Naszraciborz 19 2017 [430] by fabrykainformacji

REKLAMA

TYGODNIK

NAJWIĘKSZY COTYGODNIOWY NAKŁAD W POWIECIE RACIBORSKIM REKLAMA

12 maja 2017 · Rok X · nr 19 (430) · ISSN 1689-5606 REKLAMA

Jak długo poczekamy

REKLAMA

na obwodnicę Raciborza?

REKLAMA

Racibórz » Pytają o to kierowcy, którzy tkwią w korkach na Głubczyckiej, Kozielskiej i Rybnickiej. Ważna dla nas decyzja zapadnie w Katowicach z końcem maja. Jeśli będzie negatywna, wówczas raciborska obwodnica pozostanie tylko w sferze marzeń na dobrych kilka lat. Czytaj na s. 2 REKLAMA

AKTUALNOŚCI

»2

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

Jak długo poczekamy

RACIBÓRZ NASZ KOCHANY

na obwodnicę Raciborza? Dokończenie ze s. 1

R Racibórz – ul. Dworcowa, obecnie Mickiewicza, do 1945 r. rreprezentacyjny trakt prowadzący od dworca do centrum, pełen sklepów, banków, restauracji. W miejscu Galerii Młyńp sskiej znajdowało się starostwo

W CZYM TKWI PROBLEM ZE ŚMIECIAMI? Raciborską przestrzeń publiczną wypełniają ostatnio niepotrzebne dyskusje, czego przykładem jest opłata śmieciowa. Najpierw był problem z liczbą deklaracji śmieciowych, a konkretnie z ustaleniem faktycznej liczby mieszkańców. Z meldunków wynikało, że jest ich 52 tys., a z deklaracji śmieciowych, że kilka tysięcy mniej. System miał być uszczelniony, ale zanim do tego doszło, z ankiet wśród mieszkańców wyszło, że w zasadzie nie ma czego uszczelniać, bo rzeczywiście mamy dwie liczby raciborzan – brutto, czyli 51 tys. z meldunków, i netto, czyli realną na poziomie ok. 45 tys. Kiedy już stało się jasne, ilu nas jest do płacenia za odbiór i składowanie odpadów, przyszedł problem sposobu naliczania opłat. Od lat płacimy pogłówne, czyli od osoby. Prezydent uznał, że trzeba to zmienić, żeby było sprawiedliwie. Sprawiedliwości społecznej chyba jeszcze nikt nie osiągnął, przez co dochodzi do niezadowolenia, a czasem i rewolucji. Mirosław Lenk spróbował jednak przeciwstawić się dziejowej prawidłowości i próbę podjął, jak zwykle z użyciem obcęgów, tak by sobie samemu paluchów nie poparzyć. Niestety, nie wyszło. Ustalenie sposobu naliczania opłat prezydent scedował na radnych, a ci przyjęli metodę od gospodarstwa. Poczucie niesprawiedliwości od razu zasygnalizowali seniorzy, a że to jest to poważna siła wyborcza, więc prezydent bez zastanowienia chwycił za

gaśnicę i objechał dzielnicę, by ludziom tłumaczyć, na czym polega system gospodarki odpadami. Dla przeciętnego mieszkańca nie jest to temat choćby tylko graniczący z pasją, frekwencja nie powalała, ale nie o to chodziło. Prezydent musiał znaleźć pretekst, by – powołując się na głos ludu – uznać, że całe zamieszanie ze zmianą metody było niepotrzebne. Wraca pogłówne, tyle że droższe niż obecnie. To ludziom też się nie spodoba, ale niech przynajmniej mają poczucie, że płacą tak jak chcieli – od osoby, a nie od gospodarstwa. Zamieszanie z odpadami nie jest pierwsze i nie ostatnie, które nas czeka. Problem dotyczy bowiem nie metody naliczania opłat za śmieci, a kosztów utrzymania systemu, jakie ponosimy i nie chodzi tylko o relacje miasto – prywatna firma, ale o skalę. Ekonomia dawno już dowiodła, że płacimy mniej, jeśli koszty rozłożymy na większą populację. Kłopot Raciborza tkwi zaś w populacji. Koszty rosną, a płatników ubywa. Dyskusja nie powinna zatem dotyczyć tego, jak płacić, ale w jakiej skali. Kilka miesięcy temu pisałem, że co prawda żyjemy w jednym powiecie raciborskim, ale nie ma u nas wspólnoty ponadgminnej. Każdy samorząd sam rozwiązuje swój problem z wodą, ściekami, odpadami, komunikacją, na staraniach o inwestorów skończywszy. Nie mówimy więc o jednej skali ponad 100 tys. mieszkańców, ale o ośmiu małych rynkach, czyli Raciborzu,

Grzegorz Wawoczny redaktor naczelny

Krzyżanowicach, Krzanowicach, Pietrowicach, Rudniku, Nędzy, Kuźni Raciborskiej i Kornowacu. Obecna sytuacja ma swoje podłoże historyczne. Lata temu, kiedy można było rozmawiać o wspólnej gospodarce komunalnej, Racibórz udawał, że jest metropolią i na wszystkich patrzył z góry. Karma, niestety, wraca. To, co kiedyś można było ugrać pokorą, obecnie jest znacznie trudniej nieosiągalne, choćby z tego powodu, że dekadę temu miasto miało własny podmiot obsługujący wywóz odpadów, teraz już nie. Silna miejska spółka obecnie szuka sposobu na przetrwanie. W swojej talii kart władze Raciborza mają coraz mniej asów. Trudy są jednak po to, by je pokonywać. A trzeba zacząć od zdefiniowania wspólnych problemów. To może doprowadzić do korzystnych rozwiązań. Dyskusje o sposobie naliczania opłat są tylko grą na czas. Udawaniem, że coś się robi.

WYDAWCA: Fabryka Informacji sp. z o.o. 47-400 Racibórz, ul. Batorego 7/2 II p. tel. +48 32 415 18 66, sekretariat@naszraciborz.pl Grzegorz Wawoczny – prezes zarządu, redaktor naczelny tel. +48 32 415 18 66, e-mail: redakcja@naszraciborz.pl

Gdybyśmy byli w województwie opolskim, wówczas prawdopodobnie mielibyśmy obwodnicę już dawno. Jako trzecie miasto w Opolskiem, po Opolu i Kędzierzynie-Koźlu, Racibórz miałby wystarczającą siłę przebicia, by doprowadzić do realizacji inwestycji. Przekracza ona co prawda możliwości finansowe miasta i powiatu, ale jest realna z poziomu władz samorządowych województwa dysponujących środkami unĳnymi. W Opolskiem obwodnicę mają więc Głubczyce. Trwa budowa wartej ponad 300 mln zł obwodnicy Nysy (UE dopłaca 85 proc.). Kiedy za rządów Andrzeja Markowiaka opowiedziano się za województwem śląskim, podkreślano, że lepiej jeść okruchy z tortu bogatego niż dzielić kasę z biednym. Tamte rachuby okazały się jednak błędne. Skala Raciborza okazała się zbyt mała, by forsować w Katowicach ważne dla nas projekty. W efekcie zostały nam co najwyżej okruszki. Obecnie nie mamy nawet radnego wojewódzkiego, za to w zabiegach o środki unĳne dziesiątki konkurentów o dużych możliwościach nacisku, od Częstochowy po Bielsko-Białą. Śląskie bez wątpienia dysponuje większymi środkami, ale to w Opolskiem ugralibyśmy znacznie więcej. Co było, a nie jest, nie pisze się w rejestr – brzmi stare porzekadło. Patrzmy więc w przyszłość. Obecnie możliwa do realizacji jest obwodnica Raciborza ciągnąca się od drogi krajowej nr 45 na granicy z gminą Rudnik wzdłuż Ulgi w rejon Rybnickiej-Piaskowej. To część większego projektu zakładającego budowę drogi szybkiego ruchu (z opcją dwóch pasów ruchu w każdym kierunku) od Raciborza do Rybnika przez Pszczynę. Rybnicki magistrat już realizuje swój odcinek. My czekamy do końca maja. Wtedy zapadną decyzje. Wiadomo już na pewno, że nie ma pieniędzy na budowę całej drogi od Rudnika przez Racibórz i Rydułtowy do Rybnika. Koszt tej inwestycji oszacowano bowiem na prawie miliard złotych. Śląski Urząd Marszałkowski ma tymczasem do podziału niewiele ponad 550 mln zł, a kolejka chętnych liczy ponad dwudziestu wnioskodawców. Racibórz lansuje więc budowę sa-

REKLAMA: Katarzyna Zdrojewska – Kierownik Działu Marketingu e-mail: k.zdrojewska@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 789 132 083 Anna Obuchowska – Specjalista ds. marketingu e-mail: a.obuchowska@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 519 18 90 47 Monika Jureczko – Specjalista ds. marketingu e-mail: m.jureczko@naszraciborz.pl, tel. kom. +48 509 505 765

mej obwodnicy, ale słychać, że warty ponad 150 mln zł projekt może nie dostać wsparcia. Nie rozwiązuje bowiem problemów komunikacyjnych w skali regionu. Tu bardziej rozsądna, z punktu widzenia Katowic, jest modernizacja DW 935 po obecnym śladzie. To droga od tzw. nerki przez Odrostradę, Bosacką i Rybnicką w stronę Auchan i dalej Kornowaca i Rybnika, gdzie łączyłaby się z nowym rybnickim odcinkiem. I właśnie ten konkurencyjny dla raciborskiej obwodnicy projekt pełnej modernizacji DW 935, zgłoszony przez Zarząd Dróg Wojewódzkich, również ubiega się o unĳne dofinansowanie. Miejmy nadzieję, że przynajmniej jeden z tych projektów otrzyma wsparcie. Dwa naraz na pewno go nie dostaną. Remont DW 935 nie zmniejszy co prawda obciążenia ruchem, bo to tylko modernizacja starego, eksploatowanego śladu drogi, ale zwiększy komfort przejazdu. Obwodnica wzdłuż Ulgi umożliwi płynny ruch z rejonu Auchan w kierunku Opola i dobrze skomunikuje nowe raciborskie tereny inwestycyjne przy Cecylii, ale jadąc od Miedoni do centrum Raciborza natrafimy na skrzyżowanie przy Głubczyckiej – Starowiejskiej oraz osławioną nerkę, czyli rondo Solidarności. Przydałyby się więc nowe rozwiązania komunikacyjne w tym rejonie. Istotną zmianę przyniosłaby tzw. obwodnica wschodnia, ciągnąca się od skrzyżowania z DK 45 Opole – Chałupki na wysokości Sudoła i dalej na zapleczu tej dzielnicy, Studziennej i Płoni z nową przeprawą mostową w kierunku Lukasyny. Uchroniłoby to centrum miasta przed ruchem pojazdów od strony gminy Krzyżanowice w kierunku Rybnika. W magistracie są gotowe plany, ale tu do realizacji jeszcze daleko. Dwa lata temu miasto chciało przystąpić do projektowania tej drogi wspólnie z Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad, ale ostatecznie do porozumienia nie doszło. Nie-

dawno katowicki oddział GDDKiA otrzymał zielone światło do negocjacji takiego dokumentu. To początek długotrwałego procesu, który musi się zakończyć zgodą rządu na finansowanie przez GDDKiA tego zdania. Jest ono bowiem poza finansowym zasięgiem miasta. Problem jednak w tym, czy raciborscy samorządowcy są zdolni przeforsować taki projekt, skoro od lat nie są w stanie doprowadzić do budowy chodnika w ciągu ul. Kwiatowej w Miedoni. W Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju wicepremiera Morawieckiego mowa co prawda o wsparciu Raciborza, ale nie jesteśmy na liście 122 polskich miast, które wymagają tego w pierwszej kolejności. Jest za to: Przemyśl, Grudziądz, Zamość, Radom, Zabrze, Sosnowiec, Nowa Sól, Bytom, Słupsk, Stalowa Wola, Nowy Sącz, Namysłów, Piła, Zduńska Wola, Sandomierz, Wałbrzych, Kłodzko, Tarnów, Krosno, Żagań, Zakopane czy Nysa. Przeciąga się sprawa remontu dworca. Te przykłady pokazują, że głos Raciborza w Warszawie jest słabo słyszalny, co prawdopodobnie wynika z kiepskiej miejskiej polityki nacisku w tego typu obszarach albo w ogóle z jej braku. Jest to tym bardziej niepokojące, że obecny rząd lansuje projekt odtworzenia dróg wodnych, w tym użeglownienia Odry. Bliska PiS-owi Rada Kapitanów wspomina nawet o porcie odrzańskim przy Rafako. Ogłoszono przetarg na dokończenie budowy zbiornika Racibórz. To okazja, by lobbować za nowymi rozwiązaniami komunikacyjnymi w rejonie tej inwestycji, bo jak na razie do wspomnianego portu za Rafako prowadzi polna droga. (waw)

Tygodnik Nasz Racibórz ukazuje się w każdy piątek na terenie powiatu raciborskiego w nakładzie od 10 do 13 tysięcy egzemplarzy. Nasza gazeta jest dostępna w ponad stu punktach, m.in. w największych zakładach pracy (Rafako, Eko-Okna, Mieszko, SGL, Henkel, Rameta), sieciach handlowych, placówkach służby zdrowia, sklepach oraz punktach usługowych. W wersji elektronicznej każde wydanie dostępne jest na portalu naszraciborz.pl.

3«

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

AKTUALNOŚCI

REKLAMA

Chciał rozdzielić awanturników, został pchnięty w brzuch Policjanci zatrzymali już sprawcę

Kuźniańscy policjanci uratowali niedoszłego samobójcę

Racibórz » Kryminalni z Raciborza zatrzymali 27-latka, który podczas sprzeczki ugodził ostrym narzędziem mężczyznę. Pokrzywdzony 37-latek trafił do szpitala. Lekarze określają jego stan jako stabilny. Zatrzymany raciborzanin usłyszał już zarzut, a prokurator Nędza » Telefoniczna informacja od świadka i szybka interwencja kuźniańskich policjanobjął go policyjnym dozorem. Grozi mu teraz nawet pięć lat więzienia. tów zapobiegły tragedii. Mundurowi uratowali 67-letniego mężczyznę, który usiłował W nocy 6/7 maja oficer dy- 27-latka, który mógł być sprawtargnąć się na swoje życie i spowodował zagrożenie dla pozostałych mieszkańców żurny raciborskiej komendy zo- cą. Z ustaleń śledczych wynika, bloku. Desperat trafił pod opiekę lekarzy.

stał powiadomiony o awanturze, do której miało dojść przy ulicy Chorzowskiej. Mundurowi, którzy przyjechali na miejsce zdarzenia, zastali rannego mężczyznę. Ze wstępnych ustaleń wynikało, że doszło prawdopodobnie do pchnięcia ostrym narzędziem. Stróże prawa potwierdzili, że 37-latek ma ranę kłutą brzucha. Pogotowie przewiozło rannego mężczyznę do szpitala. Raciborscy kryminalni w kilka godzin ustalili i zatrzymali REKLAMA

że feralnej nocy na chodniku przy ulicy Chorzowskiej pomiędzy dwoma mężczyznami doszło do awantury. Poszkodowany, widząc całą sytuację, postanowił interweniować. Wówczas jeden z uczestników awantury ugodził go nieustalonym narzędziem i oddalił się. Policjanci wyjaśniają teraz okoliczności zdarzenia. Stan zdrowia pokrzywdzonego jest Prokurator objął go policyjnym stabilny i zdaniem lekarzy nie dozorem. Teraz grozi mu nawet zagraża już jego życiu. 27-let- pięć lat więzienia. ni raciborzanin usłyszał zarzut. kpp

4 maja około godziny 14.20 do dyżurnego raciborskiej komendy zatelefonował zaniepokojony mężczyzna, który poinformował, że zauważył wydobywający się dym z mieszkania mieszczącego się w Nędzy przy ulicy Sobieskiego. Zgłaszający nie tylko powiadomił służby ratunkowe, ale także wszedł do mieszkania i podjął próbę gaszenia pożaru. Pod wskazany adres natychmiast poje-

chali policjanci prewencji. Na miejscu mundurowi zauważyli mężczyznę, który na ich widok wyraźnie się zaniepokoił. Jak się okazało, był to 67-letni właściciel mieszkania, w którym doszło do pożaru. Jak ustalili policjanci, mężczyzna podpalił materac i meble, chcąc w ten sposób popełnić samobójstwo, jednocześnie powodując zagrożenie dla życia i zdrowia innych mieszkańców bu-

dynku, w mieszkaniu bowiem znajdowała się butla z gazem. Stróże prawa, prowadząc rozmowę z 67-letnim mieszkańcem Nędzy, zapanowali nad jego emocjami. Życie desperata z Nędzy i innych mieszkańców bloku uratowała natychmiastowa reakcja świadka i mundurowych. Niedoszłego samobójcę przekazano w ręce lekarzy. kpp

AKTUALNOŚCI KURIER TYGODNIOWY Grosiki na raj

21 maja o 18.00 w DK Strzecha odbędzie się spektakl na podstawie opowiadania J.B. Singera w reżyserii i adaptacji Roberta Urbanowskiego pt. „Grosiki na raj”. Premiera będzie okazją do oficjalnego otwarcia Midraszowego Teatru Żydowskiego w Raciborzu. Po spektaklu organizatorzy zapraszają na teren miejskiego skweru Kresowian w sąsiedztwie ul. Młyńskiej i miejsca istnienia synagogi, aby posadzić „Drzewo Pamięci” jako symbol Synagogi i Społeczności Żydowskiej w Raciborzu.

Opłata za śmieci –wraca pogłowne

Mimo wielu miesięcy dyskusji przyjęta przez Radę Miasta opłata od gospodarstwa domowego nie zyskała akceptacji mieszkańców, a przede wszystkim seniorów. Prezydent w ostatnim czasie spotykał się z wieloma wyborcami, obecnie objeżdża dzielnice, gdzie nakreśla zasady funkcjonowania systemu gospodarki odpadami i zbiera sygnały, z których wynika, że mieszkańcy chcą płacić od osoby, a nie od gospodarstwa. Już w maju ma paść propozycja, by opłata wzrosła do 13,50 zł miesięcznie, i to naliczana od tego roku. Nie wiadomo jednak, jak postąpi magistrat wobec osób, które wniosły opłatę za cały rok z góry. – Prawnicy będą sprawdzać, czy będziemy mogli od tych osób żądać dopłaty – mówi prezydent Mirosław Lenk.

Irrealis miastu na 800 lat

Już 2 czerwca grupa Irrealis przedstawi wyjątkowy spektakl pt. „Nasz Racibórz” na 800-lecie Raciborza. To już ostatni, pożegnalny występ Irrealisu w Młodzieżowym Domu Kultury. Opiekun grupy i jego młodzi przyjaciele opuszczają powiatowy przybytek kultury, ale nie rezygnują z trwania przy swoich twórczych fascynacjach. Tym chętniej zapraszają wszystkich wiernych i nowych widzów na spektakl, który odbędzie się o 18.00 w Młodzieżowym Domu Kultury w Raciborzu.

ZDW szuka operatora promu

Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach szuka firmy, która zajmie się utrzymaniem przeprawy promowej Ciechowice – Grzegorzowice w okresie od 1 czerwca 2017 do końca października 2018. Zgodnie ze specyfikacją przetargową prom ma kursować: I-V – dni powszednie: 6.30-17.30, niedzie-

»4

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

Kwiecień w Powiatowym Urzędzie Pracy

REKLAMA

Kolejny raz ubyło bezrobotnych Racibórz » Według danych szacunkowych z końcem kwietnia w Powiatowym Urzędzie Pracy w Raciborzu zarejestrowane były 2 232 osoby, w tym 1 366 kobiet. Z końcem marca zarejestrowane były 2 324 osoby. Do 25. roku życia zarejestrowane były 303 osoby, długotrwale bezrobotnych było 1130 osób, powyżej 50. roku życia – 674 osoby, niepełnosprawnych – 198 osób. W poszczególnych gminach sytuacja przedstawia się następująco (gmina / zarejestrowani bezrobotni – razem/kobiety) • Racibórz: 1223/736 • Kornowac: 81/54

pujące stanowiska: sprzedawca/kasjer, robotnik torowy, kierowca samochodu ciężarowego, pracownik budowlany, kelner/ kelnerka, operator maszyn do obróbki drewna, doradca klienta, parkingowy, pracownik fizyczny, pracownik biurowy W omawianym okresie zgłoStopa bezrobocia w poszono i pozyskano 257 wolnych wiecie raciborskim na dzień miejsc pracy. Najczęściej oferty 31.03.2017 r. wynosi 6,2%. pracy zgłaszane były na następup

• • • • • • •

Krzanowice: 100/62 Krzyżanowice: 212/124 Kuźnia Raciborska: 278/174 Nędza: 128/83 Pietrowice Wielkie: 105/68 Rudnik: 105/65 Ogółem: 2232/1366

Uczniowie SP 18 walczą o klasę ze snów!

Zagłosuj na ich film w ogólnopolskim konkursie Racibórz » Nakręcony przez uczniów Szkoły Podstawowej nr 18 im. Książąt Raciborskich w Raciborzu film znalazł się w ścisłym finale Ogólnopolskiego Konkursu Artystycznego „Klasa ze snów!”. Teraz uczniowie proszą o głosy widzów. W stawce jest 30 filmów z całej Polski, z województwa śląskiego – cztery. Walka toczy się o bardzo atrakcyjne nagrody.

„Bohater mojej ulubionej lektury na lekcji w nowoczesnej klasie ze snów” to tytuł filmu, który nakręcili uczniowie Szkoły Podstawowej nr 18 im. Książąt Raciborskich w Raciborzu. Komisja konkursowa spośród wszystkich nadesłanych prac wyłoniła 30 najlepszych, które poddane zostały głosowaniu publiczności. Aby zagłosować na film uczniów Szkoły Podstawowej nr 18 z Raciborza, należy odREKLAMA

wiedzić stronę konkursową na facebooku, odnaleźć film SP 18 (zakładka filmy, w trzecim rzędzie, drugi od lewej) i zrobić dwie rzeczy – kliknąć „Lubię to!” oraz koniecznie wpisać komentarz o treści „lubię to”. Warto także udostępnić film z prośbą o głosowaniu wśród swoich znajomych. Konkurs „Klasa ze Snów” odbywa się pod honorowym patronatem Ministra Edukacji Narodowej, Ministerstwa Cyfryzacji oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wszyscy uczestnicy konkursu przygotowali prace na temat: „Bohater mojej ulubionej lektury na lekcji w nowoczesnej klasie ze snów”. Uczniowie klasy 6b z Szkoły Podstawowej nr 18 w Raciborzu nakręcili film,

który można zmieścić w prostym przekazie: To nie magia, to technologia! Przekonuje się o tym główna bohaterka, która – zasypiając nad książką – przenosi się do swojej klasy ze snów, w której uczniami są bohaterowie książek – wiecznie zaspana Śpiąca Królewna, zakręcony Mikołajek, lekko narcystyczne boginie greckie, Alicja z Krainy Czarów, zagubiony Kopciuszek, Nel bez Stasia (który słonia parkuje) i wielu innych. Nie zabrakło robota ze swoich lemowskich bajek oraz... spóźnionego Geralta z Rivii, wiedźmina, który wcześniej musiał kikimorę pod pokojem nauczycielskim ubić... Zapraszamy do obejrzenia filmu i głosowania! Th REKLAMA

W trzech miejscach w powiecie

nastąpi zmiana organizacji ruchu

Powiat » Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach ogłosił przetarg na wyłonienie wykonawcy 44 projektów zmiany stałej organizacji ruchu na drogach wojewódzkich na Śląsku. W trzech przypadkach dotyczy to powiatu raciborskiego.

Zgodnie ze specyfikacją z DW 921 i odcinka zabudoistotnych warunków zamówiewy w przysiółku Przerycie nia są to: (skrzyżowanie za Rudami z drogami na Sośnicowice lub 1. Szymocice – skrzyżowanie Droga Wojewódzka 919 RaStanicę i Knurów) – ten odcibórz – Szymocice – Rudy i cinek pokazano na zdjęciu, Droga Powiatowa 3536S (ul. często dochodzi tu do kolizji Ofiar Oświęcimskich kierui wypadków. nek na Górki Śląskie). 3. DW 421 w Nędzy – zmiana 2. DW 919 w Rudach – dodatdotyczy odcinka od skrzyżokowe ograniczenie prędkowania z ul. Spółdzielczą do ści w rejonie skrzyżowania skrzyżowania z ul. Pocztową.

5«

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

AKTUALNOŚCI

REKLAMA

SKANDAL NA PLAŻY MIEJSKIEJ Powstała petycja przeciwko budowie spalarni odpadów

Jedni ratowali, Inicjatywę mieszkańców wsparli radni drudzy niszczyli

Racibórz » Petycja, pod którą do tej pory podpisało się 2000 mieszkańców, została spontanicznie zorganizowana przez mieszkańców, którzy nie zgadzają się na budowę spalarni śmieci na Ostrogu. Akcję wsparli radni Rady Miasta Racibórz: Anna Szukalska, Racibórz » Sprawą zajmuje się już raciborska policja, a straty sięgają 2500 zł. Nie są Michał Fita i Michał Woś, którzy 8 maja złożyli interpelację w tej sprawie. co prawda duże, ale sprawa pokazuje, że kiedy jedni bezinteresownie angażują się w pomoc, drudzy bezmyślnie niszczą.

– Doszło do tego prawdopodobnie w nocy z niedzieli na poniedziałek 1 maja – powiedział nam st. bryg. Jan Pawnik, komendant Państwowej Straży Pożarnej w Raciborzu. 28 kwietnia, z powodu wezbrania Odry, strażacy zaangażowali się w ratowanie plaży miejskiej. Komenda udostępniła specjalne rękawy, które po napełnieniu wodą skutecznie chronią obiekty przed podtopieniem. Akcją zawodowych strażaków i ochotników z Brzezia oraz Sudoła kierował st. kpt. Wiesław Szczygielski z KP PSP. – Na pewno się przydały. Zrobiły swoje – dodaje REKLAMA

komendant, szczególnie w nocy z soboty 29 kwietnia na niedzielę 30 kwietnia, kiedy przez miasto przeszła największa fala. Wtedy też bulwarów i plaży pilnowała straż miejska i policja. – Z oczywistych powodów musieliśmy odciąć dopływ prądu, a przez to wyłączyć monitoring wizyjny. Normalnie jest tu osiem kamer – mówi prezydent Mirosław Lenk. – Ktoś miał tego świadomość i zrobił to, co zrobił – dodaje. Kiedy zagrożenie minęło, strażacy znów stawili się do pomocy przy porządkowaniu terenu. Wtedy wyszło na jaw,

że trzy rękawy są uszkodzone. Nieznany sprawca bądź sprawcy przecięli je nożem. Wartość strat oszacowano na 2500 zł. Powiadomiono policję. Rękawy są wielokrotnego użytku. – Dziękuję komendantowi, kapitanowi Szczygielskiemu, ochotnikom z Brzezia i Sudoła za pomoc. Miasto będzie się starało zrekompensować straży te straty – dodaje prezydent. Na plaży wielokrotnie dochodziło już do bezmyślnych dewastacji. Przed powodzią uszkodzono stację do naprawiania rowerów. (waw) REKLAMA

– W interpelacji poinformowaliśmy pana prezydenta o liczbie zebranych dotychczas pod petycją podpisów. Chcemy wspierać mieszkańców w sprawach ważnych dla miasta, a taką z pewnością jest kwestia spalarni odpadów, bo bardzo i nam jako radnym, ale zwłaszcza mieszkańcom nie podoba się brak konsultacji i brak informacji w tej sprawie – poinformował radny Michał Woś, który podkreślił: – Nie jesteśmy przeciwko spalarniom jako takim, ale w Raciborzu, m.in. ze względu na jego położenie, nie powinno się budować spalarni, dlatego zarówno mieszkańcy, jak i my sprzeciwiamy się tej inwestycji na terenie całego naszego mia-

sta. My jako radni dowiedzieliśmy się z różnorakich plotek, że taka spalarnia ma powstać. Następnie kilkakrotnie pytaliśmy prezydenta podczas sesji Rady Miasta, w końcu złożyliśmy interpelację i w odpowiedzi na nią prezydent dopiero poinformował, że zawiesił postępowanie, czyli takie postępowanie już musiało się toczyć. Nie było żadnych informacji, mieszkańcy o niczym nie wiedzieli, wszyscy mieli informacje tylko i wyłącznie z plotek, co absolutnie nie może mieć miejsca. Podczas ostatniej sesji Rady Miasta prezydent Mirosław Lenk zapewnił radnych, że z jego inicjatywy spalarnia nie powstanie, natomiast jeżeli będzie REKLAMA

to na gruntach prywatnych, na których plan zagospodarowania przestrzennego dopuszcza możliwość budowy spalarni, wówczas taką zgodę wyda. W związku z tym w złożonej interpelacji radni zobowiązali prezydenta do udzielenia pełnej informacji na temat tego, w których miejscach może powstać spalarnia, a także tego, w jaki sposób można plan zagospodarowania zmienić. – Chcemy, aby każda ważna inicjatywa dla miasta była w sposób bardzo szeroki konsultowana ze wszystkimi mieszkańcami – podkreślił Michał Woś. fot.: Katarzyna Kubik Teresa Besz

AKTUALNOŚCI KURIER TYGODNIOWY le: 9.30-17.00, wolne poza niedzielami: prom nieczynny; VI-15 VIII – dni powszednie: 6.00-20.00, niedziele: 9.30-17.00, wolne poza niedzielami: prom nieczynny; 16 VIII-IX – dni powszednie: 6.00-19.30, niedziele: 9.3017.00, wolne poza niedzielami: prom nieczynny; X-XII – dni powszednie: 6.30-17.30, niedziele: 9.30-17.00, wolne poza niedzielami: prom nieczynny. Łącznie: 5980 godzin.

Ania Wyszkoni w programie TVP2

12 maja na antenie TVP2 będzie można zobaczyć niezwykły benefis Ani Wyszkoni, w którym usłyszymy nie tylko o wspomnieniach z Wielkiego Świata Kultury, ale także historię z rodzinnych stron. Jak to się stało, że z tak małej miejscowości trafiła do świata show-biznesu? O tym i o wielu innych wspomnieniach Ania Wyszkoni opowie już 12 maja o godz. 22.20 na antenie TVP2 w programie „Jest okazja”.

Zbigniew Woźniak odznaczony

W niedzielę 7 maja w Warszawie, w czasie uroczystej inwestytury Orderu św. Stanisława, Zbigniew Woźniak został udekorowany orderem I klasy ze złotą gwiazdą. Jak co roku, już od 252 lat (z wyłączeniem czasu wojen, II Rzeczypospolitej i PRL), Wielka Narodowa Kapituła Orderu św. Stanisława przyznała swe odznaczenia kilkudziesięciu osobom z całego kraju (zwykle jest to trzydzieści do czterdziestu osób), które wyróżniła za działalność pro publico bono (dla dobra publicznego). Poprzednio, w roku 2011, Zbigniew Woźniak otrzymał order III klasy, zaś w 2014 r. – II klasy.

Racibórz ma nowego diakona Kościoła katolickiego

Bp Paweł Stobrawa udzielił święceń diakonatu 10 akolitom z V roku Wyższego Międzydiecezjalnego Seminarium Duchownego w Opolu. Uroczystość, w której uczestniczyły rodziny i wspólnoty parafialne nowych diakonów, odbyła się w sobotę 6 maja w kościele seminaryjnym św. Jadwigi Śląskiej. Wśród nowo wyświęconych diakonów był Łukasz Klęczar z parafii Wniebowzięcia MNP w Raciborzu.

Koła ratunkowe nad Odrą

Pojemniki z kołem ratunkowym i 50-metrową linką poza przystanią pojawiły się także na kładce w parku Zamkowym. – Używanie tych elementów w celach innych niż

»6

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

Złote gody w raciborskim USC

Racibórz » W dniach 9 i 10 maja w raciborskim Urzędzie Stanu Cywilnego odbyły się uroczystości wręczenia Medali Prezydenta RP za Długoletnie Pożycie Małżeńskie. Odznaczenia wręczone zostały przez prezydenta Raciborza Mirosława Lenka ikierownik USC Katarzynę Kalus.

Cecylia i Wolfgang Beraczowie

Pobrali się 14 stycznia 1967 roku, dzień później odbył się ślub cywilny. – Mąż szukał żony, ze Śląska jechał, dojechał nad morze, bo już dalej nie miał gdzie jechać i tak się poznaliśmy – opowiada pochodząca znad morza pani Cecylia. – Rodzice zawsze mi mówili, że jeśli chcę mieć ładne dzieci, to muszę szukać partnerki z daleka – dodaje pan Wolfgang. Para doczekała się córki i dwóch synów, pojawiły się już też wnuczęta: dwie dziewczynki i dwaj chłopcy. Pani Cecylia pracowała jako handlowiec, a pan Wolfgang, z wykształcenia cukiernik, po wojsku pracował w zakładzie karnym. Jaki jest ich sposób na związek? – Trzeba się powierzyć Panu Bogu, trzeba być dla siebie nawzajem wyrozumiałym – mówią zgodnie małżonkowie.

Renata i Werner Błaszczokowie

Obydwoje pochodzą z Brzezia, poznali się na zabawie sylwestrowej. Pani Renata była sprzedawczynią, później kierowniczką w jednym z raciborskich sklepów. Pan Werner swoje życie zawodowe spędził jako kierownik budowy. Mają dwie córki i dwóch synów, doczekali się już trzech wnuczek i pięciu wnuków. Według nich w związku najważniejsze jest zrozumienie i zaufanie.

Anna i Manfred Dudowie

Poznali się w Raciborzu-Sudole i tam zamieszkali. Ich ślub cywilny odbył się 21 stycznia, a ślub kościelny dwa dni później. Mają trzech synów i już pokaźną gromadkę wnuków – trzy dziewczynki i sześciu chłopców. Siłą ich związku jest praca i dzieci. REKLAMA

8 kwietnia 1967 roku. Mają córkę, dwóch synów, trzy wnuczki, Od pięćdziesięciu lat miesz- jednego wnuka i jednego prakają w Raciborzu. Pochodząca wnuka. Jak wytrwali ze sobą tyz Wojnowic w powiecie głubczyc- le lat? – Kto się czubi, ten się lukim pani Danuta i pan Jan z Kie- bi! – śmieje się pan Alfred. trza poznali się pewnego dnia, kiedy pan Jan przejeżdżał na Irena i Piotr Gawlikowie motorze. – Stałam z koleżanką Pobrali się 17 października przy kawiarni. Mąż zeskoczył 1966 roku w kościele NSPJ w Raz motoru i powiedział, że to bę- ciborzu. – Poznaliśmy się w śmidzie twardy orzech do zgryzienia. gus-dyngus, chciałem oblać żonę, I tak jest do teraz – śmieje się ale się nie dała! – śmieje się pan pani Danuta, która pracowała Piotr. Małżeństwo ma dwie córjako sprzedawczyni. Pan Jan z ki, dwie wnuczki i trzech wnuków. kolei był kierowcą w miejskiej ko- Obydwoje pracowali w Rafako – munikacji. Małżeństwo ma cór- pani Irena w administracji, a pan kę, dwóch synów, dwie wnuczki Piotr na wydziale produkcyjnym. i dwóch wnuków. Jak wytrwać – Ja nigdy nie miałem pamięci do ze sobą tyle lat? – Miłość przede dat. Nie liczyłem, czy minęło trzywszystkim, bo jest u nas dużo mi- dzieści lat, czy pięćdziesiąt. Gdyłości, zrozumienie, no i zdrowie bym wiedział, że minęło już pół wieku, to może by do tego nie do– zdradza pani Danuta. szło! – mówi żartobliwie pan Piotr.

Danuta i Jan Dżedżorowie

Jadwiga i Lesław Ekiertowie

Poznali się na pochodzie pierwszomajowym w Zabrzu. – Mąż był wtedy w wojsku i przyjechał w delegacji – opowiada pani Jadwiga, która pracowała w zakładach mięsnych w Zabrzu. Pan Lesław z kolei przez całe swoje życie pracował jako wojskowy. Ich ślub cywilny odbył się 28 stycznia, a kościelny – 4 lutego. Małżeństwo doczekało się dwóch córek i syna, a także wnuczki, trzech wnuków i dwóch prawnuków. Wyrozumiałość, zrozumienie drugiego człowieka, umiejętność ustępowania – to według państwa Ekiertów cechy długotrwałego związku.

Helena i Henryk Kurowscy

– Pobraliśmy się 2 lipca 1966 roku – wspomina pan Henryk, który na uroczystość przybył sam. Małżeństwo doczekało się córki i syna, ma też trzy wnuczki. Pani Helena pracowała w zakładach tytoniowych. Pan Henryk przez cztery lata pracował w gorzelni, a następnie przez trzydzieści lat w Rafako. Jaka jest recepta na miłość według pana Henryka? – Jest to czasami faktycznie trudne, ale jak się przyrzekło, to trzeba dotrzymać obietnicy – przyznaje pan Henryk.

Maria i Jan Heide

Pani Maria pochodzi ze Studziennej, a pan Jan – z Sudoła. Tam też się poznali. – Spotka– Poznaliśmy się przy bu- liśmy się na jednej z wiejskich rakach na polu w Baborowie zabaw w Sudole. Wtedy bardzo – wspomina pan Alfred. Para często organizowano takie impracowała w jednym gospodar- prezy, zjeżdżało się mnóstwo stwie. Pochodząca z wojewódz- ludzi z okolicznych miejscowotwa łódzkiego pani Stanisława ści – wspomina pan Jan. Wesele i pan Alfred z Brzezia pobrali się odbyło się w czerwcu 1967 roku,

Stanisława i Alfred Myśliwcowie

REKLAMA

w tym samym miejscu, w którym małżonkowie się poznali. Pani Maria i pan Jan mają dwie córki i syna, doczekali się czterech wnuczek i sześciu wnuków. – Jest już też prawnuczka, a kolejne maleństwo w drodze – cieszą się małżonkowie. Pani Maria na początku swojej zawodowej drogi pracowała jako pomoc domowa, później z kolei w Rafako. Tam też jako ślusarz pracował pan Jan. – Praca nas cieszyła i łączyła, a Pan Bóg dał nam dużo łask – przyznaje pani Maria.

Wanda i Gerard Osadnikowie

Poznali się na góralskim weselu. Stamtąd bowiem pochodzi pani Wanda, pan Gerard z kolei pochodzi z Pietrowic Wielkich. Ich ślub cywilny odbył się 10 lipca 1966 roku, a kościelny – kilka miesięcy później, 23 października. Małżeństwo przeprowadziło się do Raciborza w 1981 roku. Państwo Osadnikowie mają córkę, syna, dwie wnuczki i wnuka. Pani Wanda pracowała w zakładach lnu i konopi, a jej mąż był m.in. budowlańcem, pracował też w ZEW-ie i Omanie. Według Larysa i Waldemar nich w związku ważna jest zgoda, miłość, zrozumienie i gotoMarcjanikowie Pani Larysa pochodzi z Kre- wość do wybaczania. sów, pan Waldemar z Mazowsza, poznali się jednak w Raciborzu. Regina i Jerzy Wranikowie Obydwoje pochodzą z Mar– Mieszkaliśmy w jednym bloku, żona na pierwszym piętrze, a ja kowic, tam też się poznali na jedna drugim – wspomina pan Wal- nej z zabaw. Pobrali się 12 kwietdemar. Pobrali się po roku związ- nia 1966 roku (ślub kościelny odku, 3 grudnia 1966 r. Pani Larysa był się 18 kwietnia). Doczekali pracowała w Rafako, a pan Wal- się córki, syna, wnuczki i wnudemar zawodowo był handlow- ka. Pani Regina pracowała jako cem. Małżeństwo doczekało się krawcowa, pan Jerzy był z kolei dwóch synów, wnuczki i wnucz- stolarzem. Małżeństwo zgodka. Jaki jest sposób na długoletni nie przyznaje, że związek trzezwiązek? – Nie ma recepty. Trze- ba przeżyć w zgodzie i miłości. ba po prostu żyć zgodnie z tym, fot.: Katarzyna Kubik co się sobie przyrzekało – przyTeresa Besz znaje pani Helena.

7«

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

Laureaci konkursu na Najlepsze Centrum Informacji Turystycznej

są z powiatu raciborskiego! Racibórz » To jeden z tych konkursów branżowych Polskiej Organizacji Turystycznej, który przyciąga największe zainteresowanie, a nagrody należą do najbardziej liczących się i cenionych wyróżnień – Konkurs na Najlepsze Centrum Informacji Turystycznej w Polsce. Punkt Informacji Turystycznej na Zamku Piastowskim w Raciborzu zdobył III miejsce w kategorii 2-gwiazdkowej. Ogłoszenie zwycięzców i wręczenie nagród nastąpiło w lutym 2017 roku w Poznaniu podczas targów Tour Salon. Bliższa wiedza o laureatach pozwala wyrobić sobie pogląd, w których miastach i miejscowościach obsługa i wyposażenie jest na najwyższym profesjonalnym poziomie, a także

czego można się spodziewać, widząc na drzwiach gwiazdki kategoryzacyjne. Ich posiadanie potwierdza, że placówka działa zgodnie z zasadami i standardami Polskiego Sys-

temu Informacji Turystycznej i wcześniej przeszła pomyślnie przez szczegółową procedurę komisji certyfikacyjnej. Tylko te centra i punkty „it” mogą przystąpić do konkursu.

Zgodnie z regulaminem liczba gwiazdek określała też kategorie, w jakich rywalizują centra i punkty zgłoszone do konkursu. Agencja Zamek

REKLAMA

AKTUALNOŚCI

AKTUALNOŚCI KURIER TYGODNIOWY ratowanie ludzkiego życia jest nie tylko złamaniem polskiego prawa, ale także może spowodować, że ktoś, komu będzie rzeczywiście potrzebne, może stracić życie – apelują urzędnicy i przypominają, że środki ratunkowe rzuca się z mostu tylko z jednej strony – zawsze z nurtem.

»8

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

Jarmark na granicy z historią w tle

REKLAMA

Krzyżanowice » 14 maja odbędzie się kolejna edycja jarmarku na granicy w Chałupkach. Imprezie towarzyszyć będzie festyn pn. „Majówka z historią w tle”, połączony z obchodami 770-lecia powstania zamku w Chałupkach.

Scandicus w kaplicy zamkowej

14 maja w kaplicy zamkowej odbędzie się pierwszy koncert w ramach cyklu „Musica cantuaris”. Przed publicznością zaprezentuje się Zespół Muzyki Dawnej Scandicus. Zespół zajmuje się wykonywaniem muzyki średniowiecznej, przede wszystkim wokalnej. Początek koncertu o godz. 19.00, wstęp wolny. W repertuarze zespołu znajdują się pieśni zarówno religijne, jak i świeckie, pochodzące z wielu źródeł, m.in.: Laudario di Cortona, Cantigas de Santa Maria, Llibre Vermell. Skład zespołu: Agnieszka Mucha – śpiew Tymoteusz Dorda – śpiew, fidel Piotr Flis – harfa romańska, lutnia oud, flet prosty, kierownictwo artystyczne Jakub Kabus – śpiew, symfonia, bendir.

Kursy komputerowe dla seniorów

Raciborski Fundusz Lokalny zaprasza na kolejny cykl bezpłatnych kursów komputerowych dla raciborskich seniorów. Kursy wiosenne odbędą się w trzech grupach – zarówno dla początkujących, jak i posiadających już podstawy obsługi komputera. Każda z grup odbędzie 30 godzin nauki. Zajęcia potrwają w okresie od końca maja do lipca 2017. Zapisywać się można w siedzibie fundacji RFL przy ul. Rzeźniczej 8 lub telefonicznie pod nr tel. 032 418 15 93 w godzinach pracy biura (poniedziałek, środa i piątek w godzinach 10.00-14.00). Zapisy przyjmowane będą do piątku 19 maja. Pierwszeństwo mają osoby, które dotychczas nie uczestniczyły w kursach. Program realizowany jest dzięki dofinansowaniu Miasta Racibórz.

Siatkarze PWSZ Mistrzem Polski

Zakończyły się finały Akademickich Mistrzostw Polski z udziałem siatkarzy raciborskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej. Mistrzem Polski została drużyna AGH Kraków, z kolei raciborskim akademikom udało się zdobyć tytuł Akademickiego Mistrza Polski w kategorii Wyższych Szkół Zawodowych. Do sukcesu siatkarzy PWSZ doprowadził Witold Galiński.

O 14.00 zaplanowano pokazy bractwa rycerskiego. Następnie, o 15.30, wystąpią dzieci i młodzież ze szkół i przedszkoli gminy Krzyżanowice. O 18.00 z kolei wystąpi zespół MuzyKajaka, a po nim, o 19.30, Halina Mlynkova. O 21.00 rozpocznie się zabawa taneczna. Ponadto będzie możliwość obejrzenia

prezentacji pt. „Śladami wspólnej polsko-czeskiej historii”, degustacji średniowiecznego jadła i dworskich napitków, odbędą się też pokazy rzemiosła, strzelanie z łuku, zaplanowano ciekawe atrakcje i upominki dla dzieci. fot.: archiwum portalu

Piękni i Młodzi zagrają w ośrodku Aquabrax w Szymocicach!

Nędza » Maj to miesiąc imprez i rozrywki plenerowej. Aura czyni psikusy, ale organizatorzy starają się zrobić wszystko, aby i temu zaradzić. Dlatego najbliższy koncert w regionie, połączony z dyskoteką, odbędzie się w trzech połączonych halach namiotowych. Specjalnie na tę okazję dostawione będą dwa namioty do jednego, stacjonarnego. Browar Zamkowy z Raciborza w tym roku obchodzi 450-lecie i organizuje z tego tytułu różnego rodzaju imprezy. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom jedną z nich będzie właśnie wspomniany koncert trzech zespołów muzyki disco polo, i to z czołówki list przebojów. 12 maja w ośrodku Aquabrax – Szymocice wystąpią zespoły Playboys i Cliver, a gwiazdą wieczoru będzie występ tercetu Piękni i Młodzi. Zespół ten to absolutna czołówka tanecznego rynku muzycznego. Liczba wyświetleń na YouTube takich przebojów jak: „Niewiara”, „Z tobą być” czy „Ona jest taka cudowna” grubo przekracza liczbę wszystkich mieszkańców Polski! Discopolowy renesans to prawdziwy fenomen, niby nikt się nie przyznaje do słuchania, a na koncertach tłumy jak na Lady Pank w latach 80. i wszyscy śpiewają całe piosenki, przy okazji świetnie się bawiąc. Jak informują organizatorzy, zarezerwowanie w tym roku do-

godnego terminu koncertu zespołu o popularności Pięknych i Młodych graniczy wręcz z cudem. Ich kalendarze wypełnione są na dwa lata do przodu, i to występami na całym świecie. Wspomniane trio prosto z Szymocic udaje się na koncerty do Szwajcarii. Tym bardziej docenić trzeba starania właścicieli Browaru i Aquabrax – Szymocice, że udało im się zakontraktować zespoły w tak gorącym imprezowo okresie jak maj. Aby uświetnić ten event, zaplanowano jeszcze pokaz sztucznych ogni i dyskotekę, którą poprowadzi DJ Mały. Bilety w cenie 30 zł możliwe są do nabycia w przedsprzedaży w restauracji Braxton na Rynku w Raciborzu i w ośrodku AquaBrax – Szymocice. Możliwy będzie także zakup w dniu koncertu, ale trzeba liczyć się z tym, że nie dla wszystkich może wystarczyć biletów. Przedsprzedaż jest pewniejsza. Całość zaczyna się 12 maja w piątek od godz. 20.00, a pierwszym koncertem będzie występ zespołu Piękni i Młodzi o 21.00. Arek Pieła

REKLAMA

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

I«

XVII EKO-WYSTAWA – CIEPŁO PRZYJAZNE ŚRODOWISKU

REKLAMA

XVII EKO-WYSTAWA – CIEPŁO PRZYJAZNE ŚRODOWISKU REKLAMA

REKLAMA

» II REKLAMA

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl REKLAMA

III «

XVII EKO-WYSTAWA – CIEPŁO PRZYJAZNE ŚRODOWISKU

XVII EKO-WYSTAWA – CIEPŁO PRZYJAZNE ŚRODOWISKU REKLAMA

REKLAMA

» IV

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

V«

XVII EKO-WYSTAWA – CIEPŁO PRZYJAZNE ŚRODOWISKU

REKLAMA

Zapraszamy do naszych salonów firmowych CENY PRODUCENTA

PROFESJONALNY MONTAŻ

OKNA I DRZWI NAWET W 7 DNI

Salon firmowy Racibórz

Salon firmowy Rybnik

ul. Opawska 53

ul. Wodzisławska 14

47-400 Racibórz tel: (32) 417 24 80 tel. kom: 516 005 476 e-mail: sklep2@ekookna.pl

44-200 Rybnik tel: (32) 440 22 18 tel. kom: 506 505 764 e-mail: sklep@ekookna.pl

XVII EKO-WYSTAWA – CIEPŁO PRZYJAZNE ŚRODOWISKU

» VI

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

REKLAMA

47-400 Racibórz | ul. Starowiejska 108 | tel. 32 797 13 01 | e-mail: biuro@jaskowski.net

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl REKLAMA

REKLAMA

VII «

XVII EKO-WYSTAWA – CIEPŁO PRZYJAZNE ŚRODOWISKU REKLAMA

REKLAMA

» VIII REKLAMA

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl REKLAMA

REKLAMA

IX «

XVII EKO-WYSTAWA – CIEPŁO PRZYJAZNE ŚRODOWISKU

XVII EKO-WYSTAWA – CIEPŁO PRZYJAZNE ŚRODOWISKU REKLAMA

»X

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl REKLAMA

XI «

REKLAMA

» XII

OGŁOSZENIE

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ OGŁASZA ogłasza publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu

OGŁOSZENIE

lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

Położenie i opis nieruchomości

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Mariańska 3/6-7; II piętro, 5 pokoi, korytarz, kuchnia, łazienka i komórka o powierzchni użytkowej 162,99 m2, dwie przynależne piwnice o łącznej powierzchni 8,53 m2

Oznaczenie geodezyjne

Działka oznaczona nr 693/133 k.m. 6 Starawieś o powierzchni 0,0794 ha

Numer księgi wieczystej GL1R/00029020/2

Numer księgi wieczystej GL1R/00051106/2

Forma zbycia nieruchomości

Drugi publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Forma zbycia nieruchomości

Drugi publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Cena wywoławcza

42 000 zł

Cena wywoławcza

199 000 zł

Termin i miejsce przetargu

13 czerwca 2017 r. godz. 11.30, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

Termin i miejsce przetargu

13 czerwca 2017 r. godz. 11.00, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

Wadium

4 200 zł, termin wpłaty – 6 czerwca 2017 r.

Wadium

19 900 zł, termin wpłaty – 6 czerwca 2017 r.

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

Położenie i opis nieruchomości

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Kozielska 4/4; I piętro; 1 pokój, przedpokój, kuchnia i łazienka o powierzchni użytkowej 32,64 m2

Oznaczenie geodezyjne

Działka oznaczona nr 2099/148 k.m. 5 Starawieś o powierzchni 0,0902 ha

10. Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

11. Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ OGŁASZA ogłasza drugi publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej położonej w Raciborzu przy ul. Bosackiej

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ OGŁASZA ogłasza publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

Położenie i opis nieruchomości

Działka gruntu położona w Raciborzu przy ul. Bosackiej, w dzielnicy Ostróg, w bliskiej odległości do centrum miasta; posiada bezpośredni zjazd z ulicy Bosackiej. Otoczenie stanowią budynki wielomieszkaniowe, użyteczności publicznej, budynki usługowe oraz tereny zielone. Aktualnie nieruchomość wykorzystywana jest jako zaplecze socjalne budynku wielomieszkaniowego oznaczonego adresowo ul. Bosacka 23. W środkowej jej części znajduje się śmietnik. Przez działkę przebiegają sieci: ciepłownicza, elektroenergetyczna niskiego napięcia oraz teletechniczna. Istniejące uzbrojenie stanowi ograniczenie zabudowy o charakterze zgodnym z funkcją wynikającą z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta.

tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej

Oznaczenie geodezyjne

nieruchomość oznaczona ewidencyjnie numerem 115/21 k.m. 2 obręb Bosac o łącznej powierzchni 0,0814 ha

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

Numer księgi wieczystej GL1R/00027106/5

Forma zbycia nieruchomości

Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Racibórz pod adresem www.bipraciborz.pl, zakładka Rejestry/Rejestr przetargów nieruchomości; strona internetowa Urzędu Miasta Racibórz www.raciborz.pl, podstrona Urząd, zakładka Baza nieruchomości

10. Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

Cena wywoławcza netto 50 000,00 zł i powiększona zostanie o podatek od towarów i usług wg stawki 23%

Termin i miejsce przetargu

20 czerwca 2017 r., godz. 11.00, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

11. Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Wadium

5 000 zł winno być uznane na rachunku gminy do 13 czerwca 2017 r.

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

– K15MW – tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, co stanowi 84,1% pow. działki, – K1KDG – tereny dróg publicznych klasy główna, co stanowi 9,4% pow. działki, – K5KP, KR – tereny ciągów pieszych i rowerowych, co stanowi 6,5% pow. działki.

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

tablica ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowana w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

10. Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Racibórz pod adresem www.bipraciborz. pl, zakładka Rejestry/Rejestr przetargów nieruchomości/Ogłoszenia o przetargach/ Sprzedaż; strona internetowa Urzędu Miasta Racibórz www.raciborz.pl, podstrona Urząd, zakładka Baza nieruchomości/Sprzedaż

11. Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 220, tel. 32 755 06 68, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

OGŁOSZENIE

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ OGŁASZA ogłasza publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Raciborzu

lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

lp.

WYCIĄG Z OGŁOSZENIA O PRZETARGU

Położenie i opis nieruchomości

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Skłodowskiej-Curie 16/8; II piętro; 1 pokój, przedpokój, kuchnia, łazienka i spiżarnia o powierzchni użytkowej 22,10 m2, przynależna piwnica o powierzchni 4,32 m2

Oznaczenie geodezyjne

Numer księgi wieczystej GL1R/00035478/2

Forma zbycia nieruchomości

Oznaczenie geodezyjne

Numer księgi wieczystej GL1R/00028338/7

Forma zbycia nieruchomości

Drugi publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Cena wywoławcza

40 000 zł

Termin i miejsce przetargu

14 czerwca 2017 r. godz. 14.30, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

Działka oznaczona nr 3345/63 k.m. 2 Racibórz o powierzchni 0,2589 ha

Pierwszy publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Lokal mieszkalny, adres: Racibórz, ul. Skłodowskiej-Curie 27/1; parter; 1 pokój, przedpokój, kuchnia i WC o powierzchni użytkowej 32,54 m2 Działka oznaczona nr 3087/63 k.m. 2 Racibórz o powierzchni 0,0997 ha

drugi publiczny przetarg ustny, nieograniczony na sprzedaż nieruchomości

Cena wywoławcza

40 000 zł

Termin i miejsce przetargu

14 czerwca 2017 r. godz. 14.00, w sali nr 125 Urzędu Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6

Wadium

4 000 zł, termin wpłaty – 7 czerwca 2017 r.

Wadium

4 000 zł, termin wpłaty – 7 czerwca 2017 r.

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

Lokalowe ul. Katowicka 17a/28, ul. Odrzańska 5/15, ul. Waryńskiego 20d/11, ul. Waryńskiego 5a/1, ul. Waryńskiego 5b/7, ul. Wileńska 15/17

Poprzednim właścicielom zbywanych nieruchomości albo ich spadkobiercom, pozbawionym prawa własności przed 05.12.1990 r. przysługuje pierwszeństwo ich nabycia, jeśli złożą wnioski w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu. W razie uchybienia określonego terminu, prawo pierwszeństwa wygasa. wykazy nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy:

7. 8.

Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej

Miejsce wywieszenia ogłoszenia o przetargu

Tablice ogłoszeń Wydziału Gospodarki Nieruchomościami, usytuowane w budynku Urzędu Miasta Racibórz, II piętro

10. Miejsce publikacji ogłoszenia o przetargu

11. Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

11. Dane teleadresowe, pod którymi można uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przetargu

Urząd Miasta Racibórz, ul. Króla Stefana Batorego 6, Wydział Gospodarki Nieruchomościami, pokój 217, tel. 32 755 06 70, e-mail: nieruchomosci@um.raciborz.pl

OGŁOSZENIE

PREZYDENT MIASTA RACIBÓRZ informuje, iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta przy ul. Batorego nr 6 (IIp obok pok.220) oraz w Biuletynie Informacji Publicznej, na stronie internetowej www.bipraciborz.pl, zamieszczone są: wykazy nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży:

Rodzaj

Położenie

Tryb

bezprzetargowy

Tryb

Gruntowe 228/23 k.m. 16 obręb Ostróg – ul. Rybnicka-Brzeska przetargowy Szczegółowych informacji udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta w Raciborzu przy ul. Batorego 6, tel. 32 755 06 68.

/ 20 /

&KRG]L R RSïDWÚ ]D ZRGÚ E\Ê PRĝH ] XMÚFLD NVLÈĝÚFHJR Z 2ERU]H NWöUH ]DRSDWU\ZDïR EURZDU ]DPNRZ\ 2SïD WD MHVW ]ZLÈ]DQD ] IXQNFMRQRZDQLHP ZRGRFLÈJX PLHMVNLHJR :HGïXJ XUEDU]D ] URNX GRFKRG\ PDJLVWUDWX ] WHJR W\WXïX Z\QLRVï\ ĠRUHQ\ V]HĂÊ JURV]\ V]HĂÊ KDOHU]\ OLF]ÈF ĠRUHQ SR WU]\G]LHĂFL V]HĂÊ JURV]\ 1D ]DPHN PLDVWR RGGDZDïR ĠRUHQöZ L GZDG]LHĂFLD F]WHU\ JURV]H

GR NUDPDU]\ L WU]\ ZROQH ']LHVLÚÊ SDUFHO E\ïR RSXV] : URNX 5DFLEöU] PLDï GRP\ SLZQH NWöUH F]RQ\FK 1D SU]HGPLHĂFLDFK ]QDMGRZDï\ VLÚ WU]\G]LH G]LHOLï\ VLÚ OLPLWHP SURGXNFML V]HĂÊG]LHVLÚFLX WU]HFK ĂFL GZD GRP\ ZDUöZ : URNX ] SU]\ZLOHMX NRU]\VWDï\ GZLHĂFLH 3UDZR SURGXNFML SLZD PLDï\ ZV]\VWNLH GRP\ SU]\ WU]\ VLHG]LE\ PLHV]F]DñVNLH XOLF\ %URZDUQHM NWöUD ]DSHZQH RG WHJR Z]LÚïD VZR MÈ QD]ZÚ &R FLHNDZH MHV]F]H SRG NRQLHF ;9,,, ZLHNX ]DNïDGDQR GOD 5DFLERU]D NVLÚJL JUXQWRZH ZLHF]\VWH ZbNWöU\FK RGQRWRZ\ZDQR F]\ GRP PD XSUDZQLHQLD GR ZDU]HQLD SLZD VSU]HGDZDQLD ZLQD SÚG]HQLD JRU]DïNL OXE SURGXNRZDQLD PLRGöZ SLWQ\FK 7DNLH IRUPXODU]R ZH QDJïöZNL QLH Z\VWÚSXMÈ Z NVLÚJDFK JUXQWRZ\FK LQ Q\FK ĂOÈVNLFK PLDVW : ]DOHĝQRĂFL RG ZLHONRĂFL GRPX RE\ZDWHOH PRJOL SURGXNRZDÊ URF]QLH RG GZöFK GR VLHG PLX ZDUöZ ]DĂ FDïH PLDVWR URF]QLH ļ 2NUHĂODï WR SRU]ÈGHN SLZQ\ ] F]HVNLHJR ELHUSRU]DGND /LPLW SURGXNFML E\ï QD Z\URVW : GREU\P URNX XZDU]RQR ZDUöZ .DVD PLHMVND GRVWDZDïD ]D NDĝ G\ ZDU F]WHU\ JURV]H D ZLÚF Z URNX F]WHUG]LHĂFL RVLHP JU]\ZLHQ VUHEUD .ZRWD WD Z\VWDUF]DïD ZöZ F]DV QD ]DNXS ZLRVNL 3R]RVWDïH GRFKRG\ PLDVWD ] WHJR F]DVX WR P\WR ZSï\Z\ ] ïDZ SLHNDUVNLFK U]HěQLF]\FK LbV]HZVNLFK ïDěQL PLHMVNLHM MDUPDUNöZ Pï\QöZ RSïDW\ PRVWRZHM L SDODUQL ZöGNL 3UDZR GR ZLÚNV]HM QLĝ ]Z\NOH SURGXNFML ]\VNLZDï NUöO F]\OL QDMEDUG]LHM ELHJï\ VWU]HOHF ļ F]ïRQHN UDFLERUVNLHJR EUDFWZD NXUNRZHJR 6SUDZRZDQLH JRGQRĂFL ]ZDOQLDïR UöZQLHĝ ] SRGDWNöZ ORNDOQ\FK RUD] GDZDïR SUDZR GR ]DU]ÈG]DQLD GRPHP JLOGLL L VWU]HOQLFÈ 1D SU]HïRPLH ;9, L ;9,, ZLHNX RGQRWRZDQR LVWRWQ\ VSDGHN SURGXNFML SLZD : URNX Z\QLRVïD RQD MHG\ QLH V]HĂÊG]LHVLÈW WU]\ ZDU\ FKRÊ GROLF]RQR VLÚ GR PöZ SLZQ\FK -HGHQ ZDU WUDğDï GR SRG]LDïX SRPLÚG]\ SLÚFLX PLHV]F]DQ ]D FR SïDFLOL PLDVWX GZLHĂFLH WDODUöZ SRGDWNX RUD] NROHMQH V]HĂÊ SDQHZQHJR F]\OL RSïDW\ QD XWU]\PDQLH EURZDUX L VïRGRZQL 1DOHĝDïR WDNĝH RSïD FLÊ Pï\QDU]D ]D ]PLHOHQLH VïRGX RUD] RSRGDWNRZDÊ VLÚ QD U]HF] VNDUEX ]DPNRZHJR 3ïDFRQR GDQLQÚ RG ZDUD RUD] GZD L Söï IHQLJD WDN ]ZDQHJR :DVVHUJHOG : URNX Z 5DFLERU]X SURGXNRZDQR SLÚÊG]LHVLÈW ķSLZĵ F]\ OL W\VLÈFD ZLDGHU FR GDZDïR Z VXPLH SRQDG WU]\VWD W\VLÚF\ OLWUöZ QDSRMX 6]DFXMH VLÚ ĝH SR ZRMQLH WU]\G]LHVWROHWQLHM Z ODWDFK V]HĂÊG]LHVLÈW\FK ;9,, ZLHNX Z 5DFLER U]X PLHV]NDïR RNRïR G]LHZLÚÊVHW RVöE F]\OL W\OH VDPR FR QD SRF]ÈWNX ;,,, ZLHNX 6WDW\VW\F]QLH QD MHGQHJR PLHV]NDñFD SU]\SDGDïR URF]QH VSRĝ\FLH SRQDG WU]\VWX WU]\G]LHVWX OLWUöZ 3LZR SLWR SU]\ NDĝGHM RND]ML ]DUöZ QR GR SRVLïNX MDN L Z F]DVLH ELHVLDG\ : NVLÚG]H UDFKXQNRZHM ]DFKRZDQHM Z DUFKLZXP SRNROHJLDFNLP Z 5DFLERU]X ]QDMGXMH VLÚ LQWHUHVXMÈFH Gdzie piwo się warzy, tam się darzy UR]OLF]HQLH Z\GDWNöZ ]ZLÈ]DQ\FK ] XWU]\PDQLHP SHZ QHM SDQQ\ NWöUD ]QDMGRZDïD VLÚ SRG NXUDWHOÈ NDQRQLNöZ 'RNXPHQW QRVL QD]ZÚ ķ6SHFLğNDFLD FR VLÚ Z\GDïR \ Z\ QDïRĝ\ïR QD 3DQQÚ %DUEDUÚ 6FKDIIHUWRZQDP 5RNX ĵ :\QLND ] QLHJR ĝH SRQLHVLRQR Z\GDWNL Z ïÈF]QHM NZRFLH GZXG]LHVWX WDODUöZ RĂPLX JURV]\ L WU]HFK KDOH U]\ :\GDQR MÈ PLÚG]\ LQQ\PL QD EXW\ SïöWQR IDUWXFK\ ZVWÈĝNL ķN]LÈVNL DOER 0RGOLWZ\ĵ RUD] IXUÚ GUHZQD ķOD VNÚ PDVïDĵ PÈNÚ GZDQDĂFLH ĂZLHF]HN NDSïRQ\ L NXU\ JÚVL ķV]SHNLĵ RUD] FRG]LHQQ\ ķJDUQLHF SLZDĵ 5RG]LQD RZHM 6FKDIIHUWöZQ\ GRQRVLïD NROHJLDFLH ĝH Z UR NX GDïD VZRMHM NUHZQHM WU]\ ZLHUWOH FKPLHOX E\ PRJïD XZDU]\Ê SLZR .LHG\ WD Z\FKRG]LïD ]D PÈĝ IDPLOLD UöZ Mistrzami średniowiecznych receptur byli mnisi QLHĝ QLH V]F]ÚG]LïD ]ïRFLVWHJR QDSRMX ZLQD L ķPX]\NLĵ

Historia dla odkrywców 5

]DEXGRZÚ RJURG\ NUDP\ MDWNL L Pï\Q\ :LHONRĂÊ W\FK QDGDñ QLH MHVW GRNïDGQLH ]QDQD 3U]\ZLOHM ORNDF\MQ\ GOD 5DFLERU]D VSU]HG URNX R LOH Z RJöOH ]RVWDï Z\GD Q\ QLH SU]HWUZDï 1LH PDP\ ZLÚF ĝDGQ\FK ZLDGRPRĂFL QD WHPDW XSRVDĝHñ ZöMWD 5DFLERU]D RUD] ZROQRĂFL JR VSRGDUF]\FK MDNLH RWU]\PDOL RVDGQLF\ :]PLDQNRZDQ\ Zb URNX ZöMW 2SROD F]\OL PLDVWD ORNRZDQHJR QD W\FK VDP\FK SUDZDFK FR 5DFLEöU] PLDï GRFKRG\ ] MHGQHJR ZROQHJR GRPX GZöFK ïDZ PLÚVQ\FK L U]HěQL ïDZ V]HZ VNLFK L F]WHUHFK FKOHERZ\FK D WDNĝH RSïDW ZQRV]RQ\FK

/ 17 /

:ïDG]D PLHMVND X ]DUDQLD 5DFLERU]D QLH SRFKRG]L ïD RG %RJD DQL OXGX OHF] MHM ěUöGïHP E\ï NRQWUDNW =D VDGěFD NWöU\ QHJRFMRZDï ] NVLÚFLHP ZDUXQNL RVLHGOHQLD VLÚ JUXS\ JRĂFL KRVSLWHV VDP VWDZDï VLÚ ZöMWHP L WR G]LHG]LF]Q\P 8U]ÈG ]ZLÈ]DQ\ E\ï ZLÚF ] MHJR URG]LQÈ 1LH E\ïR ]DWHP RUJDQX NROHJLDOQHJR Z SRVWDFL UDG\ DQL UDWXV]D JG]LH UH]\GRZDOLE\ XU]ÚGQLF\ &HQWUXP ZïD G]\ E\ï GRP ZöMWD -HV]F]H MDNR ]DVDGěFD RWU]\PDï RG NVLÚFLD F]ÚĂÊ QD OHĝQ\FK ZïDGF\ F]\QV]öZ RUD] NDU VÈGRZ\FK JUXQW\ SRG

4LNV@ ONLHÔCYX NR@CMHJ@LH @ JRHÔBHDL QNYRSQYXF@ý@ VHDKD ETMC@LDMS@KMXBG JVDRSHH YVHÀY@MXBG Y^ETMJBINMNV@MHDL LH@RS@ -@IV@ķMHDIRY@ SN RONR®A QYÀCYDMH@ 6 ĖQDCMHNVHDBYT MHDLMHDI V@ķMD AX

ýN V@QYDMHD OHV@

Warzenie piwa w średniowieczu, źródło ilustracji: Abb 10 Hans Franck, Biermesser Mendel Band I 1506 Seite 125v

:öMW L ]ïRW\ WUXQHN

redaguje Grzegorz Wawoczny

Piwo w średniowieczu było stałym elementem diety dzieci i dorosłych, nie miało jednak dużej zawartości alkoholu

SU]H] SLHUQLNDU]\ L U\EDNöZ 3RGREQLH E\ïR SUDZGRSR GREQLH Z 5DFLERU]X :LDGRPR ĝH LQWHUHV\ ZöMWRVWZD UDFLERUVNLHJR VLÚ JDï\ SR]D 5DFLEöU] : URNX ZöMW 0LNRïDM ] VLRVWUD PL ,VHQWUXGÈ L .DWDU]\QÈ SRGDURZDOL NVLÚĝQLF]FH 2IFH ļ SU]HRU\V]\ UDFLERUVNLFK GRPLQLNDQHN ļ F]WHU\ PDUNL F]\QV]X ] ¿RU NWöUH MDN SLV]H NV $ :HOW]HO ķLFK SU]R GHN GDZQLHMV]\ G]LHG]LF]Q\ ZöMW ] 5DFLERU]D SRVLDGDï SU]H] GïXJL F]DV L ZUD] ]H ZV]\VWNLPL SR]RVWDï\PL GDï VLRVWU]H 0DïJRU]DFLH GR NODV]WRUXĵ :öMWRVWZR QLH E\ïR ]DWHP ELHGQH VNRUR XMDZQLD VLÚ MDNR GREURG]LHM .RĂFLR ïD 6LHG]LED UDFLERUVNLHJR ZöMWD ]QDMGRZDïD VLÚ Z GR PX XORNRZDQ\P Z QDURĝX 5\QNX L XOLF\ 'ïXJLHM JG]LH VNXSLDïR VLÚ QDMVWDUV]H ĂUHGQLRZLHF]QH RVDGQLFWZR :\ïÈF]QH SUDZR ZöMWöZ ]DVDGěFöZ GR ]DNïDGDQLD Pï\QöZ L NDUF]P SRïRZX U\E RUD] SRVLDGDQLD MHGQHM V]öVWHM JUXQWöZ ]QDQH MHVW ] SU]\ZLOHMöZ GRW\F]ÈF\FK ORNRZDQLD LQQ\FK JöUQRĂOÈVNLFK PLDVW .VLÈĝÚ /HV]HN SRWZLHUG]DMÈF Z URNX Z 5DFLERU]X SUDZD QDGDQH G]LHG]LF]QHPX ZöMWRZL :RG]LVïDZLD Z]PLDQNXMH ïDQ ZROQ\ RG SRGDWNöZ L G]LHVLÚFLQ\ WU]HFLÈ F]ÚĂÊ GRFKR GöZ ] QLĝV]HJR VÈGRZQLFWZD ZROQÈ NDUF]PÚ GZD Pï\ Q\ ]H VWDZDPL RUD] SUDZR GR SRORZDQLD L SWDV]QLFWZD 5öZQLH XSU]\ZLOHMRZDQÈ SR]\FMÚ PLHOL VRïW\VL .ODV]WRU F\VWHUVöZ Z 5XGDFK SU]HQRV]ÈF VZRMH ZVLH QD SUDZR QLHPLHFNLH REGDURZ\ZDï LFK OLF]Q\PL GREUDPL 1D SU]\NïDG VRïW\V 6WDQLF\ GRVWDï FR V]öVW\ ïDQ NDUF]PÚ Pï\Q QDG VWDZHP L PQLHMV]\ ]H VWDZöZ SUDZR VSU]H GDĝ\ U\E L FKOHED Z GQL ĂZLÈWHF]QH 2ERN QDGDñ PDMÈWNRZ\FK ZöMW RWU]\P\ZDï WDNĝH XSUDZQLHQLD ZïDGF]H Z ]DNUHVLH JRVSRGDUNL PLHMVNLHM KDQGOX L VÈGRZQLFWZD :ïDG]D WD SRGREQLH MDN Z :R G]LVïDZLX E\ïD Z 5DFLERU]X G]LHG]LF]QD FR SURZD G]LïR QLHUD] GR V\WXDFML Z NWöUHM PLDVWR PLDïR GZöFK ZöMWöZ ļ G]LHG]LFöZ VFKHG\ SR ]PDUï\P RMFX =Z\NOH G]LHOLOL VLÚ NRPSHWHQFMDPL MHGHQ SU]HMPRZDï VSUDZ\ DGPLQLVWUDF\MQR F\ZLOQH GUXJL SHïQLï UROÚ VÚG]LHJR =b]DFKRZDQ\FK GRNXPHQWöZ ]QDP\ NLONX UDFLERUVNLFK ZöMWöZ *RWVFKDOND 7LORQD L -DQD : OLWHUDWXU]H SRMD ZLD VLÚ UöZQLHĝ &ROLQXV DOH Z]PLDQND R QLP SRFKRG]L ] GDWRZDQHJR QD URN IDOV\ğNDWX 7DN MDN GOD ZöMWD LVWRWQÈ VSUDZÈ E\ï ]DNUHV ZïDG]\ WDN GOD RVDGQLNöZ NRORVDOQH ]QDF]HQLH PLDï SU]\ZLOHM ZDU]HQLD SLZD 0\OL VLÚ WHQ NWR VÈG]L ĝH SU]HG ODW\ UDFLERU]DQLH ] OXERĂFLÈ ZSUDZLDOL VLÚ Z GREU\ QDVWUöM SġÈF ]ïRW\ WUXQHN 1LH FKRG]LïR ZFDOH R UDXV] DOH R

FRG]LHQQ\ QDSöM GR SRVLïNöZ L GRFKRG\ PLHMVNLHM NDV\ .DĝGD RVRED ]Xĝ\ZDïD ĂUHGQLR OLWU\ SLZD G]LHQQLH L MHĂOL Z RJöOH WR PLDïR UDF]HM ĂODGRZH LORĂFL DONRKROX ,VWQLHMÈ SU]HVïDQNL SR]ZDODMÈFH SU]\MÈÊ ĝH ZïDGFD RSROVNR UDFLERUVNL XSRVDĝ\ï SLHUZV]\FK UDFLERUVNLFK PLHV]F]DQ Z NRU]\VWQH GOD QLFK UR]ZLÈ]DQLD GRW\F]ÈFH ZDU]HQLD L Z\V]\QNX SLZD 3R SLHUZV]H E\ïR WR UHJXïÈ Z ORNDFMDFK PLHMVNLFK WHJR RNUHVX 3R GUXJLH G\SORP FHVDU]D 0DFLHMD ] URNX SRWZLHUG]Lï SU]\VïXJXMÈ FH UDFLERU]DQRP ķRG QLHSDPLÚWQ\FK F]DVöZĵ Z\ïÈF] QH SUDZR ]DRSDWU\ZDQLD Z SLZR F]WHUQDVWX NDUF]P ZbGREUDFK ]DPNRZ\FK 3R WU]HFLH Z SRUDG]LH SUDZQHM ] URNX XG]LHORQHM SU]H] UDMFöZ ĂZLGQLFNLFK GÈĝÈ FHPX GR SU]HMÚFLD U]ÈGöZ SDWU\FMDWRZL UDFLERUVNLHPX UR]VWU]\JQLÚWR VSöU R SRG]LDï ZïDG]\ SRPLÚG]\ ZöMWD D UDMFöZ 1DSLVDQR ĝH NRPSHWHQFMH FR GR XVWDODQLD PLDU L FHQ SLZD GOD NDUF]PDU]\ ZLQQ\ SU]\VïXJLZDÊ UDMFRP PLHMVNLP ¥ZLGQLF]DQLH Vï\QÈF\ MXĝ ZöZF]DV ] ZDU]HQLD SLZD ]DOHFLOL WHĝ UDFLERU]DQRP NDVRZDQLH QLHGRSXV] F]DOQ\FK PLDU RUD] SRUDG]LOL E\ Z NDUF]PDFK ]DND]D QR ZV]HONLFK JLHU L ]DEDZ FR PLDïR Z\NOXF]\Ê NïRSRW\ QDWXU\ RE\F]DMRZHM ķ=QDF]QH GRFKRG\ FLÈJQÚï\ PLDVWD ] WUXQNöZ JRUÈ F\FK 3UDZR V]URWX W M SRELHUDQLD RSïDW RG SLZD L ZLQD SRVLDGD :URFïDZ L ZLHOH PLDVW QD ¥OÈVNX MXĝ Z ;,,, VWX OHFLX : ;9, ZLHNX RSïDW\ RG WUXQNöZ SRELHUD .UDNöZ .D]LPLHU] .OHSDU] 0LDVWR PLDïR Z\ïÈF]QH SUDZR PR QRSRO QD VNïDGDQLH SU]\ZLH]LRQ\FK EHF]HN ZLQD LbSL ZD GR SLZQLF RUD] QD LFK SU]HZö] L SRELHUDïR RG W\FK XVïXJ RSïDW\ : SöěQLHMV]\P F]DVLH RG Z\UREX ZöGNL L SLZD RSïDFD VLÚ Z 3ROVFH QRZ\ SRGDWHN RG ZDUX W]Z F]RSRZH 0LDVWD XU]ÈG]DMÈ UöZQLHĝ ZïDVQH SLZLDUQLH ZbSLZQLFDFK UDWXV]D : .UDNRZLH ]ZDïD VLÚ WDND SLZLDU QLD SLZQLFÈ ĂZLGQLFNÈ ER VSU]HGDZDQR Z QLHM SLZR ]H ¥ZLGQLF\ NXSRZDQH QD ZR]\ OXE EHF]NL D VSU]HGDZDQH Z GUREQ\FK LORĂFLDFKĵ ļ SLVDïD = ' *ROLñVND Z Z\GD QHM Z URNX Z :DUV]DZLH NVLÈĝFH ķ0LDVWD L FHFK\ Z GDZQHM 3ROVFH ] U\VXQNDPL Z WHNĂFLHĵ 8VWDOHQLD EDGDF]NL SRND]XMÈ MDN ]ïRĝRQ\ E\ï V\VWHP SUDZQ\ RSLVXMÈF\ SURGXNFMÚ RUD] VSU]HGDĝ QDSRMöZ DONRKRORZ\FK 'R SUREOHPDW\NL ZDU]HQLD SLZD L MHJR G\VWU\EXFML Z ORNDOQ\FK NDUF]PDFK GRFKRG]L MHV]F]H NZHVWLD VNïDGX LPSRUWRZDQ\FK WUXQNöZ : SU]\SDG NX 5DFLERU]D EUDNXMH ěUöGHï NWöUH SR]ZROLï\E\ EH] VSU]HF]QLH XVWDOLÊ ]DNUHV RERZLÈ]XMÈF\FK ZöZF]DV QRUP 1LHOLF]QH UDFLERUVNLH Z]PLDQNL NURQLNDUVNLH

/ 18 /

: W\P SU]\SDGNX SRGDWNL 2EHFQLH SODF -DQD 'ïXJRV]D

RUD] GRNXPHQWDOQH ]PXV]DMÈ ZLÚF GR VLÚJQLÚFLD SR ZLDGRPRĂFL ] LQQ\FK ĂOÈVNLFK PLDVW 3XQNWHP Z\MĂFLD GR UR]ZDĝDñ MHVW SRG]LDï WHPDWX QD JUXS\ ]DJDGQLHñ 6LÚJDMÈFH ;,,, ZLHNX SUDZR SLZ QH 5DFLERU]D REHMPRZDïR SU]\ZLOHM ZDU]HQLD QDSRMX QDGDQ\ Z GRELH SLHUZRWQHM ORNDFML QDMVWDUV]\P GRPRP QDOHĝQH PLDVWX SUDZR ]DRSDWU\ZDQLD Z SLZR RNROLF] Q\FK NDUF]P Z W\P Z GREUDFK ]DPNRZ\FK RUD] V\V WHP RSïDW SRELHUDQ\FK RG LPSRUWHUöZ PRFQ\FK WUXQNöZ 3UDZR SURGXNFML L Z\V]\QNX SLZD Z 5DFLERU]X SU]\ VïXJLZDïR W\ONR QDMVWDUV]\P GRPRP PLHV]F]DñVNLP NWö U\FK SRZVWDQLH VLÚJDïR GRE\ SLHUZV]HM ORNDFML 3U]\SL VDQH E\ïR GR QLHUXFKRPRĂFL D QLH RVRE\ : 2SROX MHĂOL ķVWDU\ĵ GRP ] SUDZHP GR SDOHQLD JRU]DïNL L ZDU]HQLD SLZD ]RVWDï VSDORQ\ D MHJR ZïDĂFLFLHO Z FLÈJX V]HĂFLX W\JRGQL QLH ]DELHUDï VLÚ GR MHJR RGEXGRZ\ WR ]JRGQLH ] SU]\ZLOHMHP ] URNX QLHUXFKRPRĂÊ SU]\SDGDïD PLDVWX 0DJLVWUDW PöJï RSïDFDÊ LQG\NDFMH D QDVWÚS QLH VSU]HGDÊ SDUFHOÚ ] QDOHĝQ\PL SUDZDPL OXE ZH ZïD VQ\P ]DNUHVLH RGEXGRZDÊ GRP : 5DFLERU]X QD FR ZVND]XMÈ GDQH XUEDU]D ]DPNRZH JR ] URNX WDNVD RG LORĂFL ZDUöZ SLZD NWöUH PöJï XZDU]\Ê XSUDZQLRQ\ GRP E\ïD ]DVDGQLF]\P SRGDWNLHP SïDFRQ\P SU]H] PLHV]F]DQ : 2SROX QDWRPLDVW JïöZ QÈ UROÚ RGJU\ZDï SRGDWHN RG ZDUWRĂFL GRPöZ V]RV RUD] RG U]HPLRVïD =GRE\FLH SU]\ZLOHMX SLZRZDUVNLHJR E\ïR QLH]Z\NOH WUXGQH 'HF\]MD OHĝDïD Z JHVWLL NVLÚFLD NWöU\ E\ï G\VSR QHQWHP UHJDOH SLZQHJR :ïDĂFLFLHOH ķVWDU\FKĵ GRPöZ E\OL QLHFKÚWQL SRV]HU]DQLX NUÚJX XSUDZQLRQ\FK 1DOH ĝHOL GR QLHJR PLHV]F]DQLH RUD] JöUQRĂOÈVND V]ODFKWD PDMÈFD Z 5DFLERU]X VZRMH ZROQH GRP\ F]\OL SDUFHOH Z\MÚWH VSRG SUDZD PLHMVNLHJR : F]DVLH ORNDFML ZV]\VF\ RQL X]\VNDOL JZDUDQFMH ZïDGF\ ĝH SU]\ZLOHM ZDU]HOQLD Q\ EÚG]LH V]F]HJöOQÈ D ZLÚF QLH]Z\NOH U]DGNÈ IRUPÈ XKRQRURZDQLD SRGGDQ\FK ]D Z\ELWQH ]DVïXJL : URNX NVLÚĝQD 0DJGDOHQD SU]\]QDïD WR SUDZR F]WHUHP GRPRP NWöUH ]QDMGRZDï\ VLÚ SU]\ XOLF\ 2G U]DñVNLHM 1LHUXFKRPRĂFL QDOHĝDï\ GR ]DNRQX GRPLQL NDñVNLHJR D ZUD] ] X]\VNDQLHP SU]\ZLOHMX SLZRZDU VNLHJR SRGGDQH ]RVWDï\ MXU\VG\NFML PLHMVNLHM =GDMH VLÚ ĝH SU]\MÚFLH SUDZD PLHMVNLHJR E\ïR ZDUXQNLHP SR]\ VNDQLD XSUDZQLHñ ZDU]HOQLDQ\FK : URNX NVLÈĝÚ :DOHQW\Q 3U]HP\ĂOLGD ]H]ZROLï QD ZDU]HQLH SLZD VZRMHPX NUDZFRZL 3LRWURZL 6HPR UDF]RZL : URNX NLHG\ ZïDGFD RGQRZLï ZV]\VWNLH SU]\ZLOHMH MDNLH PLDVWR RWU]\PDïR Z GDZQ\FK ZLHNDFK SRWZLHUG]Lï WDNĝH SU]\ZLOHM SLZRZDUVNL GRPX QD 7DUJX .RñVNLP QDOHĝÈF\P GR =\JPXQWD :\VNRW\ ļ V]ODFKFL FD NDQFOHU]D L ZïDĂFLFLHOD 3DZïRZD SRVLDGDF]D ZLHOX LQQ\FK GöEU Z RNROLFDFK 5DFLERU]D ķ3LZR MDVQH L FLHPQH ZDU]\Ê SU]\U]ÈG]DÊ PLöG LbVSU]HGDZDÊ ZV]HONLH QDSRMHĵ PöJï WHĝ ļ QD PRF\ SRVWDQRZLHQLD :DOHQWHJR ļ QLHMDNL .U]\V]WRI 3ODFKD D RG URNX UöZQLHĝ -DQ %DUZLF] ] ĝRQÈ L G]LHÊPL ZïDĂFLFLHO GRPX SU]\ XOLF\ 2GU]DñVNLHM : W\P SU]\ SDGNX E\ïR WR MHGQDN RVRELVWH XSRVDĝHQLH %DUZLF]D NWöUH Z\JDVDïR SR MHJR ĂPLHUFL 3R]D VSU]HGDĝÈ PRF Q\FK WUXQNöZ %DUZLF] PöJï WDNĝH KDQGORZDÊ VXNQHP L XSUDZLDÊ U]HPLRVïR 7\ONR GR URNX NVLÈĝÚ :DOHQW\Q REGDURZDï SU]\ ZLOHMHP SLZRZDUVNLP GZDQDĂFLH GRPöZ %\ï WR LVWRWQ\ Z\ïRP Z GRW\FKF]DVRZHM SUDNW\FH 7Ú QDG]Z\F]DMQÈ V]F]RGURĂÊ ZïDGF\ PRĝQD WïXPDF]\Ê MHJR NïRSRWDPL ğQDQVRZ\PL 3U]H] 0LNRïDMD 3ROD XZDĝDQ\ E\ï ]D PÈ GUHJR L FQRWOLZHJR ]DĂ SU]H] NV $XJXVW\QD :HOW]OD ]D

Ulica Browarna w Raciborzu na archiwalnym zdjęciu z końca XIX w. Nazwa ulicy nawiązuje do mieszczańskich tradycji piwowarskich

UR]SXVWQHJR L QHUZRZHJR )DNWHP MHVW ĝH QLH PöJï VLÚ RGJRQLÊ RG ZLHU]\FLHOL 6]XNDMÈF JRWöZNL QD ]DVSRNRMH QLH LFK URV]F]Hñ VSU]HGDZDï Z\G]LHUĝDZLDï RUD] GDZDï Z ]DVWDZ ZVLH VWDZ\ U\EQH L IROZDUNL &KÚWQLH WHĝ ķV\ SDïĵ SU]\ZLOHMDPL 5]HF] MDVQD QLH Z\PDJDï ĝDGQ\FK V]F]HJöOQ\FK ]DVïXJ OHF] SR SURVWX JRWöZNL 6SRVREHP QD ZHMĂFLH Z SRVLDGDQLH SUDZD GR ZDU]H QLD SLZD E\ïR UöZQLHĝ RGNXSLHQLH JR RG ELHGQLHMÈF\FK ķVWDU\FKĵ RE\ZDWHOL NWöU]\ ]D]Z\F]DM QLH G\VSRQRZDOL SLHQLÚG]PL Z\VWDUF]DMÈF\PL QD ]DNXS VïRGX L FKPLH OX : ;,9 ZLHNX MDN XZDĝD *HRUJ +\FNHO ļ EDGDF] ĂUHGQLRZLHF]Q\FK G]LHMöZ 5DFLERU]D ļ SU]\ZLOHMDPL SLZRZDUVNLPL FKÚWQLH KDQGORZDOL ZïDĂFLFLHOH ZVSR PQLDQ\FK ZROQ\FK GRPöZ F]\OL V]ODFKWD L U\FHUVWZR ,FK NOLHQWHOÈ E\OL JïöZQLH RVLHGODMÈF\ VLÚ Z 5DFLERU]X ERJDFL NXSF\ 3UDZR ZDU]HQLD SLZD WUDNWRZDQR ZöZ F]DV MDNR R]QDNÚ SHïQHJR PLHV]F]DñVWZD D PQLHM MDNR VSRVöE QD ]DURENRZDQLH 'OD NXSFöZ E\ïR ZLÚF V\PER OHP UDFLERUVNLHJR RE\ZDWHOVWZD D GOD U\FHUVWZD PR JÈFHJR ZDU]\Ê SLZR Z VZRLFK RNROLF]Q\FK IROZDUNDFK ļ SU]HGPLRWHP ]\VNRZQHM WUDQVDNFML : URNX SUDZLH ZV]\VWNLH GRP\ Z 5DFLERU]X PLD ï\ SUDZR ZDU]HQLD SLZD 1DMSUDZGRSRGREQLHM E\ïR LFK RNRïR VWR SLÚÊG]LHVLÈW 7\OH ERZLHP PRJïR SURGXNRZDÊ SLZR Z URNX ZV]\VWNLFK ]DPLHV]NDQ\FK SRVHVML E\ïR ZöZF]DV EOLVNR GZLHĂFLH G]LHZLÚÊG]LHVLÈW : URNX SDUDğD UDFLERUVND OLF]\ïD GXV]H D G]LHVLÚÊ ODW SöěQLHM ļ 8 SURJX ;,9 ZLHNX 5DFLEöU] E\ï QDMOXG QLHMV]\P JöUQRĂOÈVNLP PLDVWHP ZDĝQ\P RĂURGNLHP KDQGOX L SURGXNFML U]HPLHĂOQLF]HM 5RVïR JURQR FKÚW Q\FK GR QDE\FLD SU]\ZLOHMX SLZRZDUVNLHJR URVïD WHĝ MHJR FHQD 3 5ùPHU Z Z\GDQ\P Z URNX RSUDFR ZDQLX QD WHPDW SU]HP\VïX UDFLERUVNLHJR SRGDï FKRÊ EH] ZVND]DQLD ěUöGïD ĝH Z URNX 5DFLEöU] PLDï GZLHĂFLH SU]\ZLOHMöZ SLZRZDUVNLFK :HGïXJ XUEDU]D ] URNX 5DFLEöU] PLDï GRP\ ] SU]\ZLOHMHP SL ZRZDUVNLP SLÚÊG]LHVLÈW VLHGHP EH] MHGHQDĂFLH V]OD FKHFNLFK RVLHP QDOHĝÈF\FK GR GXFKRZQ\FK G]LHZLÚÊ

/ 19 /

11 «

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

WFOŚiGW

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oﬁcjanego stanowiska organów Wojwódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Pozytywna energia

z hybrydy

Region » 8 maja 34 pojazdy hybrydowe przekazano uroczyście w Komendzie Wojewódzkiej Policji w Katowicach. Będą nimi jeździć śląscy policjanci. W uroczystości uczestniczyli: marszałek Województwa Śląskiego Wojciech Saługa, komendant wojewódzki policji inspektor Krzysztof Justyński i Andrzej Pilot, prezes Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. – Po raz trzeci mam przyjemność przekazywać kluczyki nowych pojazdów, które mają służyć społeczeństwu. Imponujący to widok. Te radiowozy to dowód, że potrafimy się porozumieć, różne jednostki samo-

rządu i nie tylko potrafią współdziałać na rzecz dobra ogółu. Niech te pojazdy każdego dnia służą naszemu wspólnemu bezpieczeństwu – powiedział marszałek Wojciech Saługa. Przekazane radiowozy zastąpią obecne używanie samochody marki Kia Cee’d. Łączny koszt zakupu pojazdów to 3 148 264 zł. Z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej przekazano na ten cel 900 tys. zł, samorządy lokalne finansowały 1 192 000 zł. Ze środków budżetowych

pochodziło z kolei 1 056 264 zł. – WFOŚiGW po raz pierwszy włączył się w taką inwestycję. W naszych działaniach musimy kierować się efektem ekologicznym. W tym przypadku, dzięki zakupowi aut z napędem hybrydowym, ten efekt będzie bardzo konkretny: ograniczenia emisji CO2 o 35 tys. kilogramów na rok – zauważył Andrzej Pilot, prezes WFOŚiGW. Planowane są kolejne zakupy aut hybrydowych. W 2018 roku KWP w Katowicach chce nabyć kolejnych 40 sztuk – wnio-

sek został już pozytywnie rozpatrzony przez WFOŚiGW. Najwięcej samochodów – dziesięć sztuk – trafi do KMP w Częstochowie. KMP Bielsko-Biała otrzyma pięć sztuk, po trzy KPP Cieszyn i KMP Tychy. Po dwa pojazdy trafią do komend

miejskich w Gliwicach, Katowicach, Mysłowicach, Rybniku i Sosnowcu. Nowe radiowozy trafią także do Bierunia i Żywca. W ubiegłym roku Województwo Śląskie wsparło finansowo zakup piętnastu pojazdów kwotą ok. 460 tys. zł. W 2015 roku

z kolei kwota z budżetu województwa, jaką przeznaczono na ten cel, wyniosła ok. 800 tys. zł. Wtedy współfinansowany był zakup 26 radiowozów. slaskie.pl

LED-y zamiast lamp sodowych Jak zachować różnorodność biologiczną i krajobraz?

Szkoła Policji w Katowicach zaoszczędzi na oświetleniu zewnętrznym poprzez zamianę dotychczasowych lamp sodowych na nowocześniejsze oświetlenie LED-owe. Stanie się tak za sprawą wprowadzenia nowego programu zarządzania energią, na który pozyskano środki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Całość zadania kosztować będzie ponad 362 000 złotych, a dofinansowanie Umowa została podpisana danta Szkoły Policji w KatowiFunduszu wyniesie nieco po- 10 maja 2017 r. przez inspekto- cach oraz Andrzeja Pilota, prenad 160 000 zł. ra Rafała Kochańczyka, komen- zesa WFOŚiGW w Katowicach.

KOMUNIKATY WFOŚiGW Punkt konsultacyjny SMOG STOP

Od 8 do 26 maja w siedzibie Funduszu przy ul. Plebiscytowej 19 będzie działał punkt konsultacyjny dla Programu SMOG STOP „Dofinansowanie zadań realizowanych przez mieszkańców województwa śląskiego na rzecz ograniczenia niskiej emisji”, w którym Pra-

cownicy WFOŚiGW udzielać kwidowanych 4 300 ton azbebędą szczegółowych informa- stu, a wszystko w ramach procji na temat Programu. gramu priorytetowego realizowanego przez Fundusz. W tym Katowicki Fundusz roku wpłynęło 55 wniosków od dołoży 2,5 miliona gmin województwa śląskiego złotych do usuwania na kwotę blisko 2,8 miliona złoazbestu tych (przy koszcie całkowitym Na terenie ponad 2000 zadań w wysokości 3,2 milioobiektów i posesji należących na zł). do osób fizycznych zostanie zli„SYSTEM – Wsparcie dzia-

W Muzeum Śląskim spotkali się przyrodnicy, naukowcy z Polski i Czech. Głównym tematem XXVII Sympozjum Jurajskiego zorganizowanego przez Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Śląskiego było zachowanie różnorodności biologicznej i tożsamości krajobrazowej. Podczas pierwszego dnia spotkania poruszono tematy związane z ochro- rzył członek Zarządu Wojewódz- uczestnicy wezmą udział w seną krajobrazu i różnorodności twa Śląskiego Henryk Mercik. sji terenowej na Jurze „Śladem biologicznej. Sympozjum otwoW drugim dniu spotkania wapiennych skał”. łań ochrony środowiska i gospodarki wodnej realizowanych przez WFOŚiGW część 1 Usuwanie wyrobów zawierających azbest” zasilany jest środkami z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie i w tym roku jest to kwota zaledwie 272 445,00 zł. By w pełni zrealizować program, konieczne jest więc przeznaczenie prawie 2,5 miliona złotych ze środków własnych Funduszu w Katowicach.

Umowa na termomodernizację podpisana

Wielospecjalistyczny Szpital Powiatowy w Tarnowskich Górach będzie zużywał mniej energii cieplnej i jednocześnie mniej emitował zanieczyszczeń do środowiska, a wszystko to za sprawą podpisanej 28 kwietnia przez Andrzeja Pilota, prezesa WFOŚiGW w Katowicach umowy na termomodernizację budynku psychiatrii. W ramach zadania zmodernizowana zostanie wewnętrzna in-

stalacja centralnego ogrzewania, docieplone ściany, wymienione okna, drzwi z częściowym zamurowaniem aktualnych przeszkleń. Na ten cel Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach dołożył w formie pożyczki ponad 615 000 złotych, co stanowi ponad 73% kosztów przedsięwzięcia. Prace, które mają zakończyć się do 30 czerwca 2017 r., powinny przynieść oszczędności na kosztach ogrzewania na poziomie 82 000 zł rocznie.

OGŁOSZENIA

» 12

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

Dla domu

Usługi budowlane Usługi budowlane Zakład budowlany wykonuje prace w zakresie: remonty budynków, roboty dekarskie, brukarskie, inwestycyjne, ocieplenia budynków, płytkarskie, wykończeniowe, drenaże itp, tel. kom.: 695638650.

Usługi remontowe Remont, budowa Planujesz remont, wykończenie lub odświeżenie mieszkania, domu, biura, lokalu użytkowego, Zadzwoń, ocieplenia budynków, wykończeniowe: malowanie, tapetowanie, suﬁty podwieszane, gładzie, panele, instalacje itp. Wieloletnie doświadczenie dobra jakość, tel. kom.: 882 113 160, e-mail: ﬁschbud@wp.pl. REKLAMA

NAJTAŃSZE ŻALUZJE ROLETY MOSKITIERY

Tel. 604 729 874 502 890 351 Racibórz, ul. Opawska 21/2 (róg Opawskiej i Ogrodowej) REKLAMA

POŻYCZKI EKSPRESOWE POD ZASTAW Najniższe oprocentowanie

Tel. 604 729 874 502 890 351 Racibórz, ul. Opawska 21/2 (róg Opawskiej i Ogrodowej)

Finanse Usługi finansowe Pożyczki pozabankowe na raty Oferujemy pożyczki pozabankowe na raty online, bez konieczności wychodzenia z domu. Wejdź na naszą witrynę internetową i sprawdź dostępne pożyczki. Pamiętaj, więkREKLAMA

REKLAMA

POŻYCZKI KRÓTKOTERMINOWE

REKLAMA

SPRZEDAŻ I WYNAJEM

SAMOCHODÓW Roman Weiser

ścianą (luksfery) od korytarza. Oddzielna sypialnia. Łazienka z wyposażeniem: duża wanna, umywalka, toaleta. Duży balkon. Spokojna okolica. Tel. kom.: 601299992.

32/348 61 68, 504 819 404

Racibórz, ul. Piotrowska 12

Produkcja

Pośrednik CDF S.C. ﬁrmy Matpol Finanse Sp z o.o.

Tel.: 32 415 59 73, 602 794 286

Tuje, cyprysy, cisy Sprzedam tuje, cyprysy, cisy, jałowce, róże i wiele innych gatunków roślin kopanych z gruntu lub w doniczkach. Szkółka Jodełka Bieńkowice, tel. kom.: 787 271 002.

REKLAMA

TANIE KREDYTY dla każdego

Oferta 26 banków

790 501 503 32 700 70 40 Racibórz, ul. Drzymały 2 szość ﬁrm oferuje pierwszą pożyczkę. Za darmo! Tel. kom.: 434543524, e-mail: mail@e-pozyczkipozabankowe.pl. http://e-pozyczkipozabankowe.pl/. Pożyczki Chwilówki od 18 lat pozabankowe! Kredyty dla 18 latków – pozabankowe! Pożyczki pozabankowe dla osób od 18 roku życia na dowód, pożyczki chwilówki i długoterminowe na raty, od 50 zł do nawet 10 000 zł, chwilówki nawet na 60 dni, bez sprawdzania w BIK., e-mail: portfel24@portfel24.eu. www.portfel24.eu/forum/Pozyczka-od-18-lat.

Gastronomia Restauracje Kelnerka/kelner w Raciborzu Restauracja Okinawa w Raciborzu poszukuje do pracy na stanowisko kelnera/kelnerki. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV., tel. kom.: 501328887, e-mail: rekrutacja. raciborz@gmail.com.

Motoryzacja Kupię Racibórz: Kupię każde auto bez wyjąt-

ku – Złomowanie, najlepsze ceny. Tel.: 692 191 585 Kupię każde auto, stan, marka bez znaczenia, min. formalności, umowa, gotówka w godzinę od zgłoszenia. Skupujemy auta całe, sprawne, powypadkowe, skorodowane, bez przeglądu i OC, kasacja pojazdów, złomowanie nawet 1000 zł za tonę. Transport gratis. Tel. kom.: 692 191 585, e-mail: wojtekb95@poczta.onet.pl. Skup samochodów za gotówkę do 10 tys. zł – również złomowanie do 700 złotych za tonę tel 664 087 328 Skupujemy samochody do 10 tys. zł. Stan, marka bez znaczenia. Całe, sprawne. Uszkodzone, skorodowane, bez przeglądu i OC. Umowa/gotówka w chwilę od zgłoszenia. Darmowy dojazd do klienta. Również złomowanie, nawet 700 zł/1 t, tel. kom.: 664 087 328. Racibórz kupimy każde auto tel. 690 993 034 zapłacimy najwięcej złomujemy legalnie koncesja całodobow Skup samochodów osobowych i dostawczych Skupujemy pojazdy: w pełni sprawne, uszkodzone, bez ważnych opłat, skorodowane - samochody niesprawne oferujemy gotówkę od ręki własny transport natychmiastowy dojazd do klienta Najlepsze ceny, tel. kom.: 690 993 034, e-mail: autodemont@wp.pl. www.kzpkowalski.pl. Auto Skup! 500 760 425 Non Stop! 24/7 Sprawdź nasze ceny! Skup samochodów osobowych i dostawczych. Skupujemy pojazdy: w pełni sprawne, uszkodzone, bez ważnych opłat, angliki, samochody sprowadzone z zagranicy. Oferujemy gotówkę od ręki! Własny transport! Darmowy dojazd do klienta! Najlepsze ceny! Tel. kom.: 500 760 425, e-mail: auto-rybnik@wp.pl. Wodzisławska 261.

Sprzedam Ford focus mk2 1.6 TDCi full opcja A 2 kpl. opon! Super stan! Witam, mam do sprzedania forda focusa MK 2 kombi w bardzo dobrym stanie z oryginalnym przebiegiem. Pojemność; 1600 cm3 Moc silnika: 109 km Diesel Przebieg: 175000 km Cena: 13500 zł do negocjacji Więcej informacji pod nr tel. tel. kom.: 665755846, e-mail: marcin_mach@o2.pl. www.olx.pl/oferta/ford-focus-mk2-1-6tdci-f.

REKLAMA

Jeśli chcesz, by Twoje ogłoszenie ukazało się w naszym tygodniku w najbliższym numerze, umieść je na portalu naszraciborz.pl bądź przyjdź do redakcji osobiście do wtorku, do godz. 9.00. Ogłoszenia można dodać poprzez portal www.naszraciborz.pl lub osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Batorego 7/2.

Ogrodnictwo

Nauka Inne Pracownia krawiecka poszukuje Pracownia krawiecka poszukuje uczennicy/ ucznia do praktycznej nauki zawodu, ul. Wojska Polskiego 11, 47-400 Racibórz. Tel. kom.: 728 969 598.

Nieruchomości Działkę sprzedam Sprzedam łąkę Sprzedam łąkę w Rzuchowie o powierzchni 0,45 ha. Tel.: 324303849, e-mail: anna. krzykala@vp.pl.

Praca Dam pracę Konstruktor/technolog odzieży – praca również dla osób niesłyszących Przyjmę konstruktora/technologa odzieży – doświadczenie, samodzielne wykonanie wykroju-stopniowanie, umiejętność krojenia. Praca w Rybniku, jednozmianowa, umowa o pracę na 1/2 lub pełny etat. Mile widziane osoby niesłyszące. CV lub kontakt telefoniczny, tel. kom.: 668402831, e-mail: info@sabinarduch.com.

Projektant - konstruktor figura.team - biuro inżynierskie działające nieprzerwanie od marca 2004 roku, od nieLokal użytkowy wynajmę dawna pod nową nazwą, poszukuje doświadczonego kandydata na stanowisko projektanta Wynajmę lokal handlowy Wynajmę lokal handlowy o powierzchni 65 - konstruktora. Po wysłaniu e-maila prześlemy mkw. przy ulicy Mariańskiej, obok Cukierni szczegółowe informacje. Tel.: 32 423 69 66, Malcharczyk. Atrakcyjna lokalizacja, parking., tel. kom.: 501 132 485, e-mail: info@figura. team. www:figura.team. tel. kom.: 604 520 584.

Mieszkanie kupię Kupię mieszkanie na ul. Żorskiej lub w okolicy Kupię mieszkanie na ul. Żorskiej w czteropiętrowym bloku lub w bliskiej okolicy, 2lub 3-pokojowe. Płacę gotówką. Tel. kom.: 661844103.

Pracownik biurowy w transporcie Poszukujemy pracownika biurowego do działu transportu. Wymagana dobra znajomość języka obcego i chęć do pracy. Nie wymagamy doświadczenia. Tel. kom.: 609984200, e-mail: REKLAMA

Mieszkanie sprzedam Sprzedam 2 komfortowe pokoje – Przejazdowa, Racibórz Sprzedam komfortowe, świeżo odnowione 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 57 mkw. przy ulicy Przejazdowej w Raciborzu. Duży salon (bez mebli) z wyposażoną kuchnią (lodówka, kuchenka, zlew) oddzielony wyjątkową szklaną ścianą (luksfery) od korytarza. Oddzielna sypialnia. Łazienka z wyposażeniem: duża wanna, umywalka, toaleta. Duży balkon. Spokojna okolica. Tel. kom.: 601299992.

Mieszkanie wynajmę Wynajmę 2 komfortowe pokoje - Przejazdowa, Racibórz Do wynajęcia komfortowe, świeżo odnowione 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 57 mkw. przy ulicy Przejazdowej w Raciborzu. Duży salon (bez mebli) z wyposażoną kuchnią (lodówka, kuchenka, zlew) oddzielony wyjątkową szklaną

REKLAMA

GABINET STOMATOLOGICZNY Bartosz Pietrzykowski Racibórz, ul. Warszawska 7a (z tyłu marketu E.Leclerc)

Tel. 32 417 28 75, 603 783 383 REKLAMA

USG RACIBÓRZ lek. med. Witold Ostrowicz specjalista radiologii i diagnostyki obrazowej

Racibórz ul. Kasprowicza 1

32 724-24-20

Tel. tel. mob: 604-347-669

www.usg-raciborz.pl

gxl.logistic@gmail.com.

Za granicą Praca w Anglii Firma budowlana The Builders Surgery Ltd. pilnie poszukuje chętnych do pracy - malarz dekorator, dekarz, glazurnik, murarz, elektryk, hydraulik, plastrarz, stolarz. Praca 50-58 godz./tyg. Nie wymagamy znajomości języka angielskiego. Pomagamy w zakwaterowaniu. Tel. kom.: 501224731, e-mail: kwadro70@ o2.pl. www:drzymaly, 8. Praca za granicą - praca w Opavie Zapraszamy do pracy osoby zamieszkałe około 30 km od Opavy. Praca na produkcji spożywczej. Umowa o pracę /około 15 zł/h. Praca od

13 «

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl zaraz. Tel. kom.: +48600976466.

cja@formeld.com, www: formeld.com

Inne

Zdrowie

Kontroler jakości Firma Formel D poszukuje pracowników na strefę ekonomiczną do Gliwic, stanowisko: kontroler jakości. Wymagane wykształcenie min. zawodowe/średnie, dobry wzrok, spostrzegawczość, mile widziane prawo jazdy oraz doświadczenie na produkcji. Tel.: 32 302 93 04, tel. kom.: 609405244, e-mail: rekruta-

Lekarze Specjalistyczna praktyka stomatologiczna Alicja Męczarska, specjalista protetyk i stomatolog ogólny. Zniżki dla emerytów i rencistów. Wizyty w dniu zgłoszenia! Rejestracja pon.-pt. do godziny 19.00. Racibórz, ul. Wojska Polskiego 13/2. Tel.: 32 415 42 16.

REKLAMA

Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowoczesna” w Raciborzu, ulica Wileńska 3 ogłasza przetargi dn. 29.05.2017 r. w siedzibie Spółdzielni w sali nr 16 na zbycie nieruchomości: 1. w Raciborzu przy ul. Rudzkiej 55b/8 o pow. użytkowej 26,30 m2 jeden pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., piwnica, położone na II p. w bud. 4 p. cena wywoławcza 43 992 zł., wadium 4 400 zł. Przetarg o godz. 9.00. Lokal można oglądać po wcześniejszym uzgodnieniu z administracją: tel. 32/ 415 29 62 Warunkiem przeniesienia odrębnej własności jest wpłata wartości rynkowej lokalu. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto banku: PKO BP Nr: 09 1020 2472 0000 6202 0018 6668 lub w kasie Spółdzielni najpóźniej w dniu przetargu. Dowody wpłaty należy zarejestrować co najmniej na 2 godziny przed rozpoczęciem przetargu w dziale członkowsko-mieszkaniowym ul. Wileńska 3 bud. A pokój nr 3. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odwołania przetargu, unieważnienia przetargu lub wycofania lokalu z przetargu bez podania przyczyny. Pozostałe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w biurze Spółdzielni ul. Wileńska 3 pokój nr 1 i 3 lub telefonicznie pod nr: 32/ 415 45 76, wew. 341 lub 303.

REKLAMA

OGŁOSZENIE

Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „Nowoczesna” w Raciborzu, ulica Wileńska 3 ogłasza przetargi dn. 22.05.2017 r. w siedzibie Spółdzielni w sali nr 16 na zbycie nieruchomości: 1. w Raciborzu przy ul. Sejmowej 4/2 o pow. użytkowej 48,52 m2 dwa pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka z w.c., piwnica, położone na parterze w bud. 2 p. cena wywoławcza 87.724 zł., wadium 8.800 zł. Przetarg o godz. 9.00. Lokal można oglądać po wcześniejszym uzgodnieniu z administracją: tel. 32/ 415 26 07

REKLAMA

OGŁOSZENIA

OGŁOSZENIE

Pierwszeństwo w nabyciu lokalu mają członkowie, którzy nie mają zaspokojonych potrzeb mieszkaniowych i zgłaszają gotowość zawarcia umowy o ustanowienie i przeniesienie odrębnej własności tego lokalu. W przypadku zgłoszenia się kilku uprawnionych, pierwszeństwo ma członek najdłużej oczekujący. Warunkiem przeniesienia odrębnej własności jest wpłata wartości rynkowej lokalu. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto banku:

MIESZKANIE UL. SEJMOWA 4/2 CENA SPRZEDAŻY: 87 724 zł POWIERZCHNIA: 48,52 m2 PRZETARG: 22.05.2017 r.

MIESZKANIE BANKOWA 2/8 CENA WYNAJMU: 640 zł POWIERZCHNIA: 105,85 m2 PRZETARG: 23.05.2017 r.

MIESZKANIE UL. OGRODOWA 12A CENA SPRZEDAŻY: 150 190 zł POWIERZCHNIA: 62 m2 TRYB BEZPRZETARGOWY

REMIZA OSP W MARKOWICACH CENA WYWOŁAWCZA: 422 000 zł POWIERZCHNIA: 241 m2 PRZETARG: 14.06.2017 r.

MIESZKANIE UL. SŁONECZNA 39 CENA SPRZEDAŻY: 68 850 zł POWIERZCHNIA: 46 m2 TRYB BEZPRZETARGOWY

DZIAŁKI INWESTYCYJNE GLIWICKA-ODRODZENIA MARKOWICE CENA SPRZEDAŻY: 600 000 zł POWIERZCHNIA: 241 m2 PRZETARG: 05.06.2017 r.

PKO BP Nr: 09 1020 2472 0000 6202 0018 6668 lub w kasie Spółdzielni najpóźniej w dniu przetargu. REKLAMA

Dowody wpłaty należy zarejestrować co najmniej na 2 godziny przed rozpoczęciem przetargu w dziale członkowsko-mieszkaniowym ul. Wileńska 3 bud. A pokój nr 3. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odwołania przetargu, unieważnienia przetargu lub wycofania lokalu z przetargu bez podania przyczyny. Pozostałe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w biurze Spółdzielni ul. Wileńska 3 pokój nr 1 i 3 lub telefonicznie pod nr: 32/ 415 45 76, wew. 341 lub 303.

REKLAMA

Biuro Nasze Nieruchomości zapewnia skuteczne i tanie dotarcie do potencjalnych klientów poprzez tygodnik Nasz Racibórz jak i portale naszenieruchomosci.com, naszraciborz.pl, naszwodzislaw.com i naszrybnik.com. Pośredniczymy w sprzedaży zarówno w systemie prowizyjnym jak bezprowizyjnym. Poznaj szczegóły:

SYSTEM BEZPROWIZYJNY – Monika Jureczko, tel. 509 505 765 w godzinach od 8.00 do 16.00, biuro@naszenieruchomosci.com SYSTEM PROWIZYJNY – Lucyna Zdobylak, tel. 514 860 516 w godzinach 8.00 do 16.00, lucyna@naszenieruchomosci.com

ROZRYWKA

» 14

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

13 MAJA, GODZ. 18.00, RCK RDK, UL. CHOPINA 21 JUBILEUSZ „ALMANACHU PROWINCJONALNEGO” „ALMANACH PROWINCJONALNY”, półrocznik literacko-kulturalny wydawany przez RCK, ma już 12 lat. Inicjatywa narodziła się w Raciborskim Centrum Kultury pod koniec 2004 roku, kiedy to Janusz Nowak i Marek Rapnicki wraz z ówczesnym dyrektorem Leszkiem Wyką postanowili wydawać czasopismo literackie, które łączyłoby nasze miasto z Polską i Czechami. W zamierzeniu pomysłodawców, a wkrótce redaktorów półrocznika na łamach „Almanachu...” mieli spotykać się autorzy raciborscy oraz twórcy spoza naszego miasta. Pierwszy, stustronicowy numer ukazał się w sobotę 9 kwietnia 2005 roku, a niejako matką chrzestną nowego pisma została wybitna poetka z Krakowa, Ewa Lip-

www.rck.com.pl

Godziny otwarcia kas RCK:

ska. Od tego czasu gośćmi „Almanachu...” zostało wielu wybitnych osobistości świata kultury, poetów i tłumaczy z obu stron Sudetów, by wymienić tylko Ernesta Brylla, ks. Jerzego Szymika, Adama Zagajewskiego, Juliana Kornhausera, Wojciecha Wencla, Annę Janko, Jana Polkowskiego i Barbarę Gruszkę-Zych. W półroczniku specjalnie rozwinięte są działy: literacki, podróżniczy, bohemistyczny oraz recenzji. Pismo wyróżnia się pokaźnym formatem, dużą ilością znakomitych fotografii oraz niebanalną szatą graficzną, która jest dziełem raciborskiego grafika Marka Plewczyńskiego. Gośćmi wieczoru promocyjnego tym razem będą: wybitny czeski pisarz i poeta Miloš Doležal z Pragi oraz jeden z najlepszych tłumaczy z języka czeskiego, Andrzej Babuchowski z Katowic. Spotkanie ubarwi zespół Harmony Trejo, którego muzyka wywodzi się z jazzu oraz etno. Wstęp wolny

14 MAJA, GODZ.18.00, KOŚCIÓŁ PW. ŚW. JANA CHRZCICIELA, RACIBÓRZ, UL. MORAWSKA 1 XXIV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI ODNALEZIONEJ Zapraszamy na koncert LWOWSKIEGO DUETU ORGANOWEGO „Classic Accordion Duo”. Duet tworzą: BOGDAN KOZHUSHKO i YURI SZHUMANSKYI.

i na Litwie. Jako solista współpracuje z orkiestrą „Wirtuozi Lwowa” oraz orkiestrą „Akademia”. Posiada nagrania radiowe i telewizyjne. SZHUMANSKYI YURI – akordeonista wirtuoz. Laureat wielu krajowych i międzynarodowych konkursów. Występuje jako wykonawca recitali akordeonowych oraz jako solista z orkiestrami na Ukrainie i w Europie. Regularnie uczestniczy w koncertach charytatywnych. W listopadzie 2016 roku duet wystąpił z kilkoma koncertami w Niemczech. W grudniu 2016 roku muzycy nagrali 2 płyty CD. Ich repertuar składa się z utworów klasyki światowej w aranżacji na dwa akordeony. Wstęp wolny

21 MAJA, GODZ. 18.00, RCK DK STRZECHA, UL. LONDZINA 38 GROSIKI NA RAJ Premiera spektaklu na podstawie opowiadania J.B. Singera w reżyserii i adaptacji Roberta Urbanowskiego w wykonaniu Midraszowego Teatru Żydowskiego w Raciborzu OBSADA: Katarzyna Janas, Mirosława Kochel, Joanna Nitefor, Piotr Dominiak, Robert Urbanowski MUZYKA: Anna Mucha – skrzypce, Grzegorz Szyra – akordeon

BOGDAN KOZHUSHKO – absolwent Akademii Muzycznej we Lwowie. Laureat wielu konkursów krajowych i międzynarodowych. Prowadzi aktywną działalność koncertową. Jest częstym gościem międzynarodowych festiwali na Ukrainie, w Polsce, Niemczech

Po spektaklu zapraszamy na teren miejskiego skweru Kresowian w sąsiedztwie ul. Młyńskiej i miejsca istnienia synagogi, aby posadzić „Drzewo Pamięci”, jako symbol istnienia Synagogi i Społeczności Żydowskiej w Raciborzu. Wejściówki do odbioru w RCI przy ul. Długiej 2

Kasa RCK DK „STRZECHA”, ul. Londzina 38, tel.: 32 415 32 14, pon. i czw. 14.00-18.00, wt. śr. pt. 13.00-17.00 Kasa RCK RDK, ul. Chopina 21, tel.: 32 412 32 45, wt.-czw. w godz. 12.00-18.00, pt. 10.00-16.00

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Pracuj nad sylwetką rzetelnie i prawidłowo

Pakulec.com obala mity! Racibórz » Robisz mnóstwo brzuszków, a twój brzuch wcale nie staje się bardziej płaski? Ćwiczysz do utraty tchu, a mimo to nie zauważasz wzrostu masy mięśniowej? Nic dziwnego. Przeczytaj artykuł i obal mity! mięśnie z kolei wzmacniamy podczas ćwiczeń siłowych.

Mniej znaczy więcej, czyli coś o redukcji tkanki tłuszczowej Płaski brzuch nie tylko dzięki brzuszkom, silne nogi nie przez jazdę na rowerze

Jednym z najczęściej powtarzanych mitów jest ten, że dzięki robieniu brzuszków wyrobimy sobie pięknie umięśniony i płaski brzuch. Takie ćwiczenia wzmocnią mięśnie, nie sprawią jednak, że pozbędziemy się tkanki tłuszczowej, za którą kryją się mięśnie. W tym nie pomoże nam wykonywanie brzuszków, a treningi takie jak bieganie, pływanie, jazda na rowerze, a także odpowiednia dieta – ujemny bilans kaloryczny. To też nieprawda, że aby wypracować mięśnie nóg, wystarczy jazda na rowerze. Ta aktywność ma charakter tlenowy, a to oznacza, że podczas takiego wysiłku wzrasta nasza wytrzymałość,

Krąży opinia, że aby pozbyć się nadmiernych kilogramów i tkanki tłuszczowej, należy zwiększyć liczbę powtórzeń i zmniejszyć ciężar. Nic bardziej mylnego! Kiedy zależy nam na utracie wagi, większa liczba powtórzeń sprawia, że tracimy tkankę mięśniową, dlatego o wiele lepszym wyborem będą ćwiczenia wielostawowe z większym obciążeniem i redukcją powtórzeń.

Stój wyprostowany. Co sprzyja mięśniom, a co je niszczy?

Kluczowym aspektem jest dbałość o mięśnie całego ciała, nie tylko wybranych partii. Kolejnym powszechnym, acz nieprawdziwym stwierdzeniem jest opinia, że liczy się intensywność, a nie właściwe obciążenie. Tymczasem to właśnie od progre-

su objętości treningowej zależy rozwój muskulatury. Nieprawdą jest też opinia, że trening do upadłego da najlepsze efekty. Aby wykonać efektywny trening, wystarczy nam 45 minut.

Obal mity z trenerami z Pakulec.com w Brooklyn Gym!

Jeżeli chcesz, aby Twój trening był maksymalnie efektywny i skuteczny, przyjdź do Brooklyn Gym – tutaj pomocą służą trenerzy z Pakulec.com. Brooklyn Gym to z kolei miejsce, które spełni Twoje oczekiwania – w salach wyposażonych w nowoczesny sprzęt (który stale jest uzupełniany – ostatnio pojawiło się kilka nowości!) praca nad sylwetką będzie przyjemnością! pakulec.com tel.: 737 509 887 e-mail: kontakt@pakulec.com tw@pakulec.com Bądź na bieżąco, polub nas na Facebooku! Trener Tomasz Wójcik

BABECZKI Z CIASTA FRANCUSKIEGO Z CAMEMBERTEM I ŻURAWINĄ Do wykrojenia kółek posłużył mi pucharek dodeserów i szklanka. Składniki na 6 babeczek: • 1 płat ciasta francuskiego (275 g), • 125 g sera camembert, • 2 ząbki czosnku, • 1 łyżka suszonej żurawiny, • (można dodać jeszcze 50 g sera typu gorgonzola). Ser pokroić w kosteczkę, dodać przeciśnięty przez praskę czosnek i żurawinę. Wszystko dokładnie wymieszać. Formę na muﬃnki wysmarować tłuszczem. Z ciasta francuskiego wykroić 6 większych kółeczek o średnicy 10 cm i 6 mniejszych o średnicy 6,5 cm. Większe kółka włożyć do wgłębień w formie. Następnie nałożyć farsz i przykryć mniejszym kółkiem, delikatnie przy tym zlepiając oba kółka. Piec w nagrzanym piekarniku do 180°C około 20 minut (grzanie górne i dolne).

www.smakiweroniki.pl

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

15 «

ROZRYWKA

NOWY LETNI TOWAR W RABANIE JUŻ W PONIEDZIAŁEK REKLAMA

REKLAMA

» 16

Piątek, 12 maja » www.naszraciborz.pl

Czym skorupka za młodu nasiąknie...

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

czyli żywienie szczenięcia inwestycją w zdrowie dorosłego psa

Racibórz » Żywienie psa w okresie jego wzrostu ma bardzo istotny wpływ na jego późniejsze zdrowie, witalność ipodatność na różne choroby. W zależności od wielkości rasy okres ten może wynosić od 12 miesięcy u ras mniejszych do 18, a nawet 24 u ras olbrzymich. życia, gdy trafią do nowych domów. Podając młodemu zwierzęciu karmę przeznaczoną dla szczeniąt, np. Farmina Natural & Delicious Puppy z jagnięciną mamy pewność, że wszystkie składniki odżywcze oraz energia zostały zbilansowane zgodnie z potrzebami rosnącego zwierzęcia, co niezwykle trudno jest osiągnąć karmiąc domowym jedzeniem.

Na co należy zwrócić uwagę dobierając karmę dla nowego podopiecznego?

Najlepiej jest, gdy matka w okresie ciąży karmiona jest starterem – staje się on później pierwszym stałym pokarmem szczeniąt, który można podawać już od 4. tygodnia życia szczenięcia, początkowo REKLAMA

namaczając krokiety w mleku matki lub ciepłej wodzie. Do 6. tygodnia szczeniaki powinny być nauczone jedzenia suchej karmy, aby nie było problemów żywieniowych po odstawieniu ich od matki w 7., 8. tygodniu

Przede wszystkim wielkość granuli musi być dopasowana do wielkości rasy. Wiele firm w swojej ofercie posiada krokiety dla ras mini, medium czy maxi. Jest to o tyle istotne, że szczenię dopiero uczy się pobierania stałego pokarmu i należy zadbać, aby wielkość krokieta nie zniechęciła go do tego. Najistotniejszy natomiast jest skład karmy, aby nasz młody mięso-

żerca dostawał pokarm zgodny ze swoją naturą i potrzebami. Szukajmy w składach świeżego i suszonego mięsa z dodatkami owocowo-warzywnymi jako źródło witamin. Właściwe źródło białka zapewni też odpowiedni poziom energii, co jest niezwykle istotne u małych ras, którym w małej objętości posiłku musimy dostarczyć odpowiednią ilość kalorii. Do prawidłowego rozwoju flory bakteryjnej jelit, a co za tym idzie – odporności całego organizmu – szczeniak potrzebuje również prebiotyków. Jeśli zadbamy o ten element w diecie, uchronimy szczeniaka, a później dorosłe zwierzę przed biegunkami i infekcjami bakteryjnymi. W żywieniu ras szybko rosnących nie może zabraknąć także wapnia i fosforu w odpowiednim stosunku, które gwarantują prawidłowy rozwój struktur kostno-stawowych. Na uwagę zasługują także kwasy omega, wysokiej jakości włók-

no zapewniające prawidłową motorykę jelit, a także glukozamina i chondroityna. Karmiąc szczenię dobrze zbilansowaną karmą nie ma potrzeby podawania mu suplementów diety, resztek ze stołu, a smakołyki w ramach nagród w tresurze można wprowadzać stopniowo dopiero od 4. miesiąca życia. Pamiętajmy, aby dzienną dawkę karmy odpowiednią do masy ciała psa rozłożyć na kilka porcji, najlepiej 4-5. Ważne jest też modyfikowanie tej dawki, bo przybierające na wadze szczenię z tygodnia na tydzień będzie potrzebowało więcej karmy. Najlepiej przyrost masy ciała kontrolować na wizytach w lecznicy weterynaryjnej, gdzie szczenię w tym wieku bywa regularnie, aby odbyć program szczepień. Należy też

zapewnić szczenięciu dostęp do świeżej wody oraz pamiętać, że nie należy podawać do picia mleka krowiego. Lek. wet. Monika Wieczorek-Smolarek

ADRESY SKLEPÓW: ul. Długa 10 ul. Opawska 82 ul. Słowackiego 59 ul. Rudzka 37