczny. Zalecane jest przyjmowanie jednej tabletki na około godzinę przed planowaną aktywnością seksualną. W celu skutecznego działania produktu leczniczego na potencję MAXON ACTIVE, niezbędna jest stymulacja seksualna. Skład: Substancja czynna: Każda tabletka powlekana zawiera 25 mg syldenafilu w postaci syldenafilu cytrynianu. Substancje pomocnicze: celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, kroskarmeloza sodowa, magnezu stearynian, krzemionka koloidalna bezwodna, hypromeloza 6cP, laktoza jednowodna, tytanu dwutlenek (E171), makrogol 4000, sodu cytrynian dwuwodny. Każda tabletka powlekana o mocy 25 mg zawiera 1,63 mg laktozy jednowodnej. Podmiot odpowiedzialny: Adamed Sp. z o.o., Pieńków 149, 05-152 Czosnów.

ENFAMIL 2 PREMIUM

MLEKO NASTĘPNE, POWYŻEJ 6. MIESIĄCA, 1200 g Modyfikowane mleko początkowe Enfamil 2 Premium Lipil to dietetyczny środek spożywczy specjalnego przeznaczenia żywieniowego, który jest przeznaczony dla niemowląt w wieku od szóstego do dwunastego miesiąca życia. Preparat zawiera w składzie unikalną kompozycję związków odżywczych, które w połączeniu z lipilem wspomagają prawidłową pracę wzroku, układu odpornościowego oraz nerwowego. Dystrybutor: Mead Johnson Nutrition (Poland) Sp. z o.o.

RESOURCE 2.0 200 ml

Wskazania: nawracające rzekomobłoniaste zapalenie okrężnicy; zapobieganie biegunce podróżnych; leczenie wspomagające po leczeniu antybiotykami. Dawkowanie: Lacidofil podaje się doustnie. Profilaktycznie (dorośli i dzieci): jedna kapsułka dziennie w czasie posiłku lub do 30 minut po posiłku. Leczniczo: Dorośli i dzieci powyżej 2 roku życia: od 1 do 2 kapsułek trzy razy dziennie; niemowlęta: od 1 do 2 kapsułek dziennie (zmieszać zawartość kapsułki w osłodzonej wodzie lub podać z pokarmem). Przeciwwskazania: Brak. Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania: Brak. Działania niepożądane: Nie występują. Lek wydawany bez recepty. Przed zaleceniem należy zapoznać się z pełną informacją o leku. Pozwolenie URPL nr: R/2350. Podmiot odpowiedzialny: LALLEMAND SAS, 19 rue des Briquetiers – Blagnac – 31700 Blagnac, Francja. Informacji udziela podmiot prowadzący reklamę na zlecenie podmiotu odpowiedzialnego: Merck Sp. z o.o., ul. Jutrzenki 137, 02-231 Warszawa, tel. (+48 22) 53 59 700, faks (+48 22) 53 59 703, www.merck.pl.

UNDOFEN®

kosmetyk, aktywny spray do stóp i obuwia 4w1 • • • •

Zawiera składnik antybakteryjny Ogranicza pocenie się stóp Neutralizuje nieprzyjemny zapach Pozostawia uczucie świeżości

UNDOFEN® Aktywny Spray 4 w 1 zawiera 100% naturalny składnik Dermosoft®, który posiada wysoką skuteczność antybakteryjną, eliminuje nadmierne pocenie i nieprzyjemny zapach. Aktywny spray nie pozostawia mokrych śladów na stopach ani w butach. Pozostawia uczucie świeżości i ładny zapach. Dodatkowo daje uczucie komfortu.

Produkt odpowiedni dla dorosłych oraz dzieci od lat 3. Dystrybutor: Omega Pharma Poland Sp. z o.o. , Al. Niepodległości 18, 02-653 Warszawa

Resource 2.0 + Fibre to wysokoenergetyczny i wysokobiałkowy, zawierający witaminy i składniki mineralne odżywczy produkt z dodatkiem błonnika, gotowy do picia. Przeznaczony do wsparcia żywieniowego pacjentów niedożywionych lub/i z ryzykiem niedożywienia np.: z zaburzeniami perystaltyki jelit, z chorobą nowotworową, z brakiem apetytu, z kacheksją nowotworową, w okresie rekonwalescencji. Resource Protein to wysokobiałkowy i wysokoenergetyczny, odżywczy produkt z dodatkiem witamin i składników mineralnych bez błonnika. Przeznaczony jest do wsparcia żywieniowego chorych niedożywionych i/lub zagrożonych niedożywieniem, a w szczególności ze zwiększonym zapotrzebowaniem na białko: w trakcie leczenia onkologicznego, w okresie rekonwalescencji, u chorych z utratą masy mięśniowej Skład produktu jest tak odpowiednio dobrany, że może być stosowany jako jedyne źródło pożywienia, a białko stanowi aż 30% wartości energetycznej produktu. 1 butelka produktu (200 ml) dostarcza 250 kcal oraz 18,8g białka. Produkt przeznaczony jest dla dorosłych oraz dzieci powyżej 3. roku życia.

Skład: złoto cząsteczkowe, wyciąg z mangostanu właściwego (Garcinia mangostana), wyciąg z mięty pieprzowej (Mentha piperita), wyciąg z limety kwaśnej (Citrus aurantifolia), mineralne sole potasu, wapnia, magnezu i sodu, gliceryna, srebro cząsteczkowe, woda oczyszczona. Informacje dodatkowe: Preparat może być stosowany w chorobie wrzodowej, cukrzycy, oraz u kobiet w ciąży i w czasie karmienia piersią. Preparat nie wpływa negatywnie na prowadzenie i obsługę maszyn i urządzeń mechanicznych. Nie zawiera cukru, substancji słodzących, alkoholu, barwników. GOLDisept może być stosowany przez wiele miesięcy. Przeciwskazania: Nie stosować w przypadku uczulenia na którykolwiek ze składników. Nie stosować u dzieci poniżej 12 r.ż. W przypadku przyjmowania innych preparatów na bazie złota i srebra, skonsultować dawkę z lekarzem lub przerwać stosowanie na czas trwania towarzyszącej kuracji. Wytwórca: Tarchomińskie Zakłady Farmaceutyczne „Polfa” S.A.

FEMIBION NATAL 2 30 tabletek + 30 kapsułek

UNDOFEN® Aktywny Spray 4w1 to innowacyjna formuła bez użycia składników z solami glinu.

Resource 2.0 to wysokoenergetyczny, zawierający witaminy i składniki mineralne odżywczy produkt bez błonnika, gotowy do picia. Przeznaczony do wsparcia żywieniowego pacjentów niedożywionych lub/i z ryzykiem niedożywienia np.: z chorobą nowotworową, z brakiem apetytu, z kacheksją nowotworową, w okresie rekonwalescencji, z zaburzeniami żucia i połykania, z anoreksją, z mukowiscydozą, ze schorzeniami związanymi ze starzeniem się organizmu.

Spray do ust i gardła, 25 ml

APAP EXTRA

paracetamol 500 mg + kofeina 65 mg, tabletka powlekana Wskazania: bóle o różnej etiologii: głowy, w tym migrena, mięśni, zębów, nerwobóle, bóle menstruacyjne, kostno-stawowe, pooperacyjne i pourazowe. Łagodzenie objawów przeziębienia i grypy, takich jak: gorączka, bóle gardła, bóle mięśniowe i kostno-stawowe. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancje czynne lub którąkolwiek substancję pomocniczą preparatu; wrodzony niedobór dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej i reduktazy methemoglobinowej, choroba alkoholowa, ciężka niewydolność wątroby lub nerek, zaburzenia rytmu serca, stosowanie inhibitorów MAO oraz okres do 2 tygodni po ich odstawieniu. Nie należy stosować u kobiet w I trymestrze ciąży i w okresie karmienia piersią. Nie należy stosować u dzieci w wieku poniżej 12 lat. Podmiot odpowiedzialny: US Pharmacia Sp. z o.o.

Niezbędny zestaw witamin w II i III trymestr ciąży. Zawiera DHA kwas foliowy i metafoliny. Suplement diety. Podmiot odpowiedzialny: MERCK sp. z o.o

EUPHORBIUM S Aerozol do nosa, roztwór

Produkt złożony. Homeopatyczny produkt leczniczy ze wskazaniami leczniczymi. Wskazania: Wspomagająco w leczeniu nieżytu nosa. Przeciwwskazania: Nadwrażliwość na substancje czynne lub którąkolwiek substancję pomocniczą. Podmiot odpowiedzialny: Biologische Heilmittel Heel GmbH, Niemcy

PROVAG® emulsja i kapsułki

prOVag® emulsja – to specjalistyczna hipoalergiczna emulsja do higieny intymnej dla kobiet i dzieci, która pomaga zapobiegać problemom intymnym, delikatnie myje, pielęgnuje, łagodzi podrażnienia, nawilża, przyspiesza regenerację, eliminuje nieprzyjemne zapachy. Wykazuje działanie hamujące rozwój niekorzystnych drobnoustrojów, przy jednoczesnej promocji wzrostu dobroczynnych Lactobacillus. Polecana szczególnie dla: alergików, kobiet podatnych na nawracające problemy układu moczowo-płciowego, kobiet ciężarnych, w połogu, w menopauzie. Nie zawiera parabenów, konserwantów, barwników, SLES, SLS, mydła, potencjalnych substancji alergizujących. Preparat prOVag kapsułki zawiera liofilizowane żywe pałeczki kwasu mlekowego (rodzaj Lactobacillus). Bakterie te w sposób naturalny przemieszczają się z dolnego odcinka przewodu pokarmowego i zasiedlają pochwę. Dzięki swym właściwościom wpływają na równowagę mikrobiologiczną i utrzymują odpowiednie pH pochwy. Producent: IBSS BIOMED S.A.

» IX

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com REKLAMA

REKLAMA

Reklama

Reklama REKLAMA

REKLAMA

»X

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com REKLAMA

REKLAMA

» XI

Reklama

Reklama REKLAMA

REKLAMA

» XII

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

»9

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

WFOŚiGW Aktualności

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjanego stanowiska organów Wojwódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Konkurs „Zielona pracownia projekt”

ROZSTRZYGNIĘTY!

Region » Na konkurs Zielona pracownia_projekt’2018 wpłynęły 153 zgłoszenia. Konkurs skierowany był do szkół podstawowych i średnich z terenu województwa śląskiego, jednak z zastrzeżeniem, że w bieżącym roku o dofinansowanie mogą ubiegać się placówki, które nie otrzymały dofinansowania w poprzednich edycjach konkursu. Przedmiotem konkursu było utworzenie projektu szkolnej pracowni na potrzeby nauk przyrodniczych, biologicznych, ekologicznych, geograficznych, geologicznych czy chemiczno-fizycznych. Laureaci otrzymają nagrody pieniężne, z przeznaczeniem na wdrożenie nagrodzonego projektu ekopracowni w roku szkolnym 2018/2019, a placówki wyróżnione – nagrody rzeczowe przeznaczone na wyposażenie pracowni. Nadesłane prace oceniono biorąc pod uwagę: pomysł na zagospodarowanie pracowni (wykorzystanie przestrzeni, funkcjonalność, estetykę kreatywność, innowacyjność rozwiązań), różnorodność pomocy dydaktycznych, wyposażenia i sprzętu oraz zasadność ich zakupu. W tym roku na nagrody przeznaczono 280 tys. złotych, a laureaci mogą liczyć na nagrody w wysokości do 6500 zł.

Laureaci Konkursu Zielona pracownia_projekt’2018:

1. Szkoła Podstawowa im. Jana Kantego w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Bestwinie – 6.500 zł 2. I Liceum Ogólnokształcące w Będzinie – 6.500 zł 3. Szkoła Podstawowa nr 32 w Bielsku Białej – 6.500 zł 4. Szkoła Podstawowa Nr 54 w Bytomiu – 6.500 zł 5. Szkoła Podstawowa nr 16 w Bytomiu – 6.500 zł 6. Szkoła Podstawowa nr 43 w Bytomiu – 6.500 zł 7. Zespół Szkoł Mechaniczno-Elektronicznych w Bytomiu – 6.500 zł 8. Szkoła Podstawowa nr 12 w Chorzowie – 6.500 zł 9. Zespół Szkolno-Przedszkolny w Ciasnej – 6.500 zł 10. Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 2 w Czechowicach-Dziedzicach – 6.500 zł 11. Szkoła Podstawowa nr 31

z Oddziałami Integracyjnymi w Częstochowie – 5.997 zł 12. Szkoła Podstawowa nr 9 w Gliwicach – 6.500 zł 13. X Liceum Ogólnokształcące w Katowicach – 6.500 zł 14. Zespół Szkół nr 2 w Kłobucku – 6.500 zł 15. Szkoła Podstawowa im. Karola Miarki w Ochabach Małych – 6.500 zł 16. Szkoła Podstawowa nr 2 w Orzeszu – 6.500 zł 17. Szkoła Podstawowa w Ożarowicach – 6.500 zł 18. S z k o ł a P o d s t a w o w a w Przezchlebiuv 19. Zespół Szkolno-Przedszkolny – Szkoła Podstawowa im. K. Miarki w Przyszowicach – 6.500 zł 20. Powiatowy Zespół Szkół nr 1 w Pszczynie – 6.500 zł 21. Szkoła Podstawowa nr 3 w Pyskowicach – 6.500 zł 22. Szkoła Podstawowa Nr 4 w Radlinie – 5.456,76 zł

23. Szkoła Podstawowa Nr 2 w Radzionkowie – 6.500 zł 24. Szkoła Podstawowa nr 13 w Rudzie Śląskiej – 6.500 zł 25. Szkoła Podstawowa Nr 4 w Rybniku – 6.500 zł 26. Szkoła Podstawowa im. A. Szklarskiego przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 2 w Sarnowie – 6.500 zł 27. Zespół Szkolno-Przedszkolny w Siennej – 6.267 zł 28. Szkoła Podstawowa im. Juliusza Ligonia w Strzebiniu – 6.500 zł 29. Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza w ŚwIerklańcu – 6.500 zł 30. Centrum Edukacji Ekonomiczno-Handlowej w Tarnowskich Górach – 6.500 zł 31. Szkoła Podstawowa im. Michała Okurzałego w Tąpkowicach – 6.500 zł 32. Zespół Szkolno -Przedszkolny w Weirzchowisku – 6.500 zł

33. Szkoła Podstawowa im. Gen. J. Ziętka w Wieszowie – 6.500 zł 34. Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 2 w Wiśle – 6.500 zł 35. Szkoła Podstawowa nr 10 w Wodzisławiu Śląskim – 6.500 zł 36. Zespół Szkół Nr 3 w Zabrzu XI LO w Zabrzu – 6.500 zł 37. Szkoła Podstawowa nr 38 Specjalna w Zabrzu – 6.500 zł 38. Szkoła Podstawowa nr 16 w Zabrzu – 6.500 zł 39. I Liceum Ogólnokształcące im. Prof. Zbigniewa Religi w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Zabrzu – 6.500 zł 40. Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwy w Zajączkach Pierwszych – 6.500 zł 41. Szkoła Podstawowa im. Tadeusza Kościuszki w Zbrosławicach – 6.500 zł

42. Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 8 w Żorach – 6.500 zł 43. Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 6 w Żorach – 6.500 zł

Wyróżnienia:

1. Szkoła Podstawowa im. Tadeusza Kościuszki w Dąbiu – NAGRODA RZECZOWA – aparat fotograficzny 2. Szkoła Podstawowa nr 1 w Krzepicach – NAGRODA RZECZOWA – tablet 3. Zespoł Szkolno-Przedszkolny w Potępie – NAGRODA RZECZOWA – laptop 4. Szkoła Podstawowa w Ślęzanach – NAGRODA RZECZOWA projektor 5. Zespół Szkół Gastronomiczno-Hotelarskich w Tarnowskich Górach – NAGRODA RZECZOWA mikroskop. WFOŚiGW

Hajcujymy NIE TRUJYMY JUŻ NIEBAWEM

Międzynarodowy Dzień Ptaków

Region » Pierwszy dzień wiosny w Tarnowskich Górach był okazją do podsumowania pilotażowej akcji edukacyjnej pod nazwą „Hajcujymy nie Trujymy”. W ramach akcji na terenie Tarnowskich Gór prowadzone były pomiary jakości powietrza przez Eko Patrol Głównego Instytutu Górnictwa, który służy do szybkiej inwentaryzacji zagrożeń smogowych na znacznym obszarze. Pomiary wspierane były przez działania edukacyjno-informacyjne w celu zwiększenie świadomości mieszkańców na temat zagrożeń związanych ze złą jakością powietrza. W ciągu 3 miesięcy badań w tym mieście Eko Patrol GIG przejechał ponad 1000 km, zgromadził 120 000 danych liczbowych, a każda z dzielnic została przebadana od 2 do 7 razy. Dniem pomiarowym z najgorszą jakością powietrza zaobserwowaną we wszystkich przebadanych dzielnicach był 6.02.2018r. W pozostałych dniach pomiarowych jakość po-

wietrza była umiarkowana lub dobra. Wyniki badań wskazują, że spośród 20 000 próbek dla PM10 tylko ok. 5% przedstawiało wartości powyżej 200 µg/m3, oznaczające, że jest źle i trzeba ograniczyć aktywność na powietrzu, bo norma jest znacznie przekroczona. Zarejestrowano też rozbieżności wyników pomiędzy dzielnicami w ciągu jednego dnia pomiarowego, które wynikały z obecności emitorów (kominów) o znaczącej uciążliwości. Bardzo duży wpływ na jakość powietrza miała pogoda oraz pora dnia, natomiast różnice pomiędzy dzielnicami

i rejonami miasta wskazują, że zdecydowanie największy wpływ na jakość powietrza w badanych dzielnicach ma sposób ogrzewania budynków. Akcja „Hajcujymy – Nie Trujymy” wspierana była przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Śro-

Region » Śląski Ogród Botaniczny już 8 kwietnia będzie organizatorem Międzynarodowego Dnia Ptaków. Celem obchodów święta jest zwrócenie uwagi na zagrożenia, przed jakimi stoją ptaki, a które związane są głównie z postępującymi zmianami w ich naturalnych siedliskach i wciąż zwiększającą się presją człowieka oraz zachęcenie lokalnej społeczności do zaangażowania się w ich ochronę.

Z okazji święta będziemy zachęcać do bardziej uważnego przyjrzenia się ptakom i zwracać uwagę, iż nie potrzeba do tego specjalistycznego sprzętu dowiska i Gospodarki Wodnej czy organizacji dalekich wypraw. w Katowicach oraz Regionalny Aby obserwować ptaki, wystarFundusz Ekorozwoju SA w Biel- czy szeroko otworzyć oczy sku Białej. Podczas finału wrę- i zajrzeć do pobliskiego parku, czono również nagrody za naj- na skwer czy przydomowego czystsze ulice w mieście. ogródka, trzeba tylko wykazać się odrobiną uwagi i cierpliwości. GIG W programie obchodów te-

go dnia przewidziano m.in. kreatywne warsztaty dla dzieci, atrakcje dla miłośników puzzli, wystawę obrazów, rzeźb i figurek, prelekcje, rozmowy o ptakach i wiele innych ciekawych propozycji zarówno dla młodszych jak i starszych miłośników ptaków. Pełny program wydarzenia na stronie obmikolow. robia.pl. Śląski Ogród Botaniczny

Historia

» 10

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Tajemnice raciborskich

banków i skarbców Racibórz » Historia na weekend. Umieszczony na stronie internetowej tekst i zdjęcia oraz film o raciborskim podziemiu i skarbcu z budynku na raciborskim Rynku pod nr. 6a wzbudził duże zainteresowanie – sądząc po liczbie odsłon i komentarzy. Może warto przybliżyć Czytelnikom trochę informacji o skarbcach, w tym o raciborskich bankach i skarbcach –czytamy w tekście nadesłanym do naszej redakcji. Na zdjęciu siedziba raciborskiego oddziału Dresdner Bank przy ówczesnej Dworcowej, dziś Mickiewicza, naprzeciwko pomnika Eichendorffa.

Deutsche Reichsbank przy ul. Sienkiewicza

Skarbiec w budynku przy Rynku 6a został wybudowany przy wnoszeniu w 1936 roku budynku dla Stadtsparkasse Ratibor, czyli Miejskiej Kasy Oszczędności. Bank stanowił własność miasta Raciborza (przed wzniesieniem tego budynku kasa miała siedzibę w ratuszu, mieszczącym się w północnym narożu tej samej pierzei Rynku). Skarbiec przy Rynku należy do średnich, jeżeli chodzi w powierzchnię wnętrza. Były i są nadal w Raciborzu skarbce o znacznie większej powierzchni. Skarbce budowało się w celu przechowywania rzeczy wartościowych. Banki swoje zapasy pieniędzy, przeznaczonych na obsługę klientów, przechowywały w skarbcach, mniejsze jednostki w szafach pancernych. Dla niektórych cenne bywają także np. dokumenty a na pewno kosztowności. Skarbce buduje się na ogół według zasady, aby żadna ściana skarbca nie przylegała do innej ściany, a na pewno nie do ściany zewnętrznej budynku. Warto zwrócić uwagę, że prezentowany na zdjęciach skarbiec także można obejść dookoła, jednak miejscami tylko wąskim korytarzem. Było to spowodowane stosunkowo małą powierzchnią działki, na której Miejską Kasę Oszczędności zbudowano. Ściany skarbców są zazwyczaj wykonane z żelbetonu. Najpierw wykonuje się zbrojenie, do którego używa się wysokogatunkowej stali wysokiej wytrzymałości. Pręty stalowe albo płaskowniki (czasami skręcane wzdłuż osi podłużnych) o bardzo grubych przekrojach umieszczone są pionowo i poziomo, tworząc kratownicę. Ca-

łość konstrukcji zalewa się betonem. Do skarbców używa się betonu wysokowytrzymałego, a nawet ultra-wysokowytrzymałego, z zastosowaniem twardego kruszywa o dużej granulacji. Jest oczywiste, że zasady zbrojenia i wykonania ścian skarbcowych stanowią ściśle strzeżoną tajemnicę inwestorów. Ściany skarbcowe bywają różnej grubości, sięgają czasami nawet metra i więcej. Jeden z komentatorów twierdzi, że skarbiec BS jest zatapiany, czemu zaprzecza jednak inny gość, który tam pracował. Trzeba przyznać, że bywają jednak skarbce zatapiane, ściśle określając – mają dodatkowo zabezpieczającą otulinę wodną. Taki „zatapiany” skarbiec jest, a właściwie był, w jednym z przedwojennych banków wrocławskich. Wejścia do skarbców są zabezpieczone drzwiami. Drzwi skarbcowe bywają różnego typu i wielkości. Warto wspomnieć, że w dużych skarbcach stosuje się także drzwi okrągłe. Drzwi w podziemiu na Rynku pochodzą z firmy Bode-Panzer, której historię już opisano. Była to przed 1945 rokiem w Niemczech jedna z przodujących fabryk urządzeń bezpieczeństwa, dysponująca wieloma patentami. Znany koncern Friedrich Krupp AG. także produkował drzwi skarbcowe i kasy pancerne. Ponadto jako wytwórcy drzwi skarbcowych znane były Essener Geldschrank-Fabriken, Ruehle i in. Pierwszą zewnętrzną warstwę drzwi skarbcowych stanowi gruba płyta stali pancernej, choć najczęściej jest to kilka płyt stalowych połączonych ze sobą. Ta płyta frontowa miewa i kilkadziesiąt centyme-

trów grubości. Z bocznych ścian drzwi wysuwają się zasuwy. Jak widać z prezentowanych fotografii w drzwiach na Rynku jest po sześć zasuw z każdej strony. Zasuwy są także wykonane ze stali – te na fotografii mają kilkanaście centymetrów grubości. Niektóre typy drzwi są także wyposażone w zasuwy w górnej, a niekiedy także w dolnej części drzwi. Poza zamkami w drzwiach znajduje się mechanizm przesuwania zasuw. Drzwi są ponadto wypełnione ultra-wysokowytrzymałym betonem. Solidne drzwi ważą i dwie tony. Drzwi są połączone z ramą drzwiową co najmniej dwoma skomplikowanymi zawiasami, których mechanizmy ułatwiają otwieranie i zamykanie drzwi, mimo ich dużego ciężaru. Zarówno rama drzwiowa, jak i drzwi są doskonale wyważone, zaś rama drzwiowa jest silnie zakotwiczona w ścianie skarbca. Istotnym elementem drzwi skarbcowych są zamki. Zazwyczaj są to dwa, czasami trzy zamki mechaniczne. Do otwarcia zamków stosuje się klucze zazwyczaj dwupiórowe, choć zdarzają się i klucze trzyi czteropiórowe. W solidnych zamkach pióra mają po 6 do 10 narzynek. W drzwiach skarbcowych na Rynku stosowane są klucze bezpośrednie. Ponieważ zamki są umiejscowione za płytą przednią, klucze muszą być dość długie. Aby były poręczniejsze, klucze są wtedy „łamane” na ogół na dwie części i połączone zawiasem. Warto zauważyć, że w muzeum Bank of England (Bank Anglii) w Londynie wystawiony jest klucz skarbcowy mający ponad metr długości! W nowszych konstrukcjach drzwi skarbcowe są wyposażone w prowadnice, które wyciąga się z korpusu drzwi. W prowadnicy umieszcza się klucz a po jej dociśnięciu obraca się ją, powodując otwarcie zamka. Takie klucze mogą być znacznie krótsze, mają po kilkanaście centymetrów długości. Jak widać na fotografiach drzwi skarbcowe na Rynku wyposażone są w dwa zamki, umieszczone powyżej i poniżej koła zamachowego, przy pomocy którego uruchamia się zasuwy drzwi. Otwory na klucze

są zasłonięte metalowymi osłonami. Do otwarcia skarbca potrzebne są dwa klucze. Ponieważ w bankach w skarbcach przechowuje się znaczne wartości, stosowana jest zasada współodpowiedzialności dwóch osób, które wszystkie czynności wykonują komisyjnie, wzajemnie się kontrolując. Ponieważ każdy ma swój odrębny klucz, mogą jedynie wspólnie wejść do skarbca. Jednak bankom tego rodzaju zabezpieczenie nie wystarcza. Otwory dla kluczy – poza widocznymi osłonkami – są jeszcze wewnątrz zabezpieczone metalowymi zasuwami, zasłaniającymi otwory na klucze. Dla odblokowania tych zasuw trzeba uruchomić zamek szyfrowy umieszczony nad górnym zamkiem. Jest to tarcza, na której umieszczonych jest 80 kresek. Obracając tą tarczą we właściwym kierunku (na lewo i na prawo) o określoną liczbę obrotów należy zatrzymać tarczę w stosownych trzech miejscach, co powoduje odblokowanie zasuw. Wystarczy mały ruch pokrętła na zamku szyfrowym, aby ponownie zablokować otwory na klucze. Ale i ten zamek szyfrowy nie jest aktywny. Po prawej stronie koła zamachowego widoczna jest zaślepka nad kolejnym zamkiem. Małym kluczem tego zamku uaktywnia się zamek cyfrowy. Ten klucz służy także do ustawienia innej kombinacji liczb w zamku szyfrowym. W nowszych typach drzwi uaktywnienie zamku szyfrowego odbywa się przy pomocy szyfru elektronicznego. Wówczas zmiany kombinacji liczb zamku szyfrowego dokonuje się od wewnętrznej strony drzwi skarbcowych. Teoretycznie zatem do otwarcia drzwi skarbcowych trzeba dwóch skarbników i co najmniej jedną – albo i dwie osoby – z kierownictwa do uaktywnienia zamków. Na fotografii drzwi skarbca przy Rynku widać wyraźnie ślady spawania wokół zamku szyfrowego. Najpewniej ten zamek się zepsuł i wymagał wymiany. Dokonał tego bez wątpienia pan Franciszek Krawczyk, szwagier pierwszego polskiego prezydenta miasta Raciborza, Pawła Lelonka. Franciszek Krawczyk był wysoko kwalifikowanym

Ul. Mickiewicza w 1936 r. po lewej – Dresdner Bank

ślusarzem, specjalistą od kas pancernych. Franciszek Krawczyk wraz ze swoją siostrą, Stanisławą Lelonkową, i jej synami Godzisławem i Tadeuszem już w sierpniu 1945 r. przybyli do Raciborza. Fr. Krawczyk zajął „Geldschrankfabrik Wilhelm Sucharowski” (fabryka kas pancernych) przy dzisiejszej ul. Reymonta 10 i tu prowadził działalność gospodarczą. Ten długi budynek wzdłuż Odrostrady nadal istnieje. Franciszek Krawczyk od 1945 roku przez kilkadziesiąt lat powojennych dziejów Raciborza obsługiwał banki i przedsiębiorstwa w sprawach związanych ze skarbcami i kasami pancernymi. Także rączka do otwierania drzwi skarbcowych przy Rynku 6a została zapewne wykonana przez p. Krawczyka, kiedy uruchamiał skarbiec dla Banku Gospodarstwa Krajowego po oddaniu tego budynku w 1949 roku po odbudowie. O tym napisano już w tekście o „raciborskim podziemiu”. Po otwarciu drzwi skarbcowych trzeba otworzyć jeszcze solidną kratę, aby wejść do wnętrza. Z fotografii i filmu, pokazujących podziemie przy Rynku, widać, że wnętrze skarbca jest przy pomocy krat podzielone na mniejsze części. Zasoby gotówki i innych wartości są w skarbcach przechowywane w kasach pancernych, zamykanych na dwa klucze (wg zasady komisyjności). Natomiast mniej wartościowe rzeczy, jak monety czy druki np. książeczki czekowe czy książeczki oszczędnościowe itp. przechowywano na regałach albo w siatkowych szafach. Wiadomo, że w raciborskim ratuszu nie było skarbca. Ważne dla władz miejskich przedmioty, jak dokumenty, papiery wartościowe itp. były przechowywane w skarbcu Miejskiej Kasa Oszczędności. W pomieszczeniu po prawej stronie od wejścia znajdowała się duża i bardzo wysoka kasa pancerna. Po otwarciu dwuskrzydłowych drzwi ukazało się kilkadziesiąt mniejszych skrytek zamykanych na dwa klucze. Wewnątrz tych skrytek umieszczone były metalowe skrzynki zamykane na zamki cyfrowe. Klienci mogli sobie wynająć taką skrzynkę i przechować w niej cenne i wartościowe przedmioty.

*** Skoro była mowa o skarbcu Miejskiej Kasy Oszczędności przy Rynku, warto nadmienić, iż w przedwojennym Raciborzu działało kilka banków. Według księgi adresowej Raciborza z 1938 r. były to: Bank Ludowy e.G.m.b.H., który miał siedzibę przy ul. Chopina 24 (naprzeciw RCK), Deutsche Bank (Bank Niemiecki – Mickiewicza 5), Deutsche Reichsbank (Bank Rzeszy Niemieckiej – Sienkiewicza 1), Dresdner Bank (Bank Drezdeński – Mickiewica 7), Genossenschaftsbank e.G.m.b.H. (Bank Spółdzielczy – Ogrodowa 24), Kreissparkasse (Powiatowa Kasa Oszczędności – Mickiewicza 14), Oberschlesische Bank e.G.m.b.H. (Bank Górnośląski – Mickiewicza 22), Schlesische Landesbank (Śląski Bank Krajowy – Sienkiewicza 2), Schlesische Landschaftliche Bank (Śląski Bank Regionalny – Mickiewicza 19) oraz Stadt-Spar- und Girokasse [Miejska Kasa Żyrowa i Oszczędnościowa (żyro to bezgotówkowy obrót pieniężny) – Rynek 6a]. Jeden z komentatorów jest ciekawy „jak wyglądały bądź wyglądają drzwi do skarbca w największym banku w Raciborzu, który założyli Niemcy”, i wysyła redakcję, aby „zrobiła kilka fotek”; a inny pisze „teraz prosimy o podziemia Banku Śląskiego”. Nie sądzę, aby którykolwiek z banków zezwolił na sfotografowanie, albo nawet tylko na zwiedzenie swoich skarbców. Są to pomieszczenia na ogół niedostępne nawet innym pracownikom banku. Zainteresowani muszą się zadowolić bardzo ogólnymi uwagami o drzwiach skarbcowych oraz o skarbcach przedstawionymi w tym tekście. W bankowości obowiązują jeszcze pewne ogólne przepisy o zabezpieczeniach, polegające na wykonywaniu wszelkich czynności w skarbcach komisyjnie przez dwie osoby. Ponadto żaden ze skarbników nie może nawet wziąć do ręki drugiego klucza. Same klucze są od czasu do czasu zmieniane przez podpiłowanie narzynek i odpowiednie wyklepanie lub zamiany zapadek w zamku. Czasami wymienia się także całe zamki wraz z kluczami. Należy mieć na uwadze, że sys-

» 11

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com tem bezpieczeństwa obejmuje jeszcze różne zabezpieczenia elektryczne i elektroniczne. Na podstawie przedstawionych objaśnień na pewno żaden z Czytelników nie będzie mógł włamać się do czynnego skarbca. Z wymienionych wyżej banków w przedwojennym Raciborzu skarbce – poza Miejską Kasą Oszczędności – miał na pewno Dresdner Bank, który mieścił się w potężnym budynku przy dzisiejszej ul. Mickiewicza – naprzeciw pomnika Eichendorffa. Z archiwaliów wynika, że Narodowy Bank Polski w 1948 r. wymontował w tym gmachu drzwi skarbcowe firmy Bode-Panzer wraz z odrzwiami i wywiózł je do Warszawy. Należy mieć na uwadze, że w Polsce brakowało wówczas producentów drzwi pancernych, a potrzeby – w związku z powojenną odbudową – były duże. Przy ul. Sienkiewicza 1 miał swoją siedzibę oddział Deutsche Reichsbank (Bank Rzeszy Niemieckiej), który był bankiem emisyjnym w Niemczech. Inne banki zaopatrywały się w tym banku w pieniądze niezbędne do obsługi klientów. Stąd ten budynek był także wyposażony w skarbiec. Budynek Ban-

więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj:

REKLAMA

ku Rzeszy, który znajdował się naprzeciw dzisiejszego ING Banku Śląskiego, został spalony przez wojska sowieckie. Wiadomo, że i z tego budynku w 1948 r. wymontowano drzwi skarbcowe. Raciborskie Przedsiębiorstwo Budowlane przebudowało ruiny gmachu na swoje cele biurowe; budynek zajmują dzisiaj miejskie służby socjalne. Niewątpliwie największym budynkiem bankowym był gmach przy ul. Sienkiewicza 2, który został w 1931 roku zbudowany od podstaw przez Prowincję Górnośląską na potrzeby Banku Prowincji. P. Newerla pisze w „Dziejach Raciborza” o najnowocześniejszym wówczas wyposażeniem technicznym tego budynku. Był to niewątpliwie największy budynek bankowy w Raciborzu. Według założeń Prowincji Górnośląskiej, której część samorządowa mieściła się Raciborzu (w obecnym I Liceum Ogólnokształcącym), Bank Prowincji miał mieć swoje filie w każdym mieście powiatowym. Stąd budynek głównej siedziby banku był odpowiednio duży. Odnosi się to także do skarbca. Budynek jest dzisiaj zajmowany przez ING Bank Śląski. Prawdopodobnie Rosjanie nie za bardzo wzbogacili się na raciborskich skarbcach. W większości skarbców drzwi były otwarte, jednak klucze zabrano. Wystarczyło jedynie sforsować wewnętrzne kraty. Wia-

domo, że w jednym z budynków bankowych drzwi skarbcowe były zamknięte. „Wyzwoliciele” Raciborza użyli różnych sposobów na sforsowanie drzwi. Nawet Panzerfausty („pięści pancerne” – niemiecka broń do zwalczania czołgów) nie pomogły. Ustawili zatem w podwórzu armatę 76 mm. Ponieważ drzwi pancerne nie ustąpiły, zaczęto strzelać do żelbetowej ściany. Ostrzałem armatnim dało się wyburzyć mały otwór, pozwalający na przeciśnięcie się człowieka. Jakie skarby wewnątrz znaleziono – niestety nie wiadomo. Skoro była mowa o skarbcach, warto wspomnieć, że największy w Europie jest skarbiec w centrali Bank od England (Bank Anglii) przy Threatneedle Street w londyńskim City. Jest tam przechowywana główna część zapasów złota angielskiego banku emisyjnego. To złoto ma zasadniczo postać baryłek ważących 12 kg, mających wartość około 250 tysięcy funtów szterlingów. Zainteresowani mogą to sobie przeliczyć na złote – kurs wynosi ok. 4,80 zł. Zapasy złota na Threatneedle Street obejmują ponad 5.100 ton i przedstawiają wartość 172 miliardów funtów szterlingów, czyli prawie 250 miliardów US$. To w Anglii. Ale nasuwa się zaraz myśl o Stanach Zjednoczonych. A jeżeli USA – to Fort Knox. Jest to w zasadzie baza Armii Stanów (ponad 400 ha) w

stanie Kentucky na środkowym wschodzie USA. Znajduje się tam szkoła wojsk pancernych (U. S. Army Armor Center) i Muzeum Kawalerii i Czołgów im. gen. Pattona. Jednak najbardziej Fort Knox jest znany z powodu znajdującego się na tym terenie United States Bullion Depository, czyli Składu Sztab Stanów Zjednoczonych. Chodzi oczywiście o sztaby złota. W tym najlepiej strzeżonym (przez tysiąc żołnierzy!) miejscu na ziemi, w skarbcu umieszczonym głęboko pod ziemią, przechowuje się złoto amerykańskiego banku federalnego. Dodajmy, że (okrągłe) drzwi skarbca w Fort Knox ważą 22 tony. A za nimi znajdują się sztabki złota. W 2016 roku było ich tam ponad 4.500 ton o wartości 133 miliardów dolarów (133.000.000.000 US$). Jednak Fort Knox nie jest największym „magazynem” złota w Stanach Zjednoczonych. W Nowym Jorku na Manhattanie przy Wall Street ma swoją siedzibę centrala Federal Reserve Bank of New York, czyli Bank Rezerwy Federalnej Nowego Jorku. Jest to jeden z dwunastu i największy z amerykańskich banków emisyjnych. O jego znaczeniu świadczy fakt, że jeszcze przed kilku laty w tym banku przeprowadzano dziennie operacje bankowe o sumie 1,8 bilionów dolarów. Aby nie było wątpliwości – były to głównie bezgotówkowe

Historia

Provinzialbank na rogu ul. Drzymały i Sienkiewicza

operacje pieniężne. Jednak ich suma to w przybliżeniu wartość czteroletniego produktu krajowego brutto (PKB) Rzeczypospolitej! 25 metrów pod ulicami Manhattanu znajduje się skarbiec. Część pomieszczeń skarbcowych jest zresztą udostępnianych do zwiedzenia (w grupach po 25 osób). W tym skarbcu przechowuje się aż około 540 tysięcy sztabek o wadze około 7.000 ton i wartości prawie 350 miliardów US$, zatem znacznie więcej, niż w Fort Knox. Trzeba jednak mieć na uwadze, że te zapasy złota jedynie w niespełna 10 % są własnością Federal Reserve Bank of New York. Ca-

la reszta to depozyty różnych krajów, banków centralnych, Międzynarodowego Funduszu Walutowego i in. Także Narodowy Bank Polski zdeponował tam część swoich zapasów złota. Wydaje się znamienne, że Federal Reserve Bank of New York nie pobiera nawet opłat za przechowywanie złota. Jedynie za przemieszczenie złota w inne miejsce inkasowana jest opłata w wysokości niespełna 2,00 US$ za sztabkę. Mamy nadzieję, że naszym tekstem zaspokoiliśmy choć w pewnym stopniu ciekawość naszych Czytelników. Red.

Wielkanocna Procesja Konna GMINA PIETROWICE WLK.

Pietrowice Wielkie Poniedzia³ek Wielkanocny 2 IV 2018 PROGRAM 11.00 - 12.50 Zbiórka wszystkich uczestników procesji na terenie Centrum Spo³eczno Kulturalnego w Pietrowicach Wielkich. Ca³y teren jest ogrodzony i dozorowany. Przygotowane bêd¹ zadaszone miejsca z mo¿liwoœci¹ nakarmienia i napojenia koni. Na miejscu bêdzie przygotowany poczêstunek dla uczestników przed wyjœciem. 13.00

Wójt Gminy Pietrowice Wielkie wraz z Ksiêdzem Proboszczem Parafii Pietrowice Wielkie maj¹ zaszczyt zaprosiæ na Wielkanocn¹ Procesjê Konn¹ po³¹czon¹ z festynem rodzinnym do Pietrowic Wielkich odbywaj¹c¹ siê w Poniedzia³ek Wielkanocy Aby u³atwiæ organizacjê tego dnia wszystkim uczestnikom corocznych obchodów – zarówno tym, którzy po raz pierwszy bêd¹ brali w niej udzia³, jak i tym którzy co roku swoj¹ obecnoœci¹ uœwietniaj¹ ten dzieñ – poni¿ej podajemy przygotowany plan programu.

Wyjœcie procesji spod Koœcio³a w Pietrowicach Wielkich, uformowanie procesji i przejœcie procesj¹ konn¹ do Koœció³ka Œw. Krzy¿a w Pietrowicach Wielkich.

14.00 - 14.20 Nabo¿eñstwo b³agalne – w P¹tniczym Koœciele p.w. Œwiêtego Krzy¿a. 14.30 - 15.00 Zakoñczenie modlitw i powrót do Pietrowic Wielkich z tradycyjnym konnym objazdem pól. 15.00 - 15.30 Uroczysta parada koni ul. T³ustomostk¹ w Pietrowicach Wielkich 15.30 – 15.45 Zakoñczenie procesji wraz b³ogos³awieñstwem 15.45– 24.00 Konny Festyn Wielkanocny na boisku z licznymi atrakcjami: - pokazy D¿ygitówki w wykonaniu APOLINARSKI GROUP - pokazy musztry paradnej w³adania szabl¹ i lanc¹ w wykonaniu APOLINARSKI GROUP - pokazy w powo¿eniu.

Ca³oœæ uroczystoœci popo³udniowych odbywaj¹cych siê na boisku sportowym bêdzie mia³o atmosferê pikniku rodzinnego. Nie zabraknie na nim: namiotu plenerowego, obs³ugi gastronomicznej, atrakcji dla dzieci, oraz zabawy tanecznej, która rozpocznie siê o godz. 18:00

Ogłoszenia

» 12

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Ogłoszenia drobne REKLAMA

REKLAMA

SZYBKA GOTÓWKA Z DOSTAWĄ DO DOMU NATYCHMIASTOWA DECYZJA, BŁYSKAWICZNA WYPŁATA

32/348 61 68, 504 819 404 Pośrednik CDF S.C. firmy Matpol Finanse Sp z o.o.

DLA DOMU Inne Sprzedam drzwi Sprzedam drzwi, tel. kom.: 725629375, e-mail: gg@margomedia.pl.

Usługi budowlane Usługi ogólnobudowlane Tynki zwykłe, dekoracyjne, murowanie tradycyjne, klinkier, kafelkowanie, płyty kartonowo-gipsowe, montaż okien i drzwi, budynki od podstaw, pokrycia dachowe, usługi ciesielskie, ocieplanie budynków, tel. kom.: 604 761 326.

MOTORYZACJA Inne Skup aut Tel: 697 459 184. Dziś dzwonisz – Dziś sprzedajesz ! Skup aut za gotówkę – Racibórz. Skupujemy samochody w każdym stanie, każdy rocznik, każda marka. Zapewniamy gotówkę od ręki, minimum formalności, uczciwe ceny. Dojazd do klienta oraz wycena przez telefon gratis. Dobrze płacimy za samochody zadbane! tel. kom.: 697 459 184.

Kupię

Skup samochodów – Gotówka – Tel 664 087 328 Racibórz ! Skupujemy wszystkie samochody. Interesują nas auta w pełni sprawne, zadbane, a także te do napraw, skorodowane lub bez ważnych opłat. Płacimy gotówką – Najlepsze ceny! Dojazd do klienta w godzinę od zgłoszenia. Min. formalności. Wycena gratis, tel. kom.: 664 087 328, e-mail: wojtekb95@ poczta.onet.pl.

REKLAMA

ABUD ZATRUDNI OPERATORA SPYCHARKI KL. II I ŁADOWARKI KL. II

PRACA RYDUŁTOWY I JASTRZĘBIE ZDRÓJ

Sprzedam Działkę rekreacyjną Atrakcyjna działka w dzielnicy Racibórz Brzezie wśród ogródków WIDOK. Świetna lokalizacja pod pasem, spokojne sąsiedztwo, murowany domek, woda,prąd, tel. kom.: 505143292.

Usługi koparka obrotowa. Roboty ziemne. Wynajem Guzy Rental Zapraszamy do skorzystania z oferty wynajmu koparki obrotowej wraz z doświadczonym operatorem. Wykonujemy wszelkie roboty ziemne. Oferujemy również transport urobku oraz kruszywa. Nasza firma zajmuje się również wynajmem sprzętu budowlanego, tel. kom.: 880083520, e-mail: szalunki. guzy@wp.pl. Karola Miarki 12A.

Nowe biuro kredytowe Nowe Biuro kredytowe! Oferujemy: Kredyty gotówkowe i konsolidacyjne dla osób fizycznych i dla firm. Pożyczki pozabankowe dla osób fizycznych i dla firm. Wiele banków w jednym miejscu

REKLAMA

KOMPUTERY

Planujesz remont, budowe Wykończenie lub odświeżenie mieszkania, domu, biura, lokalu użytkowego. Zadzwoń! Ocieplenia poddaszy, zabudowa GK, malowanie, tapetowanie, sufity podwieszane, gładzie, panele, instalacje itp. Wieloletnie doświadczenie dobra jakość przystępne ceny, tel. kom.: 882 113 160, e-mail: fischbud@wp.pl.

Usługi finansowe

Zamówienie na ogłoszenia można również złożyć osobiście w siedzibie redakcji w Raciborzu przy ul. Batorego 7/2.

Szybka decyzja. Zapraszam! Ania Tracz-Bednarz ul. Browarna 2, tel. kom.: 534944666, e-mail: atb. finanse@gmail.com.

Racibórz: Kupię każde auto bez wyjątku – 692 191 585 Kupię każde auto, stan, marka bez znaczenia, min. formalności, umowa, gotówka w godzinę od zgłoszenia. Skupujemy auta całe, sprawne, powypadkowe, skorodowane, bez przeglądu i OC, kasacja pojazdów, złomowanie nawet 1000 zł za tonę. Transport gratis, tel. kom.: 692 191 585, e-mail: wojtekb95@poczta.onet.pl.

FINANSE

Jeśli chcesz, by Twoje ogłoszenie ukazało się w naszym tygodniku w najbliższym numerze, umieść je na portalu naszraciborz.pl, naszwodzislaw.com lub naszrybnik.com do wtorku, do godz. 9.00.

nio15@wp.pl. www.kasacja.wodzislaw.pl. Racibórz złomowanie samochodów skup kasacja tel.888-10-20-80 Kupujemy samochody: całe, w pełni sprawne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia. Jako jedyni oferujemy darmowy transport, płacimy zawsze gotówką, pracujemy 7 dni w tygodniu. Tel.: 888-10-20-80, tel. kom.: 690-993034, e-mail: auto@kasacja.wodzislaw.pl. www. kzpkowalski.pl. Auto-złom Racibórz i okolice, tel.: 530-312312, złomujemy legal Kupujemy samochody: całe, w pełni sprawne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia, Jako jedyni oferujemy darmowy transport, płacimy zawsze gotówką, pracujemy 7 dni w tygodniu. Tel.: 530-312-312, tel. kom.: 888-10-20-80, e-mail: autodemont@wp.pl. www.kasacja.wodzislaw.pl. Racibórz złomujemy każde auta bez wyjątku, tel.: 888-10-20-80 Z nami złomujesz legalnie, koncesja. Skupujemy samochody uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia. Jedyni oferujemy darmowy trans-

port. Płacimy zawsze gotówką. My naprawdę odbieramy. Tel.: 888-10-20-80, tel. kom.: 501-525-515, e-mail: autodarex68@wp.pl. www.kzpkowalski.pl. Złomowanie samochodów, skup, kasacja, Racibórz, tel.: 530-312-312 Kupujemy samochody: całe, w pełni sprawne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. wystawiamy legalne zaświadczenia. Jako jedyni oferujemy darmowy transport, płacimy zawsze gotówką, pracujemy 7 dni w tygodniu. Tel.: 530-312-312, tel. kom.: 888-10-20-80, e-mail: auto@kasacja.wodzislaw.pl. www.kzpkowalski.pl. Złomowanie samochodów skup kasacja Racibórz tel.530-312-312 Kupujemy samochody: całe, w pełni sprawne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. wystawiamy legalne zaświadczenia, Jako jedyni oferujemy darmowy transport, płacimy zawsze gotówką, pracujemy 7 dni w tygodniu. Tel.: 530-312-312, tel. kom.: 888-10-2080, e-mail: ayuto@kasacja.wodzislaw.pl. www. kasacja.wodzislaw.pl. Racibórz złomujemy kazde auto bez wyjątku tel.888-10-20-80 Z nami złomujesz legalnie, koncesja. Skupujemy samochody uszkodzone, powypadkowe, zaniedba-

REKLAMA

737 938 416

ne, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia. Jedyni oferujemy darmowy transport. Płacimy zawsze gotówką. My naprawdę odbieramy. Tel.: 530-312-312, tel. kom.: 888-10-20-80, e-mail: autodemont@wp.pl. www.kzpkowalski.pl.

Skupujemy wszystkie samochody Interesują nas auta w pełni sprawne, zadbane, a także te do napraw, skorodowane lub bez ważnych opłat. Płacimy gotówką – Najlepsze ceny! Dojazd do klienta w godzinę od zgłoszenia. Min. formalności. Wycena gratis, tel. kom.: 664 087 328, e-mail: wojtekb95@ poczta.onet.pl.

Racibórz kupimy każde auto bez wyjątku tel.888-10-20-80 Z nami złomujesz legalnie, koncesja. Skupujemy samochody uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. Wystawiamy legalne zaświadczenia. Jedyni oferujemy darmowy transport. Płacimy zawsze gotówką. My naprawdę odbieramy. Tel.: 530-312-312, tel. kom.: 888-1020-80, e-mail: auto@kasacja.wodzislaw.pl. www. kasacja.wodzislaw.pl. Racibórz: Kupię każde auto bez wyjątku – 692 191 585 Kupię każde auto, stan, marka bez znaczenia, min. formalności, umowa, gotówka w godzinę od zgłoszenia. Skupujemy auta całe, sprawne, powypadkowe, skorodowane, bez przeglądu i OC, kasacja pojazdów, złomowanie nawet 1000 zł za tonę. Transport gratis., tel. kom.: 692 191 585, e-mail: wojtekb95@poczta.onet.pl. Skup samochodów – Gotówka – Tel 664 087 328 Racibórz !

Bartosz Pietrzykowski Racibórz, ul. Warszawska 7a (z tyłu marketu E.Leclerc)

Tel. 32 417 28 75, 603 783 383 REKLAMA

USG RACIBÓRZ lek. med. Witold Ostrowicz specjalista radiologii i diagnostyki obrazowej

Racibórz ul. Kasprowicza 1

32 724-24-20

Tel. tel. mob: 604-347-669

www.usg-raciborz.pl

REKLAMA

OGŁOSZENIE

Zarząd Fundacji na rzecz Szpitala Rejonowego w Raciborzu informuje, iż wzorem lat ubiegłych, w okresie od 15.02.2018 r. do 26.04.2018 r. umożliwia swoim darczyńcom, będącym osobami fizycznymi, skorzystanie z

BEZPŁATNEJ POMOCY W WYPEŁNIANIU FORMULARZA PIT ZA 2017 ROK REKLAMA

Pomoc będzie świadczona w budynku B Starostwa Powiatowego w Raciborzu, przy Placu Okrzei 4, pokój nr 101 – I piętro, w każdy: • wtorek w godzinach od 10:00 do 16:00, • czwartek w godzinach od 8:00 do 14:00.

REKLAMA

Sprzedam Hyundai Accent 1.3 benz. Sprzedam Hyundai Accent 1.3 (84 KM) Rocznik 1997 Wyposażenie: Wspomaganie kierownicy Centralny zamek 2 kluczyki Radioodtwarzacz Stan dobry Kolor biały Do naprawy: łożysko w przednim kole centralny zamek Samochód w ciągłej eksploatacji, tel. kom.: 664727887, e-mail: nuva. one1@gmail.com.

NIERUCHOMOŚCI Działkę sprzedam Działka budowlana Racibórz Markowice Działka budowlana w Raciborzu Markowicach działka w pełni uzbrojona w media – gaz, prąd, kanalizacja, woda więcej informacji udzielę telefonicznie. Racibórz Markowice dojazd do działki od ul. Ordona. Wymiary działki 18x61 wiecej nr tel. kom.: 661957568, e-mail: mmandrela91@gmail.com. REKLAMA

GABINET STOMATOLOGICZNY

REKLAMA

Może być

zadłużone / z problemem prawnym

TEL: 531 017 101

REKLAMA

Autokasacja skup złomowanie samochodów tel.501-525-515 h/24 Kupujemy samochody: całe, w pełni sprawne, uszkodzone, powypadkowe, zaniedbane, skorodowane, bez opłat. wystawiamy legalne zaświadczenia. Jako jedyni oferujemy darmowy transport, płacimy zawsze gotówką, pracujemy 7 dni w tygodniu, tel. kom.: 501-525-515, e-mail: www.kry-

KUPIĘ MIESZKANIE ZA GOTÓWKĘ!

» 13

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com Garaże

Szukam pracy

Wynajmę garaż Posiadam garaż do wynajęcia w ścisłym centrum100 m od Placu Długosza, tel. kom.: 783 572 838.

Opieka nad osobami starszymi Dyplomowana opiekunka medyczna podejmie się opieki nad osobami starszymi, chorymi na terenie Raciborza, tel. kom.: 507096731.

Inne Wycena nieruchomości WYCENA DLA POTRZEB: zakup, sprzedaż, kredytu bankowego, ewidencji księgowej, użytkowana wieczystego, opłat adiacenckich i planistycznych, podatków itp. Tel.: 324182156, tel. kom.: 602310776, e-mail: marzenna-skibinska@wp.pl.

PRACA Dam pracę Praca opiekunki seniorów w Niemczech Praca opiekunki seniorów w Niemczech. Legalna praca, składki ZUS od średniej krajowej, dobra pensja w ramach jednej czytelnej umowy! Zadzwoń 517174070, Promedica24. Praca dla Karpiarza Praca w sklepie dla pasjonata karpiowania. Wymagana dobra znajomość branży oraz komunikatywność. Umowa o pracę. Atrakcyjne wynagrodzenie. Praca w Raciborzu. Zainteresowanych prosimy o przesłanie CV na adres e-mail: biuro@rockworld. pl. rockworld.pl, tel. kom.: 609727681. Pracownik budowlany Jesteśmy firmą z branży hydrotechnicznej. Poszukujemy pracowników fizycznych do prostych prac budowlanych. Oferujemy bardzo atrakcyjne wynagrodzenie, tel. kom.: 795473344, e-mail: grabowska@uhrs.pl. Pracownik biurowy Firma z Raciborza zatrudni na podstawie umowy o pracę pracownika biurowego. Mile widziane doświadczenie w pracy biurowej oraz znajomość języków obcych. Firma skontaktuje się z wybranymi osobami. CV kandydata proszę przesłać na adres mailowy. Tel.: 32/418-22-21, e-mail: biuro@stalnierdzewna.com.pl. Kierowca kurier w Niemczech Kurier w firmie DPD i Hermes praca na terenie Niemiec. Wynagrodzenie netto 1600-1800 euro. Zakwaterowanie.Możliwy dowóz Na stałe lub okres czasowy Jeśli chcesz pozostać w Niemczech, z przyjemnością Ci pomożemy. Zatrudnienie bez pośredników. Tel.: 004915758252948, e-mail: jugowiec@santacruzlogistik.de. Magazynier Firma OMAN sp. z o. o. poszukuje pracownika na stanowisko Magazynier. Wymagane uprawnienia na wózek widłowy. Chętnych prosimy o przesyłanie swojego CV na adres mailowy firmy, e-mail: biuro@oman.pl. www.oman.eu.

RTV / AGD Sprzedam Żeliwne maszynki do mięsa. Duży wybór części zamiennych Solidne, żeliwne, polskie maszynki. Maszynki nr 5, 8, 10, 22 i 32. Sitka o średnicy oczek od 2,5 mm do 26 mm oraz szarpak. Nożyki, ślimaki, trzpienie i tulejki. Lejki do wyrobu kiełbas domowych. Racibórz, ul. Mariańska 11, PN-PT od 7:00 do 15:00. Tel.: 32 415 21 36, e-mail: sklep@tradismak.pl. www.tradismak.pl.

TURYSTYKA Oferty krajowe Zapraszamy na Wczasy Zdrowotne, Turnusy Sanatoryjne oraz Program 50+ Zapraszamy na Wczasy Zdrowotne, Turnusy Sanatoryjne oraz Program 50+: Ustroń od 682 zł/os, 7 dni, wyżywienie + zabiegi (możliwość przedłużenia); Szczyrk od 1310.00 zł/os – turnusy 14 dniowe, wyżywienie, 30 do 50 zabiegów; Krynica Zdrój od 810.00 zł/os – Program dla osób 50+, 7 nocy, wyżywienie, zabiegi + basen. Tel.: 338530110, tel. kom.: 503492612, e-mail: kontakt@beskid-promotions. pl. www.beskid-promotions.pl.

ZDROWIE Inne Gabinet terapeutyczno- rozwojowy Konsultacje psychologiczne dla dzieci, młodzieży i dorosłych, psychoterapia indywidualna, rodzin i par, warsztaty rozwojowe, chęć zmiany w życiu prywatnym lub zawodowym, terapia ofiar przemocy, uzależnienia i współuzależnienia, depresje, nerwice, zaburzenia odżywiania, mgr Ewa Witkowska, Racibórz, ul. Chopina 16. Wizyty wyłącznie po wcześniejszej rejestracji telefonicznej, tel. kom.: 664 754 303. www.terapiaraciborz.pl/.

Lekarze Specjalistyczna praktyka stomatologiczna Alicja Męczarska, specjalista protetyk i stomatolog ogólny. Zniżki dla emerytów i rencistów. Wizyty w dniu zgłoszenia! Rejestracja pon.-pt. do godziny 19.00. Racibórz, ul. Kamienna 21 . Tel.: 32 415 42 16, tel. kom.: 601 159 548. Praktyka stomatologiczna Lek.stom. Grażyna Serwinowska-Awsiuk przyjmuje w ramach NFZ pn., śr. 14-19; wtorek 9-13. Prywatnie czw. 14-19, piątek na telefon. ul. Żorska 45/2 . Tel.: 324151706, 324177640, tel. kom.: 665053699.

OGŁOSZENIE

WÓJT GMINY NĘDZA INFORMUJE że na stronie internetowej urzędu gminy www.nedza.pl w zakładce ogłoszenia urzędu i na bip.nedza.pl w zakładce wykaz nieruchomości, w prasie o zasięgu powiatowym (wyciąg), na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy w Nędzy (47-440 Nędza ul. Jana III Sobieskiego 5) oraz w sposób zwyczajowo przyjęty zamieszczony jest wykaz nieruchomości położonych na terenie Gminy Nędza przeznaczonych do dzierżawy na cele rolne. REKLAMA

Ogłoszenia

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ INFORMUJE,

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ OGŁASZA NABÓR NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE referenta ds. obsługi kancelaryjno-biurowej w Wydziale Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta Racibórz

iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta przy ul. Króla Stefana Batorego nr 6 (IIp obok pok.220) oraz w Biuletynie Informacji Publicznej, na stronie internetowej www.bipraciborz.pl, zamieszczone są: wykazy nieruchomości przeznaczonych do zbycia: Rodzaj

Od kandydatów wymagane jest m.in.:

Położenie

Tryb

Wykształcenie średnie ekonomiczne lub administracyjne i 2 letni staż pracy, lub wykształcenie wyższe na kierunku ekonomia, administracja, prawo.

• 120/31, 276/31 k.m.8 obręb Racibórz – ul. Ocicka-Górna,

Oferty należy składać w terminie do 04.04.2018 r.

• 1295/196, 992/196, 993/196, 994/196, 798/196, 376/203 k.m.3 obręb Starawieś – ul. Bolesława Leśmiana-Starowiejska,

Szczegółowe informacje o naborze znajdują się w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Racibórz na stronie www.bipraciborz.pl „Praca w Urzędzie Miasta” oraz pod numerem telefonu 32 75-50-663.

Gruntowe

• 396/182 k.m.3 obręb Starawieś, 362/191 k.m.2 obręb Starawieś – ul. Bolesława Leśmiana.

Działki przeznaczone do zamiany z Rolniczą Spółdzielnią Produkcyjną w Raciborzu, za działki oznaczone numerami: 152/13 i 153/18 k.m.8 obręb Racibórz o łącznej powierzchni 1,1596 ha

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE PREZYDENTA MIASTA RACIBÓRZ O PONOWNYM WYŁOŻENIU DO PUBLICZNEGO WGLĄDU PROJEKTU MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO Na podstawie art. 17 pkt 9 i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 1073, 1566) oraz Uchwały Rady Miasta Racibórz Nr XXV/345/2017 z dnia 25 stycznia 2017 r.,

Poprzednim właścicielom zbywanych nieruchomości albo ich spadkobiercom, pozbawionym prawa własności przed 05.12.1990 r. przysługuje pierwszeństwo ich nabycia, jeśli złożą wnioski w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. W razie uchybienia określonego terminu, prawo pierwszeństwa wygasa. Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta w Raciborzu przy ul. Króla Stefana Batorego 6, tel. 32 755 06 68.

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ

zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu zlokalizowanego w jednostce strukturalnej Śródmieście w Raciborzu, obejmującego obszar w rejonie ul. Żółkiewskiego, w dniach od 9 kwietnia 2018 r. do 30 kwietnia 2018 r. w godzinach od 8:30 do 15:30 w poniedziałki, wtorki i czwartki, od 8:30 do 17:30 w środy oraz od 8:30 do 13:30 w piątki, w siedzibie Urzędu Miasta Racibórz przy ul. Króla Stefana Batorego 6, II piętro, pokój 208.

ogłasza pierwszy, publiczny przetarg ustny, nieograniczony na sprzedaż działki inwestycyjnej, położonej w Raciborzu, przy ul. Bartka Lasoty lp. WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU 1.

Położenie i opis nieruchomości

Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projektach planów miejscowych rozwiązaniami odbędzie się w dniu 18 kwietnia 2018 r. w siedzibie Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, w Sali Błękitnej (I piętro, sala nr 125) o godz. 15:30. Zgodnie z art. 18 ust. 1 wyżej wymienionej ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi.

Niezabudowana działka gruntu, położona w Raciborzu przy ul. Bartka Lasoty, przeznaczona pod realizację zabudowy obiektami produkcyjnymi, magazynowymi, składowymi, zgodnie z ustaleniami wynikającymi z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta, z zastrzeżeniem wskazanych uwarunkowań dotyczących terminów zabudowy. W ciągu ulicy Bartka Lasoty, gmina wybudowała sieci: wodociągową, kanalizacji sanitarnej i deszczowej oraz oświetlenie, jednak z uwagi na znaczną różnicę ukształtowania poziomów gruntu, realizacja inwestycji na działce objętej przetargiem, wiąże się z ewentualną koniecznością niwelacji terenu oraz wybudowaniem przepompowni kanalizacji sanitarnej i deszczowej.

Uwagi należy składać na piśmie na adres: Prezydenta Miasta Racibórz ul. Króla Stefana Batorego 6, 47-400 Racibórz lub za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP, na adres: inwestycje@ um.raciborz.pl, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 14 maja 2018 r.

Sieci: energetyczna i gazowa, mogą być zrealizowane przez przedsiębiorstwa sieciowe, na podstawie zgłoszonego przez inwestorów zapotrzebowania.

Uwaga powinna zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres Wnioskodawcy, przedmiot uwagi oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.

Oznaczenie geodezyjne

działka nr 206/197 k.m.11 Ostróg o powierzchni 0,5797 ha

Z projektem planu miejscowego w okresie wyłożenia do publicznego wglądu można zapoznać się także na stronie internetowej www.raciborz.pl w zakładce Dla Mieszkańców – Planowanie przestrzenne – procedury planistyczne.

Numer księgi wieczystej

GL1R/00057842/5

Forma zbycia nieruchomości

Pierwszy, publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż prawa własności

Cena wywoławcza netto

174 000 zł, powiększona zostanie o podatek od towarów i usług według stawki 23%

Termin i miejsce przetargu 9 maja 2018 r. o godzinie 13:00 sala nr 125 na I piętrze Urzędu Miasta Racibórz przy ul. Króla Stefana Batorego 6

Wadium

18 000 zł. Wadium winno być uznane na rachunku gminy najpóźniej w dniu 2 maja 2018 r.

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

Tereny obiektów produkcyjnych, składów i magazynów

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

tablica ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowana w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

10. Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Racibórz pod adresem www.bipraciborz.pl, zakładka Rejestry/Rejestr przetargów nieruchomości/ Ogłoszenia o przetargach/ Sprzedaż. strona internetowa Urzędu Miasta Racibórz www.raciborz.pl, podstrona Urząd, zakładka Baza nieruchomości

11.

Urząd Miasta Racibórz, ul. Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

Prezydent Miasta Racibórz Mirosław Lenk OGŁOSZENIE

INFORMACJA O WYWIESZENIU WYKAZU nieruchomości przeznaczonych do oddania w najem

Starosta Raciborski działając na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami podaje do publicznej wiadomości, że na tablicach ogłoszeniowych w siedzibie Starostwa Powiatowego w Raciborzu oraz na stronie internetowej: http://bip.powiatraciborski.pl został wywieszony wykaz nieruchomości przeznaczonej do oddania w najem, stanowiącej działkę nr 3138/79, k.m.2, obręb Racibórz o pow. 0,0451 ha., dla której prowadzona jest w Sądzie Rejonowym w Raciborzu księga wieczysta nr GL1R/00031605/4. Informacje szczegółowe udzielane są w Referacie Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Raciborzu przy Placu Okrzei 4 oraz pod numerem telefonu 32 459 73 30.

Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Rozrywka

» 14

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

8 KWIETNIA, GODZ. 18.00, RCK DK STRZECHA, UL. LONDZINA 38 KONCERT PT. STORIES – KRZSZTOFA PUMY PIASECKIEGO ORAZ JÓZEFA SKRZEKA

7 KWIETNIA, GODZ.18.00, RCK RDK UL. CHOPINA 21 PROMOCJA 27 NUMERU ALMANACHU PROWINCJONALNEGO ALMANACH PROWINCJONALNY – to półrocznik literacko-kulturalny wydawany w Raciborskim Centrum Kultury od 2005 roku. W najnowszym – 27 numerze znajdziemy wiersze, eseje, relacje z podróży oraz zdjęcia autorów z Polski, Czech i samego Raciborza. Gościem wieczoru będzie Przemysław Dakowicz – wybitny poeta, pracownik naukowy Uniwersytetu Łódzkiego, autor książek m.in.: „Łączka”, „Afazja polska”, „Kwatera zmartwychwstałej pamięci”. Spotkanie uzupełni śpiewem Karol Sobczyński – członek Klubu Piosenki Poetyckiej i Aktorskiej ATLANTYDA przy akompaniamencie wybitnego muzyka Zbigniewa Forysia. Wstęp wolny

www.rck.com.pl

godziny otwarcia kas RCK:

„Spotkanie wirtuozów – tak można określić najnowszą, wspólną produkcję K.Pumy Piaseckiego i J. Skrzeka. Lider legendarnego zespołu SBB i jeden z najlepszych polskich gitarzystów jazzowych połączyli siły na albumie „Stories”. Tytuł trafiony, bo każda kompozycja opowiada dźwiękiem jakąś historię. Monumentalne, dwupłytowe wydawnictwo to efekt uruchomienia kreatywnego potencjału muzyków, którzy od lat darzą się szacunkiem i świetnie rozumieją. Podobne projekty zdarzały się już w historii muzyki, by przypomnieć chociaż współpracę Jeffa Becka i Jana Hammera, czy P. Metheny’ego i Lyle Maysa. Echa tych dokonań słychać na płycie Skrzeka i Pumy, co jest najlepszą rekomendacją. Pierwszy krążek zdecydowanie cięższy brzmieniowo, ostrzejszy, miejscami drapieżny. Drugi jest bardziej stonowany i melancholijny. Właściwie muzyczny pejzaż z kilkoma pięknymi motywami wokalnymi Skrzeka. Gitara Pumy ma w sobie przestrzeń i delikatność. Z pewnością, to jedna z ciekawszych płyt na polskim rynku jazzowym w tym sezonie, a nadchodząca jesień będzie sprzyjała jej odbiorowi zarówno w klubach muzycznych jak i w domowym zaciszu”. (Tomasz Bazan, Szef Muzyczny Radia Opole) Bilety w cenie 40 zł., honorowane raciborskie karty: ,,Senior 60+’’, ,,Rodzina+’’

13 KWIETNIA GODZ. 17.00, RCK RDK, UL. CHOPINA 21, FINAŁ III RACIBORSKIEJ GIEŁDY TALENTÓW Raciborska Giełda Talentów to konkurs organizowany przez Młodzieżową Radę Miasta Racibórz przy wsparciu RCK. Ce-

lem konkursu jest wyłonienie największych talentów wśród młodzieży powiatu raciborskiego. Skierowany jest on do osób w wieku 7-21 lat. Pierwszym, zamkniętym etapem są eliminacje, które odbędą się 7 kwietnia w godzinach szkolnych - zapisy i szczegóły na stronie www.raciborskagt.pl. Wszystkich natomiast zapraszamy na wielki finał, podczas którego wystąpią najlepsi z najlepszych – zaczynamy o godz. 17.00, w piątek 13 kwietnia. Wstęp wolny.

14 KWIETNIA GODZ. 16.00, RCK RDK, UL. CHOPINA 21, KOZIOŁEK MATOŁEK - SPEKTAKL W WYKONANIU TEATRU LALEK BANIALUKA Pierwsza część jego wędrówki po świecie cieszyła się ogromnym powodzeniem, co zachęciło teatr i reżyserkę (Lucyna Sypniewska) do pokazania nowych przygód Koziołka. Także tym razem spektakl („Koziołek Matołek”) zrealizowany jest w atrakcyjnej dla widza i lubianej przez dzieci konwencji zabawy teatralnej. Wartka akcja, barwne przygody, zabawne sytuacje, humorystyczne zdarzenia, wyborowe aktorstwo i przebojowa muzyka wypełniają spektakl, czyniąc go atrakcyjnym i zapewniając widzom chwile niezapomnianego relaksu. A Koziołek znów przemierza świat szukając swego miejsca na ziemi. Odwiedza egotyczne kraje, przebywa na dworze cesarskim, uczy się chińskiego, zaklina węże na targu w Bombaju, spotyka Indian i oczywiście przeżywa wiele emocjonujących przygód – groźnych, śmiesznych i pouczających. Jak zwykle wychodzi cało z każdej opresji i w chwale wraca do rodzinnego Pacanowa, odnajdując – całkiem blisko – to, co dla niego najlepsze. Bilety w cenie 15,- (dzieci) 20,- (dorośli), honorowane raciborskie karty: Rodzina+ i Senior 60+

Kasa RCK DK „STRZECHA”, ul. Londzina 38, tel.: 32 415 32 14, pon. i czw. 14.00-18.00, wt. śr. pt. 13.00-17.00 Kasa RCK RDK, ul. Chopina 21, tel.: 32 412 32 45, wt.-czw. w godz. 12.00-18.00, pt. 10.00-16.00

REKLAMA

Mazurek z ajerkoniakiem Przepis na blaszkę o wymiarach 25 cm x 25 cm Ciasto: • 1,5 szklanki mąki tortowej lub krupczatki (240 g) • 120 g masła o temperaturze pokojowej • 1 żółtko • szczypta soli Wszystkie składniki zagnieść i wylepić spód oraz bok na wysokość 1 cm. Następnie nakłuć widelcem i odstawić do lodówki na 0,5 godziny. Po tym czasie ciasto włożyć do piekarnika nagrzanego do 180°C na około 20 minut (grzanie górne i dolne) Masa: • 200 g białej czekolady • 100 ml ajerkoniaku • 125 g mascarpone W kąpieli wodnej rozpuścić czekolady, następnie do ciepłej czekolady wlać ajerkoniak i wymieszać. Gdy czekolada z ajerkoniakiem wystygnie, dodać serek mascarpone i całość ucierać mikserem na gładki krem. Masę wylać na wystudzone ciasto i odstawić na parę godzin do lodówki. Następnie dowolnie ozdobić. Mazurek przed podaniem udekorowałam waflową trawą jadalną, kurką z białej czekolady oraz cukrowymi jajkami.

www.smakiweroniki.pl

» 15

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

Rozrywka

Mieszkanie UL. POLNA 6B/24 CENA: 108 500 zł POWIERZCHNIA: 55 m2 PRZETARG: 09.04.2018 r.

Mieszkanie UL. OGRODOWA 15A/2 CENA: 74 000 zł POWIERZCHNIA: 57 m2 PRZETARG: 24.04.2018 r.

Mieszkanie UL. STASZICA 23/16 CENA: 84000 zł POWIERZCHNIA: 65 m2 PRZETARG: 19.04.2018 r.

Mieszkanie SKŁODOWSKIEJ-CURIE 27/7 CENA: 58 000 zł POWIERZCHNIA: 33 m2 PRZETARG: 24.04.2018 r. Biuro Nasze Nieruchomości zapewnia skuteczne i tanie dotarcie do potencjalnych klientów poprzez tygodnik Nasz Racibórz jak i portale naszenieruchomosci.com, naszraciborz.pl, naszwodzislaw.com i naszrybnik.com. Pośredniczymy w sprzedaży zarówno w systemie prowizyjnym jak bezprowizyjnym. Poznaj szczegóły:

tel. 32 415 18 66 w godz.: 8.00-16.00 | e-mail: biuro@naszenieruchomosci.com REKLAMA

REKLAMA

Reklama

» 16

Piątek, 30 marca » www.naszraciborz.pl, www.naszwodzislaw.com, www.naszrybnik.com

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Na co zwrócić uwagę przy wyborze fotelika? Racibórz » Nawet najlepszy fotelik dla przewozu dziecka nie jest w pełni bezpieczny, jeśli jest źle dobrany. Myśląc o wyborze fotelika nie kieruj się tym, że ładnie wygląda, ma najlepsze wyniki w testach oraz tym, że znajomi także taki mają i są zadowoleni. Fotelik wybierany w oparciu o te kryteria z całą pewnością nie zagwarantuje bezpieczeństwa Waszemu dziecku, jeśli nie jest odpowiedni dla Twojego maluszka. Pasy bezpieczeństwa, które „przechodzą” przez fotelik mogą wyrządzić ogromną krzywdę przewożonemu w nim dziecku. W sklepie WWW Parts wiemy jaki fotelik będzie odpowiedni dla Twojej pociechy! Odwiedź nasz sklep ze swym dzieckiem, a my dobierzemy taki fotelik, by Twój maluszek był bezpieczny!

Wesołych Świąt Wielkanocnych!

REKLAMA

WWW Parts Racibórz, ul. Komunalna 7

tel.: 32 417 07 74 tel.: 781 160 563